Difference between revisions of "Talk:gradually"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with "<html><img align=right src="FILE"/></html>Category:TODOCategory:GlosbeTODOen <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/>...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:30128))
 
Line 1: Line 1:
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
 
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="gradually" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
 
      window.siteUrl = "/";
 
      window.executionContext = "/";
 
      window.siteHost = "glosbe.com";
 
      window.logged=false;
 
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
 
      window.hide_a_d = false;
 
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
 
    </script><title>Gradually in Hausa, translation, English-Hausa Dictionary</title><meta content="gradually,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="gradually translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
 
  window.fbeaver = {};
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
 
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
 
  }
 
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
 
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
 
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
 
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
 
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
 
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
 
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
 
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
 
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
 
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
 
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
 
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
 
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fgradually%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fgradually%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[gradually]] [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
       
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[gradually]]:
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
+
##''10, 11. (a) How may an elder '''[[gradually]]''' help a brother who appears to be disengaged to change his mind-set?'' <br> 10, 11. (a) Ta yaya dattijo zai iya taimaka wa ɗan’uwa da ba ya son yin hidima a cikin ikilisiya ya canja ra’ayinsa da '''[[sannu]]'''-sannu? [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English
+
##''The course was such a success in helping brothers improve their teaching and preaching skills that beginning in 1943, the booklet Course in Theocratic Ministry was '''[[gradually]]''' made available to congregations worldwide.'' <br> Makarantar ta taimaka wa ’yan’uwa maza su zama ƙwararrun masu koyarwa da kuma wa’azi, shi ya sa daga shekara ta 1943, aka ba dukan ikilisiyoyi ƙasidar nan Course in Theocratic Ministry. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
+
##''13 Because Eduardo had to pay off his debts '''[[gradually]]''', he had to pay more interest on the money that he had borrowed.'' <br> 13 Eduardo ya daɗe kafin ya ƙarasa biyan '''[[bashin]]''' da ke kansa don yawan kuɗin ruwa da ke kan bashin. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
+
##''5:7) Similarly, spiritual growth occurs '''[[gradually]]''' and in stages.'' <br> 5:7) Haka nan ma, wannan girma ta ruhaniya tana somawa da sannu'''[[-sannu]]''' kuma a lokaci dabam dabam. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
&nbsp;
+
##''At first, I ignored these doubts, but '''[[gradually]]''' my faith became weaker and weaker.'' <br> Da farko na yi watsi da wannan shakkar da nake yi, amma da '''[[sannu a hankali]]''' bangaskiyata ta fara mutuwa. