Difference between revisions of "Talk:envoy"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with " <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewpo...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:13319))
(Tag: Replaced)
 
Line 1: Line 1:
  
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[envoy]] [https://glosbe.com/en/ha/envoy?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="envoy" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[envoy]]:
      window.siteUrl = "/";
+
##''(Acts 24:5; 25:11, 12) Paul singles out for mention five Christians who stood by his side: Tychicus, his personal '''[[envoy]]''' from the district of Asia and a “fellow slave in the Lord”; Onesimus, a “faithful and beloved brother” from Colossae; Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica and at one time a “fellow captive” with Paul; Mark, the cousin of Paul’s missionary companion Barnabas and the writer of the Gospel bearing his name; and Justus, one of the apostle’s fellow workers “for the kingdom of God.”'' <br> (Ayukan Manzanni 24:5; 25:11, 12) Bulus ya ambata Kiristoci biyar da suka '''[[tallafa]]''' masa: Tikikus, wakilinsa daga gundumar Asiya kuma “abokin bauta cikin Ubangiji”; Unisimus, “ɗan’uwa mai-aminci, ƙaunatace” daga Kolosiya; Aristarkus, mutumin Makidoniya daga Tassaluniki wanda a wani lokaci “abokin sarƙa” ne na Bulus; Markus, ɗan uban Barnaba, abokin wa’azi na ƙasashen waje na Bulus, marubucin Lingila mai sunansa; da kuma Yustus, ɗaya cikin abokin aiki na manzon zuwa “mulkin Allah.” [https://glosbe.com/en/ha/envoy?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.executionContext = "/";
+
##''8 When Paul was in prison bonds, the Philippians not only sent him material gifts but also dispatched their personal '''[[envoy]]''' Epaphroditus.'' <br> 8 Sa’ad da aka jefa Bulus a kurkuku, Filibbiyawa sun aika masa kyauta har da '''[[wakilinsu]]''' Abafroditus. [https://glosbe.com/en/ha/envoy?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.siteHost = "glosbe.com";
+
##''That '''[[envoy]]''' of the Philippians evidently carried with him a monetary gift from the congregation.'' <br> '''[[Ikilisiyar]]''' ta '''[[aika]]''' wa Bulus kyautar kuɗi ta wurinsa. [https://glosbe.com/en/ha/envoy?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.logged=false;
+
##''Do you remember the propaganda used by the Assyrian '''[[envoy]]''', the Rabshakeh, against God’s people?'' <br> Ka tuna da farfaganda ko dabarar da '''[[wakilin]]''' Assuriyawa mai suna Rabshakeh ya yi amfani da ita don ya yaudari mutanen Allah? [https://glosbe.com/en/ha/envoy?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
+
##''An ambassador or an '''[[envoy]]''' speaks boldly and with dignity on behalf of his government.'' <br> Wakili yana magana da gaba gaɗi da kuma mutunci a madadin gwamnatinsa. [https://glosbe.com/en/ha/envoy?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.hide_a_d = false;
+
##''This is the gist of a message that Rabshakeh, an '''[[envoy]]''' of Assyrian King Sennacherib, delivered to the inhabitants of Jerusalem.'' <br> Wannan ne saƙon da Rabshakeh, '''[[wakilin]]''' Sarkin Sennakerib na Assuriya, ya idar ga mazauna Urushalima. [https://glosbe.com/en/ha/envoy?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
+
##''But how much greater an honor it is to be sent by God as an ambassador or '''[[envoy]]''' to help people establish peaceful relations with their Creator!'' <br> Mutum zai fi samun ɗaukaka idan Allah ne ya aike shi a matsayin jakada ko kuma '''[[wakili]]''' don ya taimaka wa mutane su ƙulla dangantaka da Mahaliccinsu! [https://glosbe.com/en/ha/envoy?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </script><title>envoy - English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="envoy,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="envoy translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/envoy?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
 
  window.fbeaver = {};
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
 
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
 
  }
 
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
 
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
 
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
 
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
 
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
 
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
 
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
 
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
 
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
 
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
 
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
 
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
 
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fenvoy%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fenvoy%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
 
       
+
<small>Retrieved May 12, 2020, 11:04 pm via glosbe (pid: 13319)</small>
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
 
