Quran/102/8

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search

Category:Quran > Quran/102 > Quran/102/7 > Quran/102/8 > Quran/103/1

Quran/102/8


  1. then you will surely be asked that day about pleasure. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/102/8 (0)

  1. thumma latus-alunna yawma-ithin aaani alnnaaaeemi <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (1)

  1. then, surely you will be asked that day about the pleasures. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (2)

  1. and on that day you will most surely be called to account for [ what you did with ] the boon of life! <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (3)

  1. then, on that day, ye will be asked concerning pleasure. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (4)

  1. then, shall ye be questioned that day about the joy (ye indulged in!). <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (5)

  1. then, shall ye be questioned that day about the joy (ye indulged in!). <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (6)

  1. then on that day you shall most certainly be questioned about the boons. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (7)

  1. then on that day you shall be questioned about your worldly favours. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (8)

  1. again, you will, certainly, be asked on that day about the bliss. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (9)

  1. next you will be questioned concerning bliss on that day. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (10)

then, on that day, you will definitely be questioned about ˹your worldly˺ pleasures. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (11)

  1. and on that day you will be asked about the pleasures you enjoyed. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (12)

  1. there and then shall you be asked of how you used the fruits of the years you received to your comfort and to your enjoyment and content, and how you exercised your faculties divine with which allah had endowed you and to what extent! <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (13)

  1. then you will be questioned, on that day, about the blessings. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (14)

  1. on that day, you will be asked about your pleasures. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (15)

  1. then, on that day, ye shall surely be asked of the delights. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (16)

  1. then on that day you will surely be asked about the verity of pleasures. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (17)

  1. then you will be asked that day about the pleasures you enjoyed. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (18)

  1. and on that day you will most surely be questioned as to all the favors (bestowed on you). <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (19)

  1. then, that day, you will surely be questioned concerning the blessing. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (20)

  1. then you shall surely be asked about pleasure! <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (21)

  1. thereafter indeed you will definitely be questioned upon that day concerning (the worldly) bliss. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (22)

  1. then, on that day, you will be questioned about the bounties (of god). <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (23)

  1. then you will be asked about all the pleasures (you enjoyed in the world). <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (24)

  1. and, then, on that day you will be questioned what you did with the boon of life. (21:13). <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (25)

  1. then, shall you be questioned that day about the joy (that you indulged in!) <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (26)

  1. then you will surely be asked that day about pleasure. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (27)

  1. - you shall believe it, but that belief is going to do you no good because - on that day, you shall be questioned about the blessings (faculties and resources that you were given in the worldly life - as to how you used them?) <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (28)

  1. and then, you would certainly be called to account for the blessings and the bounties! <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (29)

  1. then on that day, you will certainly be questioned about the bounties (given to you by allah and the way you consumed them). <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (30)

  1. again! you shall be put to question that day about the delights (and favour you enjoyed in your worldly life-span). <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (31)

  1. then, on that day, you will be questioned about the bliss. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (32)

  1. then, you will be questioned that day about the pleasure you indulged in.  <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (33)

  1. then, on that day, you will be called to account for all the bounties you enjoyed. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (34)

  1. then, on that day, you shall be questioned about the pleasures (you had in life). <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (35)

  1. then you would be questioned, on that day, about the blessings. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (36)

  1. and then, on that day, you shall surely be questioned about the bounties you enjoyed! <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (37)

  1. then it will be time to ask you about how you devoted your life to worldly pleasures. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (38)

  1. then, on that day, you will surely be questioned regarding the favours. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (39)

  1. on that day, you shall be questioned about the pleasures. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (40)

  1. then on that day you shall certainly be questioned about the boons. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (41)

  1. then (on) that day you will be asked/questioned (e) about the blessing/goodness . <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (42)

  1. then, on that day you shall be called to account for the favours bestowed upon you. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (43)

  1. then you will be questioned, on that day, about the blessings you had enjoyed. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (44)

  1. then, undoubtedly, you shall surely be asked about the favours. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (45)

  1. and then on that day (of reckoning) you shall be called to account for the favours (bestowed upon you). <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (46)

  1. then, on that day, you shall be asked about the delight (you indulged in, in this world)! <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (47)

