Difference between revisions of "Talk:apostles"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with "<html><img align=right src="FILE"/></html>Category:TODOCategory:GlosbeTODOen <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/>...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:1477))
 
Line 1: Line 1:
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
 
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="apostles" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
 
      window.siteUrl = "/";
 
      window.executionContext = "/";
 
      window.siteHost = "glosbe.com";
 
      window.logged=false;
 
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
 
      window.hide_a_d = false;
 
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
 
    </script><title>Apostles in Hausa, translation, English-Hausa Dictionary</title><meta content="apostles,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="apostles translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
 
  window.fbeaver = {};
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
 
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
 
  }
 
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
 
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
 
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
 
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
 
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
 
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
 
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
 
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
 
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
 
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
 
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
 
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
 
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fapostles%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fapostles%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[apostles]] [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
       
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[apostles]]:
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
+
##''2 Enraged, the opposers strike again —this time by jailing all the '''[[apostles]]'''.'' <br> 2 Sa’ad da magabta suka ga hakan, sai suka fusata kuma suka jefa dukan '''[[manzannin]]''' cikin kurkuku. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English
+
##''Again they are arrested and taken before the rulers, who accuse the '''[[apostles]]''' of breaking the decree against preaching.'' <br> Bayan haka, sai aka sake kama su, aka kai su gaban shugabanni kuma suka tuhume '''[[manzannin]]''' da karya dokar da ta hana yin wa’azi. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
+
##''To resolve the matter, Paul and Barnabas were sent “to the '''[[apostles]]''' and older men in Jerusalem,” who clearly served as a governing body. —Acts 15:1-3.'' <br> Don a magance wannan batun, an aika Bulus da Barnaba zuwa “Urushalima wurin '''[[manzanni]]''' da dattiɓai,” waɗanda su ne hukumar mulki.—Ayukan Manzanni 15:1-3. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
+
##''How did Christ use the '''[[apostles]]''' and older men in Jerusalem?'' <br> Ta yaya Kristi ya yi amfani da '''[[manzanni]]''' da kuma dattawa da ke Urushalima? [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
&nbsp;
+
##''Jesus was sharing a cup of wine and a loaf of unleavened bread with his '''[[apostles]]'''.'' <br> Yesu ya sha daga ƙoƙon ruwan inabi ya kuma ci daga gurasa marar yisti tare da '''[[manzanninsa]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="anus in Hausa" href="/en/ha/anus">anus</a></li><li class=""><a title="anvil in Hausa" href="/en/ha/anvil">anvil</a></li><li class=""><a title="anxiety in Hausa" href="/en/ha/anxiety">anxiety</a></li><li class=""><a title="ape in Hausa" href="/en/ha/ape">ape</a></li><li class=""><a title="apostasy in Hausa" href="/en/ha/apostasy">apostasy</a></li><li class=""><a title="apostrophe in Hausa" href="/en/ha/apostrophe">apostrophe</a></li><li class=""><a title="app in Hausa" href="/en/ha/app">app</a></li><li class=""><a title="Appear offline in Hausa" href="/en/ha/Appear%20offline">Appear offline</a></li><li class=""><a title="append query in Hausa" href="/en/ha/append%20query">append query</a></li><li class=""><a title="apple in Hausa" href="/en/ha/apple">apple</a></li><li class=""><a title="applet in Hausa" href="/en/ha/applet">applet</a></li><li class=""><a title="application in Hausa" href="/en/ha/application">application</a></li><li class=""><a title="application program interface in Hausa" href="/en/ha/application%20program%20interface">application program interface</a></li><li class=""><a title="application programming interface in Hausa" href="/en/ha/application%20programming%20interface">application programming interface</a></li><li class=""><a title="apply in Hausa" href="/en/ha/apply">apply</a></li><li class=""><a title="approach in Hausa" href="/en/ha/approach">approach</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">apostles </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">apostles</span>&quot;,
+
