Difference between revisions of "Talk:decision"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with "<html><img align=right src="FILE"/></html>Category:TODOCategory:GlosbeTODOen <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/>...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:4915))
 
Line 1: Line 1:
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
 
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="decision" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
 
      window.siteUrl = "/";
 
      window.executionContext = "/";
 
      window.siteHost = "glosbe.com";
 
      window.logged=false;
 
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
 
      window.hide_a_d = false;
 
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
 
    </script><title>Decision in Hausa - English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="decision,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="decision translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
 
  window.fbeaver = {};
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
 
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
 
  }
 
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
 
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
 
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
 
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
 
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
 
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
 
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
 
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
 
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
 
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
 
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
 
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
 
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fdecision%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fdecision%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[decision]] [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
       
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[decision]]:
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
+
##''In each example, we will identify a Scriptural principle that can help us make a wise '''[[decision]]'''.'' <br> A kowannensu, za mu ga ƙa’idar Littafi Mai Tsarki da za ta taimaka mana mu '''[[tsai]]''' da shawarar da ta dace. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English
+
##''14 But would Ruth’s '''[[decision]]''' be bad?'' <br> 14 Amma shawarar da Ruth ta '''[[tsai da]]''' tana da kyau ne? [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
+
##''21:5) When we take the time to weigh carefully all the aspects or facts related to a '''[[decision]]''', we will likely be more successful.'' <br> 21:5) Za mu yi nasara idan muka yi tunani ko bincike sosai kafin mu '''[[yanke]]''' wata '''[[shawara]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
+
##''IT IS the tenth century B.C.E. and a time of '''[[decision]]'''.'' <br> ƘARNI na goma K.Z., lokaci ne da bayin Jehobah za su '''[[yanke shawara]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
&nbsp;
+
##''What, then, should motivate them to make the '''[[decision]]''' to get baptized?'' <br> Menene ya kamata ya motsa su su '''[[yanke shawarar]]''' yin baftisma? [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ig&apos;)">English - Igbo</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="debt in Hausa" href="/en/ha/debt">debt</a></li><li class=""><a title="debug in Hausa" href="/en/ha/debug">debug</a></li><li class=""><a title="deceit in Hausa" href="/en/ha/deceit">deceit</a></li><li class=""><a title="deceive in Hausa" href="/en/ha/deceive">deceive</a></li><li class=""><a title="December in Hausa" href="/en/ha/December">December</a></li><li class=""><a title="decrypt in Hausa" href="/en/ha/decrypt">decrypt</a></li><li class=""><a title="decryption in Hausa" href="/en/ha/decryption">decryption</a></li><li class=""><a title="dedicate in Hausa" href="/en/ha/dedicate">dedicate</a></li><li class=""><a title="deep in Hausa" href="/en/ha/deep">deep</a></li><li class=""><a title="deer in Hausa" href="/en/ha/deer">deer</a></li><li class=""><a title="default in Hausa" href="/en/ha/default">default</a></li><li class=""><a title="default button in Hausa" href="/en/ha/default%20button">default button</a></li><li class=""><a title="default data file in Hausa" href="/en/ha/default%20data%20file">default data file</a></li><li class=""><a title="default font in Hausa" href="/en/ha/default%20font">default font</a></li><li class=""><a title="default location in Hausa" href="/en/ha/default%20location">default location</a></li><li class=""><a title="Default Location in Hausa" href="/en/ha/Default%20Location">Default Location</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">decision </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">decision</span>&quot;,
+
