Difference between revisions of "Talk:dirty"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with " <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewpo...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:7214))
(Tag: Replaced)
 
Line 1: Line 1:
  
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[dirty]] [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="dirty" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[dirty]]:
      window.siteUrl = "/";
+
##''The children’s mother was observing the scene and invited us into her house, where she helped my wife wash her legs while the children cleaned the '''[[dirty]]''' shoes.'' <br> Mahaifiyar yaran tana kallonmu sai ta ce mu shigo gida, inda ta taimaka wa matata ta wanke ƙafafunta kuma yaran suka wanke '''[[takalman]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.executionContext = "/";
+
##''(John 13:4-15) His own feet got '''[[dirty]]''' as he preached the good news along the dusty roads of Israel.'' <br> (Yahaya 13:4-15) Shi kansa ƙafafunsa sun yi '''[[kūra]]''' domin ya yi wa’azin bishara yana tafiya a hanyoyi masu kūra na Isra’ila. [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.siteHost = "glosbe.com";
+
##''Satan delights in wrenching that precious gift from its proper context by twisting it into something '''[[dirty]]''' and using it to tempt Jehovah’s people so that they lose God’s favor.'' <br> Amma Shaiɗan yana ƙoƙari ya mai da wannan kyakkyawar kyautar wani abu da zai ɓata wa Allah rai ta wurin yin amfani da ita don jarraba mutanen Allah. [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.logged=false;
+
##''Our magazines were fiery in those days, exposing false religion, greedy commercialism, and '''[[dirty]]''' politics.'' <br> A lokacin, ana yawan fallasa addinin ƙarya da ’yan talla masu hadama da kuma ’yan siyasa '''[[masu]]''' cin hanci a littattafanmu. [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
+
##''On May 5, 1945, after nearly two and a half years, we arrived home in Yutz, '''[[dirty]]''' and full of lice.'' <br> A ranar 5 ga Mayu, a shekara ta 1945, bayan kusan shekara biyu da rabi, muka kai gida a Yutz, cike da '''[[datti]]''' da kwarkwata. [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.hide_a_d = false;
+
##''What would you do if your clothing became '''[[dirty]]''', perhaps even having a foul odor?'' <br> Me za ka yi idan kayanka ya yi '''[[datti]]''', ko wataƙila ma yana wari? [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
+
##'''''[[Dirty]]''' hands—theirs or ours—can be the cause of many sicknesses.'' <br> Hannaye '''[[masu datti]]'''—nasu ko namu—za su iya kasancewa sanadin yawancin cututtuka. [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </script><title>dirty - translation - English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="dirty,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="dirty translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
+
##''“At least, if my house is '''[[dirty]]''', I’m clean.”'' <br> Aƙalla, idan gidana yana da '''[[datti]]''', '''[[tsab]]'''-tsab nake.” [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver = {};
+
##''On the other hand, '''[[dirty]]''' and unkempt homes may prove to be costly to repair.'' <br> A wani ɓangare kuma, gida marar fasali zai iya yin tsada wajen gyara. [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
+
##''Seeing a child who is always '''[[dirty]]''' or unkempt makes you wonder about his parents, does it not?'' <br> Idan kana ganin yaron da kullum yana da '''[[datti]]''' ba shi da tsabta yana sa ka yi tunanin iyayensa ko ba haka ba ne? [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
+
##''5 What would you do if your clothing became '''[[dirty]]''', perhaps even having a foul odor?'' <br> 5 Me za ka yi idan kayanka ya yi '''[[datti]]''', ko wataƙila ma yana wari? [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
+
##''They do not listen to or tell '''[[dirty]]''' jokes or unclean stories.'' <br> Ba sua faɗi ko kuwa saurare '''[[ƙazamin]]''' wasa ko taɗi mara-tsarki. [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  }
+
##''We realize that God’s holy, or clean, spirit will not reside in a '''[[dirty]]''' mind.'' <br> Mun sani cewa ruhu mai tsarki na Allah ba zai kasance a cikin zuciya '''[[marar tsabta]]''' ba. [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
+
##''Though the work was heavy and '''[[dirty]]''', I could handle it from day to day because I was still young and quite strong.'' <br> Ko da yake aikin yana da wuya da kuma '''[[datti]]''', amma ina yinsa kullum tun da ni matashiya ce kuma ina da sauran ƙarfi. [https://glosbe.com/en/ha/dirty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
 
