Difference between revisions of "Talk:loyal"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with "<html><img align=right src="FILE"/></html>Category:TODOCategory:GlosbeTODOen <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/>...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:15728))
 
Line 1: Line 1:
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
 
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="loyal" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
 
      window.siteUrl = "/";
 
      window.executionContext = "/";
 
      window.siteHost = "glosbe.com";
 
      window.logged=false;
 
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
 
      window.hide_a_d = false;
 
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
 
    </script><title>Loyal in Hausa, translation, English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="loyal,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="loyal translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/loyal?tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
 
  window.fbeaver = {};
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
 
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
 
  }
 
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
 
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
 
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
 
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
 
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
 
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
 
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
 
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
 
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
 
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
 
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
 
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
 
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2floyal%3ftmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2floyal%3ftmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[loyal]] [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
       
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[loyal]]:
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
+
##''(Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain '''[[loyal]]''' to their husbands and deeply respect them.'' <br> (Waƙar Waƙoƙi 8:6, 7) Bari duka ’yan mata da suka yarda za su aure wani su kasance da '''[[aminci ga]]''' mazansu kuma su yi masu ladabi sosai. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English
+
##''19 The psalmist sang: “O love Jehovah, all you '''[[loyal]]''' ones of his.'' <br> 19 Mai Zabura ya rera: “Ku ƙaunaci Ubangiji, ku '''[[amintattun jama’arsa]]''' duka! [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
+
##''(Job 1:9-11; 2:4, 5) No doubt, Satan has become even more frantic in his last-ditch effort to prove his claim, now that God’s Kingdom is firmly established, with '''[[loyal]]''' subjects and representatives around the earth.'' <br> (Ayuba 1:9-11; 2:4, 5) Babu shakka, Shaiɗan ya fi fushi a ƙoƙarinsa na ƙarshe ya tokara wa da’awarsa, musamman yanzu da aka kafa Mulkin Allah, da talakawansa '''[[masu aminci]]''' da kuma wakilai da ke kewaye da duniya. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
+
##''But they were '''[[loyal]]''' servants of Jehovah, and Paul loved them dearly. —Rom.'' <br> Amma su bayin Jehobah ne '''[[masu aminci]]''', kuma Bulus ya ƙaunace su sosai.—Rom. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
&nbsp;
+
##''JEHOVAH permitted Satan to test the integrity of God’s '''[[loyal]]''' servant Job.'' <br> JEHOBAH ya ƙyale Shaiɗan ya jarraba '''[[amincin]]''' bawansa, Ayuba. