Difference between revisions of "Talk:misguided"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with " <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewpo...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:23362))
 
Line 1: Line 1:
  
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[misguided]] [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="misguided" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[misguided]]:
      window.siteUrl = "/";
+
##''What warning does the Bible give about '''[[misguided]]''' love?'' <br> Wane gargaɗi ne Littafi Mai Tsarki ya ba da game da ƙauna '''[[ta ƙarya]]'''? [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.executionContext = "/";
+
##''They may feel that seeking spiritual help for their friend would violate an unwritten code of silence; therefore, they refuse to speak about the matter because of a '''[[misguided]]''' sense of loyalty.'' <br> Suna iya jin cewa za su ci amanar abokinsu idan sun tona abu marar kyau da ya yi, saboda haka, sun ƙi yin magana a kan batun domin '''[[wai]]''' suna son su kasance da aminci. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.siteHost = "glosbe.com";
+
##''(John 13:1) He even “felt love” for a man who was religiously '''[[misguided]]'''.'' <br> (Yohanna 13:1) Ya “ƙaunace” wani mutumin da yake bin addini amma ba '''[[daidai]]''' ba. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.logged=false;
+
##''“People sometimes do bad things because of '''[[misguided]]''' religious zeal.'' <br> “Yana wa wasu mutane wuya su '''[[amince]]''' da wasu. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
+
##''It would certainly be unwise and '''[[misguided]]''' to blame Jehovah or his congregation for the faults of relatively few of God’s servants.'' <br> Ba zai dace mu daina '''[[bauta]]''' wa Jehobah tare da mutanensa saboda kuskuren da wasu bayinsa suka yi ba. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.hide_a_d = false;
+
##''Such advice is sadly '''[[misguided]]'''.'' <br> Abin baƙin ciki ne, domin irin shawarar '''[[nan muguwa ce]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
+
##''It is vital that we not let ourselves be trapped by '''[[misguided]]''' or perverted love.'' <br> Wajibi ne mu guji faɗawa cikin tarkon ƙauna ta '''[[ƙarya]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </script><title>misguided - English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="misguided,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="misguided translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
+
##''At times, the clergy and other opposers frame “trouble in the name of the law,” but it is faith-strengthening to see how, time and again, their '''[[misguided]]''' efforts have turned out to be “for the advancement of the good news.” —Ps.'' <br> A wasu lokatai, limaman addini da kuma sauran magabtanmu suna sa a yi mana ‘hukunci na zalunci.’ Amma, yayin da muka yi la’akari da yadda ƙoƙarinsu yakan ci tura sau '''[[da]]''' sau har ma ya kai ga “yaɗuwar bishara,” hakan yana ƙarfafa mu sosai.—Isha. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver = {};
+
##''In a '''[[misguided]]''' effort to stop hurting my family, I attempted suicide.'' <br> Wata '''[[rana]]''', na yi ƙoƙarin kashe kaina, '''[[wai]]''' don ina so in daina wulaƙanta iyalina. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
+
##''Even though they lived in a world that was geared toward making their primary pursuit in life, building the ark, seem trivial, '''[[misguided]]''', or foolish, they still kept at it faithfully.'' <br> Sun ci gaba da gina jirgin ko da yake mutanen da suke kewaye da su suna gani kamar yin hakan aikin wofi ne. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
+
##''Job’s frustration with his three '''[[misguided]]''' companions seemed to do as much damage to him emotionally as his infirmity did physically.'' <br> Takaicin Ayuba '''[[domin]]''' abokansa '''[[mayaudara]]''' guda uku ya shafi motsin zuciyarsa sosai kamar yadda ciwon da ke damunsa ya shafe shi. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
+
##''Insolent but '''[[Misguided]]''''' <br> Mai Wulakantarwa Domin An '''[[Yaudare Shi]]''' [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  }
+
##''Obviously, such '''[[misguided]]''' zeal does not please the true God. —1 Thessalonians 1:6.'' <br> A bayyane yake cewa '''[[irin]]''' wannan himma ba ta faranta wa Allah rai.—1 Tassalunikawa 1:6. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
+
##''2 Humans have the ability to show love, yet God’s Word warns us against '''[[misguided]]''' love.'' <br> 2 ’Yan adam suna iya nuna ƙauna, duk da haka Kalmar Allah ta yi mana gargaɗi game da ƙauna '''[[ta ƙarya]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
+
##''Those who are led to believe such claims may easily fall prey to the '''[[misguided]]''' notion that they are free to worship God in any way that they please —or not to worship him at all. —Proverbs 14:12.'' <br> Waɗanda suka gaskata da irin da’awar nan sun faɗa cikin tunanin '''[[ƙarya]]''' cewa suna da ’yancin bauta ma Allah a hanya da sun ga dama—ko kuma su ƙi bauta masa gabaki ɗaya.—Misalai 14:12. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
+
##''• Why must we guard against '''[[misguided]]''' love?'' <br> • Me ya sa za mu mai da hankali da ƙauna '''[[ta ƙarya]]'''? [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
+
##''How does Satan use '''[[misguided]]''' love, and why should we choose our associates carefully?'' <br> Ta yaya ne Shaiɗan ke amfani da ƙauna '''[[ta ƙarya]]''', kuma me ya sa ya kamata mu zaɓi waɗanda muke tarayya da su sosai? [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
+
##''(Matthew 15:6) '''[[Misguided]]''' by their hardhearted and merciless religious leaders, most no longer worshiped God acceptably.'' <br> (Matta 15:6) Da yake shugabanan addinai masu taurin zuciya da marar tausayi sun '''[[yaudare]]''' su, yawancin mutane ba sa yi wa Allah sujjada da yake gamsar da shi. [https://glosbe.com/en/ha/misguided?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
 