##''20 Now is truly the time for all of us to take to heart the exhortation given through the prophet Zephaniah: “Before there comes upon you people the burning anger of Jehovah, before there comes upon you the day of Jehovah’s anger, seek Jehovah, all you meek ones of the earth, who have practiced His own judicial '''[[decision]]'''.'' <br> 20 Yanzu ne ya kamata mu bi umurnin da annabi Zephaniah ya yi: “Kafin fushin Ubangiji mai-zafi ya abko maku, tun ranar fushin Ubangiji ba ta hume ku '''[[ba]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">decision </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/bd151974_wikipedia-commons-f-f8-En-us-decision.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/bd151974_wikipedia-commons-f-f8-En-us-decision.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to decision " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/Aw27328_En-us-decision.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/Aw27328_En-us-decision.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to decision " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/l0215971_decision.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/l0215971_decision.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to decision " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> dɪˈsɪʒən; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> verb, noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A choice or judgement.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Firmness of conviction.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(chiefly combat sports) A result arrived at by the judges when there is no clear winner at the end of the contest.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The act of deciding.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A choice or judgement.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Firmness of conviction.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A result arrived at by the judges when there is no clear winner at the end of the contest.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A win or a loss awarded to a pitcher.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To defeat an opponent by a decision of the judges, rather than by a knockout</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Exercise of agency authority at any stage of an undertaking where alterations might be made in the undertaking to modify its impact upon historic and cultural properties. (Source: LANDY)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A selection of something from a collection of options or alternatives.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">choice or judgement</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">firmness of conviction</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">result arrived at by the judges</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">In an activity diagram, a guard condition that indicates different possible transitions from an action state. If one of these transitions leads to another decision, that decision is represented with the traditional diamond shape.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">An opinion and judgment formed or emitted about something.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a position or opinion or judgment reached after consideration; &quot;a decision unfavorable to the opposition&quot;; &quot;his conclusion took the evidence into account&quot;; &quot;satisfied with the panel&#39;s determination&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(boxing) a victory won on points when no knockout has occurred; &quot;had little trouble in taking a unanimous decision over his opponent&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the act of making up your mind about something; &quot;the burden of decision was his&quot;; &quot;he drew his conclusions quickly&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the outcome of a game or contest; &quot;the team dropped three decisions in a row&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the trait of resoluteness as evidenced by firmness of character or purpose; &quot;a man of unusual decisiveness&quot;</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 10:
+
##''They may also want to allow their children to make some decisions for themselves and then commend them when the '''[[decision]]''' works out well.'' <br> Za su iya ƙyale yaransu su tsai da wasu shawarwari da kansu kuma su yaba musu idan '''[[shawarar]]''' ta yi nasara. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''What should we not allow to interfere with our '''[[decision]]'''-making process?'' <br> Mene ne bai kamata mu ƙyale ya shafi yadda muke '''[[tsai]]''' da '''[[shawarwari]]''' ba? [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    fr:<a href="/fr/fr/solution">solution</a>
+
##''Who, in effect, made Pilate’s '''[[decision]]''' regarding Jesus Christ, and did that free the Roman governor from accountability?'' <br> Wanene ainihi ya tsai da wa Bilatus '''[[shawara]]''' game da Yesu Kristi, hakan zai hana wannan gwamna ne daga Roma ya ba da lissafi? [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    es:<a href="/es/es/soluci%C3%B3n">solución</a>
+
##''These brothers do not have the full insight that God does, but they aim to make their '''[[decision]]''' harmonize with the direction given in God’s Word under the guidance of holy spirit.'' <br> Waɗannan ’yan’uwan ba su san abin da ya faru dalla-dalla ba, amma sai Jehobah. Duk da haka, ruhu mai tsarki yana taimaka musu su '''[[yanke shawarar]]''' da ta jitu da ƙa’idodin Littafi Mai Tsarki. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    sh:<a href="/sh/sh/re%C5%A1enje">rešenje</a>
+
