Difference between revisions of "Talk:aunt"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with "<html><img align=right src="FILE"/></html>Category:TODOCategory:GlosbeTODOen <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/>...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:4976))
 
Line 1: Line 1:
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
 
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="aunt" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
 
      window.siteUrl = "/";
 
      window.executionContext = "/";
 
      window.siteHost = "glosbe.com";
 
      window.logged=false;
 
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
 
      window.hide_a_d = false;
 
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
 
    </script><title>aunt - translation - English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="aunt,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="aunt translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/aunt" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
 
  window.fbeaver = {};
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
 
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
 
  }
 
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
 
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
 
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
 
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
 
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
 
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
 
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
 
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
 
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
 
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
 
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
 
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
 
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2faunt">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2faunt%3f" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[aunt]] [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
       
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[aunt]]:
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
+
##''However, my '''[[aunt]]''' Mary, only three years older than me, accepted a Bible along with publications that helped to explain it.'' <br> Amma dai, '''[[gwaggo]]''' ta mai suna Mary, wadda ta girme ni da shekara uku, ta karɓi Littafi Mai Tsarki da littattafai da ke bayyana shi. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English
+
##''My '''[[aunt]]''' Mary died in March 2010 at 87.'' <br> '''[[Gwaggo]]''' na '''[[Mary]]''' ta rasu a watan Maris na shekara ta 2010 tana ’yar shekara 87. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
+
##''As a result, we viewed all the elderly as our mums and dads and '''[[aunts]]''' and uncles.'' <br> A sakamakon haka, mun ɗauki dukan manyan mutane a matsayin babanmu da mamarmu da '''[[gwaggonmu]]''' da kuma kawunanmu. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
+
##''His place is stuffed with bags and boxes of dried herbs and roots, leaves tied together with strings, and thick chunks of bark —all belonging to Luke’s elderly '''[[aunt]]''', who is an herbalist.'' <br> Fadarsa tana cike da buhunan da akwatunan saiwa da ganye da aka ɗaura da igiya, da kuma bawon itatuwa duka na '''[[innar]]''' Luke '''[[ce]]''', '''[[wadda]]''' take ba da maganin gargajiya. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
&nbsp;
+
##''I remembered that one of my '''[[aunts]]''' was a Witness.'' <br> Na tuna cewa wata '''[[gwaggona]]''' Mashaidiya ce. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="attribute in Hausa" href="/en/ha/attribute">attribute</a></li><li class=""><a title="audio in Hausa" href="/en/ha/audio">audio</a></li><li class=""><a title="Audio Video Interleaved in Hausa" href="/en/ha/Audio%20Video%20Interleaved">Audio Video Interleaved</a></li><li class=""><a title="audio waveform in Hausa" href="/en/ha/audio%20waveform">audio waveform</a></li><li class=""><a title="August in Hausa" href="/en/ha/August">August</a></li><li class="active current"><a title="aunt in Hausa" href="/en/ha/aunt">aunt</a></li><li class=""><a title="australia in Hausa" href="/en/ha/australia">australia</a></li><li class=""><a title="Australia in Hausa" href="/en/ha/Australia">Australia</a></li><li class=""><a title="Authentic, Energetic, Reflective, and Open in Hausa" href="/en/ha/Authentic,%20Energetic,%20Reflective,%20and%20Open">Authentic, Energetic, Reflective, and Open</a></li><li class=""><a title="authentication in Hausa" href="/en/ha/authentication">authentication</a></li><li class=""><a title="authentication database in Hausa" href="/en/ha/authentication%20database">authentication database</a></li><li class=""><a title="authentication method in Hausa" href="/en/ha/authentication%20method">authentication method</a></li><li class=""><a title="author in Hausa" href="/en/ha/author">author</a></li><li class=""><a title="Author Marks in Hausa" href="/en/ha/Author%20Marks">Author Marks</a></li><li class=""><a title="authority in Hausa" href="/en/ha/authority">authority</a></li><li class=""><a title="authorization in Hausa" href="/en/ha/authorization">authorization</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">aunt </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">aunt</span>&quot;,