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
 
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
 
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
 
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
 
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
 
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
 
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
 
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
 
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
 
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
 
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fdirty%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fdirty%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
 
       
+
<small>Retrieved March 16, 2020, 1:48 pm via glosbe (pid: 7214)</small>
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
 
      English
 
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
 
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
 
&nbsp;
 
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ig&apos;)">English - Igbo</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="direction in Hausa" href="/en/ha/direction">direction</a></li><li class=""><a title="director in Hausa" href="/en/ha/director">director</a></li><li class=""><a title="directory in Hausa" href="/en/ha/directory">directory</a></li><li class=""><a title="directory control block in Hausa" href="/en/ha/directory%20control%20block">directory control block</a></li><li class=""><a title="dirt in Hausa" href="/en/ha/dirt">dirt</a></li><li class="active current"><a title="dirty in Hausa" href="/en/ha/dirty">dirty</a></li><li class=""><a title="disable in Hausa" href="/en/ha/disable">disable</a></li><li class=""><a title="disabled in Hausa" href="/en/ha/disabled">disabled</a></li><li class=""><a title="disabled control in Hausa" href="/en/ha/disabled%20control">disabled control</a></li><li class=""><a title="disappear in Hausa" href="/en/ha/disappear">disappear</a></li><li class=""><a title="disc in Hausa" href="/en/ha/disc">disc</a></li><li class=""><a title="disc burner in Hausa" href="/en/ha/disc%20burner">disc burner</a></li><li class=""><a title="discard changes in Hausa" href="/en/ha/discard%20changes">discard changes</a></li><li class=""><a title="disclaimer in Hausa" href="/en/ha/disclaimer">disclaimer</a></li><li class=""><a title="disconnect in Hausa" href="/en/ha/disconnect">disconnect</a></li><li class=""><a title="discretionary hyphen in Hausa" href="/en/ha/discretionary%20hyphen">discretionary hyphen</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">dirty </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">dirty</span>&quot;,
 
