Quran/104/8

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search

Category:Quran > Quran/104 > Quran/104/7 > Quran/104/8 > Quran/104/9

Quran/104/8


  1. indeed, hellfire will be closed down upon them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/104/8 (0)

  1. lnnaha aaalayhim mu/sadatun <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (1)

  1. indeed, it (will be) upon them closed over, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (2)

  1. verily, it will close in upon them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (3)

  1. lo! it is closed in on them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (4)

  1. it shall be made into a vault over them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (5)

  1. it shall be made into a vault over them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (6)

  1. surely it shall be closed over upon them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (7)

  1. it closes in on them from every side <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (8)

  1. that which will be closing in on them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (9)

  1. it will be vaulted over them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (10)

it will be sealed over them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (11)

  1. it will engulf them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (12)

  1. it is vaulted over the wicked; <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (13)

  1. it will confine them therein. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (14)

  1. it closes in on them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (15)

  1. verily it shall close upon them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (16)

  1. (and) vaults them over <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (17)

  1. it is sealed in above them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (18)

  1. surely it will close in upon them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (19)

  1. indeed it will close in upon them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (20)

  1. lo! it closes in as a vault on them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (21)

  1. surely it is vaulted over (i.e., with no outlet) upon them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (22)

  1. it will engulf them. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (23)

  1. it will be closed on them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (24)

  1. verily, it closes upon them. (as they had kept their possessions closed in safes and vaults, and kept all kindness surrounded in the flames of jealousy). <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (25)

  1. it shall be made to cover over them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (26)

  1. indeed, hellfire will be closed down upon them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (27)

  1. closing in upon them from every side <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (28)

  1. indeed, an inverted dome (of fire) would be (placed) upon them. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (29)

  1. indeed, that (fire) will be closed upon them all around, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (30)

  1. surely, it shall be closed in on them (and made to cover and envelop them completely), <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (31)

  1. it closes in on them. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (32)

  1. it will be made into a vault over them,  <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (33)

  1. verily it will close in upon them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (34)

  1. indeed it closes over them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (35)

  1. it will confine them therein. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (36)

  1. it would be closing in on them from everyside, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (37)

  1. and covers the guilty one. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (38)

  1. indeed it will be shut over them. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (39)

  1. closed around them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (40)

  1. surely it is closed in on them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (41)

  1. that it truly is on them stationary/residing . <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (42)

  1. it will be closed in on them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (43)

  1. they will be confined therein. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (44)

  1. undoubtedly, it will be closer in on them. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (45)

  1. it (- fire) will be closed in on them (so as not to let them escape from it and also increase for them the torture of heat). <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (46)

  1. verily, it shall be closed in on them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (47)

  1. covered down upon them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (48)

  1. verily, it is an archway over them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (49)

  1. verily it shall be as an arched vault above them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (50)

  1. it shall verily rise over them like a vault, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (51)

  1. it will close in upon them from every side, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (52)

  1. it is closed on them from everyside, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (53)

  1. surely it closes in on them (from every side) <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8

Quran/104/8 (54)

  1. it will certainly be closed on them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 1 lalle
  2. 1 ne
  3. 1 ita
  4. 1 abar
  5. 1 kullewa
  6. 1 cea
  7. 1 kansu
  8. 1 104
  9. 1 8
  10. 1 za
  11. 1 rsquo
  12. 7 a
  13. 1 yi
  14. 1 masu
  15. 1 kulle
  16. 1 cikinta
  17. 1 lnnaha
  18. 1 aaalayhim
  19. 1 mu
  20. 1 sadatun
  21. 7 indeed
  22. 45 it
  23. 23 will
  24. 23 be
  25. 15 upon
  26. 54 them
  27. 15 closed
  28. 15 over
  29. 8 verily
  30. 6 close
  31. 23 in
  32. 2 lo
  33. 8 is
  34. 18 on
  35. 9 shall
  36. 5 made
  37. 3 into
  38. 6 vault
  39. 6 surely
  40. 7 closes
  41. 7 from
  42. 4 every
  43. 4 side
  44. 3 that
  45. 1 which
  46. 3 closing
  47. 3 vaulted
  48. 2 sealed
  49. 2 engulf
  50. 4 the
  51. 1 wicked
  52. 2 confine
  53. 3 therein
  54. 7 and
  55. 2 vaults
  56. 2 above
  57. 4 as
  58. 1 i
  59. 1 e
  60. 1 with
  61. 1 no
  62. 1 outlet
  63. 2 they
  64. 1 had
  65. 2 kept
  66. 1 their
  67. 1 possessions
  68. 1 safes
  69. 2 all
  70. 1 kindness
  71. 1 surrounded
  72. 1 flames
  73. 3 of
  74. 1 jealousy
  75. 3 to
  76. 2 cover
  77. 1 hellfire
  78. 2 down
  79. 3 an
  80. 1 inverted
  81. 1 dome
  82. 3 fire
  83. 2 would
  84. 1 placed
  85. 2 around
  86. 1 envelop
  87. 1 completely
  88. 2 everyside
  89. 1 covers
  90. 1 guilty
  91. 1 one
  92. 1 shut
  93. 1 truly
  94. 1 stationary
  95. 1 residing
  96. 1 confined
  97. 1 undoubtedly
  98. 1 closer
  99. 1 -
  100. 1 so
  101. 1 not
  102. 1 let
  103. 1 escape
  104. 1 also
  105. 1 increase
  106. 1 for
  107. 1 torture
  108. 1 heat
  109. 1 covered
  110. 1 archway
  111. 1 arched
  112. 1 rise
  113. 1 like
  114. 1 certainly