+
##''After the convention my '''[[aunt]]''' and uncle said that since I was interested in becoming a missionary, they could help me to learn something about the Bible.'' <br> Bayan taron, '''[[ƙanwar]]''' mahaifiyata da '''[[mijinta]]''' suka ce za su koya mini Littafi Mai Tsarki tun da ina son in zama ɗan mishan. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">aunt </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/nq135226_wikipedia-commons-5-5c-En-us-aunt.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/nq135226_wikipedia-commons-5-5c-En-us-aunt.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to aunt " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/jh26283_En-us-aunt.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/jh26283_En-us-aunt.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to aunt " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/rJ26281_En-us-aunt-2.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/rJ26281_En-us-aunt-2.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to aunt " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/Yc135225_wikipedia-commons-8-82-En-us-aunt-2.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/Yc135225_wikipedia-commons-8-82-En-us-aunt-2.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to aunt " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/49228065_aunt.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/49228065_aunt.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to aunt " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> /ɔnt/, /ɒnt/, ɑːnt, /ænt/, /ɑnt/, /ɑːnt/; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> noun; </span></div><ul><li data-translation-id="-5440117703560362305" class="phraseMeaning show-user-name-listener"><div class="pull-right"><div class="btn-group"><button data-toggle="dropdown" class="btn btn-mini dropdown-toggle"><i class="fa-ellipsis-vert"></i></button><ul class="dropdown-menu pull-right"><li><a class="copy-to-clip">Copy to clipboard</a></li><li><a href="/translation?id=-5440117703560362305">Details / edit</a></li></ul></div></div><div class="pull-right"><div class="source hover-small"><aside><div authorUrl="/source/2913" authorName="World-Loanword-Database-WOLD" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__2913@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__2913@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">World-Loanword-Database-WOLD</span></div></aside></div></div><div class="text-info"><strong class=" phr">ínnàa</strong></div></li></ul><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a sister or sister-in-law of someone’s parent</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(also great-aunt or grandaunt) a person&#39;s grandparent&#39;s sister or sister-in-law.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(usually auntie) a grandmother.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">an affectionate term for a woman of an older generation than oneself, especially a friend of one&#39;s parents, by means of fictive kin.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The sister or sister-in-law of one’s parent.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener "><i>An affectionate term for</i> a woman of an older generation than oneself, especially a friend of one&#39;s parents, by means of fictive kin.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a parent’s sister or sister-in-law</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">affectionate term for an older woman, by means of fictive kin</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A woman with one or more siblings who have one or more children; a sister of someone&#39;s father or mother.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">aunt (younger than one’s parent)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">aunt (older than one’s parent)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the sister of your father or mother; the wife of your uncle</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
+
##''He owed a great debt of gratitude to his '''[[aunt]]''' and to Jehoiada, his uncle.'' <br> Wajibi ne gare shi ya yi godiya ga '''[[babarsa]]''' da kuma kawunsa, Jehoiada. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
+
##''She failed to kill little Jehoash, though, because his '''[[aunt]]''' and uncle had carefully hidden him.'' <br> Amma ba ta iya kashe Jehoash ba domin '''[[babarsa]]''' da kuma kawunsa sun ɓoye shi sarai. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
            Show declension of aunt</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><i>lp</i>&nbsp; <i>liczba pojedyncza</i> aunt; <i>lm</i>&nbsp; <i>liczba mnoga</i> aunts<br/></div><div><b>aunt</b> ( <i>plural</i>&nbsp; <b>aunts</b>)<br/></div><div>noun <br/>aunt (<i>plural</i> <b>aunts</b>)<br/></div></div></div></div><div id="simmilarPhrases"><div class="adContainer" id="simmilarPhrasesBanner"><script>