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
 
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
 
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
 
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
 
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
 
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
 
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fmisguided%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fmisguided%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
 
       
+
<small>Retrieved March 14, 2020, 1:44 pm via glosbe (pid: 23362)</small>
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
 
      English
 
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
 
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
 
&nbsp;
 
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="Miriam in Hausa" href="/en/ha/Miriam">Miriam</a></li><li class=""><a title="mirror in Hausa" href="/en/ha/mirror">mirror</a></li><li class=""><a title="Mirror in Hausa" href="/en/ha/Mirror">Mirror</a></li><li class=""><a title="misery in Hausa" href="/en/ha/misery">misery</a></li><li class=""><a title="misgiving in Hausa" href="/en/ha/misgiving">misgiving</a></li><li class=""><a title="miss in Hausa" href="/en/ha/miss">miss</a></li><li class=""><a title="mist in Hausa" href="/en/ha/mist">mist</a></li><li class=""><a title="mistake in Hausa" href="/en/ha/mistake">mistake</a></li><li class=""><a title="mister in Hausa" href="/en/ha/mister">mister</a></li><li class=""><a title="mistletoe in Hausa" href="/en/ha/mistletoe">mistletoe</a></li><li class=""><a title="mix in Hausa" href="/en/ha/mix">mix</a></li><li class=""><a title="Mobile in Hausa" href="/en/ha/Mobile">Mobile</a></li><li class=""><a title="mobile phone in Hausa" href="/en/ha/mobile%20phone">mobile phone</a></li><li class=""><a title="mobile phone number in Hausa" href="/en/ha/mobile%20phone%20number">mobile phone number</a></li><li class=""><a title="modal dialog in Hausa" href="/en/ha/modal%20dialog">modal dialog</a></li><li class=""><a title="mode in Hausa" href="/en/ha/mode">mode</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">misguided </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">misguided</span>&quot;,
 
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">misguided </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/kL205159_misguided.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/kL205159_misguided.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to misguided " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">Type:</span><span> adjective, verb; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">ill-conceived or not thought through</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">misled or mistaken</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Simple past tense and past participle of misguide.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">ill-conceived or not thought through</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">misled or mistaken</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">lacking proper guidance</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener "><i>simple past tense and past participle of [i]misguide</i>[/i]</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">poorly conceived or thought out; &quot;an ill-conceived plan to take over the company&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">wrong in e.g. opinion or judgment; &quot;well-meaning but misguided teachers&quot;; &quot;a mistaken belief&quot;; &quot;mistaken identity&quot;</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ro:<a href="/ro/ro/gre%C8%99it">greșit</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">bàa dáidái bá nèe</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fi:<a href="/fi/fi/virheellinen">virheellinen</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Wanda ba nakwarai ba</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ro:<a href="/ro/ro/gre%C8%99it">greșit</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">bàrbái</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/t%C3%B6richt">töricht</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">sauna</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    pl:<a href="/pl/pl/z%C5%82y">zły</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">maras kyau</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
 