##''11 Soon the Passover of 33 C.E. arrived, and Jesus met privately with his '''[[apostles]]''' to celebrate it.'' <br> 11 Ba da daɗewa ba lokacin bikin Ƙetarewa na shekara ta 33 A.Z., ya yi, kuma Yesu da '''[[manzanninsa]]''' suka taru su kaɗai. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">apostles </span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">Type:</span><span> noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Plural form of apostle.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(law) Letters dismissory.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener "><i>plural of [i]apostle</i>[/i]</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Letters dismissory.</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><h3><span class="" dir="ltr">Apostles </span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">Type:</span><span> noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Plural form of Apostle.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener "><i>plural of [i]Apostle</i>[/i]</div></div></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/apostles?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "apostles", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9149694968980939632"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">2 Enraged, the opposers strike again —this time by jailing all the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">2 Sa’ad da magabta suka ga hakan, sai suka fusata kuma suka jefa dukan </span><span class="tm-p-em">manzannin</span><span class="tm-p-"> cikin kurkuku.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9116086442930391417"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Again they are arrested and taken before the rulers, who accuse the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> of breaking the decree against preaching.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Bayan haka, sai </span><span class="tm-p-hide1">aka sake kama su, </span><span class="tm-p-">aka kai su gaban shugabanni kuma suka tuhume </span><span class="tm-p-em">manzannin</span><span class="tm-p-"> da karya dokar da ta hana yin wa’azi.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9099101330316156946"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">To resolve the matter, Paul and Barnabas were sent “to the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> and older men in Jerusalem,” who clearly served </span><span class="tm-p-hide1">as a governing body. —Acts 15:1-3.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Don a magance wannan batun, </span><span class="tm-p-">an aika Bulus da Barnaba zuwa “Urushalima wurin </span><span class="tm-p-em">manzanni</span><span class="tm-p-"> da dattiɓai,” waɗanda su ne hukumar mulki.—Ayukan Manzanni 15:1-3.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9089832173904647885"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">How did Christ use the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> and older men in Jerusalem?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ta yaya Kristi ya yi amfani da </span><span class="tm-p-em">manzanni</span><span class="tm-p-"> da kuma dattawa da ke Urushalima?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9087193538007288850"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Jesus was </span><span class="tm-p-">sharing a cup of wine and a loaf of unleavened bread with his </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Yesu ya </span><span class="tm-p-">sha daga ƙoƙon ruwan inabi ya kuma ci daga gurasa marar yisti tare da </span><span class="tm-p-em">manzanninsa</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9080673527995712838"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">11 Soon the Passover of 33 C.E. arrived, and Jesus met privately with his </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> to celebrate it.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">11 Ba da daɗewa ba lokacin </span><span class="tm-p-">bikin Ƙetarewa na shekara ta 33 A.Z., ya yi, kuma Yesu da </span><span class="tm-p-em">manzanninsa</span><span class="tm-p-"> suka taru su kaɗai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9076084821232217329"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Acts 20:30; 2 Thessalonians 2:3, 6, 7; 1 Timothy 4:1-3; 2 Peter 2:1; 1 John 2:18, 19; 4:1-3) Such warnings </span><span class="tm-p-hide1">shed light on writings </span><span class="tm-p-">that began to crop up after the death of the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-">, writings that contradicted Jesus’ teachings.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Ayyukan Manzanni 20:30; 2 Tasalonikawa 2:3, 6, 7; 1 Timotawus 4:1-3; 2 Bitrus 2:1; 1 Yohanna 2:18, 19; 4:1-3) Irin waɗannan gargaɗin </span><span class="tm-p-hide1">sun yi magana game </span><span class="tm-p-">da littattafai da za su taso bayan mutuwar </span><span class="tm-p-em">manzanni</span><span class="tm-p-">, rubutun da sun saɓa da koyarwar Yesu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9067328579634534501"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">He said to his </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-">: “You are the ones that have stuck with me in my trials; </span><span class="tm-p-hide1">and I make a </span><span class="tm-p-hide0">covenant with you, just as my Father has made a covenant with me, for a kingdom.