+
##''During our Bible discussions over the phone, my '''[[aunt]]''' and uncle always encouraged me to compare my beliefs with Bible teachings.'' <br> A lokatan da muke tattaunawa game da Littafi Mai Tsarki ta waya, '''[[ƙanwar]]''' mahaifiyata da '''[[mijinta]]''' suna yawan gaya min cewa in bincika ko abubuwan da na gaskata sun jitu da koyarwar Littafi Mai Tsarki. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  if (!window.isVulgar) {
+
##''Niurka conducts a Bible study with her '''[[aunt]]''' and two cousins.'' <br> Niurka ta yi nazarin Littafi Mai Tsarki da babarta da kuma '''[[’]]'''ya’yan '''[[babar]]''' tata biyu mata. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
var containerScript = document.getElementById("simmilarPhrasesBanner");
+
##''NINE-YEAR-OLD Christopher and his brother had spent the morning, along with their uncle, '''[[aunt]]''', and two cousins, calling from house to house in their Christian ministry near Manchester, England.'' <br> CHRISTOPHER ɗan shekara tara da wansa da kawunsa da '''[[gwaggonsa]]''' da yaransu maza biyu sun yi wa’azi na gida gida da safe a hidimarsu ta Kirista kusa da Mancesta ta Ingila. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
window.glosbeAds.glosbeAds.display("simmilarPhrasesBanner", "simmilarPhrasesBanner", containerScript);
+
##''For example, it seems possible that the apostles James and John were cousins of Jesus and that their mother, Salome, was his '''[[aunt]]'''.'' <br> Alal misali, wataƙila manzo Yaƙub da Yohanna ’ya’yan kawun Yesu ne, kuma mahaifiyarsu Salome innar Yesu '''[[ce]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
}
+
##''My outrage was met with the condescending response of an '''[[aunt]]''', “You will thank us later in life for what we have done.”'' <br> Na yi fushi sosai saboda kalaman da suka '''[[yi]]''' cewa, “Za ki yi mana godiya a nan gaba saboda abin da muka yi.” [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script></div><div class="similarPhrasesContainer colapsedTable"><h3>Similar phrases in dictionary English Hausa.
+
##''Would you like to know how?— Well, the baby had an '''[[aunt]]''' named Jehosheba, who hid Jehoash in God’s temple.'' <br> Za ka so ka san yadda aka ɓoye shi?— Jaririn yana da '''[[gwaggo]]''' mai suna Jehosheba, ita ce ta ɓoye shi a haikalin Allah. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
(1)
+
##''Edna was a compassionate anointed Witness —a modern-day Lydia— who had rented a large home and taken in, besides '''[[Aunt]]''' Mary, the wife of Edna’s brother, as well as her two daughters.'' <br> Edna Mashaidiya ce shafaffiya mai tausayi sosai, kuma ita Lidiya ce ta zamani, wadda ta karɓi hayar babban gida inda '''[[gwaggo Mary]]''' da matar ɗan’uwan Edna da kuma ’ya’yanta biyu suke. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</h3><dl id="simmilarPhrasesTable" class="dl-horizontal colapsedTable"><div class="tableRow "><dt dir="ltr" class="" lang="en"><a href="/en/ha/paternal%20aunt">paternal aunt</a></dt><dd dir="ltr" class="" lang="ha">gwaggo</dd></div></dl></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="disable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/aunt?tmmode=MUST&stem=false#translationExamples" class="btn active">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "aunt", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7010910416331521465"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">However, my </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> Mary, only three years older than me, accepted a Bible along with publications that </span><span class="tm-p-hide1">helped to explain it.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amma dai, </span><span class="tm-p-em">gwaggo</span><span class="tm-p-"> ta mai suna Mary, wadda ta girme ni da shekara uku, ta karɓi Littafi </span><span class="tm-p-hide1">Mai Tsarki da littattafai </span><span class="tm-p-hide0">da ke bayyana shi.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6821707822635623624"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">My </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> Mary died in March 2010 at 87.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-em">Gwaggo</span><span class="tm-p-"> na </span><span class="tm-p-em">Mary</span><span class="tm-p-"> ta rasu a watan Maris na shekara ta 2010 tana ’yar shekara 87.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5706577210636436075"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">As a result, we viewed all the elderly as our mums and dads and </span><span class="tm-p-em">aunts</span><span class="tm-p-"> and uncles.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A sakamakon haka, mun ɗauki dukan manyan mutane a matsayin babanmu da mamarmu da </span><span class="tm-p-em">gwaggonmu</span><span class="tm-p-"> da kuma kawunanmu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5331480312595392044"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">His place is stuffed with bags and boxes of dried herbs and roots, </span><span class="tm-p-hide1">leaves tied together with </span><span class="tm-p-">strings, and thick chunks of bark —all belonging to Luke’s elderly </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-">, who is an herbalist.