Difference between revisions of "Talk:components"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with "<html><img align=right src="FILE"/></html>Category:TODOCategory:GlosbeTODOen <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/>...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:496))
Line 1: Line 1:
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
 
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="component" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
 
      window.siteUrl = "/";
 
      window.executionContext = "/";
 
      window.siteHost = "glosbe.com";
 
      window.logged=false;
 
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
 
      window.hide_a_d = false;
 
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
 
    </script><title>component - English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="component,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="component translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/component?tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
 
  window.fbeaver = {};
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
 
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
 
  }
 
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
 
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
 
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
 
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
 
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
 
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
 
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
 
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
 
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
 
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
 
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
 
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
 
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fcomponent%3ftmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fcomponent%3ftmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[components]] [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
       
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[components]]:
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
+
##''Regarding the red blood cells, a main '''[[component]]''' of this system, the book ABC’s of the Human Body states: “A single drop of blood contains more than 250 million separate blood cells . . .'' <br> Game da jan kwayoyin rai na jini, '''[[sashe]]''' na musamman na tsarin fa, littafin nan ABC’s of the Human Body ya ce: “Digon jini guda yana kunshe da ƙwayoyin rai dabam dabam miliyan 250 . . . [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English
+
##''Why might Christians have differing views about accepting an injection of a small fraction from a blood '''[[component]]'''?'' <br> Me ya sa Kiristoci suke da ra’ayi da ya bambanta game da amsar allura na ƙananan gutsuri na abubuwan da '''[[aka samo cikin]]''' jini? [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
+
##''• In what sense is receiving small fractions from a primary '''[[component]]''' of blood up to one’s conscience, but what does that not mean?'' <br> • A wane azanci ne karɓan ɗan gutsuri na ainihin abubuwan da '''[[aka samo]]''' daga cikin jini ya zama batun lamiri, amma menene hakan ba ya nufi? [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
+
##''7 Another essential '''[[component]]''' of courageous action is our fondness for true worship.'' <br> 7 '''[[Ƙaunarmu]]''' ga bauta ta gaskiya za ta kuma taimaka mana mu samu gaba gaɗi. [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
&nbsp;
+
##''By using '''[[component]]''' transfusions, physicians could spread donated blood to more patients, perhaps plasma to one injured man and red cells to another.'' <br> Ta yin amfani da '''[[abubuwan]]''' da '''[[aka samo daga cikin]]''' jini wajen ƙarin jini, likitoci suna iya raba jinin da ake ba majiyyata, ƙila ruwan jini ga wanda ya ji rauni, jajayen ƙwayoyin jini kuma ga wani. [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="complementary colors in Hausa" href="/en/ha/complementary%20colors">complementary colors</a></li><li class=""><a title="complete in Hausa" href="/en/ha/complete">complete</a></li><li class=""><a title="Complete the merge in Hausa" href="/en/ha/Complete%20the%20merge">Complete the merge</a></li><li class=""><a title="complex number in Hausa" href="/en/ha/complex%20number">complex number</a></li><li class=""><a title="complex script in Hausa" href="/en/ha/complex%20script">complex script</a></li><li class="active current"><a title="component in Hausa" href="/en/ha/component">component</a></li><li class=""><a title="Component Platform Interface in Hausa" href="/en/ha/Component%20Platform%20Interface">Component Platform Interface</a></li><li class=""><a title="compose in Hausa" href="/en/ha/compose">compose</a></li><li class=""><a title="composite character in Hausa" href="/en/ha/composite%20character">composite character</a></li><li class=""><a title="compound in Hausa" href="/en/ha/compound">compound</a></li><li class=""><a title="compress in Hausa" href="/en/ha/compress">compress</a></li><li class=""><a title="compression in Hausa" href="/en/ha/compression">compression</a></li><li class=""><a title="computer in Hausa" href="/en/ha/computer">computer</a></li><li class=""><a title="computer administrator in Hausa" href="/en/ha/computer%20administrator">computer administrator</a></li><li class=""><a title="computer language in Hausa" href="/en/ha/computer%20language">computer language</a></li><li class=""><a title="computer program in Hausa" href="/en/ha/computer%20program">computer program</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">component </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">component</span>&quot;,
+