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ya gaya wa </span><span class="tm-p-em">manzanninsa</span><span class="tm-p-">: “Ku ne waɗanda kun lizimce ni a cikin jarabtuwana; ni ma na sanya </span><span class="tm-p-hide1">maku mulki, kamar yadda </span><span class="tm-p-hide0">Ubana ya sanya mani.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9043684575557538072"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What had the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> been doing during the weeks before they were brought before the Sanhedrin?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Menene </span><span class="tm-p-em">manzannin</span><span class="tm-p-"> suka yi na makonni kafin aka kawo su gaban Majalisar?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9031160965865520806"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Matthew 19:27) Peter and the other </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> had truly disowned themselves.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Matiyu 19:15-27) Hakika, Bitrus da sauran </span><span class="tm-p-em">manzannin</span><span class="tm-p-"> sun riga sun ƙi kansu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9001482305442547959"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Lu 8:3 —How were these Christians “ministering” to Jesus and the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Lu 8:3 —Ta yaya waɗannan Kiristocin suka yi wa Yesu da kuma </span><span class="tm-p-em">almajiransa</span><span class="tm-p-"> “hidima”?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8975873900451403922"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">He then spoke at length with his faithful </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-">, giving them parting counsel and instructions.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Sai ya yi magana da </span><span class="tm-p-em">manzanninsa</span><span class="tm-p-"> masu aminci na ɗan lokaci, ya yi musu ban kwana kuma </span><span class="tm-p-hide1">ya ba su umurnai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8975458071315433615"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">12 By being with him, the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> could absorb some of the mind of Christ.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">12 Ta wurin kasancewa tare da shi, </span><span class="tm-p-em">manzannin</span><span class="tm-p-"> sun koyi kaɗan daga nufin Kristi.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8927399881125709105"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What personal covenant did Jesus make with his faithful </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wane alkawari ne Yesu ya yi da amintattun </span><span class="tm-p-em">almajiransa</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8915559443433018621"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">17 Jesus did not just find a crowd and tell his </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> to start talking.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">17 Yesu bai nemi jama’a ba kawai kuma ya gaya wa </span><span class="tm-p-em">manzanninsa</span><span class="tm-p-"> su soma yi musu wa’azi.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8837032112343632748"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Although the vine’s branches in the illustration refer to Jesus’ </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> and other Christians who are in line for </span><span class="tm-p-hide1">a place in God’s </span><span class="tm-p-hide0">heavenly Kingdom, the illustration contains truths from which all of Christ’s followers today can benefit. —John 3:16; 10:16.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ko da yake rassan kuringar anab na misalin Yesu yana nuni ga </span><span class="tm-p-em">manzanninsa</span><span class="tm-p-"> ne da kuma wasu Kiristoci da za su </span><span class="tm-p-hide1">gaji Mulkin Allah na </span><span class="tm-p-hide0">samaniya, misalin yana ɗauke da gaskiya da za ta amfani dukan mabiyan Kristi.—Yohanna 3:16; 10:16.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8790875030171468463"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Together with the other </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> and older men in Jerusalem, Peter went on to shepherd the Christian </span><span class="tm-p-hide1">congregation through a period </span><span class="tm-p-hide0">of intense trials and rapid expansion. —Acts 1:15-26; 2:14; 15:6-9.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Tare da sauran </span><span class="tm-p-em">manzanni</span><span class="tm-p-"> da dattawa a Urushalima, Bitrus ya yi kiwon ikilisiyar Kirista a lokacin gwaji </span><span class="tm-p-hide1">mai tsanani da kuma </span><span class="tm-p-hide0">samun ƙaruwa.—Ayukan Manzanni 1:15-26; 2:14; 15:6-9.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8778749687904602245"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Acts 15:14) The </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> and others preached that “everyone who calls on the name of Jehovah will </span><span class="tm-p-hide1">be saved.