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Fadarsa tana cike da buhunan da </span><span class="tm-p-hide1">akwatunan saiwa da ganye </span><span class="tm-p-">da aka ɗaura da igiya, da kuma bawon itatuwa duka na </span><span class="tm-p-em">innar</span><span class="tm-p-"> Luke </span><span class="tm-p-em">ce</span><span class="tm-p-">, </span><span class="tm-p-em">wadda</span><span class="tm-p-"> take ba da maganin gargajiya.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-1014526611516709194"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">I remembered that one of my </span><span class="tm-p-em">aunts</span><span class="tm-p-"> was a Witness.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Na tuna cewa wata </span><span class="tm-p-em">gwaggona</span><span class="tm-p-"> Mashaidiya ce.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-469996064972513463"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">After the convention my </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> and uncle said that since I was interested in becoming a missionary, </span><span class="tm-p-hide1">they could help me </span><span class="tm-p-hide0">to learn something about the Bible.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Bayan taron, </span><span class="tm-p-em">ƙanwar</span><span class="tm-p-"> mahaifiyata da </span><span class="tm-p-em">mijinta</span><span class="tm-p-"> suka ce za su koya mini Littafi Mai Tsarki tun da ina son in </span><span class="tm-p-hide1">zama ɗan mishan.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="765639772388966616"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">He owed a great debt of gratitude to his </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> and to Jehoiada, his uncle.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wajibi ne gare shi ya yi godiya ga </span><span class="tm-p-em">babarsa</span><span class="tm-p-"> da kuma kawunsa, Jehoiada.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="1528962362387753074"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">She failed to kill little Jehoash, though, because his </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> and uncle had carefully hidden him.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amma ba ta iya kashe Jehoash ba domin </span><span class="tm-p-em">babarsa</span><span class="tm-p-"> da kuma kawunsa sun ɓoye shi sarai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="2217543247271268864"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">During our Bible discussions over the phone, my </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> and uncle always encouraged me to compare my beliefs with Bible teachings.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A lokatan da muke tattaunawa game da Littafi Mai Tsarki ta waya, </span><span class="tm-p-em">ƙanwar</span><span class="tm-p-"> mahaifiyata da </span><span class="tm-p-em">mijinta</span><span class="tm-p-"> suna yawan gaya min cewa in bincika ko </span><span class="tm-p-hide1">abubuwan da na gaskata </span><span class="tm-p-hide0">sun jitu da koyarwar Littafi Mai Tsarki.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="2314553327788566398"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Niurka conducts a Bible study with her </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> and two cousins.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Niurka ta yi nazarin Littafi Mai Tsarki da babarta da kuma </span><span class="tm-p-em">’</span><span class="tm-p-">ya’yan </span><span class="tm-p-em">babar</span><span class="tm-p-"> tata biyu mata.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="2436591772041765435"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">NINE-YEAR-OLD Christopher and his brother </span><span class="tm-p-">had spent the morning, along with their uncle, </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-">, and two cousins, calling from house to house </span><span class="tm-p-hide1">in their Christian ministry </span><span class="tm-p-hide0">near Manchester, England.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">CHRISTOPHER ɗan shekara tara da wansa da kawunsa da </span><span class="tm-p-em">gwaggonsa</span><span class="tm-p-"> da yaransu maza biyu sun yi wa’azi na </span><span class="tm-p-hide1">gida gida da safe </span><span class="tm-p-hide0">a hidimarsu ta Kirista kusa da Mancesta ta Ingila.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="2910376237387929711"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">For example, it </span><span class="tm-p-hide1">seems possible that the </span><span class="tm-p-">apostles James and John were cousins of Jesus and that their mother, Salome, was his </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Alal misali, </span><span class="tm-p-">wataƙila manzo Yaƙub da Yohanna ’ya’yan kawun Yesu ne, kuma mahaifiyarsu Salome innar Yesu </span><span class="tm-p-em">ce</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3117767796938277085"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">My outrage was met with the condescending response of an </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-">, “You will thank us later in life for what we have done.