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ig&apos;)">English - Igbo</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="louse in Hausa" href="/en/ha/louse">louse</a></li><li class=""><a title="love in Hausa" href="/en/ha/love">love</a></li><li class=""><a title="low in Hausa" href="/en/ha/low">low</a></li><li class=""><a title="low vision in Hausa" href="/en/ha/low%20vision">low vision</a></li><li class=""><a title="lowercase in Hausa" href="/en/ha/lowercase">lowercase</a></li><li class=""><a title="loyalty in Hausa" href="/en/ha/loyalty">loyalty</a></li><li class=""><a title="luck in Hausa" href="/en/ha/luck">luck</a></li><li class=""><a title="lunch in Hausa" href="/en/ha/lunch">lunch</a></li><li class=""><a title="lung in Hausa" href="/en/ha/lung">lung</a></li><li class=""><a title="lungfish in Hausa" href="/en/ha/lungfish">lungfish</a></li><li class=""><a title="lungs in Hausa" href="/en/ha/lungs">lungs</a></li><li class=""><a title="machine in Hausa" href="/en/ha/machine">machine</a></li><li class=""><a title="macro in Hausa" href="/en/ha/macro">macro</a></li><li class=""><a title="macro-enabled in Hausa" href="/en/ha/macro-enabled">macro-enabled</a></li><li class=""><a title="mad in Hausa" href="/en/ha/mad">mad</a></li><li class=""><a title="magazine in Hausa" href="/en/ha/magazine">magazine</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">loyal </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">loyal</span>&quot;,
+
##''The Bible speaks of spirits '''[[loyal]]''' to God and of those who have rebelled against him.'' <br> Littafi Mai Tsarki ya ambata mala’ikun da suka yi '''[[biyayya]]''' ga Allah da waɗanda suka yi tawaye. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">loyal </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/My37577_eng-9a67ae4e.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/My37577_eng-9a67ae4e.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to loyal " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/pl224261_loyal.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/pl224261_loyal.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to loyal " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">Type:</span><span> adjective; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Firm in allegiance to a person or institution.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Faithful to a person or cause.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Having or demonstrating undivided and constant support for someone or something.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Firm in allegiance to a person or institution.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Faithful to a person or cause.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">firm in allegiance to a person or institution</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Steadfast in affection.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">inspired by love for your country</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">steadfast in allegiance or duty; &quot;loyal subjects&quot;; &quot;loyal friends stood by him&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">unwavering in devotion to friend or vow or cause; &quot;a firm ally&quot;; &quot;loyal supporters&quot;; &quot;the true-hearted soldier...of Tippecanoe&quot;- Campaign song for William Henry Harrison; &quot;fast friends&quot;</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 15:  
+
##''2 Jehovah God treasures his '''[[loyal]]''' elderly servants.'' <br> 2 Jehovah Allah yana ɗaukan tsofaffin bayinsa '''[[amintattu]]''' da tamani. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##'''''[[Loyal]]''' servants of God will be in a position to become permanent residents of the earthly Paradise.'' <br> Waɗanda suka kasance da '''[[aminci]]''' ga Allah za su zama mazaunan Aljanna a duniya har abada. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    fr:<a href="/fr/fr/droit">droit</a>
+
##''(Matthew 5:3) How wonderfully Jehovah satisfies the spiritual needs of his '''[[loyal]]''' ones!'' <br> (Matta 5:3) Dubi yadda Jehovah yake tanadin bukata ta ruhaniya '''[[ga amintattunsa]]'''! [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    es:<a href="/es/es/recto">recto</a>
+
##''1, 2. (a) Why do we appreciate friends who are '''[[loyal]]''' and forgiving?'' <br> 1, 2. (a) Me ya sa muke daraja abokai masu '''[[aminci]]''' da suke gafartawa? [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    de:<a href="/de/de/gerade">gerade</a>
+
##''For example, God is “abundant in loving-kindness,” or '''[[loyal]]''' love.'' <br> Alal misali, Allah “mai-yalwar jinƙai” ne, ko kuma ƙauna ta '''[[aminci]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">miƙaƙƙe</div></li><li><small class="through-data">(through 11:  
+