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
 
            Show declension of misguided</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><b>misguided</b> ( <i>comparative</i> <b>more misguided</b>, <i>superlative</i> <b>most misguided</b>)<br/></div><div>adjective <br/>misguided (<i>comparative</i> <b>more misguided</b>, <i>superlative</i> <b>most misguided</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Misguided </span></h3><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ro:<a href="/ro/ro/gre%C8%99it">greșit</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">bàa dáidái bá nèe</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fi:<a href="/fi/fi/virheellinen">virheellinen</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Wanda ba nakwarai ba</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ro:<a href="/ro/ro/gre%C8%99it">greșit</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">bàrbái</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/t%C3%B6richt">töricht</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">sauna</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    pl:<a href="/pl/pl/z%C5%82y">zły</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">maras kyau</div></li></ul></div></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/misguided?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "misguided", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6369290715266189856"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What warning does the Bible give about </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> love?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wane gargaɗi ne Littafi Mai Tsarki ya ba da game da ƙauna </span><span class="tm-p-em">ta ƙarya</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5951500209111505067"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">They may feel that seeking spiritual help for their friend would </span><span class="tm-p-hide1">violate an unwritten code </span><span class="tm-p-">of silence; therefore, they refuse to speak about the matter because of a </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> sense of loyalty.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Suna iya jin cewa za su ci amanar abokinsu idan sun tona abu marar </span><span class="tm-p-hide1">kyau da ya yi, </span><span class="tm-p-">saboda haka, sun ƙi yin magana a kan batun domin </span><span class="tm-p-em">wai</span><span class="tm-p-"> suna son su kasance da aminci.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3566812277544450120"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(John 13:1) He even “felt love” for a man who was religiously </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Yohanna 13:1) Ya “ƙaunace” wani mutumin da yake bin addini amma ba </span><span class="tm-p-em">daidai</span><span class="tm-p-"> ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-2025909212692457116"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">“People sometimes do bad things because of </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> religious zeal.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">“Yana wa wasu mutane wuya su </span><span class="tm-p-em">amince</span><span class="tm-p-"> da wasu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-1528408006547275178"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">It would certainly be unwise and </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> to blame Jehovah or his congregation for the faults of </span><span class="tm-p-hide1">relatively few of God’s servants.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ba zai dace mu daina </span><span class="tm-p-em">bauta</span><span class="tm-p-"> wa Jehobah tare da mutanensa saboda kuskuren da wasu bayinsa suka yi ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-1320495258350953527"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Such advice is sadly </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Abin baƙin ciki ne, domin irin shawarar </span><span class="tm-p-em">nan muguwa ce</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="539923200720255839"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">It is vital that we not let ourselves be trapped by </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> or perverted love.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wajibi ne mu guji faɗawa cikin tarkon ƙauna ta </span><span class="tm-p-em">ƙarya</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="978687473472558874"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">At times, the clergy and other opposers frame “trouble in the name of the </span><span class="tm-p-hide1">law,” but it is </span><span class="tm-p-">faith-strengthening to see how, time and again, their </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> efforts have turned out to be “for the </span><span class="tm-p-hide1">advancement of the good news.” —Ps.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">A wasu lokatai, limaman addini da kuma sauran magabtanmu suna sa a yi mana ‘hukunci na zalunci.’ Amma, </span><span class="tm-p-hide1">yayin da muka yi </span><span class="tm-p-">la’akari da yadda ƙoƙarinsu yakan ci tura sau </span><span class="tm-p-em">da</span><span class="tm-p-"> sau har ma ya kai ga “yaɗuwar bishara,” </span><span class="tm-p-hide1">hakan yana ƙarfafa mu sosai.—Isha.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="1415558727109416720"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">In a </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> effort to stop hurting my family, I attempted suicide.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wata </span><span class="tm-p-em">rana</span><span class="tm-p-">, na yi ƙoƙarin kashe kaina, </span><span class="tm-p-em">wai</span><span class="tm-p-"> don ina so in daina wulaƙanta iyalina.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3698895703006224174"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Even though they lived in a world that was geared toward making their primary pursuit in life, building the ark, seem trivial, </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-">, or foolish, they still kept at it faithfully.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Sun ci gaba da gina jirgin ko da yake mutanen da suke kewaye da su suna gani kamar yin hakan aikin wofi ne.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3745911700185339319"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Job’s frustration with his three </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> companions seemed to do as much damage to him emotionally as </span><span class="tm-p-hide1">his infirmity did physically.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Takaicin Ayuba </span><span class="tm-p-em">domin</span><span class="tm-p-"> abokansa </span><span class="tm-p-em">mayaudara</span><span class="tm-p-"> guda uku ya shafi motsin zuciyarsa sosai kamar yadda ciwon da ke damunsa ya </span><span class="tm-p-hide1">shafe shi.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3812285926024302552"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Insolent but </span><span class="tm-p-em">Misguided</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Mai Wulakantarwa Domin An </span><span class="tm-p-em">Yaudare Shi</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="4406231997700563460"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Obviously, such </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> zeal does not please the true God. —1 Thessalonians 1:6.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A bayyane yake cewa </span><span class="tm-p-em">irin</span><span class="tm-p-"> wannan himma ba ta faranta wa Allah rai.—1 Tassalunikawa 1:6.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="4918117143999270276"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">2 Humans have the ability to show love, yet God’s Word warns us against </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> love.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">2 ’Yan adam suna </span><span class="tm-p-">iya nuna ƙauna, duk da haka Kalmar Allah ta yi mana gargaɗi game da ƙauna </span><span class="tm-p-em">ta ƙarya</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="5927878263290010541"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Those who are led to believe </span><span class="tm-p-">such claims may easily fall prey to the </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> notion that they are free to worship God </span><span class="tm-p-hide1">in any way that </span><span class="tm-p-hide0">they please —or not to worship him at all. —Proverbs 14:12.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Waɗanda suka gaskata da irin da’awar nan sun faɗa cikin tunanin </span><span class="tm-p-em">ƙarya</span><span class="tm-p-"> cewa suna da ’yancin bauta ma Allah a </span><span class="tm-p-hide1">hanya da sun ga </span><span class="tm-p-hide0">dama—ko kuma su ƙi bauta masa gabaki ɗaya.—Misalai 14:12.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="6356199439157084581"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">• Why must we guard against </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> love?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">• Me ya sa za mu mai da hankali da ƙauna </span><span class="tm-p-em">ta ƙarya</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="7631569218365952362"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">How does Satan use </span><span class="tm-p-em">misguided</span><span class="tm-p-"> love, and why should we choose our associates carefully?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ta yaya ne Shaiɗan ke amfani da ƙauna </span><span class="tm-p-em">ta ƙarya</span><span class="tm-p-">, kuma me ya sa ya kamata mu zaɓi </span><span class="tm-p-hide1">waɗanda muke tarayya da su sosai?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="8779417258530309992"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Matthew 15:6) </span><span class="tm-p-em">Misguided</span><span class="tm-p-"> by their hardhearted and merciless religious leaders, most no longer worshiped God acceptably.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">(Matta 15:6) Da yake shugabanan </span><span class="tm-p-">addinai masu taurin zuciya da marar tausayi sun </span><span class="tm-p-em">yaudare</span><span class="tm-p-"> su, yawancin mutane ba sa yi wa Allah </span><span class="tm-p-hide1">sujjada da yake gamsar da shi.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 18 sentences matching phrase "misguided".Found in 1 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
 