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Na yi fushi sosai saboda kalaman da suka </span><span class="tm-p-em">yi</span><span class="tm-p-"> cewa, “Za ki yi mana godiya a nan </span><span class="tm-p-hide1">gaba saboda abin da muka yi.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3225481411211251819"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Would you like to know how?— Well, the baby had an </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> named Jehosheba, who hid Jehoash in God’s temple.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Za ka so ka san yadda aka ɓoye shi?— Jaririn yana da </span><span class="tm-p-em">gwaggo</span><span class="tm-p-"> mai suna Jehosheba, ita ce ta ɓoye shi a haikalin Allah.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3284578150349416278"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Edna was a compassionate anointed Witness —a </span><span class="tm-p-hide1">modern-day Lydia— who had </span><span class="tm-p-">rented a large home and taken in, besides </span><span class="tm-p-em">Aunt</span><span class="tm-p-"> Mary, the wife of Edna’s brother, as well as her two daughters.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Edna Mashaidiya ce shafaffiya mai tausayi sosai, kuma </span><span class="tm-p-hide1">ita Lidiya ce ta </span><span class="tm-p-">zamani, wadda ta karɓi hayar babban gida inda </span><span class="tm-p-em">gwaggo Mary</span><span class="tm-p-"> da matar ɗan’uwan Edna da kuma ’ya’yanta biyu suke.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3743041580223243620"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">When I was about seven years old, my </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> Lettie phoned and said that her neighbors, Ed </span><span class="tm-p-hide1">Larson and his wife, </span><span class="tm-p-hide0">wanted to study the Bible.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Sa’ad da nike ’yar shekara bakwai, </span><span class="tm-p-em">ƙanwar</span><span class="tm-p-"> mahaifiyata, Lettie, ta yi waya kuma ta ce maƙwabtanta, Ed </span><span class="tm-p-hide1">Larson da matarsa suna </span><span class="tm-p-hide0">son su yi nazarin Littafi Mai Tsarki.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3979300835909601831"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">How </span><span class="tm-p-em">Aunt</span><span class="tm-p-"> Mary Helped Me</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Yadda </span><span class="tm-p-em">Gwaggo Mary</span><span class="tm-p-"> Ta Taimake Ni</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="4740029151469809578"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">In 1937 my </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> and her husband, who were Witnesses, visited us from France and left us </span><span class="tm-p-hide1">the books Government and </span><span class="tm-p-hide0">Deliverance, published by the Watch Tower Society.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A shekara ta 1937 </span><span class="tm-p-em">kanwar</span><span class="tm-p-"> mamata da mijinta da Shaidun Jehobah ne sun zo daga Faransa don </span><span class="tm-p-hide1">su ziyarce mu kuma </span><span class="tm-p-hide0">suka ba mu littattafan nan Government da kuma Deliverance da Shaidun Jehobah suka wallafa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="5189367721490415736"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Leonardo will never forget the day his </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> broke the news to him.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Leonardo ba zai taɓa mance ranar da </span><span class="tm-p-em">ƙanwar</span><span class="tm-p-"> mahaifiyarsa ta ba shi labarin ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="7577822007481418391"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">By the time he offered his daughters, Lot likely realized that his guests were messengers from </span><span class="tm-p-hide1">God, and he may </span><span class="tm-p-">have reasoned that God could protect his daughters as He had protected his </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> Sarah in Egypt.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Lokacin da ya ba da ’ya’yansa mata, Lutu wataƙila ya fahimci cewa baƙinsa manzanni ne daga </span><span class="tm-p-hide1">Allah, kuma mai yiwuwa </span><span class="tm-p-">ya yi tunani cewa Allah zai iya tsare ’ya’yansa mata yadda Ya tsare </span><span class="tm-p-em">gwaggonsa</span><span class="tm-p-"> Saratu a Masar.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="8169411833222408584"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">He lived with his </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-">, one of Jehovah’s Witnesses, who encouraged him to study the Bible.