##''(John 15:17; Colossians 3:14) Surely each of us is thrilled to enjoy and to contribute to that peace, which brings praise and honor to our God and which is a major '''[[component]]''' of our spiritual paradise! —Isaiah 11:9.'' <br> (Yohanna 15:17; Kolossiyawa 3:14) Babu shakka kowannenmu yana sha’awar more wannan kuma yana ƙara ga wannan salama, wadda take kawo yabo da daraja ga Allahnmu wadda ɓangare na '''[[musamman]]''' ne na aljannarmu ta ruhaniya!—Ishaya 11:9. [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">component </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/Mi216533_component.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/Mi216533_component.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to component " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> /kʌmˈpoʊnənt/; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> adjective, noun; </span></div><ul><li data-translation-id="3458044192317099612" class="phraseMeaning show-user-name-listener"><div class="pull-right"><div class="btn-group"><button data-toggle="dropdown" class="btn btn-mini dropdown-toggle"><i class="fa-ellipsis-vert"></i></button><ul class="dropdown-menu pull-right"><li><a class="copy-to-clip">Copy to clipboard</a></li><li><a href="/translation?id=3458044192317099612">Details / edit</a></li></ul></div></div><div class="pull-right"><div class="source hover-small"><aside><div authorUrl="/source/84" authorName="MicrosoftLanguagePortal" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__84@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__84@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">MicrosoftLanguagePortal</span></div></aside></div></div><div class="text-info"><strong class=" phr">Ƙunshiyar na’urori</strong></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Any raw material, ingredient, part or item used to assemble a subassembly, finished good, or used as part of a kit.</div></div></li></ul><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Making up a larger whole; as a component word.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Made up of smaller complete units in combination; as a component stereo.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Making up a larger whole; as a component word.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Made up of smaller complete units in combination; as a component stereo.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Any raw material, ingredient, part or item used to assemble a subassembly, finished good, or used as part of a kit.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Something determined in relation to something that includes it.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">An abstract part of something.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">element (e.g. in array)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">smaller, self-contained part of larger entity</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">an abstract part of something; &quot;jealousy was a component of his character&quot;; &quot;two constituents of a musical composition are melody and harmony&quot;; &quot;the grammatical elements of a sentence&quot;; &quot;a key factor in her success&quot;; &quot;humor: an effective ingredient of a speech&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">an artifact that is one of the individual parts of which a composite entity is made up; especially a part that can be separated from or attached to a system; &quot;spare components for cars&quot;; &quot;a component or constituent element of a system&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">something determined in relation to something that includes it; &quot;he wanted to feel a part of something bigger than himself&quot;; &quot;I read a portion of the manuscript&quot;; &quot;the smaller component is hard to reach&quot;; &quot;the animal constituent of plankton&quot;</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
+
##''Philip Jenkins, a scholar of history and religion, predicts: “It’s very likely that in a decade or two neither '''[[component]]''' of global Christianity will recognize its counterpart as fully or authentically Christian.”'' <br> Philip Jenkins, masani na tarihi da addini, ya ce: “Mai yiwuwa ne cewa a shekaru goma ko kuma ashirin nan gaba babu wani '''[[cikin]]''' cocin nahiya biyun nan da zai fahimci Kiristancin junansu ba.” [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
+
##''The conscience of others moves them to reject everything obtained from blood (animal or human), even a tiny fraction of just one primary '''[[component]]'''.'' <br> Lamirin wasu yana sa su ƙi ko dukan abin da aka samo daga jinin (dabba ko na mutum), ko ɗan gutsuri guda ɗaya ne cikin abubuwan da aka '''[[samo daga cikin jini]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
            Show declension of component</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><b>component</b> ( <i>plural</i>&nbsp; <b>components</b>)<br/></div><div><b>component</b> ( <i>not comparable</i>)<br/></div><div>adjective <br/>component (<i>not comparable</i>)<br/></div><div>noun <br/>component (<i>plural</i> <b>components</b>)<br/></div></div></div></div><div id="simmilarPhrases"><div class="adContainer" id="simmilarPhrasesBanner"><script>
+
##''He has firmly resolved never to accept a blood transfusion, but his physician urges him to accept one major '''[[component]]''', maybe packed red cells.'' <br> Ya riga ya yanke shawarar cewa ba zai taɓa amsar ƙarin jini ba, amma likitansa ya ce ya karɓi ɗaya daga cikin gutsurori da '''[[aka samo daga cikin jini]]''', wataƙila jajayen ruwan jini. [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  if (!window.isVulgar) {
+
##''Those two voices are a very real '''[[component]]''' of a marriage union.'' <br> Waɗannan ra’ayoyi su ne '''[[sashe]]''' na '''[[musamman]]''' na aure. [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
var containerScript = document.getElementById("simmilarPhrasesBanner");
+
##''Continued research showed that a '''[[component]]''', such as blood plasma, could be processed to extract numerous fractions, which could be given to still more patients.'' <br> Ƙarin bincike ya nuna cewa '''[[abubuwan]]''' da '''[[aka samo daga cikin]]''' jini, kamar ruwan jini, ana iya sarrafa shi don a cire wasu gutsurori, da za a iya ba wa wasu majiyyata. [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
window.glosbeAds.glosbeAds.display("simmilarPhrasesBanner", "simmilarPhrasesBanner", containerScript);
+
##''Moreover, some products derived from one of the four primary components may be so similar to the function of the whole '''[[component]]''' and carry on such a life-sustaining role in the body that most Christians would find them objectionable.'' <br> Bugu da ƙari, wasu kayayyaki da ake samu daga cikin ainihin abubuwa huɗu da jini ya ƙunsa na iya zama daidai da ilahirin '''[[jini]]''' kuma yana iya ɗaukan matsayin kiyaye rai a cikin jiki wanda zai zama abin tuhuma ga yawancin Kirista. [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
}
+
##''Or the therapy may consist of one small fraction extracted from a '''[[component]]'''.'' <br> Ko kuwa yana iya kasance cewa maganin yana ɗauke da ƙananan gutsuri da aka ciro daga cikin ainihin abubuwan da aka '''[[samo]]''' daga '''[[cikin jini]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/components?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script></div><div class="similarPhrasesContainer colapsedTable"><h3>Similar phrases in dictionary English Hausa.
+
 