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">dirty </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/EP142475_wikipedia-commons-f-f0-En-uk-dirty.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/EP142475_wikipedia-commons-f-f0-En-uk-dirty.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to dirty " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/am24804_eng-d941574d.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/am24804_eng-d941574d.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to dirty " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/it142476_wikipedia-commons-f-fe-En-us-dirty.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/it142476_wikipedia-commons-f-fe-En-us-dirty.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to dirty " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/qw38271_eng-d941574d.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/qw38271_eng-d941574d.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to dirty " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/iN27432_En-us-dirty.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/iN27432_En-us-dirty.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to dirty " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> dɜːti, /ˈdɜːti/, /ˈdɜjɾij/, /ˈdɚɾij/; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> adjective, verb, adverb; </span></div><ul><li data-translation-id="7341456474839597825" class="phraseMeaning show-user-name-listener"><div class="pull-right"><div class="btn-group"><button data-toggle="dropdown" class="btn btn-mini dropdown-toggle"><i class="fa-ellipsis-vert"></i></button><ul class="dropdown-menu pull-right"><li><a class="copy-to-clip">Copy to clipboard</a></li><li><a href="/translation?id=7341456474839597825">Details / edit</a></li></ul></div></div><div class="pull-right"><div class="source hover-small"><aside><div authorUrl="/source/92945" authorName="CLLD Concepticon" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__92945@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__92945@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">CLLD Concepticon</span></div></aside></div></div><div class="text-info"><strong class=" phr">baƙī</strong></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div class="phraseMeaning show-user-name-listener ">black 24</div></div></li><li data-translation-id="-4289316566823004546" class="phraseMeaning show-user-name-listener"><div class="pull-right"><div class="btn-group"><button data-toggle="dropdown" class="btn btn-mini dropdown-toggle"><i class="fa-ellipsis-vert"></i></button><ul class="dropdown-menu pull-right"><li><a class="copy-to-clip">Copy to clipboard</a></li><li><a href="/translation?id=-4289316566823004546">Details / edit</a></li></ul></div></div><div class="pull-right"><div class="source hover-small"><aside><div authorUrl="/source/85298" authorName="Swadesh Lists" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__85298@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__85298@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">Swadesh Lists</span></div></aside></div></div><div class="text-info"><strong class=" phr">mai dauɗa</strong></div></li><li data-translation-id="7700816300373184107" class="phraseMeaning show-user-name-listener"><div class="pull-right"><div class="btn-group"><button data-toggle="dropdown" class="btn btn-mini dropdown-toggle"><i class="fa-ellipsis-vert"></i></button><ul class="dropdown-menu pull-right"><li><a class="copy-to-clip">Copy to clipboard</a></li><li><a href="/translation?id=7700816300373184107">Details / edit</a></li></ul></div></div><div class="pull-right"><div class="source hover-small"><aside><div authorUrl="/source/81994" authorName="World Loanword Database (WOLD)" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__81994@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__81994@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">World Loanword Database (WOLD)</span></div></aside></div></div><div class="text-info"><strong class=" phr">mài dáuɗàa</strong></div></li></ul><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Dishonourable; violating accepted standards or rules.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Corrupt, illegal, or improper.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Out of tune.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Of color, discolored by impurities.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(computing) Containing data which need to be written back to a larger memory.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(slang) Carrying illegal drugs.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(informal) Used as an intensifier, especially in conjunction with &quot;great&quot;.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">In a dirty manner.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(transitive) To make (something) dirty.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(transitive) To stain or tarnish (somebody) with dishonor.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(transitive) To debase by distorting the real nature of (something).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(intransitive) To become soiled.