Difference between revisions of "Talk:independence"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with " <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewpo...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:23480))
 
Line 1: Line 1:
  
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[independence]] [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="independence" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[independence]]:
      window.siteUrl = "/";
+
##''How will God soon resolve human '''[[independence]]''' from him?'' <br> Ta yaya ne ba da jimawa ba Allah zai warware ’'''[[yancin kai]]''' na '''[[’]]'''yan Adam daga wajensa? [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.executionContext = "/";
+
##''(Genesis 2:16, 17) Adam and Eve wanted '''[[independence]]''' from God’s guidance, and this resulted in the world we see around us today.'' <br> (Farawa 2:16, 17) Adamu da Hauwa’u sun so '''[[’yancin kai]]''' daga wajen Allah, sakamakon wannan shi ne abin da muke gani a duniya da ta kewaye mu a yau. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.siteHost = "glosbe.com";
+
##''Why should we guard against the spirit of '''[[independence]]'''?'' <br> Me ya sa za mu guji halin '''[[son ’yancin kai]]'''? [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.logged=false;
+
##''We continued in that service until 1975, when Mozambique gained its '''[[independence]]''' from Portugal.'' <br> Mun ci gaba da yin hidimar majagaba ta musamman har zuwa lokacin da ƙasar Mozambique ta sami '''[[’yanci]]''' kai daga ƙasar Portugal a shekara ta 1975. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
+
##''(Genesis 3:1-6; Revelation 12:9) Seduced by the prospect of '''[[independence]]''', Eve partook of the forbidden fruit, and Adam soon did the same.'' <br> (Farawa 3:1-6; Ru’ya ta Yohanna 12:9) Da yake ta jarabu da '''[[’yancin kai]]''', Hauwa’u ta ci itacen da aka haramta, sai kuma Adamu ya yi haka nan. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.hide_a_d = false;
+
##''That divine promise is better than any national declaration of '''[[independence]]''', any present-day bill of rights, or any human aspiration for the future.'' <br> Wannan alkawarin Allah ya fi dukan wani furcin ’'''[[yancin kai]]''', ko wani '''[[’yancin]]''' dama na zamani, ko kuma wani abu da mutane suke so su cim ma a nan gaba. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
+
##''He induced Adam and Eve to opt for a course of '''[[independence]]''' so that they could decide for themselves what was good and what was bad.'' <br> Ya rinjayi Adamu da Hauwa’u su bi rayuwa ta ’'''[[yanci]]''' saboda su zaɓa wa kansu abin da yake mai kyau da marar kyau. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </script><title>Independence in Hausa - English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="independence,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="independence translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
+
##''History testifies to the bad results of '''[[independence]]''' from God'' <br> Tarihi ya nuna mummunar sakamako na '''[[’yanci]]''' daga Allah [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver = {};
+
##''16 In Eden, Satan successfully appealed to Eve’s selfish desire for '''[[independence]]'''.'' <br> 16 A Adnin, Shaiɗan ya yi nasara wajen rinjayar sha’awar '''[[’yanci]]''' na Hauwa’u. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
+
##''Our first parents, Adam and Eve, chose '''[[independence]]''' from their Creator.'' <br> Iyayenmu na farko, Adamu da Hauwa’u, sun '''[[’yanta kansu]]''' daga Mahaliccinsu. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
+
##''3 Many Jews to whom Jesus preached longed for '''[[independence]]''' from Rome.'' <br> 3 Yahudawa da yawa da Yesu ya yi musu wa’azi sun so su sami '''[[’yanci]]''' daga Romawa. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
+
##''11 Jehovah knew from the beginning that mankind’s '''[[independence]]''', or self-rule, would result in much suffering.'' <br> 11 Jehovah ya sani tun da farko cewa ’'''[[yancin ’]]'''yan Adam, ko kuma mallakar kansu, zai kawo wahala kwarai. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  }
+