(1)
+
 
</h3><dl id="simmilarPhrasesTable" class="dl-horizontal colapsedTable"><div class="tableRow "><dt dir="ltr" class="" lang="en"><a href="/en/ha/Component%20Platform%20Interface">Component Platform Interface</a></dt><dd dir="ltr" class="" lang="ha">Dandalin mahadar aiki</dd></div></dl></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/component?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "component", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8559354077242118251"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Regarding the red blood cells, a main </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-"> of this system, the book ABC’s of the Human </span><span class="tm-p-hide1">Body states: “A single </span><span class="tm-p-hide0">drop of blood contains more than 250 million separate blood cells . . .</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Game da jan kwayoyin rai na jini, </span><span class="tm-p-em">sashe</span><span class="tm-p-"> na musamman na tsarin fa, littafin nan ABC’s of </span><span class="tm-p-hide1">the Human Body ya </span><span class="tm-p-hide0">ce: “Digon jini guda yana kunshe da ƙwayoyin rai dabam dabam miliyan 250 . . .</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8146396227664931570"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Why might </span><span class="tm-p-">Christians have differing views about accepting an injection of a small fraction from a blood </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Me ya sa Kiristoci suke </span><span class="tm-p-">da ra’ayi da ya bambanta game da amsar allura na ƙananan gutsuri na abubuwan da </span><span class="tm-p-em">aka samo cikin</span><span class="tm-p-"> jini?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5796131693170724039"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">• In what sense is receiving small fractions from a primary </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-"> of blood up to one’s conscience, but what does that not mean?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">• A wane azanci ne karɓan ɗan gutsuri na ainihin abubuwan da </span><span class="tm-p-em">aka samo</span><span class="tm-p-"> daga cikin jini ya zama batun lamiri, amma </span><span class="tm-p-hide1">menene hakan ba ya nufi?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5418745800692597809"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">7 Another essential </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-"> of courageous action is our fondness for true worship.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">7 </span><span class="tm-p-em">Ƙaunarmu</span><span class="tm-p-"> ga bauta ta gaskiya za ta kuma taimaka mana mu samu gaba gaɗi.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-4240918315722110181"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">By using </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-"> transfusions, physicians could spread donated blood to more patients, perhaps plasma to one injured </span><span class="tm-p-hide1">man and red cells to another.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ta yin amfani da </span><span class="tm-p-em">abubuwan</span><span class="tm-p-"> da </span><span class="tm-p-em">aka samo daga cikin</span><span class="tm-p-"> jini wajen ƙarin jini, likitoci suna iya raba jinin da ake ba </span><span class="tm-p-hide1">majiyyata, ƙila ruwan jini </span><span class="tm-p-hide0">ga wanda ya ji rauni, jajayen ƙwayoyin jini kuma ga wani.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-1487984570787189761"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(John 15:17; Colossians 3:14) Surely each of us is thrilled to enjoy and to contribute to that </span><span class="tm-p-hide1">peace, which brings praise </span><span class="tm-p-">and honor to our God and which is a major </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-"> of our spiritual paradise! —Isaiah 11:9.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Yohanna 15:17; Kolossiyawa 3:14) Babu shakka kowannenmu yana sha’awar more wannan kuma yana ƙara </span><span class="tm-p-hide1">ga wannan salama, wadda </span><span class="tm-p-">take kawo yabo da daraja ga Allahnmu wadda ɓangare na </span><span class="tm-p-em">musamman</span><span class="tm-p-"> ne na aljannarmu ta ruhaniya!—Ishaya 11:9.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-1041276881614342512"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Philip Jenkins, a scholar of history and </span><span class="tm-p-hide1">religion, predicts: “It’s very </span><span class="tm-p-">likely that in a decade or two neither </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-"> of global Christianity will recognize its counterpart as fully or authentically Christian.