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">That makes one unclean; corrupting, infecting.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Morally unclean; obscene or indecent, especially sexually.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">That makes one unclean; corrupting, infecting.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Morally unclean; obscene or indecent, especially sexually.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Dishonourable; violating accepted standards or rules.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Corrupt, illegal, or improper.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Out of tune.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Of color, discolored by impurities.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Containing data which need to be written back to a larger memory.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Carrying illegal drugs among one&#39;s possessions or inside of one&#39;s bloodstream.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Used as an intensifier, especially in conjunction with &quot;great&quot;.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Sleety; gusty; stormy.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">In a dirty manner.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To make (something) dirty.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To stain or tarnish (somebody) with dishonor.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To debase by distorting the real nature of (something).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To become soiled.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">dirty (looking)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">of color: discolored by impurities</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">covered with or containing dirt</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">that makes one dirty</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">obscene or indecent</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">illegal, improper</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">in a dirty manner</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">to make dirty</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">to stain or tarnish with dishonor</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">to debase by distorting the real nature of</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">to become soiled</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To make filthy.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">dishonourable, violating standards or rules</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">contaminated with infecting organisms; &quot;dirty wounds&quot;; &quot;obliged to go into infected rooms&quot;- Jane Austen</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">expressing or revealing hostility or dislike; &quot;dirty looks&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">obtained illegally or by improper means; &quot;dirty money&quot;; &quot;ill-gotten gains&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(of a manuscript) defaced with changes; &quot;foul (or dirty) copy&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency; &quot;dirty words&quot;; &quot;a dirty old man&quot;; &quot;dirty books and movies&quot;; &quot;boys telling dirty jokes&quot;; &quot;has a dirty mouth&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(of color) discolored by impurities; not bright and clear; &quot;dirty&quot; is often used in combination; &quot;a dirty (or dingy) white&quot;; &quot;the muddied grey of the sea&quot;; &quot;muddy colors&quot;; &quot;dirty-green walls&quot;; &quot;dirty-blonde hair&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">soiled or likely to soil with dirt or grime; &quot;dirty unswept sidewalks&quot;; &quot;a child in dirty overalls&quot;; &quot;dirty slums&quot;; &quot;piles of dirty dishes&quot;; &quot;put his dirty feet on the clean sheet&quot;; &quot;wore an unclean shirt&quot;; &quot;mining is a dirty job&quot;; &quot;Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">spreading pollution or contamination; especially radioactive contamination; &quot;the air near the foundry was always dirty&quot;; &quot;a dirty bomb releases enormous amounts of long-lived radioactive fallout&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">unethical or dishonest; &quot;dirty police officers&quot;; &quot;a sordid political campaign&quot;; &quot;shoddy business practices&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">unpleasantly stormy; &quot;there&#39;s dirty weather in the offing&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">vile; despicable; &quot;a dirty (or lousy) trick&quot;; &quot;a filthy traitor&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">violating accepted standards or rules; &quot;a dirty fighter&quot;; &quot;used foul means to gain power&quot;; &quot;a nasty unsporting serve&quot;; &quot;fined for unsportsmanlike behavior&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">make soiled, filthy, or dirty; &quot;don&#39;t soil your clothes when you play outside!&quot;</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
 