##''Once you have decided to take up the full-time ministry, stick with your '''[[decision]]'''.'' <br> Idan ka yanke shawarar soma hidima na cikakken lokaci, ka manne wa '''[[shawararka]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">amsa</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
+
##''(Matthew 7:13, 14; 1 Timothy 4:16) When we are faced with decisions, then, the desire to do what is good may well cause us to ask ourselves: ‘How will this '''[[decision]]''' affect my Kingdom-preaching activity?'' <br> (Matta 7:13, 14; 1 Timothawus 4:16) Idan za mu tsai da shawara, sha’awar yin abin da ke nagari za ta sa mu tambayi kanmu: ‘Yaya wannan '''[[shawara]]''' za ta shafi aikina na wa’azin Mulki? [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''27 In his final years, Samuel got to see ever more clearly the rightness of Jehovah’s '''[[decision]]''' to replace Saul with David.'' <br> 27 Da shigewar lokaci, Sama’ila ya fahimci cewa ya '''[[dace]]''' da Jehobah ya sauya Saul da Dauda. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    sw:<a href="/sw/sw/hukumu">hukumu</a>
+
##''In time, his fine example, as well as that of his family, encouraged me to make a vital '''[[decision]]'''.'' <br> Da shigewar lokaci, misalinsa da na iyalinsa ya ƙarfafa ni in tsai da wata '''[[shawara]]''' mai muhimmanci. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    ro:<a href="/ro/ro/judecat%C4%83">judecată</a>
+
##''The Court’s '''[[decision]]''' upheld the Witnesses’ right of freedom of religion.'' <br> Hukuncin '''[[Kotun]]''' ya nuna cewa Shaidun suna da ’yancin gudanar da addininsu. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    ro:<a href="/ro/ro/sentin%C5%A3%C4%83">sentinţă</a>
+
##''Jehovah Richly Blessed My '''[[Decision]]''''' <br> Jehobah Ya Albarkace Ni Sosai Don '''[[Zaɓin]]''' da Na Yi [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">húnkúncìi</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
+
##''She had been promoted to solo dancer and her career was advancing, so she had a difficult '''[[decision]]''' to make.'' <br> Ta sami ƙarin matsayi a rawa kuma tana samun ci gaba sosai, wannan yanayin ya sa '''[[tsai]]''' da shawarar yin aure bai kasance mata da sauƙi ba. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''In that day of '''[[decision]]''', “the whole earth will be devoured” by the fire of God’s zeal as he exterminates the wicked.'' <br> A wannan rana ta ƙarshe, “dukan duniya za ta halaka” ta zafin kishin Allah yayin da ya halaka miyagu. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    fr:<a href="/fr/fr/r%C3%A9solution">résolution</a>
+
##''Why do young men and women especially need to be careful when choosing a mate, and how can they make the wisest '''[[decision]]'''?'' <br> Me ya sa samari da ’yan mata ne musamman suke bukatar mai da hankali yayin da suke zaɓan wadda za su aura, kuma yaya za su iya tsai da '''[[shawara]]''' cikin hikima? [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    es:<a href="/es/es/resoluci%C3%B3n">resolución</a>
+
##''Most people view their choice of employment as a personal '''[[decision]]''' that has very little —if any— impact on others.'' <br> Yawancin mutane suna ganin cewa aikin da suka zaɓa bai shafi kowa ba, '''[[shawarar]]''' kansu ne. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    ky:<a href="/ky/ky/%D1%87%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BC">чечим</a>
+
##''When I was 14, I made the '''[[decision]]''' to present myself to the world as a homosexual.'' <br> Sa’ad da nake ɗan shekara 14, na '''[[yanke shawarar]]''' bayyana kaina a fili a matsayin ɗan luɗu. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">Kyawon tarkacen hoto</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
+
##''4 After we gained accurate knowledge of Jehovah God and his purposes and of Jesus Christ and his role in those purposes, we made the personal '''[[decision]]''' to serve God with our whole heart, mind, soul, and strength.'' <br> 4 Bayan mun sami cikakken sani na Jehovah Allah da kuma nufe-nufensa da kuma na Yesu Kristi da kuma aikinsa cikin waɗannan nufe-nufen, mu muka '''[[tsai]]''' da shawarar za mu bauta wa Allah da dukan zukatanmu, hankalinmu, ranmu, da kuma ƙarfinmu. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''During World War II, I ended up in a concentration camp, where discouragement at one point led me to make a '''[[decision]]''' that I later regretted.'' <br> A lokacin Yaƙin Duniya na biyu, an saka ni cikin kurkuku, inda baƙin ciki ya sa na yanki wata '''[[shawara]]''' da ta sa na yi da na sani. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    fr:<a href="/fr/fr/conseil">conseil</a>
+
##''9-11. (a) What '''[[decision]]''' did Naomi, Ruth, and Orpah make?'' <br> 9-11. (a) Wace '''[[shawara]]''' ce Naomi da Ruth da Orpah suka yanke? [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    ro:<a href="/ro/ro/sfat">sfat</a>
+
##''However, once each one expressed his thought and a spirit-directed '''[[decision]]''' was made, the brothers did not continue to bring up their individual opinions.'' <br> Amma, sa’ad da ruhu mai tsarki ya taimaka musu su '''[[tsai]]''' da '''[[shawara]]''', ’yan’uwan suka daina nace wa ra’ayinsu. [https://glosbe.com/en/ha/decision?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    ru:<a href="/ru/ru/%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82">совет</a>
+
 