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Philip Jenkins, masani na tarihi da addini, ya ce: “Mai yiwuwa </span><span class="tm-p-hide1">ne cewa a shekaru </span><span class="tm-p-">goma ko kuma ashirin nan gaba babu wani </span><span class="tm-p-em">cikin</span><span class="tm-p-"> cocin nahiya biyun nan da zai fahimci Kiristancin junansu ba.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="589776326235362831"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">The conscience of others </span><span class="tm-p-hide1">moves them to reject </span><span class="tm-p-">everything obtained from blood (animal or human), even a tiny fraction of just one primary </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Lamirin wasu yana sa su ƙi ko dukan abin </span><span class="tm-p-hide1">da aka samo daga </span><span class="tm-p-">jinin (dabba ko na mutum), ko ɗan gutsuri guda ɗaya ne cikin abubuwan da aka </span><span class="tm-p-em">samo daga cikin jini</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="1472324003917348428"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">He has firmly resolved </span><span class="tm-p-hide1">never to accept a </span><span class="tm-p-">blood transfusion, but his physician urges him to accept one major </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-">, maybe packed red cells.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Ya riga ya yanke shawarar cewa ba zai taɓa </span><span class="tm-p-hide1">amsar ƙarin jini ba, </span><span class="tm-p-">amma likitansa ya ce ya karɓi ɗaya daga cikin gutsurori da </span><span class="tm-p-em">aka samo daga cikin jini</span><span class="tm-p-">, wataƙila jajayen ruwan jini.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="1639158011723403188"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Those two voices are a very real </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-"> of a marriage union.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Waɗannan ra’ayoyi su ne </span><span class="tm-p-em">sashe</span><span class="tm-p-"> na </span><span class="tm-p-em">musamman</span><span class="tm-p-"> na aure.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="1947142268787135600"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Continued research showed that a </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-">, such as blood plasma, could be processed to extract numerous fractions, </span><span class="tm-p-hide1">which could be given </span><span class="tm-p-hide0">to still more patients.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ƙarin bincike ya nuna cewa </span><span class="tm-p-em">abubuwan</span><span class="tm-p-"> da </span><span class="tm-p-em">aka samo daga cikin</span><span class="tm-p-"> jini, kamar ruwan jini, ana iya sarrafa shi don a cire </span><span class="tm-p-hide1">wasu gutsurori, da za </span><span class="tm-p-hide0">a iya ba wa wasu majiyyata.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3998533648158053288"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Moreover, some products derived from one of the four </span><span class="tm-p-hide1">primary components may be </span><span class="tm-p-">so similar to the function of the whole </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-"> and carry on such a life-sustaining role in </span><span class="tm-p-hide1">the body that most </span><span class="tm-p-hide0">Christians would find them objectionable.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Bugu da ƙari, wasu kayayyaki da ake samu daga cikin ainihin </span><span class="tm-p-hide1">abubuwa huɗu da jini </span><span class="tm-p-">ya ƙunsa na iya zama daidai da ilahirin </span><span class="tm-p-em">jini</span><span class="tm-p-"> kuma yana iya ɗaukan matsayin kiyaye rai a </span><span class="tm-p-hide1">cikin jiki wanda zai </span><span class="tm-p-hide0">zama abin tuhuma ga yawancin Kirista.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="4844307940270555182"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Or the therapy may consist of one small fraction extracted from a </span><span class="tm-p-em">component</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Ko kuwa yana iya kasance cewa </span><span class="tm-p-">maganin yana ɗauke da ƙananan gutsuri da aka ciro daga cikin ainihin abubuwan da aka </span><span class="tm-p-em">samo</span><span class="tm-p-"> daga </span><span class="tm-p-em">cikin jini</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 13 sentences matching phrase "component".Found in 4 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
+
<small>Retrieved April 29, 2020, 4:16 am via glosbe (pid: 496)</small>
add translation&nbsp;
 
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="component" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
 
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
 
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-1c2206f17e.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 