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="governor in Hausa" href="/en/ha/governor">governor</a></li><li class=""><a title="gown in Hausa" href="/en/ha/gown">gown</a></li><li class=""><a title="grace period in Hausa" href="/en/ha/grace%20period">grace period</a></li><li class=""><a title="grace time in Hausa" href="/en/ha/grace%20time">grace time</a></li><li class=""><a title="gradient in Hausa" href="/en/ha/gradient">gradient</a></li><li class=""><a title="grain in Hausa" href="/en/ha/grain">grain</a></li><li class=""><a title="grammar in Hausa" href="/en/ha/grammar">grammar</a></li><li class=""><a title="grandchild in Hausa" href="/en/ha/grandchild">grandchild</a></li><li class=""><a title="granddaughter in Hausa" href="/en/ha/granddaughter">granddaughter</a></li><li class=""><a title="grandfather in Hausa" href="/en/ha/grandfather">grandfather</a></li><li class=""><a title="grandmother in Hausa" href="/en/ha/grandmother">grandmother</a></li><li class=""><a title="grandparent in Hausa" href="/en/ha/grandparent">grandparent</a></li><li class=""><a title="grandparents in Hausa" href="/en/ha/grandparents">grandparents</a></li><li class=""><a title="grandson in Hausa" href="/en/ha/grandson">grandson</a></li><li class=""><a title="grape in Hausa" href="/en/ha/grape">grape</a></li><li class=""><a title="graphic filter in Hausa" href="/en/ha/graphic%20filter">graphic filter</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">gradually </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">gradually</span>&quot;,
+
##''Mankind will '''[[gradually]]''' be brought to perfection.'' <br> '''[[A hankali]]''', ’yan Adam za su zama kamilai. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">gradually </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-mp3="/fb_aud/mp3/Kj32549_En-us-gradually.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to gradually " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-mp3="/fb_aud/mp3/6L163960_wikipedia-commons-9-9e-En-us-gradually.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to gradually " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">Type:</span><span> adverb; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">In a gradual manner; making slow progress; slowly.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">In a gradual manner; making slow progress; slowly.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">by degrees</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">in gradual manner</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">One at a time.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">gradually (progress into a state)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Making progress, but slowly.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">in a gradual manner; &quot;the snake moved gradually toward its victim&quot;</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 2:  
+
##''(Joshua 24:14, 15, 24) After these things Joshua '''[[gradually]]''' dies at 110 years of age.'' <br> (Joshuwa 24:14, 15, 24) Bayan waɗannan al’amura, '''[[sai]]''' Joshuwa ya rasu yana ɗan shekara 110. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##'''''[[Gradually]]''', their spiritual interests are overshadowed by nonspiritual pursuits to the point that they are “completely choked.”'' <br> '''[[A hankali]]''', neman abin da ba na ruhaniya ba suna rufe abubuwa na ruhaniya har su “shaƙe” su gabaki ɗaya. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    sw:<a href="/sw/sw/polepole">polepole</a>
+
##''Likely, the individual had '''[[gradually]]''' been losing sensitivity to Jehovah’s voice.'' <br> Wataƙila ya daina sauraron muryar Jehobah da sannu'''[[-]]'''sannu. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    ja:<a href="/ja/ja/%E3%82%86%E3%81%A3%E3%81%8F%E3%82%8A">ゆっくり</a>
+
##''Periodically, we should prayerfully and honestly examine ourselves to make sure that we are not '''[[gradually]]''' drifting away from Jehovah’s thinking and standards.'' <br> Wasu lokatai ya kamata mu yi addu’a kuma mu bincika kanmu sosai don mu tabbatar cewa ba ma '''[[janyewa a hankali]]''' daga tunani da kuma mizanan Jehovah. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">sànnú-sànnú</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
+
##''3:1) Injustice, poor health, unemployment, grief, or other causes of anxiety and sorrow may '''[[gradually]]''' cause some to lose their joy.'' <br> 3: 1, Littafi Mai Tsarki) Rashin adalci da rashin lafiya da rashin aiki da baƙin ciki da dai sauransu suna iya sa wasu sanyin gwiwa. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##'''''[[Gradually]]''' his wives inclined his heart away from Jehovah to the worship of idols.'' <br> Da '''[[sannu-sannu]]''' matansa suka rinjayi zuciyarsa daga bin Jehobah kuma ya soma bauta wa gumaka. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    fr:<a href="/fr/fr/bient%C3%B4t">bientôt</a>