##''9 When Jerusalem was sacked in 607 B.C.E., Jeremiah, his secretary Baruch, Ebed-melech, and the '''[[loyal]]''' Rechabites saw the truth of Jehovah’s promise to Habakkuk.'' <br> 9 Lokacin da aka faɗā ma Urushalima a 607 K.Z., Irmiya sakatarensa Baruch, Ebed-melech, da kuma ’ya’yan Rechab '''[[masu aminci]]''' sun ga gaskiyar alkawarin Jehovah ga Habakkuk. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''Should opposers threaten us with death, then the resurrection hope comforts and strengthens us to remain '''[[loyal]]''' to Jehovah and his Kingdom.'' <br> Idan masu hamayya suka yi mana barazana da mutuwa, begen tashin matattu zai sanyaya mana zuciya kuma ya ƙarfafa mu mu kasance da '''[[aminci]]''' ga Jehobah da kuma Mulkinsa. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    fr:<a href="/fr/fr/droit">droit</a>
+
##''Identifying God’s '''[[Loyal]]''' Ones'' <br> Yadda Za a San '''[[Amintattu]]''' na Allah [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    es:<a href="/es/es/derecho">derecho</a>
+
##''How can you train yourself to be '''[[loyal]]''' to Jehovah and to his Kingdom?'' <br> Ta yaya za ka horar da kanka don ka '''[[kasance]]''' da '''[[aminci]]''' ga Jehobah da kuma Mulkinsa? [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    de:<a href="/de/de/recht">recht</a>
+
##''16:1, 2, 11-13) On the run from the jealous and murderous King Saul, David was dwelling in the wilderness with his 600 '''[[loyal]]''' warriors.'' <br> 16:1, 2, 11-13) Dauda ya gudo daga Sarki Saul mai kishi da kisa, kuma ya ɓoye a cikin jeji tare da sojojinsa '''[[masu aminci]]''' ɗari shida. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">dama</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
+
##''6 Jehovah’s '''[[loyal]]''' servants can also be identified by their courage and initiative in speaking to people who are not worshipers of the true God.'' <br> 6 Ana kuma sanin '''[[amintattun]]''' bayin Jehovah ta wurin gaba gaɗinsu da ɗaukan mataki su yi wa mutane da ba masu bi ba magana game da Allah na gaskiya. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''(Psalm 13:5) Since God’s love is '''[[loyal]]''', his servants can trust in him completely.'' <br> (Zabura 13:5) Tun da yake ƙaunar Allah tana da '''[[aminci]]''', bayinsa za su iya dogara gare shi ƙwarai. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    ro:<a href="/ro/ro/credincios">credincios</a>
+
##''For his part, Jehovah “will guard the very way of his '''[[loyal]]''' ones.” —Prov.'' <br> A nasa ɓangaren, Jehobah zai “kiyaye tafarkin '''[[tsarkakansa]]'''.”—Mis. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    zh:<a href="/zh/zh/%E5%BF%A0%E8%AF%9A">忠诚</a>
+
##''not be '''[[loyal]]''''' <br> marasa '''[[tsarki]]''' [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    ja:<a href="/ja/ja/%E5%BF%A0%E5%AE%9F">忠実</a>
+
##''In each of these situations, Jehovah did not leave his '''[[loyal]]''' ones then, and he will not do so today. —Ps.'' <br> A cikin dukan waɗannan yanayin, Jehobah bai yashe '''[[amintattunsa]]''' ba, kuma ba zai yi hakan ba a yau.—Zab. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">àmìntáccée</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
+
##''Ruth had before her the opportunity to show her '''[[loyal]]''' love not only to Naomi but also to the God whom she chose as her own, Jehovah.'' <br> Ruth tana da zarafin nuna cewa tana da '''[[aminci]]''' da kuma ƙauna ga Naomi da kuma Jehobah, Allahn da take son ta bauta wa. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''(Hebrews 11:24-26) Keeping in mind the endurance of Job will undoubtedly help us to strengthen our resolve to remain '''[[loyal]]''' to Jehovah despite illnesses and misfortunes.'' <br> (Ibraniyawa 11:24-26) Tunawa da yadda Ayuba ya jure, babu shakka, zai taimaka mana mu ƙarfafa ƙudurinmu na kasancewa '''[[amintattu ga]]''' Jehovah duk da rashin lafiya da masifu. [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    fr:<a href="/fr/fr/juste">juste</a>
+
##''How thorough were '''[[loyal]]''' Israelites when taking their stand against unrighteousness?'' <br> Ta yaya Isra’ilawa masu '''[[aminci]]''' suka yi tir da mugunta? [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    de:<a href="/de/de/recht">recht</a>
+
##''(b) Why do many of God’s '''[[loyal]]''' ones suffer?'' <br> (b) Me ya sa '''[[amintattun Jehobah]]''' suke fuskantar azaba? [https://glosbe.com/en/ha/loyal?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    la:<a href="/la/la/rectus">rectus</a>
+
 