      English
 
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
 
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
 
&nbsp;
 
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="enthusiasm in Hausa" href="/en/ha/enthusiasm">enthusiasm</a></li><li class=""><a title="entity in Hausa" href="/en/ha/entity">entity</a></li><li class=""><a title="entry in Hausa" href="/en/ha/entry">entry</a></li><li class=""><a title="envelope in Hausa" href="/en/ha/envelope">envelope</a></li><li class=""><a title="environmental sensor in Hausa" href="/en/ha/environmental%20sensor">environmental sensor</a></li><li class=""><a title="envy in Hausa" href="/en/ha/envy">envy</a></li><li class=""><a title="epistaxis in Hausa" href="/en/ha/epistaxis">epistaxis</a></li><li class=""><a title="epistle in Hausa" href="/en/ha/epistle">epistle</a></li><li class=""><a title="equal sign in Hausa" href="/en/ha/equal%20sign">equal sign</a></li><li class=""><a title="Equation in Hausa" href="/en/ha/Equation">Equation</a></li><li class=""><a title="error in Hausa" href="/en/ha/error">error</a></li><li class=""><a title="error bar in Hausa" href="/en/ha/error%20bar">error bar</a></li><li class=""><a title="error code in Hausa" href="/en/ha/error%20code">error code</a></li><li class=""><a title="error log in Hausa" href="/en/ha/error%20log">error log</a></li><li class=""><a title="esperanto in Hausa" href="/en/ha/esperanto">esperanto</a></li><li class=""><a title="etc. in Hausa" href="/en/ha/etc.">etc.</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">envoy </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">envoy</span>&quot;,
 
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">envoy </span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> /ˈɑnvɔɪ/; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">diplomat</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">messenger</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a short stanza at the end of a poem</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a diplomatic agent of the second rank, next in status after an ambassador.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a representative.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a diplomat.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a messenger.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a short stanza at the end of a poem.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">representative</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">envoy (to T’ang China)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A female person that negotiates something as a representative.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A male person that negotiates something as a representative.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">One who may speak for another in a particular capacity, especially in negotation.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a brief stanza concluding certain forms of poetry</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a diplomat having less authority than an ambassador</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">someone sent on a mission to represent the interests of someone else</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 18:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9">délégué</a>
 
    hy:<a href="/hy/hy/%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%AF">պատվիրակ</a>
 
    hi:<a href="/hi/hi/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BF">प्रतिनिधि</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Wakilci</div></li><li><small class="through-data">(through 7:
 
   
 
    hy:<a href="/hy/hy/%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC">գործակալ</a>
 
    yo:<a href="/yo/yo/a%E1%B9%A3oj%C3%BA">aṣojú</a>
 
    th:<a href="/th/th/%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%99">ตัวแทน</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ejan</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/envoyer">envoyer</a>
 
    es:<a href="/es/es/enviar">enviar</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Aika</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ro:<a href="/ro/ro/sol">sol</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ƙásáa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    yo:<a href="/yo/yo/a%E1%B9%A3oj%C3%BA">aṣojú</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Abokin huldar kwamfuta</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    pt:<a href="/pt/pt/legado">legado</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Tsohon Bayani</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E4%BF%A1">信</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">wàsíiƙàa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ko:<a href="/ko/ko/%EC%82%AC%EC%9E%90">사자</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Zaki</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    mi:<a href="/mi/mi/karere">karere</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Sako</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E4%BF%A1">信</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">wasiƙa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/ministre">ministre</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">minista</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    pt:<a href="/pt/pt/legado">legado</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Mai adana bayani</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ko:<a href="/ko/ko/%EC%82%AC%EC%9E%90">사자</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">zaki</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
 
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
 
            Show declension of envoy</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><i>lm</i>&nbsp; <i>liczba mnoga</i> envoys<br/></div><div><b>envoy</b> ( <i>plural</i>&nbsp; <b>envoys</b>)<br/></div><div>noun <br/>envoy (<i>plural</i> <b>envoys</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Envoy </span></h3><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 18:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9">délégué</a>
 
    hy:<a href="/hy/hy/%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%AF">պատվիրակ</a>
 
    hi:<a href="/hi/hi/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BF">प्रतिनिधि</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Wakilci</div></li><li><small class="through-data">(through 7:
 