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
 
            Show declension of dirty</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><b>dirty</b> ( <i>third-person singular simple present</i> <b>dirties</b>, <i>present participle</i> <b>dirtying</b>, <i>simple past and past participle</i> <b>dirtied</b>)<br/></div><div>dirt|y, <i>st. wyższy</i>&nbsp; <i>stopień wyższy</i> dirtier; <i>st. najwyższy</i>&nbsp; <i>stopień najwyższy</i> dirtiest<br/></div><div><b>dirty</b> ( <i>comparative</i> <b>dirtier</b>, <i>superlative</i> <b>dirtiest</b>)<br/></div><div>adjective <br/>dirty (<i>comparative</i> <b>dirtier</b>, <i>superlative</i> <b>dirtiest</b>)<br/></div><div>adverb <br/>dirty (<i>comparative</i> <b>more dirty</b>, <i>superlative</i> <b>most dirty</b>)<br/></div><div>verb <br/>dirty (<i>third-person singular simple present</i> <b>dirties</b>, <i>present participle</i> <b>dirtying</b>, <i>simple past and past participle</i> <b>dirtied</b>)<br/></div></div></div></div><h3>Picture dictionary</h3><div id="translation-images"><div class="thumbnail "><img data-fbimgid="256829" title="By Maggot666PL (Own work) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC-BY-SA-3.0-2.5-2.0-1.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons" width="200" height="140" src="/fb_img/meaningImageMedium/Kq256829_Dirty_Subaru_Impreza_WRX_STi_-_002.jpg"/></div><div class="thumbnail "><img data-fbimgid="334586" title="By David K from Dallas, USA ([1]) [CC-BY-SA-2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)], via Wikimedia Commons" width="200" height="140" src="/fb_img/meaningImageMedium/SF334586_First_Rain_-228226305-.jpg"/></div></div><div style="clear: both;"></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/dirty?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "dirty", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6466685930755916902"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">The children’s mother was observing the scene </span><span class="tm-p-hide1">and invited us into </span><span class="tm-p-">her house, where she helped my wife wash her legs while the children cleaned the </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-"> shoes.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Mahaifiyar yaran tana </span><span class="tm-p-hide1">kallonmu sai ta ce </span><span class="tm-p-">mu shigo gida, inda ta taimaka wa matata ta wanke ƙafafunta kuma yaran suka wanke </span><span class="tm-p-em">takalman</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-4839984439517564636"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(John 13:4-15) His own feet got </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-"> as he preached the good news along the dusty roads of Israel.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Yahaya 13:4-15) Shi kansa ƙafafunsa sun yi </span><span class="tm-p-em">kūra</span><span class="tm-p-"> domin ya yi wa’azin bishara yana tafiya a hanyoyi </span><span class="tm-p-hide1">masu kūra na Isra’ila.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-4464483588872999402"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Satan delights in wrenching that precious gift from its proper context by twisting it into something </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-"> and using it to tempt Jehovah’s people so that they lose God’s favor.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amma Shaiɗan yana ƙoƙari ya mai da wannan kyakkyawar kyautar wani abu da zai ɓata wa Allah rai ta wurin yin amfani da ita don jarraba mutanen Allah.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-2706880995661658241"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Our magazines were fiery in those days, exposing false religion, greedy commercialism, and </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-"> politics.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">A lokacin, ana yawan </span><span class="tm-p-">fallasa addinin ƙarya da ’yan talla masu hadama da kuma ’yan siyasa </span><span class="tm-p-em">masu</span><span class="tm-p-"> cin hanci a littattafanmu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="321992766597767291"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">On May 5, 1945, </span><span class="tm-p-">after nearly two and a half years, we arrived home in Yutz, </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-"> and full of lice.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">A ranar 5 ga </span><span class="tm-p-hide1">Mayu, a shekara ta </span><span class="tm-p-">1945, bayan kusan shekara biyu da rabi, muka kai gida a Yutz, cike da </span><span class="tm-p-em">datti</span><span class="tm-p-"> da kwarkwata.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="769866572543139275"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What would you do if your clothing became </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-">, perhaps even having a foul odor?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Me za ka yi idan kayanka ya yi </span><span class="tm-p-em">datti</span><span class="tm-p-">, ko wataƙila ma yana wari?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="1179279772928648675"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-em">Dirty</span><span class="tm-p-"> hands—theirs or ours—can be the cause of many sicknesses.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Hannaye </span><span class="tm-p-em">masu datti</span><span class="tm-p-">—nasu ko namu—za su iya kasancewa sanadin yawancin cututtuka.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="2812199435330809023"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">“At least, if my house is </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-">, I’m clean.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Aƙalla, idan gidana yana da </span><span class="tm-p-em">datti</span><span class="tm-p-">, </span><span class="tm-p-em">tsab</span><span class="tm-p-">-tsab nake.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="2903899990423259036"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">On the other hand, </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-"> and unkempt homes may prove to be costly to repair.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A wani ɓangare kuma, gida marar fasali zai iya yin tsada wajen gyara.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3790248176937638248"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Seeing a child who is always </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-"> or unkempt makes you wonder about his parents, does it not?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Idan kana ganin yaron da kullum yana da </span><span class="tm-p-em">datti</span><span class="tm-p-"> ba shi da tsabta yana sa ka yi </span><span class="tm-p-hide1">tunanin iyayensa ko ba </span><span class="tm-p-hide0">haka ba ne?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="4420541687333351345"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">5 What would you do if your clothing became </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-">, perhaps even having a foul odor?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">5 Me za ka yi idan kayanka ya yi </span><span class="tm-p-em">datti</span><span class="tm-p-">, ko wataƙila ma yana wari?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="6547117995792713660"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">They do not listen to or tell </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-"> jokes or unclean stories.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ba sua faɗi ko kuwa saurare </span><span class="tm-p-em">ƙazamin</span><span class="tm-p-"> wasa ko taɗi mara-tsarki.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="7402912240399030785"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">We realize that God’s holy, or clean, spirit will not reside in a </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-"> mind.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Mun sani cewa ruhu mai tsarki na Allah ba zai kasance a cikin zuciya </span><span class="tm-p-em">marar tsabta</span><span class="tm-p-"> ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="8680686448230142855"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Though the work was heavy and </span><span class="tm-p-em">dirty</span><span class="tm-p-">, I could handle it from day to day because I </span><span class="tm-p-hide1">was still young and quite strong.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ko da yake aikin yana da wuya da kuma </span><span class="tm-p-em">datti</span><span class="tm-p-">, amma ina yinsa kullum tun da ni matashiya </span><span class="tm-p-hide1">ce kuma ina da sauran ƙarfi.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 14 sentences matching phrase "dirty".Found in 2 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
 
add translation&nbsp;
 