    )</small><div class="phr  text-info">madaidaici</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
+
 
   
+
<small>Retrieved September 1, 2019, 1:01 pm via glosbe (pid: 15728)</small>
    es:<a href="/es/es/constante">constante</a>
 
    az:<a href="/az/az/sabit">sabit</a>
 
    fa:<a href="/fa/fa/%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D8%AA">ثابت</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Jurarre</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/verdadero">verdadero</a>
 
    el:<a href="/el/el/%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82">πραγματικός</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ainihin</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E5%9B%BA%E3%81%84">固い</a>
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E5%A0%85%E3%81%84">堅い</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mài táuríi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    he:<a href="/he/he/%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%9F">לשון</a>
 
    kn:<a href="/kn/kn/%E0%B2%A8%E0%B3%81%E0%B2%A1%E0%B2%BF">ನುಡಿ</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">harshe</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    id:<a href="/id/id/benar">benar</a>
 
    ja:<a href="/ja/ja/tadashii">tadashii</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">dáidái</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/derecho">derecho</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">dāma</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    mi:<a href="/mi/mi/pono">pono</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Mai tsafta</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    nl:<a href="/nl/nl/recht">recht</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">à mìiƙé</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    nl:<a href="/nl/nl/direct">direct</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">yànzú-yànzú</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    tl:<a href="/tl/tl/tama">tama</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">buga</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    la:<a href="/la/la/amicus">amicus</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">aboki</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    la:<a href="/la/la/amicus">amicus</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ƙawa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    id:<a href="/id/id/benar">benar</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ná gáskíyáa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/juste">juste</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">daidai</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    la:<a href="/la/la/amicus">amicus</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">àbōkī</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    el:<a href="/el/el/%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82">πραγματικός</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Na hakika</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
 
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
 
            Show declension of loyal</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><b>loyal</b> ( <i>comparative</i> <b>more loyal</b>, <i>superlative</i> <b>most loyal</b>)<br/></div><div>adjective <br/>loyal (<i>comparative</i> <b>loyaler</b> <i>or</i> <b>loyaller</b>, <i>superlative</i> <b>loyalest</b> <i>or</i> <b>loyallest</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Loyal </span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">Type:</span><span> proper; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A town in Oklahoma</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A city in Wisconsin</div></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 15:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/droit">droit</a>
 
    es:<a href="/es/es/recto">recto</a>
 
    de:<a href="/de/de/gerade">gerade</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">miƙaƙƙe</div></li><li><small class="through-data">(through 11:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/droit">droit</a>
 
    es:<a href="/es/es/derecho">derecho</a>
 
    de:<a href="/de/de/recht">recht</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">dama</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
 
   
 
    ro:<a href="/ro/ro/credincios">credincios</a>
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E5%BF%A0%E8%AF%9A">忠诚</a>
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E5%BF%A0%E5%AE%9F">忠実</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">àmìntáccée</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/juste">juste</a>
 
    de:<a href="/de/de/recht">recht</a>
 
    la:<a href="/la/la/rectus">rectus</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">madaidaici</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/constante">constante</a>
 
    az:<a href="/az/az/sabit">sabit</a>
 
    fa:<a href="/fa/fa/%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D8%AA">ثابت</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Jurarre</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/verdadero">verdadero</a>
 
    el:<a href="/el/el/%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82">πραγματικός</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ainihin</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E5%9B%BA%E3%81%84">固い</a>
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E5%A0%85%E3%81%84">堅い</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mài táuríi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    he:<a href="/he/he/%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%9F">לשון</a>
 
    kn:<a href="/kn/kn/%E0%B2%A8%E0%B3%81%E0%B2%A1%E0%B2%BF">ನುಡಿ</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">harshe</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    id:<a href="/id/id/benar">benar</a>
 