Revision as of 08:16, 29 April 2020

Glosbe's example sentences of components [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar components:
    1. Regarding the red blood cells, a main component of this system, the book ABC’s of the Human Body states: “A single drop of blood contains more than 250 million separate blood cells . . .
      Game da jan kwayoyin rai na jini, sashe na musamman na tsarin fa, littafin nan ABC’s of the Human Body ya ce: “Digon jini guda yana kunshe da ƙwayoyin rai dabam dabam miliyan 250 . . . [2]

    2. Why might Christians have differing views about accepting an injection of a small fraction from a blood component?
      Me ya sa Kiristoci suke da ra’ayi da ya bambanta game da amsar allura na ƙananan gutsuri na abubuwan da aka samo cikin jini? [3]

    3. • In what sense is receiving small fractions from a primary component of blood up to one’s conscience, but what does that not mean?
      • A wane azanci ne karɓan ɗan gutsuri na ainihin abubuwan da aka samo daga cikin jini ya zama batun lamiri, amma menene hakan ba ya nufi? [4]

    4. 7 Another essential component of courageous action is our fondness for true worship.
      7 Ƙaunarmu ga bauta ta gaskiya za ta kuma taimaka mana mu samu gaba gaɗi. [5]

    5. By using component transfusions, physicians could spread donated blood to more patients, perhaps plasma to one injured man and red cells to another.
      Ta yin amfani da abubuwan da aka samo daga cikin jini wajen ƙarin jini, likitoci suna iya raba jinin da ake ba majiyyata, ƙila ruwan jini ga wanda ya ji rauni, jajayen ƙwayoyin jini kuma ga wani. [6]

    6. (John 15:17; Colossians 3:14) Surely each of us is thrilled to enjoy and to contribute to that peace, which brings praise and honor to our God and which is a major component of our spiritual paradise! —Isaiah 11:9.
      (Yohanna 15:17; Kolossiyawa 3:14) Babu shakka kowannenmu yana sha’awar more wannan kuma yana ƙara ga wannan salama, wadda take kawo yabo da daraja ga Allahnmu wadda ɓangare na musamman ne na aljannarmu ta ruhaniya!—Ishaya 11:9. [7]

    7. Philip Jenkins, a scholar of history and religion, predicts: “It’s very likely that in a decade or two neither component of global Christianity will recognize its counterpart as fully or authentically Christian.”
      Philip Jenkins, masani na tarihi da addini, ya ce: “Mai yiwuwa ne cewa a shekaru goma ko kuma ashirin nan gaba babu wani cikin cocin nahiya biyun nan da zai fahimci Kiristancin junansu ba.” [8]

    8. The conscience of others moves them to reject everything obtained from blood (animal or human), even a tiny fraction of just one primary component.
      Lamirin wasu yana sa su ƙi ko dukan abin da aka samo daga jinin (dabba ko na mutum), ko ɗan gutsuri guda ɗaya ne cikin abubuwan da aka samo daga cikin jini. [9]

    9. He has firmly resolved never to accept a blood transfusion, but his physician urges him to accept one major component, maybe packed red cells.
      Ya riga ya yanke shawarar cewa ba zai taɓa amsar ƙarin jini ba, amma likitansa ya ce ya karɓi ɗaya daga cikin gutsurori da aka samo daga cikin jini, wataƙila jajayen ruwan jini. [10]

    10. Those two voices are a very real component of a marriage union.
      Waɗannan ra’ayoyi su ne sashe na musamman na aure. [11]

    11. Continued research showed that a component, such as blood plasma, could be processed to extract numerous fractions, which could be given to still more patients.
      Ƙarin bincike ya nuna cewa abubuwan da aka samo daga cikin jini, kamar ruwan jini, ana iya sarrafa shi don a cire wasu gutsurori, da za a iya ba wa wasu majiyyata. [12]

    12. Moreover, some products derived from one of the four primary components may be so similar to the function of the whole component and carry on such a life-sustaining role in the body that most Christians would find them objectionable.
      Bugu da ƙari, wasu kayayyaki da ake samu daga cikin ainihin abubuwa huɗu da jini ya ƙunsa na iya zama daidai da ilahirin jini kuma yana iya ɗaukan matsayin kiyaye rai a cikin jiki wanda zai zama abin tuhuma ga yawancin Kirista. [13]

    13. Or the therapy may consist of one small fraction extracted from a component.
      Ko kuwa yana iya kasance cewa maganin yana ɗauke da ƙananan gutsuri da aka ciro daga cikin ainihin abubuwan da aka samo daga cikin jini. [14]


Retrieved April 29, 2020, 4:16 am via glosbe (pid: 496)