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ya zauna da </span><span class="tm-p-em">bābarsa Mashaidiyar</span><span class="tm-p-"> Jehobah, </span><span class="tm-p-em">wadda</span><span class="tm-p-"> ta ƙarfafa shi ya yi nazarin Littafi Mai Tsarki.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="8585132842573323198"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">A warm, affectionate woman, she may well have had brothers and sisters, nieces and nephews, and </span><span class="tm-p-em">aunts</span><span class="tm-p-"> and uncles to whom she was very attached and whom she might never see again.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Babu shakka, wannan kyakkyawar matar mai hankali tana da ‘yan’uwa da yawa da take ƙauna sosai kuma wataƙila ba za ta ƙara ganin su kuma ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="8798451292785269536"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">At last I had the opportunity to find out how my </span><span class="tm-p-em">aunt’s</span><span class="tm-p-"> beliefs differed from church teachings.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Yanzu ne na sami zarafin sanin yadda imanin </span><span class="tm-p-em">gwaggona</span><span class="tm-p-"> ya bambanta da koyarwar coci.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="8958388087939346909"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">So Jesus may have known Barnabas, as well as his </span><span class="tm-p-em">aunt</span><span class="tm-p-"> Mary and her son Mark. —Acts 4:36, 37; Colossians 4:10.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Saboda haka, wataƙila Yesu ya san Barnaba da kuma ’</span><span class="tm-p-em">yar’uwarsa</span><span class="tm-p-"> Maryamu da ɗanta Markus.—Ayukan Manzanni 4:36, 37; Kolossiyawa 4:10.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 24 sentences matching phrase "aunt".Found in 4 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
+
##''When I was about seven years old, my '''[[aunt]]''' Lettie phoned and said that her neighbors, Ed Larson and his wife, wanted to study the Bible.'' <br> Sa’ad da nike ’yar shekara bakwai, '''[[ƙanwar]]''' mahaifiyata, Lettie, ta yi waya kuma ta ce maƙwabtanta, Ed Larson da matarsa suna son su yi nazarin Littafi Mai Tsarki. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
add translation&nbsp;
+
##''How '''[[Aunt]]''' Mary Helped Me'' <br> Yadda '''[[Gwaggo Mary]]''' Ta Taimake Ni [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="aunt" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
+
##''In 1937 my '''[[aunt]]''' and her husband, who were Witnesses, visited us from France and left us the books Government and Deliverance, published by the Watch Tower Society.'' <br> A shekara ta 1937 '''[[kanwar]]''' mamata da mijinta da Shaidun Jehobah ne sun zo daga Faransa don su ziyarce mu kuma suka ba mu littattafan nan Government da kuma Deliverance da Shaidun Jehobah suka wallafa. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
+
##''Leonardo will never forget the day his '''[[aunt]]''' broke the news to him.'' <br> Leonardo ba zai taɓa mance ranar da '''[[ƙanwar]]''' mahaifiyarsa ta ba shi labarin ba. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
+
##''By the time he offered his daughters, Lot likely realized that his guests were messengers from God, and he may have reasoned that God could protect his daughters as He had protected his '''[[aunt]]''' Sarah in Egypt.'' <br> Lokacin da ya ba da ’ya’yansa mata, Lutu wataƙila ya fahimci cewa baƙinsa manzanni ne daga Allah, kuma mai yiwuwa ya yi tunani cewa Allah zai iya tsare ’ya’yansa mata yadda Ya tsare '''[[gwaggonsa]]''' Saratu a Masar. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  if (!window.isVulgar) {
+
##''He lived with his '''[[aunt]]''', one of Jehovah’s Witnesses, who encouraged him to study the Bible.'' <br> Ya zauna da '''[[bābarsa Mashaidiyar]]''' Jehobah, '''[[wadda]]''' ta ƙarfafa shi ya yi nazarin Littafi Mai Tsarki. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
+
##''A warm, affectionate woman, she may well have had brothers and sisters, nieces and nephews, and '''[[aunts]]''' and uncles to whom she was very attached and whom she might never see again.'' <br> Babu shakka, wannan kyakkyawar matar mai hankali tana da ‘yan’uwa da yawa da take ƙauna sosai kuma wataƙila ba za ta ƙara ganin su kuma ba. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
+
##''At last I had the opportunity to find out how my '''[[aunt’s]]''' beliefs differed from church teachings.'' <br> Yanzu ne na sami zarafin sanin yadda imanin '''[[gwaggona]]''' ya bambanta da koyarwar coci. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
}
+
##''So Jesus may have known Barnabas, as well as his '''[[aunt]]''' Mary and her son Mark. —Acts 4:36, 37; Colossians 4:10.'' <br> Saboda haka, wataƙila Yesu ya san Barnaba da kuma ’'''[[yar’uwarsa]]''' Maryamu da ɗanta Markus.—Ayukan Manzanni 4:36, 37; Kolossiyawa 4:10. [https://glosbe.com/en/ha/aunt?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
+
 