##''Immediately, Jews rose in revolt, slaughtering the Roman forces in Jerusalem and asserting their '''[[independence]]''' from Rome.'' <br> Nan da nan, Yahudawa suka soma hayaniya kuma suka kashe sojojin Roma da ke Urushalima. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
+
##''Moreover, it is “at work” in disobedient humans by gradually nurturing in them ungodly traits, such as selfishness, haughtiness, greedy ambition, and the spirit of moral '''[[independence]]''' and rebellion.'' <br> Bugu da ƙari, yana ‘aikatawa’ a cikin mutum ta wajen saka masa a hankali halaye na rashin ibada, irin su son kai, fahariya, haɗama, buri, da kuma halayen '''[[neman ’yanci]]''' da tawaye. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
+
##''Thus, bad rule had its start when Adam chose the road of '''[[independence]]''' from God’s rule, totally rejecting His kindness.'' <br> Da haka, muguwar sarauta ta soma sa’ad da Adamu ya zaɓi hanyar '''[[’yancin kai]]''' daga sarautar Allah, ya ƙi da alherinsa gabaki ɗaya. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
+
##''“The spirit of the world” —the spirit of '''[[independence]]''' and disobedience— is as pervasive as the air we breathe.'' <br> “Ruhun duniya,” wato, ruhun '''[[son ’yancin kai]]''' da kuma rashin biyayya yana ko’ina kamar iska da ake shaka. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
+
##''Rather than manifesting the attitude of disobedience and '''[[independence]]''' that characterizes the world, she is in submission to her mate.'' <br> Maimakon ta riƙa nuna halin rashin biyayya da '''[[’yancin kai]]''' na mutanen duniya, tana miƙa kai ga mijinta. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
+
##''Another factor that can be a roadblock to communication is an adolescent’s quest for '''[[independence]]'''.'' <br> Wata tangarɗa da ke hana tattaunawa ita ce neman '''[[’yanci]]''' na matasa. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
+
##''By letting human society develop for a considerable time, God could demonstrate just what '''[[independence]]''' from him and his laws would produce.'' <br> Ta barin jam’iyyar bil Adam ta bunƙasa na ɗan lokaci, Allah ya nuna daidai abin da '''[[’yanci]]''' daga gare sa da kuma daga dokokinsa zai jawo. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
+
##''In fact, God was supposedly depriving her of something highly desirable: '''[[independence]]''', the right to choose for herself what was good and what was bad.'' <br> Yana mai cewa Allah yana hana ta wani muhimmin abu mai daraja: '''[[’yancin kai]]''', ikon zaɓan abin da ke nagarta da mugunta. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
+
##''Perhaps all that elderly ones need to maintain the measure of '''[[independence]]''' they prefer is the help of a home-care attendant.'' <br> Wataƙila abu kawai da suke bukata shi ne mutumin '''[[da]]''' zai riƙa yi musu aikace-aikacen gida. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
+
##''16 History testifies abundantly to the result of '''[[independence]]''' from God.'' <br> 16 Tarihi ya nuna sakamako mai yawa da ya fito daga '''[[’yancin kai]]''' wurin Allah. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
+
##''The survey also found that parents today believe that it is far more important to teach children such matters as good manners, '''[[independence]]''', and responsibility.'' <br> Binciken kuma ya gano cewa iyaye sun ga ya fi muhimmanci a koya wa yara al’amura kamar su halin kirki, '''[[’yancin kai]]''', da kuma cika hakki. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
+
##''That was a test because it took away much of my '''[[independence]]'''.'' <br> Hakan gwaji ne domin ba na zuwa wurare duk lokacin da nake '''[[so]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
+
##''Civil war has narrowly been avoided by granting Israel’s restless northern tribes a measure of '''[[independence]]'''.'' <br> Masarautan ƙabilu goma na Isra’ila ba su yi yaƙin basasa ba domin sun ɗan samu '''[[’yancin kansu]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/independence?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2findependence%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2findependence%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
 