+
##''As emphasis on field service increased, many of such ones '''[[gradually]]''' withdrew from association with Jehovah’s organization.'' <br> Da aka ci gaba da nanata muhimmancin hidima na fage, yawancin waɗannan mutanen sun '''[[daina]]''' tarayya da ƙungiyar Jehobah. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">an jima</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
+
##''Evidently, Jesus healed the man '''[[gradually]]''', or in stages.'' <br> A bayyane yake cewa Yesu ya warkar da mutumin ne da '''[[sannu]]'''-sannu. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''As we apply Bible principles in our life, we '''[[gradually]]''' acquire divine wisdom and knowledge.'' <br> Sa’ad da muke yin amfani da mizanan Littafi Mai Tsarki a rayuwarmu, '''[[a hankali]]''' za mu samu hikima da kuma ilimi na Allah. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%95">படிப்படியாக</a>
+
##''This growth takes place “on its own,” '''[[gradually]]''' and in stages.'' <br> Irin yana girma da ‘kansa,’ a '''[[hankali]]''' kuma '''[[a]]''' yanayi dabam-dabam. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">Gina manhaja mai kafofi da yawa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
+
##''Our study of the Bible should '''[[gradually]]''' give us an ever more precise picture of Jehovah, his personality, his qualities, and what he likes or dislikes.'' <br> Ya kamata nazarin Littafi Mai '''[[Tsarki]]''' ya sa mu san Jehobah da halayensa da abubuwan da ke faranta masa rai ko ɓata masa rai. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''9 By means of a series of covenants, Jehovah '''[[gradually]]''' revealed how his purpose concerning the Seed promised in Eden would be fulfilled.'' <br> 9 Ta wurin alkawuransa, Jehobah ya bayyana yadda manufarsa game da Zuriyar da aka yi alkawarinta a Adnin za ta cika. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    it:<a href="/it/it/piano">piano</a>
+
##''The upbuilding thoughts and activities that will fill the everyday life of people in the new world will '''[[gradually]]''' erase the painful memories.'' <br> Tunani masu kyau da ayyuka da za su zama yanayi na yau da kullum cikin sabuwar duniya a '''[[sannu sannu]]''' za su kawar da dukan tunani na azaba. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">tsari</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
+
##''(Daniel 2:28) But he would do so '''[[gradually]]''', progressively.'' <br> (Daniel 2:28) Amma zai yi haka '''[[a hankali]]''', da kadan kadan. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''How has our way of explaining Bible accounts '''[[gradually]]''' changed?'' <br> Ta yaya muka canja yadda muke bayyana labaran Littafi Mai Tsarki da '''[[shigewar lokaci]]'''? [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    cs:<a href="/cs/cs/postupn%C3%BD">postupný</a>
+
##''However, I '''[[gradually]]''' found that applying Bible principles contributed to the peace and happiness of our family.'' <br> Amma, '''[[a hankali]]''' na fahimci cewa bin mizanan Littafi Mai Tsarki ya kowa kwanciyar hankali da farin cikin a iyalinmu. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">Rambatse</div></li><li><small class="through-data">(through 1:  
+
##''His wife studied the Bible with Jehovah’s Witnesses, and their Christian example '''[[gradually]]''' helped Franco to see that he had to change.'' <br> Matarsa ta yi nazarin Littafi Mai Tsarki da Shaidun Jehovah, kuma misalinsu na Kirista '''[[ya]]''' taimake Franco ya ga ya kamata ya yi gyara. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''The doctrine developed '''[[gradually]]''' over several centuries and through many controversies.”'' <br> Koyarwar ta taso da '''[[sannu-sannu a]]''' ƙarnuka da yawa kuma cikin jayayya da yawa.” [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    th:<a href="/th/th/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2">น้อย</a>
+
##''Decades passed, and the ark '''[[gradually]]''' assumed its final shape.'' <br> Shekaru da dama sun shige kuma a '''[[hankali]]''', aka gama gina jirgin. [https://glosbe.com/en/ha/gradually?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">ƙarami</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
+
 