  if (!window.isVulgar) {
+
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
+
<small>Retrieved August 30, 2019, 5:01 am via glosbe (pid: 4976)</small>
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-1c2206f17e.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 

Latest revision as of 09:01, 30 August 2019

Glosbe's example sentences of aunt [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar aunt:
    1. However, my aunt Mary, only three years older than me, accepted a Bible along with publications that helped to explain it.
      Amma dai, gwaggo ta mai suna Mary, wadda ta girme ni da shekara uku, ta karɓi Littafi Mai Tsarki da littattafai da ke bayyana shi. [2]

    2. My aunt Mary died in March 2010 at 87.
      Gwaggo na Mary ta rasu a watan Maris na shekara ta 2010 tana ’yar shekara 87. [3]

    3. As a result, we viewed all the elderly as our mums and dads and aunts and uncles.
      A sakamakon haka, mun ɗauki dukan manyan mutane a matsayin babanmu da mamarmu da gwaggonmu da kuma kawunanmu. [4]

    4. His place is stuffed with bags and boxes of dried herbs and roots, leaves tied together with strings, and thick chunks of bark —all belonging to Luke’s elderly aunt, who is an herbalist.
      Fadarsa tana cike da buhunan da akwatunan saiwa da ganye da aka ɗaura da igiya, da kuma bawon itatuwa duka na innar Luke ce, wadda take ba da maganin gargajiya. [5]

    5. I remembered that one of my aunts was a Witness.
      Na tuna cewa wata gwaggona Mashaidiya ce. [6]

    6. After the convention my aunt and uncle said that since I was interested in becoming a missionary, they could help me to learn something about the Bible.
      Bayan taron, ƙanwar mahaifiyata da mijinta suka ce za su koya mini Littafi Mai Tsarki tun da ina son in zama ɗan mishan. [7]

    7. He owed a great debt of gratitude to his aunt and to Jehoiada, his uncle.
      Wajibi ne gare shi ya yi godiya ga babarsa da kuma kawunsa, Jehoiada. [8]

    8. She failed to kill little Jehoash, though, because his aunt and uncle had carefully hidden him.
      Amma ba ta iya kashe Jehoash ba domin babarsa da kuma kawunsa sun ɓoye shi sarai. [9]

    9. During our Bible discussions over the phone, my aunt and uncle always encouraged me to compare my beliefs with Bible teachings.
      A lokatan da muke tattaunawa game da Littafi Mai Tsarki ta waya, ƙanwar mahaifiyata da mijinta suna yawan gaya min cewa in bincika ko abubuwan da na gaskata sun jitu da koyarwar Littafi Mai Tsarki. [10]

    10. Niurka conducts a Bible study with her aunt and two cousins.
      Niurka ta yi nazarin Littafi Mai Tsarki da babarta da kuma ya’yan babar tata biyu mata. [11]

    11. NINE-YEAR-OLD Christopher and his brother had spent the morning, along with their uncle, aunt, and two cousins, calling from house to house in their Christian ministry near Manchester, England.
      CHRISTOPHER ɗan shekara tara da wansa da kawunsa da gwaggonsa da yaransu maza biyu sun yi wa’azi na gida gida da safe a hidimarsu ta Kirista kusa da Mancesta ta Ingila. [12]