    ja:<a href="/ja/ja/tadashii">tadashii</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">dáidái</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/derecho">derecho</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">dāma</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    mi:<a href="/mi/mi/pono">pono</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Mai tsafta</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    nl:<a href="/nl/nl/recht">recht</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">à mìiƙé</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    nl:<a href="/nl/nl/direct">direct</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">yànzú-yànzú</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    tl:<a href="/tl/tl/tama">tama</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">buga</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    la:<a href="/la/la/amicus">amicus</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">aboki</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    la:<a href="/la/la/amicus">amicus</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ƙawa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    id:<a href="/id/id/benar">benar</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ná gáskíyáa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/juste">juste</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">daidai</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    la:<a href="/la/la/amicus">amicus</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">àbōkī</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    el:<a href="/el/el/%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82">πραγματικός</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Na hakika</div></li></ul></div></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/loyal?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "loyal", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9187229460700147703"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Song of Solomon 8:6, 7) May it also </span><span class="tm-p-hide1">be the resolve of </span><span class="tm-p-">all those who accept a marriage proposal to remain </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> to their husbands and deeply respect them.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Waƙar Waƙoƙi 8:6, 7) Bari </span><span class="tm-p-hide1">duka ’yan mata da </span><span class="tm-p-">suka yarda za su aure wani su kasance da </span><span class="tm-p-em">aminci ga</span><span class="tm-p-"> mazansu kuma su yi masu ladabi sosai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9177626664794523282"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">19 The psalmist sang: “O love Jehovah, all you </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> ones of his.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">19 Mai Zabura ya rera: “Ku ƙaunaci Ubangiji, ku </span><span class="tm-p-em">amintattun jama’arsa</span><span class="tm-p-"> duka!</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9177444713589084168"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Job 1:9-11; 2:4, 5) No doubt, Satan has become even more frantic in his </span><span class="tm-p-hide1">last-ditch effort to prove </span><span class="tm-p-">his claim, now that God’s Kingdom is firmly established, with </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> subjects and representatives around the earth.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Ayuba 1:9-11; 2:4, 5) Babu shakka, Shaiɗan ya fi fushi a ƙoƙarinsa na ƙarshe ya </span><span class="tm-p-hide1">tokara wa da’awarsa, musamman </span><span class="tm-p-">yanzu da aka kafa Mulkin Allah, da talakawansa </span><span class="tm-p-em">masu aminci</span><span class="tm-p-"> da kuma wakilai da ke kewaye da duniya.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9135526735530402846"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">But they were </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> servants of Jehovah, and Paul loved them dearly. —Rom.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amma su bayin Jehobah ne </span><span class="tm-p-em">masu aminci</span><span class="tm-p-">, kuma Bulus ya ƙaunace su sosai.—Rom.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9134591013374242565"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">JEHOVAH permitted Satan to test the integrity of God’s </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> servant Job.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">JEHOBAH ya ƙyale Shaiɗan ya jarraba </span><span class="tm-p-em">amincin</span><span class="tm-p-"> bawansa, Ayuba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9071714576311549732"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The Bible speaks of spirits </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> to God and of those who have rebelled against him.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Littafi Mai Tsarki ya ambata mala’ikun da suka yi </span><span class="tm-p-em">biyayya</span><span class="tm-p-"> ga Allah da waɗanda suka yi tawaye.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9060086641410713207"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">2 Jehovah God treasures his </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> elderly servants.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">2 Jehovah Allah yana ɗaukan tsofaffin bayinsa </span><span class="tm-p-em">amintattu</span><span class="tm-p-"> da tamani.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9055297369292213584"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-em">Loyal</span><span class="tm-p-"> servants of God will be in a position to become permanent residents of the </span><span class="tm-p-hide1">earthly Paradise.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Waɗanda suka kasance da </span><span class="tm-p-em">aminci</span><span class="tm-p-"> ga Allah za su zama mazaunan Aljanna a duniya har abada.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8980527666044570937"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Matthew 5:3) How wonderfully Jehovah satisfies the spiritual needs of his </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> ones!</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Matta 5:3) Dubi yadda Jehovah yake tanadin bukata ta ruhaniya </span><span class="tm-p-em">ga amintattunsa</span><span class="tm-p-">!</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8976554605039920588"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">1, 2. (a) Why do we appreciate friends who are </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> and forgiving?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">1, 2. (a) Me ya sa muke daraja abokai masu </span><span class="tm-p-em">aminci</span><span class="tm-p-"> da suke gafartawa?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8965689316110008597"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">For example, God is “abundant in loving-kindness,” or </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> love.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Alal misali, Allah “mai-yalwar jinƙai” ne, ko kuma ƙauna ta </span><span class="tm-p-em">aminci</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8964032665023966463"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">9 When Jerusalem </span><span class="tm-p-hide1">was sacked in 607 </span><span class="tm-p-">B.C.E., Jeremiah, his secretary Baruch, Ebed-melech, and the </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> Rechabites saw the truth of Jehovah’s promise to Habakkuk.