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Ayyukan Manzanni 15:14) </span><span class="tm-p-em">Manzanni</span><span class="tm-p-"> da sauran Kiristoci sun yi wa’azi cewa “dukan wanda za ya kira bisa </span><span class="tm-p-hide1">sunan Ubangiji za ya tsira.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8761855278935176563"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">So he sent the crowds away and told his </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> to go to the other side of the Sea of Galilee.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Sai ya sallami mutanen kuma ya ce wa </span><span class="tm-p-em">manzanninsa</span><span class="tm-p-"> su shiga jirgi zuwa tsallaken Tekun Galili.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8733353225385013079"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> Paul and Peter apply Hosea 2:23 to the gathering of a remnant of spiritual Israel. </span><span class="tm-p-hide1">—Romans 9:25, 26; 1 Peter 2:10.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-em">Manzanni</span><span class="tm-p-"> Bulus da Bitrus sun yi amfani da Hosea 2:23 wajen tattara raguwar Isra’ila ta ruhaniya.—Romawa </span><span class="tm-p-hide1">9:25, 26; 1 Bitrus 2:10.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8713609755584074274"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What did Jesus mean when he told his </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-">: “Keep bearing much fruit”?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Menene Yesu yake nufi sa’ad da ya gaya wa </span><span class="tm-p-em">manzanninsa</span><span class="tm-p-">: “Ku bada ’ya’ya dawaya”?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8675997753159165496"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Acts 5:18-20) Because the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> obeyed, Jehovah continued to bless them.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Ayukan Manzanni 5:18-20) Domin </span><span class="tm-p-em">manzannin</span><span class="tm-p-"> sun yi biyayya, Jehovah ya ci gaba da yi musu albarka.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8663133391109439166"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Some contend that the three Gospel accounts that report on Jesus’ sending out the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> contradict one another.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Wasu mutane suna musu </span><span class="tm-p-">cewa labarai uku na Linjila da suka bayyana yadda Yesu ya tura </span><span class="tm-p-em">manzanninsa</span><span class="tm-p-"> ba su jitu ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8639800717431905194"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">3 What of the “presence” that the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> asked about?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">3 “Dawowar” da </span><span class="tm-p-em">manzannin</span><span class="tm-p-"> suka yi tambaya a kai kuma fa?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8617789028272563785"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The guards soon learned that the </span><span class="tm-p-em">apostles</span><span class="tm-p-"> were at the temple in Jerusalem, fearlessly teaching the people </span><span class="tm-p-hide1">about Jesus Christ —the </span><span class="tm-p-hide0">very activity for which they had been arrested!</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ba da daɗewa ba dogaran suka sami labari cewa </span><span class="tm-p-em">manzannin</span><span class="tm-p-"> suna cikin haikali a Urushalima, suna koya wa </span><span class="tm-p-hide1">mutane game da Yesu </span><span class="tm-p-hide0">Kristi da gabagaɗi, aikin da ya sa aka kama su!</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="pagination"><ul><li><a rel="next nofollow" href="?page=2&tmmode=MUST">Next page &gt;&gt;</a></li></ul></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 879 sentences matching phrase "apostles".Found in 4 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
+
##''(Acts 20:30; 2 Thessalonians 2:3, 6, 7; 1 Timothy 4:1-3; 2 Peter 2:1; 1 John 2:18, 19; 4:1-3) Such warnings shed light on writings that began to crop up after the death of the '''[[apostles]]''', writings that contradicted Jesus’ teachings.'' <br> (Ayyukan Manzanni 20:30; 2 Tasalonikawa 2:3, 6, 7; 1 Timotawus 4:1-3; 2 Bitrus 2:1; 1 Yohanna 2:18, 19; 4:1-3) Irin waɗannan gargaɗin sun yi magana game da littattafai da za su taso bayan mutuwar '''[[manzanni]]''', rubutun da sun saɓa da koyarwar Yesu. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
add translation&nbsp;
+
##''He said to his '''[[apostles]]''': “You are the ones that have stuck with me in my trials; and I make a covenant with you, just as my Father has made a covenant with me, for a kingdom.”'' <br> Ya gaya wa '''[[manzanninsa]]''': “Ku ne waɗanda kun lizimce ni a cikin jarabtuwana; ni ma na sanya maku mulki, kamar yadda Ubana ya sanya mani.” [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="apostles" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