   
 
    hy:<a href="/hy/hy/%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC">գործակալ</a>
 
    yo:<a href="/yo/yo/a%E1%B9%A3oj%C3%BA">aṣojú</a>
 
    th:<a href="/th/th/%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%99">ตัวแทน</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ejan</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/envoyer">envoyer</a>
 
    es:<a href="/es/es/enviar">enviar</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Aika</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ro:<a href="/ro/ro/sol">sol</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ƙásáa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    yo:<a href="/yo/yo/a%E1%B9%A3oj%C3%BA">aṣojú</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Abokin huldar kwamfuta</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    pt:<a href="/pt/pt/legado">legado</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Tsohon Bayani</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E4%BF%A1">信</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">wàsíiƙàa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ko:<a href="/ko/ko/%EC%82%AC%EC%9E%90">사자</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Zaki</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    mi:<a href="/mi/mi/karere">karere</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Sako</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E4%BF%A1">信</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">wasiƙa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/ministre">ministre</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">minista</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    pt:<a href="/pt/pt/legado">legado</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Mai adana bayani</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ko:<a href="/ko/ko/%EC%82%AC%EC%9E%90">사자</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">zaki</div></li></ul></div></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/envoy?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "envoy", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-4117879560206253370"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Acts 24:5; 25:11, 12) Paul singles out </span><span class="tm-p-hide1">for mention five Christians </span><span class="tm-p-">who stood by his side: Tychicus, his personal </span><span class="tm-p-em">envoy</span><span class="tm-p-"> from the district of Asia and a “fellow </span><span class="tm-p-hide1">slave in the Lord”; </span><span class="tm-p-hide0">Onesimus, a “faithful and beloved brother” from Colossae; Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica and at one time a “fellow captive” with Paul; Mark, the cousin of Paul’s missionary companion Barnabas and the writer of the Gospel bearing his name; and Justus, one of the apostle’s fellow workers “for the kingdom of God.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Ayukan Manzanni 24:5; 25:11, 12) Bulus ya ambata Kiristoci biyar da suka </span><span class="tm-p-em">tallafa</span><span class="tm-p-"> masa: Tikikus, wakilinsa daga gundumar Asiya kuma “abokin </span><span class="tm-p-hide1">bauta cikin Ubangiji”; Unisimus, </span><span class="tm-p-hide0">“ɗan’uwa mai-aminci, ƙaunatace” daga Kolosiya; Aristarkus, mutumin Makidoniya daga Tassaluniki wanda a wani lokaci “abokin sarƙa” ne na Bulus; Markus, ɗan uban Barnaba, abokin wa’azi na ƙasashen waje na Bulus, marubucin Lingila mai sunansa; da kuma Yustus, ɗaya cikin abokin aiki na manzon zuwa “mulkin Allah.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3472858523792238434"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">8 When Paul was in </span><span class="tm-p-">prison bonds, the Philippians not only sent him material gifts but also dispatched their personal </span><span class="tm-p-em">envoy</span><span class="tm-p-"> Epaphroditus.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">8 Sa’ad </span><span class="tm-p-">da aka jefa Bulus a kurkuku, Filibbiyawa sun aika masa kyauta har da </span><span class="tm-p-em">wakilinsu</span><span class="tm-p-"> Abafroditus.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-2571202457869355997"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">That </span><span class="tm-p-em">envoy</span><span class="tm-p-"> of the Philippians evidently carried with him a monetary gift from the congregation.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-em">Ikilisiyar</span><span class="tm-p-"> ta </span><span class="tm-p-em">aika</span><span class="tm-p-"> wa Bulus kyautar kuɗi ta wurinsa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-483378371962129322"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Do you remember the propaganda used by the Assyrian </span><span class="tm-p-em">envoy</span><span class="tm-p-">, the Rabshakeh, against God’s people?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ka tuna da farfaganda ko dabarar da </span><span class="tm-p-em">wakilin</span><span class="tm-p-"> Assuriyawa mai suna Rabshakeh ya yi amfani da ita </span><span class="tm-p-hide1">don ya yaudari mutanen Allah?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3440504353424469286"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">An ambassador or an </span><span class="tm-p-em">envoy</span><span class="tm-p-"> speaks boldly and with dignity on behalf of his government.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wakili yana magana da gaba gaɗi da kuma mutunci a madadin gwamnatinsa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="7254766255780189099"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">This is the gist of a message that Rabshakeh, an </span><span class="tm-p-em">envoy</span><span class="tm-p-"> of Assyrian King Sennacherib, delivered to the inhabitants of Jerusalem.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wannan ne saƙon da Rabshakeh, </span><span class="tm-p-em">wakilin</span><span class="tm-p-"> Sarkin Sennakerib na Assuriya, ya idar ga mazauna Urushalima.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="8394015616264277150"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">But how much greater an </span><span class="tm-p-hide1">honor it is to </span><span class="tm-p-">be sent by God as an ambassador or </span><span class="tm-p-em">envoy</span><span class="tm-p-"> to help people establish peaceful relations with their Creator!</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Mutum zai fi samun </span><span class="tm-p-hide1">ɗaukaka idan Allah ne </span><span class="tm-p-">ya aike shi a matsayin jakada ko kuma </span><span class="tm-p-em">wakili</span><span class="tm-p-"> don ya taimaka wa mutane su ƙulla dangantaka da Mahaliccinsu!</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 7 sentences matching phrase "envoy".Found in 5 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
 