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">9 Lokacin da aka faɗā </span><span class="tm-p-hide1">ma Urushalima a 607 </span><span class="tm-p-">K.Z., Irmiya sakatarensa Baruch, Ebed-melech, da kuma ’ya’yan Rechab </span><span class="tm-p-em">masu aminci</span><span class="tm-p-"> sun ga gaskiyar alkawarin Jehovah ga Habakkuk.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8937905365480752995"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Should opposers threaten us with </span><span class="tm-p-">death, then the resurrection hope comforts and strengthens us to remain </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> to Jehovah and his Kingdom.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Idan masu hamayya suka yi mana barazana da </span><span class="tm-p-hide1">mutuwa, begen tashin matattu </span><span class="tm-p-">zai sanyaya mana zuciya kuma ya ƙarfafa mu mu kasance da </span><span class="tm-p-em">aminci</span><span class="tm-p-"> ga Jehobah da kuma Mulkinsa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8917538895790471370"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Identifying God’s </span><span class="tm-p-em">Loyal</span><span class="tm-p-"> Ones</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Yadda Za a San </span><span class="tm-p-em">Amintattu</span><span class="tm-p-"> na Allah</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8905517743259509294"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">How can you train yourself to be </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> to Jehovah and to his Kingdom?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ta yaya za ka horar da kanka don ka </span><span class="tm-p-em">kasance</span><span class="tm-p-"> da </span><span class="tm-p-em">aminci</span><span class="tm-p-"> ga Jehobah da kuma Mulkinsa?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8896251853780851672"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">16:1, 2, 11-13) </span><span class="tm-p-hide1">On the run from </span><span class="tm-p-">the jealous and murderous King Saul, David was dwelling in the wilderness with his 600 </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> warriors.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">16:1, 2, 11-13) Dauda </span><span class="tm-p-hide1">ya gudo daga Sarki </span><span class="tm-p-">Saul mai kishi da kisa, kuma ya ɓoye a cikin jeji tare da sojojinsa </span><span class="tm-p-em">masu aminci</span><span class="tm-p-"> ɗari shida.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8878136363178189471"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">6 Jehovah’s </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> servants can also be identified by their courage and initiative in speaking to people </span><span class="tm-p-hide1">who are not worshipers </span><span class="tm-p-hide0">of the true God.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">6 Ana kuma sanin </span><span class="tm-p-em">amintattun</span><span class="tm-p-"> bayin Jehovah ta wurin gaba gaɗinsu da ɗaukan mataki su yi wa </span><span class="tm-p-hide1">mutane da ba masu </span><span class="tm-p-hide0">bi ba magana game da Allah na gaskiya.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8859551748132131397"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Psalm 13:5) Since God’s love is </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-">, his servants can trust in him completely.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Zabura 13:5) Tun da yake ƙaunar Allah tana da </span><span class="tm-p-em">aminci</span><span class="tm-p-">, bayinsa za su iya dogara gare shi ƙwarai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8827031487901752829"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">For his part, Jehovah “will guard the very way of his </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> ones.” —Prov.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A nasa ɓangaren, Jehobah zai “kiyaye tafarkin </span><span class="tm-p-em">tsarkakansa</span><span class="tm-p-">.”—Mis.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8807305221325569531"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">not be </span><span class="tm-p-em">loyal</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">marasa </span><span class="tm-p-em">tsarki</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8785722404238967741"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">In each of these situations, Jehovah did not leave his </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> ones then, and he will not do so today. —Ps.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A cikin dukan waɗannan yanayin, Jehobah bai yashe </span><span class="tm-p-em">amintattunsa</span><span class="tm-p-"> ba, kuma ba zai yi hakan ba a yau.—Zab.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8773767386910382987"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ruth had before her the opportunity to show her </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> love not only to Naomi but also to </span><span class="tm-p-hide1">the God whom she </span><span class="tm-p-hide0">chose as her own, Jehovah.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ruth tana da zarafin nuna cewa tana da </span><span class="tm-p-em">aminci</span><span class="tm-p-"> da kuma ƙauna ga Naomi da kuma Jehobah, </span><span class="tm-p-hide1">Allahn da take son </span><span class="tm-p-hide0">ta bauta wa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8763056978739579747"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Hebrews 11:24-26) Keeping in mind </span><span class="tm-p-hide1">the endurance of Job </span><span class="tm-p-">will undoubtedly help us to strengthen our resolve to remain </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> to Jehovah despite illnesses and misfortunes.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Ibraniyawa 11:24-26) Tunawa da yadda </span><span class="tm-p-hide1">Ayuba ya jure, babu </span><span class="tm-p-">shakka, zai taimaka mana mu ƙarfafa ƙudurinmu na kasancewa </span><span class="tm-p-em">amintattu ga</span><span class="tm-p-"> Jehovah duk da rashin lafiya da masifu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8726117489950380374"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">How thorough were </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> Israelites when taking their stand against unrighteousness?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ta yaya Isra’ilawa masu </span><span class="tm-p-em">aminci</span><span class="tm-p-"> suka yi tir da mugunta?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8706011235779526975"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(b) Why do many of God’s </span><span class="tm-p-em">loyal</span><span class="tm-p-"> ones suffer?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(b) Me ya sa </span><span class="tm-p-em">amintattun Jehobah</span><span class="tm-p-"> suke fuskantar azaba?</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="pagination"><ul><li><a rel="next nofollow" href="?page=2&tmmode=MUST">Next page &gt;&gt;</a></li></ul></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 809 sentences matching phrase "loyal".Found in 4 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
 