+
##''What had the '''[[apostles]]''' been doing during the weeks before they were brought before the Sanhedrin?'' <br> Menene '''[[manzannin]]''' suka yi na makonni kafin aka kawo su gaban Majalisar? [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
+
##''(Matthew 19:27) Peter and the other '''[[apostles]]''' had truly disowned themselves.'' <br> (Matiyu 19:15-27) Hakika, Bitrus da sauran '''[[manzannin]]''' sun riga sun ƙi kansu. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
+
##''Lu 8:3 —How were these Christians “ministering” to Jesus and the '''[[apostles]]'''?'' <br> Lu 8:3 —Ta yaya waɗannan Kiristocin suka yi wa Yesu da kuma '''[[almajiransa]]''' “hidima”? [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  if (!window.isVulgar) {
+
##''He then spoke at length with his faithful '''[[apostles]]''', giving them parting counsel and instructions.'' <br> Sai ya yi magana da '''[[manzanninsa]]''' masu aminci na ɗan lokaci, ya yi musu ban kwana kuma ya ba su umurnai. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
+
##''12 By being with him, the '''[[apostles]]''' could absorb some of the mind of Christ.'' <br> 12 Ta wurin kasancewa tare da shi, '''[[manzannin]]''' sun koyi kaɗan daga nufin Kristi. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
+
##''What personal covenant did Jesus make with his faithful '''[[apostles]]'''?'' <br> Wane alkawari ne Yesu ya yi da amintattun '''[[almajiransa]]'''? [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
}
+
##''17 Jesus did not just find a crowd and tell his '''[[apostles]]''' to start talking.'' <br> 17 Yesu bai nemi jama’a ba kawai kuma ya gaya wa '''[[manzanninsa]]''' su soma yi musu wa’azi. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
+
##''Although the vine’s branches in the illustration refer to Jesus’ '''[[apostles]]''' and other Christians who are in line for a place in God’s heavenly Kingdom, the illustration contains truths from which all of Christ’s followers today can benefit. —John 3:16; 10:16.'' <br> Ko da yake rassan kuringar anab na misalin Yesu yana nuni ga '''[[manzanninsa]]''' ne da kuma wasu Kiristoci da za su gaji Mulkin Allah na samaniya, misalin yana ɗauke da gaskiya da za ta amfani dukan mabiyan Kristi.—Yohanna 3:16; 10:16. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  if (!window.isVulgar) {
+
##''Together with the other '''[[apostles]]''' and older men in Jerusalem, Peter went on to shepherd the Christian congregation through a period of intense trials and rapid expansion. —Acts 1:15-26; 2:14; 15:6-9.'' <br> Tare da sauran '''[[manzanni]]''' da dattawa a Urushalima, Bitrus ya yi kiwon ikilisiyar Kirista a lokacin gwaji mai tsanani da kuma samun ƙaruwa.—Ayukan Manzanni 1:15-26; 2:14; 15:6-9. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
+
##''(Acts 15:14) The '''[[apostles]]''' and others preached that “everyone who calls on the name of Jehovah will be saved.”'' <br> (Ayyukan Manzanni 15:14) '''[[Manzanni]]''' da sauran Kiristoci sun yi wa’azi cewa “dukan wanda za ya kira bisa sunan Ubangiji za ya tsira.” [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
+
##''So he sent the crowds away and told his '''[[apostles]]''' to go to the other side of the Sea of Galilee.'' <br> Sai ya sallami mutanen kuma ya ce wa '''[[manzanninsa]]''' su shiga jirgi zuwa tsallaken Tekun Galili. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
}
+
##''The '''[[apostles]]''' Paul and Peter apply Hosea 2:23 to the gathering of a remnant of spiritual Israel. —Romans 9:25, 26; 1 Peter 2:10.'' <br> '''[[Manzanni]]''' Bulus da Bitrus sun yi amfani da Hosea 2:23 wajen tattara raguwar Isra’ila ta ruhaniya.—Romawa 9:25, 26; 1 Bitrus 2:10. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
+
##''What did Jesus mean when he told his '''[[apostles]]''': “Keep bearing much fruit”?'' <br> Menene Yesu yake nufi sa’ad da ya gaya wa '''[[manzanninsa]]''': “Ku bada ’ya’ya dawaya”? [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
//
+
##''(Acts 5:18-20) Because the '''[[apostles]]''' obeyed, Jehovah continued to bless them.'' <br> (Ayukan Manzanni 5:18-20) Domin '''[[manzannin]]''' sun yi biyayya, Jehovah ya ci gaba da yi musu albarka. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
+
##''Some contend that the three Gospel accounts that report on Jesus’ sending out the '''[[apostles]]''' contradict one another.'' <br> Wasu mutane suna musu cewa labarai uku na Linjila da suka bayyana yadda Yesu ya tura '''[[manzanninsa]]''' ba su jitu ba. [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
+
##''3 What of the “presence” that the '''[[apostles]]''' asked about?'' <br> 3 “Dawowar” da '''[[manzannin]]''' suka yi tambaya a kai kuma fa? [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
+
##''The guards soon learned that the '''[[apostles]]''' were at the temple in Jerusalem, fearlessly teaching the people about Jesus Christ —the very activity for which they had been arrested!'' <br> Ba da daɗewa ba dogaran suka sami labari cewa '''[[manzannin]]''' suna cikin haikali a Urushalima, suna koya wa mutane game da Yesu Kristi da gabagaɗi, aikin da ya sa aka kama su! [https://glosbe.com/en/ha/apostles?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
+
 