    )</small><div class="phr  text-info">Manuni</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
+
 
   
+
<small>Retrieved March 16, 2020, 12:58 pm via glosbe (pid: 4915)</small>
    es:<a href="/es/es/advertencia">advertencia</a>
 
    nl:<a href="/nl/nl/waarschuwing">waarschuwing</a>
 
    it:<a href="/it/it/avviso">avviso</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">gargaɗi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    nl:<a href="/nl/nl/waarschuwing">waarschuwing</a>
 
    it:<a href="/it/it/avviso">avviso</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">faɗakarwa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/arr%C3%AAt%C3%A9">arrêté</a>
 
    fr:<a href="/fr/fr/arr%C3%AAt">arrêt</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Kashe na&#039;ura</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    nl:<a href="/nl/nl/waarschuwing">waarschuwing</a>
 
    it:<a href="/it/it/avviso">avviso</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">bayanin ankararwa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/Auswahl">Auswahl</a>
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E9%81%B8%E6%8A%9E">選択</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Bangaren zabi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    pt:<a href="/pt/pt/resultado">resultado</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Daukowaq</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fa:<a href="/fa/fa/%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF">آهنگ</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">waƙa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    mi:<a href="/mi/mi/whakaritenga">whakaritenga</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Shiryawa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/Ansicht">Ansicht</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">kallo</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ar:<a href="/ar/ar/%D8%AD%D9%83%D9%85">حكم</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">iko</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E4%B8%BB%E6%84%8F">主意</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">r̃áʼàyíi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/r%C3%A8gle">règle</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">rula</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/Ansicht">Ansicht</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Duba</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/d%C3%A9cision">décision</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mataki</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    mi:<a href="/mi/mi/whakaritenga">whakaritenga</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">gyaran asusu</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ar:<a href="/ar/ar/%D8%AD%D9%83%D9%85">حكم</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mulki</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
 
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
 
            Show declension of decision</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><i>lp</i>&nbsp; <i>liczba pojedyncza</i> decision, <i>lm</i>&nbsp; <i>liczba mnoga</i> decisions<br/></div><div><b>decision</b> ( <i>plural</i>&nbsp; <b>decisions</b>)<br/></div><div>noun <br/>decision (<i>countable and uncountable</i>, <i>plural</i> <b>decisions</b>)<br/></div><div>verb <br/>decision (<i>third-person singular simple present</i> <b>decisions</b>, <i>present participle</i> <b>decisioning</b>, <i>simple past and past participle</i> <b>decisioned</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Decision </span></h3><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 10:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/solution">solution</a>
 
    es:<a href="/es/es/soluci%C3%B3n">solución</a>
 
    sh:<a href="/sh/sh/re%C5%A1enje">rešenje</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">amsa</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
 
   
 
    sw:<a href="/sw/sw/hukumu">hukumu</a>
 
    ro:<a href="/ro/ro/judecat%C4%83">judecată</a>
 
    ro:<a href="/ro/ro/sentin%C5%A3%C4%83">sentinţă</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">húnkúncìi</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/r%C3%A9solution">résolution</a>
 
    es:<a href="/es/es/resoluci%C3%B3n">resolución</a>
 
    ky:<a href="/ky/ky/%D1%87%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BC">чечим</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Kyawon tarkacen hoto</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/conseil">conseil</a>
 
    ro:<a href="/ro/ro/sfat">sfat</a>
 
    ru:<a href="/ru/ru/%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82">совет</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Manuni</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/advertencia">advertencia</a>
 
    nl:<a href="/nl/nl/waarschuwing">waarschuwing</a>
 
    it:<a href="/it/it/avviso">avviso</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">gargaɗi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    nl:<a href="/nl/nl/waarschuwing">waarschuwing</a>
 
    it:<a href="/it/it/avviso">avviso</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">faɗakarwa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/arr%C3%AAt%C3%A9">arrêté</a>
 
    fr:<a href="/fr/fr/arr%C3%AAt">arrêt</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Kashe na&#039;ura</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    nl:<a href="/nl/nl/waarschuwing">waarschuwing</a>
 