       
+
<small>Retrieved November 2, 2019, 10:48 am via glosbe (pid: 23480)</small>
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
 
      English
 
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
 
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
 
&nbsp;
 
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:ar&apos;)">Hausa - Arabic</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:ha&apos;)">Hausa - Hausa</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="Inbox in Hausa" href="/en/ha/Inbox">Inbox</a></li><li class=""><a title="incompatible in Hausa" href="/en/ha/incompatible">incompatible</a></li><li class=""><a title="increase in Hausa" href="/en/ha/increase">increase</a></li><li class=""><a title="indent in Hausa" href="/en/ha/indent">indent</a></li><li class=""><a title="indentation in Hausa" href="/en/ha/indentation">indentation</a></li><li class="active current"><a title="independence in Hausa" href="/en/ha/independence">independence</a></li><li class=""><a title="independency in Hausa" href="/en/ha/independency">independency</a></li><li class=""><a title="index in Hausa" href="/en/ha/index">index</a></li><li class=""><a title="index entry in Hausa" href="/en/ha/index%20entry">index entry</a></li><li class=""><a title="india in Hausa" href="/en/ha/india">india</a></li><li class=""><a title="India in Hausa" href="/en/ha/India">India</a></li><li class=""><a title="inexpensiveness in Hausa" href="/en/ha/inexpensiveness">inexpensiveness</a></li><li class=""><a title="infant in Hausa" href="/en/ha/infant">infant</a></li><li class=""><a title="info in Hausa" href="/en/ha/info">info</a></li><li class=""><a title="InfoPath Filler in Hausa" href="/en/ha/InfoPath%20Filler">InfoPath Filler</a></li><li class=""><a title="information in Hausa" href="/en/ha/information">information</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">independence </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">independence</span>&quot;,
 
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">independence </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/Z034893_eng-145f4cf4.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/Z034893_eng-145f4cf4.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to independence " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/KN159014_wikipedia-commons-4-4a-En-us-independence.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/KN159014_wikipedia-commons-4-4a-En-us-independence.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to independence " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> ˌɪndiˈpɛndənts; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> noun; </span></div><ul><li data-translation-id="-5385756592855346003" class="phraseMeaning show-user-name-listener"><div class="pull-right"><div class="btn-group"><button data-toggle="dropdown" class="btn btn-mini dropdown-toggle"><i class="fa-ellipsis-vert"></i></button><ul class="dropdown-menu pull-right"><li><a class="copy-to-clip">Copy to clipboard</a></li><li><a href="/translation?id=-5385756592855346003">Details / edit</a></li></ul></div></div><div class="pull-right"><div class="source hover-small"><aside><div authorUrl="/source/83093" authorName="Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__83093@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__83093@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data</span></div></aside></div></div><div class="text-info"><strong class=" phr">yancin kai</strong></div><div class="examples"><div class="row-fluid"><div dir="ltr" class="span6">A spirit of <b>independence</b> is common in the world.</div><div class="span6" lang="ha"><div class="pull-right"><div class="source hover-small"><aside><div authorUrl="/source/119739" authorName="JW_2017_12" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__119739@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__119739@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name"></span></div></aside></div></div><div dir="ltr">Neman ’<b>yancin kai</b> ya zama ruwan dare gama gari a duniya.</div></div></div></div></li></ul><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The state or quality of being independent; freedom from dependence; exemption from reliance on, or control by others; self-subsistence or maintenance; direction of one&#39;s own affairs without interference.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The state of having sufficient means for a comfortable livelihood.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The state or quality of being independent; freedom from dependence; exemption from reliance on, or control by others; self-subsistence or maintenance; direction of one&#39;s own affairs without interference.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The state of having sufficient means for a comfortable livelihood.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">state or quality of being independent</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">state of having sufficient means for a comfortable livelihood</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">independence (e.g. Independence Day)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">solo (flight)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">independence (of)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Freedom from control or influence of another or others.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">freedom from control or influence of another or others</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the successful ending of the American Revolution; &quot;they maintained close relations with England even after independence&quot;</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
 
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
 
            Show declension of independence</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><i>nieodm.</i>&nbsp; <i>nieodmienny</i><br/></div><div><b>independence</b> ( <i>plural</i>&nbsp; <b>independences</b>)<br/></div><div>noun <br/>independence (<i>plural</i> <b>independences</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Independence </span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">Type:</span><span> proper, noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A CDP in California, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A city in Iowa, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A city in Kansas, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A city in Kentucky, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A town in Louisiana, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A city in Minnesota, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A city in Missouri, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A town in New York, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A city in Ohio, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A ghost town in Oklahoma, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A city in Oregon, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A town in Utah, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A town in Virginia, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A city/town in Wisconsin, US.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a city in western Missouri; the beginning of the Santa Fe Trail</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div></div></div><div id="simmilarPhrases"><div class="adContainer" id="simmilarPhrasesBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("simmilarPhrasesBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("simmilarPhrasesBanner", "simmilarPhrasesBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="similarPhrasesContainer colapsedTable"><h3>Similar phrases in dictionary English Hausa.
 