   
+
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E4%B8%80%E7%9B%B4">一直</a>
+
<small>Retrieved May 15, 2020, 5:39 pm via glosbe (pid: 30128)</small>
    )</small><div class="phr  text-info">kúllúm</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    th:<a href="/th/th/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2">น้อย</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ƙàrámíi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    it:<a href="/it/it/poco">poco</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">kaɗan</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    it:<a href="/it/it/mano">mano</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">hannu</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
 
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
 
            Show declension of gradually</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><b>gradually</b> ( <i>not comparable</i>)<br/></div><div><i>nieodm.</i>&nbsp; <i>nieodmienny</i><br/></div><div>adverb <br/>gradually (<i>not comparable</i>)<br/></div></div></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/gradually?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "gradually", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8776731006204330196"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">10, 11. (a) How may an elder </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> help a brother who appears to be disengaged to change his mind-set?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">10, 11. (a) Ta yaya </span><span class="tm-p-hide1">dattijo zai iya taimaka </span><span class="tm-p-">wa ɗan’uwa da ba ya son yin hidima a cikin ikilisiya ya canja ra’ayinsa da </span><span class="tm-p-em">sannu</span><span class="tm-p-">-sannu?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8693714507167077781"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The course was such a success in helping brothers improve their teaching and preaching skills that beginning in 1943, the booklet Course in Theocratic Ministry was </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> made available to congregations worldwide.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Makarantar ta taimaka wa ’yan’uwa maza su zama ƙwararrun masu koyarwa da kuma wa’azi, shi ya sa daga shekara ta 1943, aka ba dukan ikilisiyoyi ƙasidar nan Course in Theocratic Ministry.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8525821442827035032"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">13 Because Eduardo had to pay off his debts </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-">, he had to pay more interest on the </span><span class="tm-p-hide1">money that he had borrowed.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">13 Eduardo ya daɗe kafin ya ƙarasa biyan </span><span class="tm-p-em">bashin</span><span class="tm-p-"> da ke kansa don yawan kuɗin ruwa da ke kan bashin.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8470541961351107168"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">5:7) Similarly, spiritual growth occurs </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> and in stages.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">5:7) Haka nan ma, wannan girma ta ruhaniya tana somawa da sannu</span><span class="tm-p-em">-sannu</span><span class="tm-p-"> kuma a lokaci dabam dabam.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8374120117058335189"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">At first, I ignored these doubts, but </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> my faith became weaker and weaker.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Da farko na yi watsi da wannan shakkar da nake yi, amma da </span><span class="tm-p-em">sannu a hankali</span><span class="tm-p-"> bangaskiyata ta fara mutuwa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8262844470361193937"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Mankind will </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> be brought to perfection.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-em">A hankali</span><span class="tm-p-">, ’yan Adam za su zama kamilai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8129478102991116428"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Joshua 24:14, 15, 24) After these things Joshua </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> dies at 110 years of age.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Joshuwa 24:14, 15, 24) Bayan waɗannan al’amura, </span><span class="tm-p-em">sai</span><span class="tm-p-"> Joshuwa ya rasu yana ɗan shekara 110.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8114314042058258548"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-em">Gradually</span><span class="tm-p-">, their spiritual interests are overshadowed by nonspiritual pursuits to the point that they are </span><span class="tm-p-hide1">“completely choked.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-em">A hankali</span><span class="tm-p-">, neman abin da ba na ruhaniya ba suna rufe abubuwa na ruhaniya har su </span><span class="tm-p-hide1">“shaƙe” su gabaki ɗaya.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7814949372906842971"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Likely, the individual had </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> been losing sensitivity to Jehovah’s voice.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wataƙila ya daina sauraron muryar Jehobah da sannu</span><span class="tm-p-em">-</span><span class="tm-p-">sannu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7473966567760085519"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Periodically, we should prayerfully and honestly </span><span class="tm-p-">examine ourselves to make sure that we are not </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> drifting away from Jehovah’s thinking and standards.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Wasu lokatai ya kamata </span><span class="tm-p-hide1">mu yi addu’a kuma </span><span class="tm-p-">mu bincika kanmu sosai don mu tabbatar cewa ba ma </span><span class="tm-p-em">janyewa a hankali</span><span class="tm-p-"> daga tunani da kuma mizanan Jehovah.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7138601431354702249"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">3:1) Injustice, poor health, unemployment, grief, or other causes of anxiety and sorrow may </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> cause some to lose their joy.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">3: 1, Littafi Mai Tsarki) Rashin adalci da rashin lafiya da rashin aiki da baƙin ciki da dai sauransu suna iya sa wasu sanyin gwiwa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6815237507357062246"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-em">Gradually</span><span class="tm-p-"> his wives inclined his heart away from Jehovah to the worship of idols.