    it:<a href="/it/it/avviso">avviso</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">bayanin ankararwa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/Auswahl">Auswahl</a>
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E9%81%B8%E6%8A%9E">選択</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Bangaren zabi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    pt:<a href="/pt/pt/resultado">resultado</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Daukowaq</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fa:<a href="/fa/fa/%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF">آهنگ</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">waƙa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    mi:<a href="/mi/mi/whakaritenga">whakaritenga</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Shiryawa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/Ansicht">Ansicht</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">kallo</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ar:<a href="/ar/ar/%D8%AD%D9%83%D9%85">حكم</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">iko</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E4%B8%BB%E6%84%8F">主意</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">r̃áʼàyíi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/r%C3%A8gle">règle</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">rula</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/Ansicht">Ansicht</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Duba</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/d%C3%A9cision">décision</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mataki</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    mi:<a href="/mi/mi/whakaritenga">whakaritenga</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">gyaran asusu</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ar:<a href="/ar/ar/%D8%AD%D9%83%D9%85">حكم</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mulki</div></li></ul></div></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/decision?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "decision", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9186898502978594897"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">In each </span><span class="tm-p-">example, we will identify a Scriptural principle that can help us make a wise </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">A kowannensu, za mu </span><span class="tm-p-">ga ƙa’idar Littafi Mai Tsarki da za ta taimaka mana mu </span><span class="tm-p-em">tsai</span><span class="tm-p-"> da shawarar da ta dace.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9178433729648760233"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">14 But would Ruth’s </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> be bad?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">14 Amma shawarar da Ruth ta </span><span class="tm-p-em">tsai da</span><span class="tm-p-"> tana da kyau ne?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9152889593428474195"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">21:5) When we take </span><span class="tm-p-hide1">the time to weigh </span><span class="tm-p-">carefully all the aspects or facts related to a </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-">, we will likely be more successful.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">21:5) Za mu yi nasara idan muka yi tunani ko bincike sosai kafin mu </span><span class="tm-p-em">yanke</span><span class="tm-p-"> wata </span><span class="tm-p-em">shawara</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9148813454557379509"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">IT IS the tenth century B.C.E. and a time of </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">ƘARNI na goma K.Z., lokaci ne da bayin Jehobah za su </span><span class="tm-p-em">yanke shawara</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9117711742793371281"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What, then, should motivate them to make the </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> to get baptized?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Menene ya kamata ya motsa su su </span><span class="tm-p-em">yanke shawarar</span><span class="tm-p-"> yin baftisma?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9030348609361354615"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">20 Now is truly the time for all of us to take to heart the exhortation given through the prophet Zephaniah: “Before there comes upon you people the burning anger of Jehovah, before there comes upon you the </span><span class="tm-p-hide1">day of Jehovah’s anger, </span><span class="tm-p-">seek Jehovah, all you meek ones of the earth, who have practiced His own judicial </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">20 Yanzu ne ya kamata mu bi umurnin da </span><span class="tm-p-hide1">annabi Zephaniah ya yi: </span><span class="tm-p-">“Kafin fushin Ubangiji mai-zafi ya abko maku, tun ranar fushin Ubangiji ba ta hume ku </span><span class="tm-p-em">ba</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8992781558902318201"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">They may also </span><span class="tm-p-hide1">want to allow their </span><span class="tm-p-">children to make some decisions for themselves and then commend them when the </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> works out well.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Za su iya ƙyale </span><span class="tm-p-">yaransu su tsai da wasu shawarwari da kansu kuma su yaba musu idan </span><span class="tm-p-em">shawarar</span><span class="tm-p-"> ta yi nasara.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8911971169073035605"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What should we not allow to interfere with our </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-">-making process?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Mene ne bai kamata mu ƙyale ya shafi yadda muke </span><span class="tm-p-em">tsai</span><span class="tm-p-"> da </span><span class="tm-p-em">shawarwari</span><span class="tm-p-"> ba?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8846388647278223512"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Who, in effect, made Pilate’s </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> regarding Jesus Christ, and did that free the Roman governor from accountability?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wanene ainihi ya tsai da wa Bilatus </span><span class="tm-p-em">shawara</span><span class="tm-p-"> game da Yesu Kristi, hakan zai hana wannan gwamna </span><span class="tm-p-hide1">ne daga Roma ya </span><span class="tm-p-hide0">ba da lissafi?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8792995955693350575"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">These brothers do not have </span><span class="tm-p-hide1">the full insight that </span><span class="tm-p-">God does, but they aim to make their </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> harmonize with the direction given in God’s Word </span><span class="tm-p-hide1">under the guidance of holy spirit.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Waɗannan ’yan’uwan ba su san abin da ya faru dalla-dalla ba, amma </span><span class="tm-p-hide1">sai Jehobah. Duk da </span><span class="tm-p-">haka, ruhu mai tsarki yana taimaka musu su </span><span class="tm-p-em">yanke shawarar</span><span class="tm-p-"> da ta jitu da ƙa’idodin Littafi Mai Tsarki.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8718395539151422163"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Once you have decided to take up the full-time ministry, stick with your </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Idan ka yanke shawarar soma hidima na cikakken lokaci, ka manne wa </span><span class="tm-p-em">shawararka</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8718170688090471951"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Matthew 7:13, 14; 1 Timothy 4:16) When we are faced with decisions, then, the </span><span class="tm-p-hide1">desire to do what </span><span class="tm-p-">is good may well cause us to ask ourselves: ‘How will this </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> affect my Kingdom-preaching activity?