(1)
 
</h3><dl id="simmilarPhrasesTable" class="dl-horizontal colapsedTable"><div class="tableRow "><dt dir="ltr" class="" lang="en"><a href="/en/ha/independency">independency</a></dt><dd dir="ltr" class="" lang="ha">yancin kai</dd></div></dl></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/independence?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "independence", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9094118423282826311"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">How will God soon resolve human </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> from him?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ta yaya ne ba da jimawa ba Allah zai warware ’</span><span class="tm-p-em">yancin kai</span><span class="tm-p-"> na </span><span class="tm-p-em">’</span><span class="tm-p-">yan Adam daga wajensa?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9052677137187624977"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Genesis 2:16, 17) Adam and Eve wanted </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> from God’s guidance, and this resulted in the world </span><span class="tm-p-hide1">we see around us today.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Farawa 2:16, 17) Adamu da Hauwa’u sun so </span><span class="tm-p-em">’yancin kai</span><span class="tm-p-"> daga wajen Allah, sakamakon wannan shi ne abin </span><span class="tm-p-hide1">da muke gani a </span><span class="tm-p-hide0">duniya da ta kewaye mu a yau.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8376912660038212008"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Why should we guard against the spirit of </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Me ya sa za mu guji halin </span><span class="tm-p-em">son ’yancin kai</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8021524351785500508"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">We continued in that service until 1975, when Mozambique gained its </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> from Portugal.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Mun ci gaba da yin </span><span class="tm-p-hide1">hidimar majagaba ta musamman </span><span class="tm-p-">har zuwa lokacin da ƙasar Mozambique ta sami </span><span class="tm-p-em">’yanci</span><span class="tm-p-"> kai daga ƙasar Portugal a shekara ta 1975.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7086261354595485791"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Genesis 3:1-6; Revelation 12:9) Seduced by the prospect of </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-">, Eve partook of the forbidden fruit, and Adam soon did the same.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Farawa 3:1-6; Ru’ya ta Yohanna 12:9) Da yake ta jarabu da </span><span class="tm-p-em">’yancin kai</span><span class="tm-p-">, Hauwa’u ta ci itacen da aka haramta, sai </span><span class="tm-p-hide1">kuma Adamu ya yi haka nan.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7075871010018027783"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">That divine promise is better than any national declaration of </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-">, any present-day bill of rights, or any human aspiration for the future.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wannan alkawarin Allah ya fi dukan wani furcin ’</span><span class="tm-p-em">yancin kai</span><span class="tm-p-">, ko wani </span><span class="tm-p-em">’yancin</span><span class="tm-p-"> dama na zamani, ko kuma wani abu da </span><span class="tm-p-hide1">mutane suke so su </span><span class="tm-p-hide0">cim ma a nan gaba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6972904178403253266"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">He induced Adam and Eve to opt for a course of </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> so that they could decide for themselves what </span><span class="tm-p-hide1">was good and what was bad.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ya rinjayi Adamu da Hauwa’u su bi rayuwa ta ’</span><span class="tm-p-em">yanci</span><span class="tm-p-"> saboda su zaɓa wa kansu abin da yake </span><span class="tm-p-hide1">mai kyau da marar kyau.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6691008144626490643"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">History testifies to the bad results of </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> from God</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Tarihi ya nuna mummunar sakamako na </span><span class="tm-p-em">’yanci</span><span class="tm-p-"> daga Allah</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6687141441567565620"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">16 In Eden, Satan successfully appealed to Eve’s selfish desire for </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">16 A Adnin, Shaiɗan ya yi nasara wajen rinjayar sha’awar </span><span class="tm-p-em">’yanci</span><span class="tm-p-"> na Hauwa’u.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5972569658153501721"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Our first parents, Adam and Eve, chose </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> from their Creator.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Iyayenmu na farko, Adamu da Hauwa’u, sun </span><span class="tm-p-em">’yanta kansu</span><span class="tm-p-"> daga Mahaliccinsu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5767379910243735421"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">3 Many Jews to whom Jesus preached longed for </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> from Rome.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">3 Yahudawa da yawa da Yesu ya yi musu wa’azi sun so su sami </span><span class="tm-p-em">’yanci</span><span class="tm-p-"> daga Romawa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5509926941020862528"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">11 Jehovah knew from the beginning that mankind’s </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-">, or self-rule, would result in much suffering.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">11 Jehovah ya sani tun da farko cewa ’</span><span class="tm-p-em">yancin ’</span><span class="tm-p-">yan Adam, ko kuma mallakar kansu, zai kawo wahala kwarai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5436202150439043333"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Immediately, Jews rose in revolt, slaughtering the Roman forces in Jerusalem and asserting their </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> from Rome.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Nan da nan, Yahudawa suka soma hayaniya kuma suka kashe sojojin Roma da ke Urushalima.