  if (!window.isVulgar) {
+
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
+
<small>Retrieved May 10, 2020, 10:03 pm via glosbe (pid: 1477)</small>
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-20a8aa0e75.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 

Latest revision as of 02:03, 11 May 2020

Glosbe's example sentences of apostles [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar apostles:
    1. 2 Enraged, the opposers strike again —this time by jailing all the apostles.
      2 Sa’ad da magabta suka ga hakan, sai suka fusata kuma suka jefa dukan manzannin cikin kurkuku. [2]

    2. Again they are arrested and taken before the rulers, who accuse the apostles of breaking the decree against preaching.
      Bayan haka, sai aka sake kama su, aka kai su gaban shugabanni kuma suka tuhume manzannin da karya dokar da ta hana yin wa’azi. [3]

    3. To resolve the matter, Paul and Barnabas were sent “to the apostles and older men in Jerusalem,” who clearly served as a governing body. —Acts 15:1-3.
      Don a magance wannan batun, an aika Bulus da Barnaba zuwa “Urushalima wurin manzanni da dattiɓai,” waɗanda su ne hukumar mulki.—Ayukan Manzanni 15:1-3. [4]

    4. How did Christ use the apostles and older men in Jerusalem?
      Ta yaya Kristi ya yi amfani da manzanni da kuma dattawa da ke Urushalima? [5]

    5. Jesus was sharing a cup of wine and a loaf of unleavened bread with his apostles.
      Yesu ya sha daga ƙoƙon ruwan inabi ya kuma ci daga gurasa marar yisti tare da manzanninsa. [6]

    6. 11 Soon the Passover of 33 C.E. arrived, and Jesus met privately with his apostles to celebrate it.
      11 Ba da daɗewa ba lokacin bikin Ƙetarewa na shekara ta 33 A.Z., ya yi, kuma Yesu da manzanninsa suka taru su kaɗai. [7]

    7. (Acts 20:30; 2 Thessalonians 2:3, 6, 7; 1 Timothy 4:1-3; 2 Peter 2:1; 1 John 2:18, 19; 4:1-3) Such warnings shed light on writings that began to crop up after the death of the apostles, writings that contradicted Jesus’ teachings.
      (Ayyukan Manzanni 20:30; 2 Tasalonikawa 2:3, 6, 7; 1 Timotawus 4:1-3; 2 Bitrus 2:1; 1 Yohanna 2:18, 19; 4:1-3) Irin waɗannan gargaɗin sun yi magana game da littattafai da za su taso bayan mutuwar manzanni, rubutun da sun saɓa da koyarwar Yesu. [8]

    8. He said to his apostles: “You are the ones that have stuck with me in my trials; and I make a covenant with you, just as my Father has made a covenant with me, for a kingdom.”
      Ya gaya wa manzanninsa: “Ku ne waɗanda kun lizimce ni a cikin jarabtuwana; ni ma na sanya maku mulki, kamar yadda Ubana ya sanya mani.” [9]

    9. What had the apostles been doing during the weeks before they were brought before the Sanhedrin?
      Menene manzannin suka yi na makonni kafin aka kawo su gaban Majalisar? [10]

    10. (Matthew 19:27) Peter and the other apostles had truly disowned themselves.
      (Matiyu 19:15-27) Hakika, Bitrus da sauran manzannin sun riga sun ƙi kansu. [11]

    11. Lu 8:3 —How were these Christians “ministering” to Jesus and the apostles?
      Lu 8:3 —Ta yaya waɗannan Kiristocin suka yi wa Yesu da kuma almajiransa “hidima”? [12]