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="dirty" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
 
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
 
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-1c2206f17e.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 

Latest revision as of 17:48, 16 March 2020

Glosbe's example sentences of dirty [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar dirty:
    1. The children’s mother was observing the scene and invited us into her house, where she helped my wife wash her legs while the children cleaned the dirty shoes.
      Mahaifiyar yaran tana kallonmu sai ta ce mu shigo gida, inda ta taimaka wa matata ta wanke ƙafafunta kuma yaran suka wanke takalman. [2]

    2. (John 13:4-15) His own feet got dirty as he preached the good news along the dusty roads of Israel.
      (Yahaya 13:4-15) Shi kansa ƙafafunsa sun yi kūra domin ya yi wa’azin bishara yana tafiya a hanyoyi masu kūra na Isra’ila. [3]

    3. Satan delights in wrenching that precious gift from its proper context by twisting it into something dirty and using it to tempt Jehovah’s people so that they lose God’s favor.
      Amma Shaiɗan yana ƙoƙari ya mai da wannan kyakkyawar kyautar wani abu da zai ɓata wa Allah rai ta wurin yin amfani da ita don jarraba mutanen Allah. [4]

    4. Our magazines were fiery in those days, exposing false religion, greedy commercialism, and dirty politics.
      A lokacin, ana yawan fallasa addinin ƙarya da ’yan talla masu hadama da kuma ’yan siyasa masu cin hanci a littattafanmu. [5]

    5. On May 5, 1945, after nearly two and a half years, we arrived home in Yutz, dirty and full of lice.
      A ranar 5 ga Mayu, a shekara ta 1945, bayan kusan shekara biyu da rabi, muka kai gida a Yutz, cike da datti da kwarkwata. [6]

    6. What would you do if your clothing became dirty, perhaps even having a foul odor?
      Me za ka yi idan kayanka ya yi datti, ko wataƙila ma yana wari? [7]

    7. Dirty hands—theirs or ours—can be the cause of many sicknesses.
      Hannaye masu datti—nasu ko namu—za su iya kasancewa sanadin yawancin cututtuka. [8]

    8. “At least, if my house is dirty, I’m clean.”
      Aƙalla, idan gidana yana da datti, tsab-tsab nake.” [9]

    9. On the other hand, dirty and unkempt homes may prove to be costly to repair.
      A wani ɓangare kuma, gida marar fasali zai iya yin tsada wajen gyara. [10]

    10. Seeing a child who is always dirty or unkempt makes you wonder about his parents, does it not?
      Idan kana ganin yaron da kullum yana da datti ba shi da tsabta yana sa ka yi tunanin iyayensa ko ba haka ba ne? [11]

    11. 5 What would you do if your clothing became dirty, perhaps even having a foul odor?
      5 Me za ka yi idan kayanka ya yi datti, ko wataƙila ma yana wari? [12]

    12. They do not listen to or tell dirty jokes or unclean stories.
      Ba sua faɗi ko kuwa saurare ƙazamin wasa ko taɗi mara-tsarki. [13]

    13. We realize that God’s holy, or clean, spirit will not reside in a dirty mind.
      Mun sani cewa ruhu mai tsarki na Allah ba zai kasance a cikin zuciya marar tsabta ba. [14]

    14. Though the work was heavy and dirty, I could handle it from day to day because I was still young and quite strong.
      Ko da yake aikin yana da wuya da kuma datti, amma ina yinsa kullum tun da ni matashiya ce kuma ina da sauran ƙarfi. [15]


Retrieved March 16, 2020, 1:48 pm via glosbe (pid: 7214)