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Da </span><span class="tm-p-em">sannu-sannu</span><span class="tm-p-"> matansa suka rinjayi zuciyarsa daga bin Jehobah kuma ya soma bauta wa gumaka.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6782505124737756160"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">As emphasis on field service increased, many of such ones </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> withdrew from association with Jehovah’s organization.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Da aka ci gaba da nanata muhimmancin hidima na fage, yawancin waɗannan mutanen sun </span><span class="tm-p-em">daina</span><span class="tm-p-"> tarayya da ƙungiyar Jehobah.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6700259213880321794"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Evidently, Jesus healed the man </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-">, or in stages.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A bayyane yake cewa Yesu ya warkar da mutumin ne da </span><span class="tm-p-em">sannu</span><span class="tm-p-">-sannu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6547734853425125228"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">As we apply Bible principles in our life, we </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> acquire divine wisdom and knowledge.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Sa’ad da muke yin amfani da mizanan Littafi Mai Tsarki a rayuwarmu, </span><span class="tm-p-em">a hankali</span><span class="tm-p-"> za mu samu hikima da kuma ilimi na Allah.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6510741601257840434"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">This growth takes place “on its own,” </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> and in stages.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Irin yana girma da ‘kansa,’ a </span><span class="tm-p-em">hankali</span><span class="tm-p-"> kuma </span><span class="tm-p-em">a</span><span class="tm-p-"> yanayi dabam-dabam.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6458019851751511988"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Our study of the Bible should </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> give us an ever more precise picture of Jehovah, his </span><span class="tm-p-hide1">personality, his qualities, and </span><span class="tm-p-hide0">what he likes or dislikes.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ya kamata nazarin Littafi Mai </span><span class="tm-p-em">Tsarki</span><span class="tm-p-"> ya sa mu san Jehobah da halayensa da abubuwan da ke </span><span class="tm-p-hide1">faranta masa rai ko </span><span class="tm-p-hide0">ɓata masa rai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6359386864505963124"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">9 By means of a series of covenants, Jehovah </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> revealed how his purpose concerning the Seed promised in Eden would be fulfilled.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">9 Ta wurin alkawuransa, Jehobah ya bayyana yadda manufarsa game da Zuriyar da aka yi alkawarinta a Adnin za ta cika.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6315476751810769899"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">The upbuilding thoughts and activities that </span><span class="tm-p-">will fill the everyday life of people in the new world will </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> erase the painful memories.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Tunani masu kyau da ayyuka da </span><span class="tm-p-hide1">za su zama yanayi </span><span class="tm-p-">na yau da kullum cikin sabuwar duniya a </span><span class="tm-p-em">sannu sannu</span><span class="tm-p-"> za su kawar da dukan tunani na azaba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6220327094644426872"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Daniel 2:28) But he would do so </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-">, progressively.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Daniel 2:28) Amma zai yi haka </span><span class="tm-p-em">a hankali</span><span class="tm-p-">, da kadan kadan.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6204182461199661705"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">How has our way of explaining Bible accounts </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> changed?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ta yaya muka canja yadda muke bayyana labaran Littafi Mai Tsarki da </span><span class="tm-p-em">shigewar lokaci</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6115761149949575553"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">However, I </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> found that applying Bible principles contributed to the peace and happiness of our family.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amma, </span><span class="tm-p-em">a hankali</span><span class="tm-p-"> na fahimci cewa bin mizanan Littafi Mai Tsarki ya kowa kwanciyar hankali da farin cikin </span><span class="tm-p-hide1">a iyalinmu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6109064894912972278"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">His wife studied the Bible with Jehovah’s Witnesses, and their Christian example </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> helped Franco to see that he had to change.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Matarsa ta yi nazarin Littafi Mai </span><span class="tm-p-">Tsarki da Shaidun Jehovah, kuma misalinsu na Kirista </span><span class="tm-p-em">ya</span><span class="tm-p-"> taimake Franco ya ga ya kamata ya yi gyara.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5941601418422985540"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The doctrine developed </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> over several centuries and through many controversies.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Koyarwar ta taso da </span><span class="tm-p-em">sannu-sannu a</span><span class="tm-p-"> ƙarnuka da yawa kuma cikin jayayya da yawa.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5877852199174377694"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Decades passed, and the ark </span><span class="tm-p-em">gradually</span><span class="tm-p-"> assumed its final shape.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Shekaru da dama sun shige kuma a </span><span class="tm-p-em">hankali</span><span class="tm-p-">, aka gama gina jirgin.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="pagination"><ul><li><a rel="next nofollow" href="?page=2&tmmode=MUST">Next page &gt;&gt;</a></li></ul></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 179 sentences matching phrase "gradually".Found in 7 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
 