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Matta 7:13, 14; 1 Timothawus 4:16) Idan za mu tsai da shawara, sha’awar </span><span class="tm-p-hide1">yin abin da ke </span><span class="tm-p-">nagari za ta sa mu tambayi kanmu: ‘Yaya wannan </span><span class="tm-p-em">shawara</span><span class="tm-p-"> za ta shafi aikina na wa’azin Mulki?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8632796340677599182"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">27 In his final years, </span><span class="tm-p-">Samuel got to see ever more clearly the rightness of Jehovah’s </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> to replace Saul with David.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">27 Da shigewar lokaci, Sama’ila ya fahimci cewa ya </span><span class="tm-p-em">dace</span><span class="tm-p-"> da Jehobah ya sauya Saul da Dauda.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8614286876786660906"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">In time, his </span><span class="tm-p-">fine example, as well as that of his family, encouraged me to make a vital </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Da shigewar lokaci, misalinsa da na iyalinsa ya ƙarfafa ni in tsai da wata </span><span class="tm-p-em">shawara</span><span class="tm-p-"> mai muhimmanci.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8611975708946164913"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The Court’s </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> upheld the Witnesses’ right of freedom of religion.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Hukuncin </span><span class="tm-p-em">Kotun</span><span class="tm-p-"> ya nuna cewa Shaidun suna da ’yancin gudanar da addininsu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8590427284606633205"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Jehovah Richly Blessed My </span><span class="tm-p-em">Decision</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Jehobah Ya Albarkace Ni Sosai Don </span><span class="tm-p-em">Zaɓin</span><span class="tm-p-"> da Na Yi</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8559009870707916855"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">She had been </span><span class="tm-p-">promoted to solo dancer and her career was advancing, so she had a difficult </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> to make.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Ta sami ƙarin matsayi </span><span class="tm-p-hide1">a rawa kuma tana </span><span class="tm-p-">samun ci gaba sosai, wannan yanayin ya sa </span><span class="tm-p-em">tsai</span><span class="tm-p-"> da shawarar yin aure bai kasance mata da sauƙi ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8549265411439384159"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">In that day of </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-">, “the whole earth will be devoured” by the fire of God’s zeal as he exterminates the wicked.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A wannan rana ta ƙarshe, “dukan duniya za ta halaka” ta zafin kishin Allah yayin da ya halaka miyagu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8525821603702951997"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Why do young </span><span class="tm-p-hide1">men and women especially </span><span class="tm-p-">need to be careful when choosing a mate, and how can they make the wisest </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Me ya sa samari da ’yan mata ne musamman suke bukatar </span><span class="tm-p-hide1">mai da hankali yayin </span><span class="tm-p-">da suke zaɓan wadda za su aura, kuma yaya za su iya tsai da </span><span class="tm-p-em">shawara</span><span class="tm-p-"> cikin hikima?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8515767116588542786"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Most people view their choice of employment as a personal </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> that has very little —if any— impact on others.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Yawancin mutane suna ganin cewa aikin da suka zaɓa bai shafi kowa ba, </span><span class="tm-p-em">shawarar</span><span class="tm-p-"> kansu ne.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8504109328199107897"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">When I was 14, I made the </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> to present myself to the world as a homosexual.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Sa’ad da nake ɗan shekara 14, na </span><span class="tm-p-em">yanke shawarar</span><span class="tm-p-"> bayyana kaina a fili a matsayin ɗan luɗu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8441757266031986748"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">4 After we gained accurate knowledge of Jehovah God and his purposes and of </span><span class="tm-p-hide1">Jesus Christ and his </span><span class="tm-p-">role in those purposes, we made the personal </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> to serve God with our whole heart, mind, soul, and strength.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">4 Bayan mun sami cikakken sani na Jehovah Allah da kuma nufe-nufensa da </span><span class="tm-p-hide1">kuma na Yesu Kristi </span><span class="tm-p-">da kuma aikinsa cikin waɗannan nufe-nufen, mu muka </span><span class="tm-p-em">tsai</span><span class="tm-p-"> da shawarar za mu bauta wa Allah da </span><span class="tm-p-hide1">dukan zukatanmu, hankalinmu, ranmu, </span><span class="tm-p-hide0">da kuma ƙarfinmu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8353157085585654115"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">During World War II, I </span><span class="tm-p-hide1">ended up in a </span><span class="tm-p-">concentration camp, where discouragement at one point led me to make a </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> that I later regretted.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">A lokacin Yaƙin Duniya na biyu, an </span><span class="tm-p-hide1">saka ni cikin kurkuku, </span><span class="tm-p-">inda baƙin ciki ya sa na yanki wata </span><span class="tm-p-em">shawara</span><span class="tm-p-"> da ta sa na yi da na sani.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8352325659193773124"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">9-11. (a) What </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> did Naomi, Ruth, and Orpah make?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">9-11. (a) Wace </span><span class="tm-p-em">shawara</span><span class="tm-p-"> ce Naomi da Ruth da Orpah suka yanke?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8283562840849222236"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">However, once each one expressed his thought and a spirit-directed </span><span class="tm-p-em">decision</span><span class="tm-p-"> was made, the brothers did not continue to </span><span class="tm-p-hide1">bring up their individual opinions.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amma, sa’ad da ruhu mai tsarki ya taimaka musu su </span><span class="tm-p-em">tsai</span><span class="tm-p-"> da </span><span class="tm-p-em">shawara</span><span class="tm-p-">, ’yan’uwan suka daina nace wa ra’ayinsu.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="pagination"><ul><li><a rel="next nofollow" href="?page=2&tmmode=MUST">Next page &gt;&gt;</a></li></ul></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 548 sentences matching phrase "decision".Found in 7 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
 