add translation&nbsp;
 
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="loyal" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
 
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
 
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-1c2206f17e.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 

Latest revision as of 17:01, 1 September 2019

Glosbe's example sentences of loyal [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar loyal:
    1. (Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain loyal to their husbands and deeply respect them.
      (Waƙar Waƙoƙi 8:6, 7) Bari duka ’yan mata da suka yarda za su aure wani su kasance da aminci ga mazansu kuma su yi masu ladabi sosai. [2]

    2. 19 The psalmist sang: “O love Jehovah, all you loyal ones of his.
      19 Mai Zabura ya rera: “Ku ƙaunaci Ubangiji, ku amintattun jama’arsa duka! [3]

    3. (Job 1:9-11; 2:4, 5) No doubt, Satan has become even more frantic in his last-ditch effort to prove his claim, now that God’s Kingdom is firmly established, with loyal subjects and representatives around the earth.
      (Ayuba 1:9-11; 2:4, 5) Babu shakka, Shaiɗan ya fi fushi a ƙoƙarinsa na ƙarshe ya tokara wa da’awarsa, musamman yanzu da aka kafa Mulkin Allah, da talakawansa masu aminci da kuma wakilai da ke kewaye da duniya. [4]

    4. But they were loyal servants of Jehovah, and Paul loved them dearly. —Rom.
      Amma su bayin Jehobah ne masu aminci, kuma Bulus ya ƙaunace su sosai.—Rom. [5]

    5. JEHOVAH permitted Satan to test the integrity of God’s loyal servant Job.
      JEHOBAH ya ƙyale Shaiɗan ya jarraba amincin bawansa, Ayuba. [6]

    6. The Bible speaks of spirits loyal to God and of those who have rebelled against him.
      Littafi Mai Tsarki ya ambata mala’ikun da suka yi biyayya ga Allah da waɗanda suka yi tawaye. [7]

    7. 2 Jehovah God treasures his loyal elderly servants.
      2 Jehovah Allah yana ɗaukan tsofaffin bayinsa amintattu da tamani. [8]

    8. Loyal servants of God will be in a position to become permanent residents of the earthly Paradise.
      Waɗanda suka kasance da aminci ga Allah za su zama mazaunan Aljanna a duniya har abada. [9]

    9. (Matthew 5:3) How wonderfully Jehovah satisfies the spiritual needs of his loyal ones!
      (Matta 5:3) Dubi yadda Jehovah yake tanadin bukata ta ruhaniya ga amintattunsa! [10]