add translation&nbsp;
 
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="envoy" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
 
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
 
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-20a8aa0e75.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 

Latest revision as of 03:04, 13 May 2020

Glosbe's example sentences of envoy [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar envoy:
    1. (Acts 24:5; 25:11, 12) Paul singles out for mention five Christians who stood by his side: Tychicus, his personal envoy from the district of Asia and a “fellow slave in the Lord”; Onesimus, a “faithful and beloved brother” from Colossae; Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica and at one time a “fellow captive” with Paul; Mark, the cousin of Paul’s missionary companion Barnabas and the writer of the Gospel bearing his name; and Justus, one of the apostle’s fellow workers “for the kingdom of God.”
      (Ayukan Manzanni 24:5; 25:11, 12) Bulus ya ambata Kiristoci biyar da suka tallafa masa: Tikikus, wakilinsa daga gundumar Asiya kuma “abokin bauta cikin Ubangiji”; Unisimus, “ɗan’uwa mai-aminci, ƙaunatace” daga Kolosiya; Aristarkus, mutumin Makidoniya daga Tassaluniki wanda a wani lokaci “abokin sarƙa” ne na Bulus; Markus, ɗan uban Barnaba, abokin wa’azi na ƙasashen waje na Bulus, marubucin Lingila mai sunansa; da kuma Yustus, ɗaya cikin abokin aiki na manzon zuwa “mulkin Allah.” [2]

    2. 8 When Paul was in prison bonds, the Philippians not only sent him material gifts but also dispatched their personal envoy Epaphroditus.
      8 Sa’ad da aka jefa Bulus a kurkuku, Filibbiyawa sun aika masa kyauta har da wakilinsu Abafroditus. [3]

    3. That envoy of the Philippians evidently carried with him a monetary gift from the congregation.
      Ikilisiyar ta aika wa Bulus kyautar kuɗi ta wurinsa. [4]

    4. Do you remember the propaganda used by the Assyrian envoy, the Rabshakeh, against God’s people?
      Ka tuna da farfaganda ko dabarar da wakilin Assuriyawa mai suna Rabshakeh ya yi amfani da ita don ya yaudari mutanen Allah? [5]

    5. An ambassador or an envoy speaks boldly and with dignity on behalf of his government.
      Wakili yana magana da gaba gaɗi da kuma mutunci a madadin gwamnatinsa. [6]

    6. This is the gist of a message that Rabshakeh, an envoy of Assyrian King Sennacherib, delivered to the inhabitants of Jerusalem.
      Wannan ne saƙon da Rabshakeh, wakilin Sarkin Sennakerib na Assuriya, ya idar ga mazauna Urushalima. [7]

    7. But how much greater an honor it is to be sent by God as an ambassador or envoy to help people establish peaceful relations with their Creator!
      Mutum zai fi samun ɗaukaka idan Allah ne ya aike shi a matsayin jakada ko kuma wakili don ya taimaka wa mutane su ƙulla dangantaka da Mahaliccinsu! [8]


Retrieved May 12, 2020, 11:04 pm via glosbe (pid: 13319)