add translation&nbsp;
 
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="decision" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
 
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
 
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-1c2206f17e.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 

Latest revision as of 16:58, 16 March 2020

Glosbe's example sentences of decision [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar decision:
    1. In each example, we will identify a Scriptural principle that can help us make a wise decision.
      A kowannensu, za mu ga ƙa’idar Littafi Mai Tsarki da za ta taimaka mana mu tsai da shawarar da ta dace. [2]

    2. 14 But would Ruth’s decision be bad?
      14 Amma shawarar da Ruth ta tsai da tana da kyau ne? [3]

    3. 21:5) When we take the time to weigh carefully all the aspects or facts related to a decision, we will likely be more successful.
      21:5) Za mu yi nasara idan muka yi tunani ko bincike sosai kafin mu yanke wata shawara. [4]

    4. IT IS the tenth century B.C.E. and a time of decision.
      ƘARNI na goma K.Z., lokaci ne da bayin Jehobah za su yanke shawara. [5]

    5. What, then, should motivate them to make the decision to get baptized?
      Menene ya kamata ya motsa su su yanke shawarar yin baftisma? [6]

    6. 20 Now is truly the time for all of us to take to heart the exhortation given through the prophet Zephaniah: “Before there comes upon you people the burning anger of Jehovah, before there comes upon you the day of Jehovah’s anger, seek Jehovah, all you meek ones of the earth, who have practiced His own judicial decision.
      20 Yanzu ne ya kamata mu bi umurnin da annabi Zephaniah ya yi: “Kafin fushin Ubangiji mai-zafi ya abko maku, tun ranar fushin Ubangiji ba ta hume ku ba. [7]

    7. They may also want to allow their children to make some decisions for themselves and then commend them when the decision works out well.
      Za su iya ƙyale yaransu su tsai da wasu shawarwari da kansu kuma su yaba musu idan shawarar ta yi nasara. [8]

    8. What should we not allow to interfere with our decision-making process?
      Mene ne bai kamata mu ƙyale ya shafi yadda muke tsai da shawarwari ba? [9]

    9. Who, in effect, made Pilate’s decision regarding Jesus Christ, and did that free the Roman governor from accountability?
      Wanene ainihi ya tsai da wa Bilatus shawara game da Yesu Kristi, hakan zai hana wannan gwamna ne daga Roma ya ba da lissafi? [10]