  1. then you shall be questioned that day concerning true bliss. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (48)

  1. then ye shall surely be asked about pleasure! <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (49)

  1. then shall ye be examined, on that day, concerning the pleasures with which ye have amused yourselves in this life. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (50)

  1. then shall ye on that day be taken to task concerning pleasures. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (51)

  1. then, on that day, you shall be questioned about your joys. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (52)

  1. then, on that day, you shall be questioned about your joys and comforts. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (53)

  1. "then, on that day you will surely be questioned about the blessings and pleasures (you enjoyed)." <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8

Quran/102/8 (54)

  1. then on that day you will definitely be questioned about the comforts. <> sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a ranar nan labarin ni'imar (da aka yi muku). = [ 102:8 ] sa'an nan za a tambaye ku, a ranar nan, game da ni'imar da kuka more. --Qur'an 102:8


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 2 sa
  2. 2 an
  3. 4 nan
  4. 1 lalle
  5. 1 ne
  6. 2 za
  7. 4 a
  8. 2 tambaye
  9. 2 ku
  10. 2 ranar
  11. 1 labarin
  12. 2 ni
  13. 2 imar
  14. 3 da
  15. 1 aka
  16. 1 yi
  17. 1 muku
  18. 1 102
  19. 1 8
  20. 2 39
  21. 1 game
  22. 1 kuka
  23. 1 more
  24. 1 thumma
  25. 1 latus-alunna
  26. 1 yawma-ithin
  27. 1 aaani
  28. 1 alnnaaaeemi
  29. 44 then
  30. 13 surely
  31. 75 you
  32. 28 will
  33. 54 be
  34. 16 asked
  35. 50 that
  36. 47 day
  37. 37 about
  38. 46 the
  39. 13 pleasures
  40. 18 and
  41. 37 on
  42. 3 most
  43. 5 called
  44. 16 to
  45. 5 account
  46. 5 for
  47. 1 91
  48. 3 what
  49. 2 did
  50. 4 with
  51. 1 93
  52. 2 boon
  53. 8 of
  54. 6 life
  55. 10 ye
  56. 7 concerning
  57. 5 pleasure
  58. 25 shall
  59. 30 questioned
  60. 3 joy
  61. 5 indulged
  62. 11 in
  63. 5 certainly
  64. 2 boons
  65. 10 your
  66. 6 worldly
  67. 5 favours
  68. 2 again
  69. 5 bliss
  70. 1 next
  71. 3 definitely
  72. 1 761
  73. 1 762
  74. 8 enjoyed
  75. 1 there
  76. 4 how
  77. 2 used
  78. 1 fruits
  79. 1 years
  80. 1 received
  81. 1 comfort
  82. 1 enjoyment
  83. 1 content
  84. 1 exercised
  85. 2 faculties
  86. 1 divine
  87. 2 which
  88. 2 allah
  89. 3 had
  90. 1 endowed
  91. 1 extent
  92. 6 blessings
  93. 2 delights
  94. 1 verity
  95. 2 as
  96. 3 all
  97. 1 favors
  98. 3 bestowed
  99. 2 blessing
  100. 1 thereafter
  101. 1 indeed
  102. 3 upon
  103. 5 bounties
  104. 1 god
  105. 2 world
  106. 1 21
  107. 1 13
  108. 3 -
  109. 1 believe
  110. 2 it
  111. 1 but
  112. 1 belief
  113. 1 is
  114. 1 going
  115. 1 do
  116. 1 no
  117. 1 good
  118. 1 because
  119. 1 resources
  120. 1 were
  121. 2 given
  122. 2 them
  123. 2 would
  124. 1 by
  125. 1 way
  126. 1 consumed
  127. 1 put
  128. 1 question
  129. 1 favour
  130. 1 life-span
  131. 1 time
  132. 1 ask
  133. 1 devoted
  134. 1 regarding
  135. 1 e
  136. 1 goodness
  137. 1 undoubtedly
  138. 1 reckoning
  139. 1 delight
  140. 2 this
  141. 1 true
  142. 1 examined
  143. 1 have
  144. 1 amused
  145. 1 yourselves
  146. 1 taken
  147. 1 task
  148. 2 joys
  149. 2 comforts
  150. 2 quot