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5357652739033888498"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Moreover, it is “at work” in disobedient humans </span><span class="tm-p-hide1">by gradually nurturing in </span><span class="tm-p-">them ungodly traits, such as selfishness, haughtiness, greedy ambition, and the spirit of moral </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> and rebellion.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Bugu da ƙari, yana ‘aikatawa’ a cikin mutum ta wajen </span><span class="tm-p-hide1">saka masa a hankali </span><span class="tm-p-">halaye na rashin ibada, irin su son kai, fahariya, haɗama, buri, da kuma halayen </span><span class="tm-p-em">neman ’yanci</span><span class="tm-p-"> da tawaye.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5287797808836201182"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Thus, bad rule had its start when Adam chose the road of </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> from God’s rule, totally rejecting His kindness.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Da haka, muguwar sarauta ta soma sa’ad da Adamu ya zaɓi hanyar </span><span class="tm-p-em">’yancin kai</span><span class="tm-p-"> daga sarautar Allah, ya ƙi da alherinsa gabaki ɗaya.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5142422142042829517"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">“The spirit of the world” —the spirit of </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> and disobedience— is as pervasive as the air we breathe.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">“Ruhun duniya,” wato, ruhun </span><span class="tm-p-em">son ’yancin kai</span><span class="tm-p-"> da kuma rashin biyayya yana ko’ina kamar iska da ake shaka.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-4552862463398299948"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Rather than manifesting the attitude of disobedience and </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> that characterizes the world, she is in submission to her mate.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Maimakon ta riƙa nuna halin rashin biyayya da </span><span class="tm-p-em">’yancin kai</span><span class="tm-p-"> na mutanen duniya, tana miƙa kai ga mijinta.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-4507243435013302988"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Another factor that can be a roadblock to communication is an adolescent’s quest for </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wata tangarɗa da ke hana tattaunawa ita ce neman </span><span class="tm-p-em">’yanci</span><span class="tm-p-"> na matasa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-4377560363379053226"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">By letting human society develop </span><span class="tm-p-">for a considerable time, God could demonstrate just what </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> from him and his laws would produce.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Ta barin jam’iyyar bil </span><span class="tm-p-hide1">Adam ta bunƙasa na </span><span class="tm-p-">ɗan lokaci, Allah ya nuna daidai abin da </span><span class="tm-p-em">’yanci</span><span class="tm-p-"> daga gare sa da kuma daga dokokinsa zai jawo.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-4153163044397203924"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">In fact, God was supposedly depriving her of something highly desirable: </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-">, the right to choose for herself what was </span><span class="tm-p-hide1">good and what was bad.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Yana mai cewa Allah yana hana ta wani muhimmin abu mai daraja: </span><span class="tm-p-em">’yancin kai</span><span class="tm-p-">, ikon zaɓan abin da ke nagarta da mugunta.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3972294853607731379"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Perhaps all that elderly ones need to maintain the measure of </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> they prefer is the help of a home-care attendant.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wataƙila abu kawai da suke bukata shi ne mutumin </span><span class="tm-p-em">da</span><span class="tm-p-"> zai riƙa yi musu aikace-aikacen gida.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3960640690064771313"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">16 History testifies abundantly to the result of </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-"> from God.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">16 Tarihi ya nuna sakamako mai yawa da ya fito daga </span><span class="tm-p-em">’yancin kai</span><span class="tm-p-"> wurin Allah.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3281603022403781732"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">The survey also found that </span><span class="tm-p-hide1">parents today believe that </span><span class="tm-p-">it is far more important to teach children such matters as good manners, </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-">, and responsibility.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Binciken kuma ya gano cewa </span><span class="tm-p-hide1">iyaye sun ga ya </span><span class="tm-p-">fi muhimmanci a koya wa yara al’amura kamar su halin kirki, </span><span class="tm-p-em">’yancin kai</span><span class="tm-p-">, da kuma cika hakki.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3014557238399985340"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">That was a test because it took away much of my </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Hakan gwaji ne domin ba na zuwa wurare duk lokacin da nake </span><span class="tm-p-em">so</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3009420225277385571"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Civil war </span><span class="tm-p-">has narrowly been avoided by granting Israel’s restless northern tribes a measure of </span><span class="tm-p-em">independence</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Masarautan ƙabilu </span><span class="tm-p-">goma na Isra’ila ba su yi yaƙin basasa ba domin sun ɗan samu </span><span class="tm-p-em">’yancin kansu</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="pagination"><ul><li><a rel="next nofollow" href="?page=2&tmmode=MUST">Next page &gt;&gt;</a></li></ul></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 77 sentences matching phrase "independence".Found in 4 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
 