    12. For example, it seems possible that the apostles James and John were cousins of Jesus and that their mother, Salome, was his aunt.
      Alal misali, wataƙila manzo Yaƙub da Yohanna ’ya’yan kawun Yesu ne, kuma mahaifiyarsu Salome innar Yesu ce. [13]

    13. My outrage was met with the condescending response of an aunt, “You will thank us later in life for what we have done.”
      Na yi fushi sosai saboda kalaman da suka yi cewa, “Za ki yi mana godiya a nan gaba saboda abin da muka yi.” [14]

    14. Would you like to know how?— Well, the baby had an aunt named Jehosheba, who hid Jehoash in God’s temple.
      Za ka so ka san yadda aka ɓoye shi?— Jaririn yana da gwaggo mai suna Jehosheba, ita ce ta ɓoye shi a haikalin Allah. [15]

    15. Edna was a compassionate anointed Witness —a modern-day Lydia— who had rented a large home and taken in, besides Aunt Mary, the wife of Edna’s brother, as well as her two daughters.
      Edna Mashaidiya ce shafaffiya mai tausayi sosai, kuma ita Lidiya ce ta zamani, wadda ta karɓi hayar babban gida inda gwaggo Mary da matar ɗan’uwan Edna da kuma ’ya’yanta biyu suke. [16]

    16. When I was about seven years old, my aunt Lettie phoned and said that her neighbors, Ed Larson and his wife, wanted to study the Bible.
      Sa’ad da nike ’yar shekara bakwai, ƙanwar mahaifiyata, Lettie, ta yi waya kuma ta ce maƙwabtanta, Ed Larson da matarsa suna son su yi nazarin Littafi Mai Tsarki. [17]

    17. How Aunt Mary Helped Me
      Yadda Gwaggo Mary Ta Taimake Ni [18]

    18. In 1937 my aunt and her husband, who were Witnesses, visited us from France and left us the books Government and Deliverance, published by the Watch Tower Society.
      A shekara ta 1937 kanwar mamata da mijinta da Shaidun Jehobah ne sun zo daga Faransa don su ziyarce mu kuma suka ba mu littattafan nan Government da kuma Deliverance da Shaidun Jehobah suka wallafa. [19]

    19. Leonardo will never forget the day his aunt broke the news to him.
      Leonardo ba zai taɓa mance ranar da ƙanwar mahaifiyarsa ta ba shi labarin ba. [20]

    20. By the time he offered his daughters, Lot likely realized that his guests were messengers from God, and he may have reasoned that God could protect his daughters as He had protected his aunt Sarah in Egypt.
      Lokacin da ya ba da ’ya’yansa mata, Lutu wataƙila ya fahimci cewa baƙinsa manzanni ne daga Allah, kuma mai yiwuwa ya yi tunani cewa Allah zai iya tsare ’ya’yansa mata yadda Ya tsare gwaggonsa Saratu a Masar. [21]

    21. He lived with his aunt, one of Jehovah’s Witnesses, who encouraged him to study the Bible.
      Ya zauna da bābarsa Mashaidiyar Jehobah, wadda ta ƙarfafa shi ya yi nazarin Littafi Mai Tsarki. [22]

    22. A warm, affectionate woman, she may well have had brothers and sisters, nieces and nephews, and aunts and uncles to whom she was very attached and whom she might never see again.
      Babu shakka, wannan kyakkyawar matar mai hankali tana da ‘yan’uwa da yawa da take ƙauna sosai kuma wataƙila ba za ta ƙara ganin su kuma ba. [23]

    23. At last I had the opportunity to find out how my aunt’s beliefs differed from church teachings.
      Yanzu ne na sami zarafin sanin yadda imanin gwaggona ya bambanta da koyarwar coci. [24]

    24. So Jesus may have known Barnabas, as well as his aunt Mary and her son Mark. —Acts 4:36, 37; Colossians 4:10.
      Saboda haka, wataƙila Yesu ya san Barnaba da kuma ’yar’uwarsa Maryamu da ɗanta Markus.—Ayukan Manzanni 4:36, 37; Kolossiyawa 4:10. [25]


Retrieved August 30, 2019, 5:01 am via glosbe (pid: 4976)