add translation&nbsp;
 
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="gradually" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
 
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
 
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-20a8aa0e75.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 

Latest revision as of 21:39, 15 May 2020

Glosbe's example sentences of gradually [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar gradually:
    1. 10, 11. (a) How may an elder gradually help a brother who appears to be disengaged to change his mind-set?
      10, 11. (a) Ta yaya dattijo zai iya taimaka wa ɗan’uwa da ba ya son yin hidima a cikin ikilisiya ya canja ra’ayinsa da sannu-sannu? [2]

    2. The course was such a success in helping brothers improve their teaching and preaching skills that beginning in 1943, the booklet Course in Theocratic Ministry was gradually made available to congregations worldwide.
      Makarantar ta taimaka wa ’yan’uwa maza su zama ƙwararrun masu koyarwa da kuma wa’azi, shi ya sa daga shekara ta 1943, aka ba dukan ikilisiyoyi ƙasidar nan Course in Theocratic Ministry. [3]

    3. 13 Because Eduardo had to pay off his debts gradually, he had to pay more interest on the money that he had borrowed.
      13 Eduardo ya daɗe kafin ya ƙarasa biyan bashin da ke kansa don yawan kuɗin ruwa da ke kan bashin. [4]

    4. 5:7) Similarly, spiritual growth occurs gradually and in stages.
      5:7) Haka nan ma, wannan girma ta ruhaniya tana somawa da sannu-sannu kuma a lokaci dabam dabam. [5]

    5. At first, I ignored these doubts, but gradually my faith became weaker and weaker.
      Da farko na yi watsi da wannan shakkar da nake yi, amma da sannu a hankali bangaskiyata ta fara mutuwa. [6]

    6. Mankind will gradually be brought to perfection.
      A hankali, ’yan Adam za su zama kamilai. [7]

    7. (Joshua 24:14, 15, 24) After these things Joshua gradually dies at 110 years of age.
      (Joshuwa 24:14, 15, 24) Bayan waɗannan al’amura, sai Joshuwa ya rasu yana ɗan shekara 110. [8]

    8. Gradually, their spiritual interests are overshadowed by nonspiritual pursuits to the point that they are “completely choked.”
      A hankali, neman abin da ba na ruhaniya ba suna rufe abubuwa na ruhaniya har su “shaƙe” su gabaki ɗaya. [9]

    9. Likely, the individual had gradually been losing sensitivity to Jehovah’s voice.
      Wataƙila ya daina sauraron muryar Jehobah da sannu-sannu. [10]