    10. These brothers do not have the full insight that God does, but they aim to make their decision harmonize with the direction given in God’s Word under the guidance of holy spirit.
      Waɗannan ’yan’uwan ba su san abin da ya faru dalla-dalla ba, amma sai Jehobah. Duk da haka, ruhu mai tsarki yana taimaka musu su yanke shawarar da ta jitu da ƙa’idodin Littafi Mai Tsarki. [11]

    11. Once you have decided to take up the full-time ministry, stick with your decision.
      Idan ka yanke shawarar soma hidima na cikakken lokaci, ka manne wa shawararka. [12]

    12. (Matthew 7:13, 14; 1 Timothy 4:16) When we are faced with decisions, then, the desire to do what is good may well cause us to ask ourselves: ‘How will this decision affect my Kingdom-preaching activity?
      (Matta 7:13, 14; 1 Timothawus 4:16) Idan za mu tsai da shawara, sha’awar yin abin da ke nagari za ta sa mu tambayi kanmu: ‘Yaya wannan shawara za ta shafi aikina na wa’azin Mulki? [13]

    13. 27 In his final years, Samuel got to see ever more clearly the rightness of Jehovah’s decision to replace Saul with David.
      27 Da shigewar lokaci, Sama’ila ya fahimci cewa ya dace da Jehobah ya sauya Saul da Dauda. [14]

    14. In time, his fine example, as well as that of his family, encouraged me to make a vital decision.
      Da shigewar lokaci, misalinsa da na iyalinsa ya ƙarfafa ni in tsai da wata shawara mai muhimmanci. [15]

    15. The Court’s decision upheld the Witnesses’ right of freedom of religion.
      Hukuncin Kotun ya nuna cewa Shaidun suna da ’yancin gudanar da addininsu. [16]

    16. Jehovah Richly Blessed My Decision
      Jehobah Ya Albarkace Ni Sosai Don Zaɓin da Na Yi [17]

    17. She had been promoted to solo dancer and her career was advancing, so she had a difficult decision to make.
      Ta sami ƙarin matsayi a rawa kuma tana samun ci gaba sosai, wannan yanayin ya sa tsai da shawarar yin aure bai kasance mata da sauƙi ba. [18]

    18. In that day of decision, “the whole earth will be devoured” by the fire of God’s zeal as he exterminates the wicked.
      A wannan rana ta ƙarshe, “dukan duniya za ta halaka” ta zafin kishin Allah yayin da ya halaka miyagu. [19]

    19. Why do young men and women especially need to be careful when choosing a mate, and how can they make the wisest decision?
      Me ya sa samari da ’yan mata ne musamman suke bukatar mai da hankali yayin da suke zaɓan wadda za su aura, kuma yaya za su iya tsai da shawara cikin hikima? [20]

    20. Most people view their choice of employment as a personal decision that has very little —if any— impact on others.
      Yawancin mutane suna ganin cewa aikin da suka zaɓa bai shafi kowa ba, shawarar kansu ne. [21]

    21. When I was 14, I made the decision to present myself to the world as a homosexual.
      Sa’ad da nake ɗan shekara 14, na yanke shawarar bayyana kaina a fili a matsayin ɗan luɗu. [22]

    22. 4 After we gained accurate knowledge of Jehovah God and his purposes and of Jesus Christ and his role in those purposes, we made the personal decision to serve God with our whole heart, mind, soul, and strength.
      4 Bayan mun sami cikakken sani na Jehovah Allah da kuma nufe-nufensa da kuma na Yesu Kristi da kuma aikinsa cikin waɗannan nufe-nufen, mu muka tsai da shawarar za mu bauta wa Allah da dukan zukatanmu, hankalinmu, ranmu, da kuma ƙarfinmu. [23]

    23. During World War II, I ended up in a concentration camp, where discouragement at one point led me to make a decision that I later regretted.
      A lokacin Yaƙin Duniya na biyu, an saka ni cikin kurkuku, inda baƙin ciki ya sa na yanki wata shawara da ta sa na yi da na sani. [24]

    24. 9-11. (a) What decision did Naomi, Ruth, and Orpah make?
      9-11. (a) Wace shawara ce Naomi da Ruth da Orpah suka yanke? [25]

    25. However, once each one expressed his thought and a spirit-directed decision was made, the brothers did not continue to bring up their individual opinions.
      Amma, sa’ad da ruhu mai tsarki ya taimaka musu su tsai da shawara, ’yan’uwan suka daina nace wa ra’ayinsu. [26]


Retrieved March 16, 2020, 12:58 pm via glosbe (pid: 4915)