add translation&nbsp;
 
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="independence" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
 
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
 
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-1c2206f17e.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 

Latest revision as of 14:48, 2 November 2019

Glosbe's example sentences of independence [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar independence:
    1. How will God soon resolve human independence from him?
      Ta yaya ne ba da jimawa ba Allah zai warware ’yancin kai na yan Adam daga wajensa? [2]

    2. (Genesis 2:16, 17) Adam and Eve wanted independence from God’s guidance, and this resulted in the world we see around us today.
      (Farawa 2:16, 17) Adamu da Hauwa’u sun so ’yancin kai daga wajen Allah, sakamakon wannan shi ne abin da muke gani a duniya da ta kewaye mu a yau. [3]

    3. Why should we guard against the spirit of independence?
      Me ya sa za mu guji halin son ’yancin kai? [4]

    4. We continued in that service until 1975, when Mozambique gained its independence from Portugal.
      Mun ci gaba da yin hidimar majagaba ta musamman har zuwa lokacin da ƙasar Mozambique ta sami ’yanci kai daga ƙasar Portugal a shekara ta 1975. [5]

    5. (Genesis 3:1-6; Revelation 12:9) Seduced by the prospect of independence, Eve partook of the forbidden fruit, and Adam soon did the same.
      (Farawa 3:1-6; Ru’ya ta Yohanna 12:9) Da yake ta jarabu da ’yancin kai, Hauwa’u ta ci itacen da aka haramta, sai kuma Adamu ya yi haka nan. [6]

    6. That divine promise is better than any national declaration of independence, any present-day bill of rights, or any human aspiration for the future.
      Wannan alkawarin Allah ya fi dukan wani furcin ’yancin kai, ko wani ’yancin dama na zamani, ko kuma wani abu da mutane suke so su cim ma a nan gaba. [7]

    7. He induced Adam and Eve to opt for a course of independence so that they could decide for themselves what was good and what was bad.
      Ya rinjayi Adamu da Hauwa’u su bi rayuwa ta ’yanci saboda su zaɓa wa kansu abin da yake mai kyau da marar kyau. [8]

    8. History testifies to the bad results of independence from God
      Tarihi ya nuna mummunar sakamako na ’yanci daga Allah [9]

    9. 16 In Eden, Satan successfully appealed to Eve’s selfish desire for independence.
      16 A Adnin, Shaiɗan ya yi nasara wajen rinjayar sha’awar ’yanci na Hauwa’u. [10]