    10. Periodically, we should prayerfully and honestly examine ourselves to make sure that we are not gradually drifting away from Jehovah’s thinking and standards.
      Wasu lokatai ya kamata mu yi addu’a kuma mu bincika kanmu sosai don mu tabbatar cewa ba ma janyewa a hankali daga tunani da kuma mizanan Jehovah. [11]

    11. 3:1) Injustice, poor health, unemployment, grief, or other causes of anxiety and sorrow may gradually cause some to lose their joy.
      3: 1, Littafi Mai Tsarki) Rashin adalci da rashin lafiya da rashin aiki da baƙin ciki da dai sauransu suna iya sa wasu sanyin gwiwa. [12]

    12. Gradually his wives inclined his heart away from Jehovah to the worship of idols.
      Da sannu-sannu matansa suka rinjayi zuciyarsa daga bin Jehobah kuma ya soma bauta wa gumaka. [13]

    13. As emphasis on field service increased, many of such ones gradually withdrew from association with Jehovah’s organization.
      Da aka ci gaba da nanata muhimmancin hidima na fage, yawancin waɗannan mutanen sun daina tarayya da ƙungiyar Jehobah. [14]

    14. Evidently, Jesus healed the man gradually, or in stages.
      A bayyane yake cewa Yesu ya warkar da mutumin ne da sannu-sannu. [15]

    15. As we apply Bible principles in our life, we gradually acquire divine wisdom and knowledge.
      Sa’ad da muke yin amfani da mizanan Littafi Mai Tsarki a rayuwarmu, a hankali za mu samu hikima da kuma ilimi na Allah. [16]

    16. This growth takes place “on its own,” gradually and in stages.
      Irin yana girma da ‘kansa,’ a hankali kuma a yanayi dabam-dabam. [17]

    17. Our study of the Bible should gradually give us an ever more precise picture of Jehovah, his personality, his qualities, and what he likes or dislikes.
      Ya kamata nazarin Littafi Mai Tsarki ya sa mu san Jehobah da halayensa da abubuwan da ke faranta masa rai ko ɓata masa rai. [18]

    18. 9 By means of a series of covenants, Jehovah gradually revealed how his purpose concerning the Seed promised in Eden would be fulfilled.
      9 Ta wurin alkawuransa, Jehobah ya bayyana yadda manufarsa game da Zuriyar da aka yi alkawarinta a Adnin za ta cika. [19]

    19. The upbuilding thoughts and activities that will fill the everyday life of people in the new world will gradually erase the painful memories.
      Tunani masu kyau da ayyuka da za su zama yanayi na yau da kullum cikin sabuwar duniya a sannu sannu za su kawar da dukan tunani na azaba. [20]

    20. (Daniel 2:28) But he would do so gradually, progressively.
      (Daniel 2:28) Amma zai yi haka a hankali, da kadan kadan. [21]

    21. How has our way of explaining Bible accounts gradually changed?
      Ta yaya muka canja yadda muke bayyana labaran Littafi Mai Tsarki da shigewar lokaci? [22]

    22. However, I gradually found that applying Bible principles contributed to the peace and happiness of our family.
      Amma, a hankali na fahimci cewa bin mizanan Littafi Mai Tsarki ya kowa kwanciyar hankali da farin cikin a iyalinmu. [23]

    23. His wife studied the Bible with Jehovah’s Witnesses, and their Christian example gradually helped Franco to see that he had to change.
      Matarsa ta yi nazarin Littafi Mai Tsarki da Shaidun Jehovah, kuma misalinsu na Kirista ya taimake Franco ya ga ya kamata ya yi gyara. [24]

    24. The doctrine developed gradually over several centuries and through many controversies.”
      Koyarwar ta taso da sannu-sannu a ƙarnuka da yawa kuma cikin jayayya da yawa.” [25]

    25. Decades passed, and the ark gradually assumed its final shape.
      Shekaru da dama sun shige kuma a hankali, aka gama gina jirgin. [26]


Retrieved May 15, 2020, 5:39 pm via glosbe (pid: 30128)