    12. He then spoke at length with his faithful apostles, giving them parting counsel and instructions.
      Sai ya yi magana da manzanninsa masu aminci na ɗan lokaci, ya yi musu ban kwana kuma ya ba su umurnai. [13]

    13. 12 By being with him, the apostles could absorb some of the mind of Christ.
      12 Ta wurin kasancewa tare da shi, manzannin sun koyi kaɗan daga nufin Kristi. [14]

    14. What personal covenant did Jesus make with his faithful apostles?
      Wane alkawari ne Yesu ya yi da amintattun almajiransa? [15]

    15. 17 Jesus did not just find a crowd and tell his apostles to start talking.
      17 Yesu bai nemi jama’a ba kawai kuma ya gaya wa manzanninsa su soma yi musu wa’azi. [16]

    16. Although the vine’s branches in the illustration refer to Jesus’ apostles and other Christians who are in line for a place in God’s heavenly Kingdom, the illustration contains truths from which all of Christ’s followers today can benefit. —John 3:16; 10:16.
      Ko da yake rassan kuringar anab na misalin Yesu yana nuni ga manzanninsa ne da kuma wasu Kiristoci da za su gaji Mulkin Allah na samaniya, misalin yana ɗauke da gaskiya da za ta amfani dukan mabiyan Kristi.—Yohanna 3:16; 10:16. [17]

    17. Together with the other apostles and older men in Jerusalem, Peter went on to shepherd the Christian congregation through a period of intense trials and rapid expansion. —Acts 1:15-26; 2:14; 15:6-9.
      Tare da sauran manzanni da dattawa a Urushalima, Bitrus ya yi kiwon ikilisiyar Kirista a lokacin gwaji mai tsanani da kuma samun ƙaruwa.—Ayukan Manzanni 1:15-26; 2:14; 15:6-9. [18]

    18. (Acts 15:14) The apostles and others preached that “everyone who calls on the name of Jehovah will be saved.”
      (Ayyukan Manzanni 15:14) Manzanni da sauran Kiristoci sun yi wa’azi cewa “dukan wanda za ya kira bisa sunan Ubangiji za ya tsira.” [19]

    19. So he sent the crowds away and told his apostles to go to the other side of the Sea of Galilee.
      Sai ya sallami mutanen kuma ya ce wa manzanninsa su shiga jirgi zuwa tsallaken Tekun Galili. [20]

    20. The apostles Paul and Peter apply Hosea 2:23 to the gathering of a remnant of spiritual Israel. —Romans 9:25, 26; 1 Peter 2:10.
      Manzanni Bulus da Bitrus sun yi amfani da Hosea 2:23 wajen tattara raguwar Isra’ila ta ruhaniya.—Romawa 9:25, 26; 1 Bitrus 2:10. [21]

    21. What did Jesus mean when he told his apostles: “Keep bearing much fruit”?
      Menene Yesu yake nufi sa’ad da ya gaya wa manzanninsa: “Ku bada ’ya’ya dawaya”? [22]

    22. (Acts 5:18-20) Because the apostles obeyed, Jehovah continued to bless them.
      (Ayukan Manzanni 5:18-20) Domin manzannin sun yi biyayya, Jehovah ya ci gaba da yi musu albarka. [23]

    23. Some contend that the three Gospel accounts that report on Jesus’ sending out the apostles contradict one another.
      Wasu mutane suna musu cewa labarai uku na Linjila da suka bayyana yadda Yesu ya tura manzanninsa ba su jitu ba. [24]

    24. 3 What of the “presence” that the apostles asked about?
      3 “Dawowar” da manzannin suka yi tambaya a kai kuma fa? [25]

    25. The guards soon learned that the apostles were at the temple in Jerusalem, fearlessly teaching the people about Jesus Christ —the very activity for which they had been arrested!
      Ba da daɗewa ba dogaran suka sami labari cewa manzannin suna cikin haikali a Urushalima, suna koya wa mutane game da Yesu Kristi da gabagaɗi, aikin da ya sa aka kama su! [26]


Retrieved May 10, 2020, 10:03 pm via glosbe (pid: 1477)