    10. Our first parents, Adam and Eve, chose independence from their Creator.
      Iyayenmu na farko, Adamu da Hauwa’u, sun ’yanta kansu daga Mahaliccinsu. [11]

    11. 3 Many Jews to whom Jesus preached longed for independence from Rome.
      3 Yahudawa da yawa da Yesu ya yi musu wa’azi sun so su sami ’yanci daga Romawa. [12]

    12. 11 Jehovah knew from the beginning that mankind’s independence, or self-rule, would result in much suffering.
      11 Jehovah ya sani tun da farko cewa ’yancin ’yan Adam, ko kuma mallakar kansu, zai kawo wahala kwarai. [13]

    13. Immediately, Jews rose in revolt, slaughtering the Roman forces in Jerusalem and asserting their independence from Rome.
      Nan da nan, Yahudawa suka soma hayaniya kuma suka kashe sojojin Roma da ke Urushalima. [14]

    14. Moreover, it is “at work” in disobedient humans by gradually nurturing in them ungodly traits, such as selfishness, haughtiness, greedy ambition, and the spirit of moral independence and rebellion.
      Bugu da ƙari, yana ‘aikatawa’ a cikin mutum ta wajen saka masa a hankali halaye na rashin ibada, irin su son kai, fahariya, haɗama, buri, da kuma halayen neman ’yanci da tawaye. [15]

    15. Thus, bad rule had its start when Adam chose the road of independence from God’s rule, totally rejecting His kindness.
      Da haka, muguwar sarauta ta soma sa’ad da Adamu ya zaɓi hanyar ’yancin kai daga sarautar Allah, ya ƙi da alherinsa gabaki ɗaya. [16]

    16. “The spirit of the world” —the spirit of independence and disobedience— is as pervasive as the air we breathe.
      “Ruhun duniya,” wato, ruhun son ’yancin kai da kuma rashin biyayya yana ko’ina kamar iska da ake shaka. [17]

    17. Rather than manifesting the attitude of disobedience and independence that characterizes the world, she is in submission to her mate.
      Maimakon ta riƙa nuna halin rashin biyayya da ’yancin kai na mutanen duniya, tana miƙa kai ga mijinta. [18]

    18. Another factor that can be a roadblock to communication is an adolescent’s quest for independence.
      Wata tangarɗa da ke hana tattaunawa ita ce neman ’yanci na matasa. [19]

    19. By letting human society develop for a considerable time, God could demonstrate just what independence from him and his laws would produce.
      Ta barin jam’iyyar bil Adam ta bunƙasa na ɗan lokaci, Allah ya nuna daidai abin da ’yanci daga gare sa da kuma daga dokokinsa zai jawo. [20]

    20. In fact, God was supposedly depriving her of something highly desirable: independence, the right to choose for herself what was good and what was bad.
      Yana mai cewa Allah yana hana ta wani muhimmin abu mai daraja: ’yancin kai, ikon zaɓan abin da ke nagarta da mugunta. [21]

    21. Perhaps all that elderly ones need to maintain the measure of independence they prefer is the help of a home-care attendant.
      Wataƙila abu kawai da suke bukata shi ne mutumin da zai riƙa yi musu aikace-aikacen gida. [22]

    22. 16 History testifies abundantly to the result of independence from God.
      16 Tarihi ya nuna sakamako mai yawa da ya fito daga ’yancin kai wurin Allah. [23]

    23. The survey also found that parents today believe that it is far more important to teach children such matters as good manners, independence, and responsibility.
      Binciken kuma ya gano cewa iyaye sun ga ya fi muhimmanci a koya wa yara al’amura kamar su halin kirki, ’yancin kai, da kuma cika hakki. [24]

    24. That was a test because it took away much of my independence.
      Hakan gwaji ne domin ba na zuwa wurare duk lokacin da nake so. [25]

    25. Civil war has narrowly been avoided by granting Israel’s restless northern tribes a measure of independence.
      Masarautan ƙabilu goma na Isra’ila ba su yi yaƙin basasa ba domin sun ɗan samu ’yancin kansu. [26]


Retrieved November 2, 2019, 10:48 am via glosbe (pid: 23480)