    10. 1, 2. (a) Why do we appreciate friends who are loyal and forgiving?
      1, 2. (a) Me ya sa muke daraja abokai masu aminci da suke gafartawa? [11]

    11. For example, God is “abundant in loving-kindness,” or loyal love.
      Alal misali, Allah “mai-yalwar jinƙai” ne, ko kuma ƙauna ta aminci. [12]

    12. 9 When Jerusalem was sacked in 607 B.C.E., Jeremiah, his secretary Baruch, Ebed-melech, and the loyal Rechabites saw the truth of Jehovah’s promise to Habakkuk.
      9 Lokacin da aka faɗā ma Urushalima a 607 K.Z., Irmiya sakatarensa Baruch, Ebed-melech, da kuma ’ya’yan Rechab masu aminci sun ga gaskiyar alkawarin Jehovah ga Habakkuk. [13]

    13. Should opposers threaten us with death, then the resurrection hope comforts and strengthens us to remain loyal to Jehovah and his Kingdom.
      Idan masu hamayya suka yi mana barazana da mutuwa, begen tashin matattu zai sanyaya mana zuciya kuma ya ƙarfafa mu mu kasance da aminci ga Jehobah da kuma Mulkinsa. [14]

    14. Identifying God’s Loyal Ones
      Yadda Za a San Amintattu na Allah [15]

    15. How can you train yourself to be loyal to Jehovah and to his Kingdom?
      Ta yaya za ka horar da kanka don ka kasance da aminci ga Jehobah da kuma Mulkinsa? [16]

    16. 16:1, 2, 11-13) On the run from the jealous and murderous King Saul, David was dwelling in the wilderness with his 600 loyal warriors.
      16:1, 2, 11-13) Dauda ya gudo daga Sarki Saul mai kishi da kisa, kuma ya ɓoye a cikin jeji tare da sojojinsa masu aminci ɗari shida. [17]

    17. 6 Jehovah’s loyal servants can also be identified by their courage and initiative in speaking to people who are not worshipers of the true God.
      6 Ana kuma sanin amintattun bayin Jehovah ta wurin gaba gaɗinsu da ɗaukan mataki su yi wa mutane da ba masu bi ba magana game da Allah na gaskiya. [18]

    18. (Psalm 13:5) Since God’s love is loyal, his servants can trust in him completely.
      (Zabura 13:5) Tun da yake ƙaunar Allah tana da aminci, bayinsa za su iya dogara gare shi ƙwarai. [19]

    19. For his part, Jehovah “will guard the very way of his loyal ones.” —Prov.
      A nasa ɓangaren, Jehobah zai “kiyaye tafarkin tsarkakansa.”—Mis. [20]

    20. not be loyal
      marasa tsarki [21]

    21. In each of these situations, Jehovah did not leave his loyal ones then, and he will not do so today. —Ps.
      A cikin dukan waɗannan yanayin, Jehobah bai yashe amintattunsa ba, kuma ba zai yi hakan ba a yau.—Zab. [22]

    22. Ruth had before her the opportunity to show her loyal love not only to Naomi but also to the God whom she chose as her own, Jehovah.
      Ruth tana da zarafin nuna cewa tana da aminci da kuma ƙauna ga Naomi da kuma Jehobah, Allahn da take son ta bauta wa. [23]

    23. (Hebrews 11:24-26) Keeping in mind the endurance of Job will undoubtedly help us to strengthen our resolve to remain loyal to Jehovah despite illnesses and misfortunes.
      (Ibraniyawa 11:24-26) Tunawa da yadda Ayuba ya jure, babu shakka, zai taimaka mana mu ƙarfafa ƙudurinmu na kasancewa amintattu ga Jehovah duk da rashin lafiya da masifu. [24]

    24. How thorough were loyal Israelites when taking their stand against unrighteousness?
      Ta yaya Isra’ilawa masu aminci suka yi tir da mugunta? [25]

    25. (b) Why do many of God’s loyal ones suffer?
      (b) Me ya sa amintattun Jehobah suke fuskantar azaba? [26]


Retrieved September 1, 2019, 1:01 pm via glosbe (pid: 15728)