add translation&nbsp;
 
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="misguided" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
 
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
 
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-1c2206f17e.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 

Latest revision as of 17:44, 14 March 2020

Glosbe's example sentences of misguided [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar misguided:
    1. What warning does the Bible give about misguided love?
      Wane gargaɗi ne Littafi Mai Tsarki ya ba da game da ƙauna ta ƙarya? [2]

    2. They may feel that seeking spiritual help for their friend would violate an unwritten code of silence; therefore, they refuse to speak about the matter because of a misguided sense of loyalty.
      Suna iya jin cewa za su ci amanar abokinsu idan sun tona abu marar kyau da ya yi, saboda haka, sun ƙi yin magana a kan batun domin wai suna son su kasance da aminci. [3]

    3. (John 13:1) He even “felt love” for a man who was religiously misguided.
      (Yohanna 13:1) Ya “ƙaunace” wani mutumin da yake bin addini amma ba daidai ba. [4]

    4. “People sometimes do bad things because of misguided religious zeal.
      “Yana wa wasu mutane wuya su amince da wasu. [5]

    5. It would certainly be unwise and misguided to blame Jehovah or his congregation for the faults of relatively few of God’s servants.
      Ba zai dace mu daina bauta wa Jehobah tare da mutanensa saboda kuskuren da wasu bayinsa suka yi ba. [6]

    6. Such advice is sadly misguided.
      Abin baƙin ciki ne, domin irin shawarar nan muguwa ce. [7]

    7. It is vital that we not let ourselves be trapped by misguided or perverted love.
      Wajibi ne mu guji faɗawa cikin tarkon ƙauna ta ƙarya. [8]

    8. At times, the clergy and other opposers frame “trouble in the name of the law,” but it is faith-strengthening to see how, time and again, their misguided efforts have turned out to be “for the advancement of the good news.” —Ps.
      A wasu lokatai, limaman addini da kuma sauran magabtanmu suna sa a yi mana ‘hukunci na zalunci.’ Amma, yayin da muka yi la’akari da yadda ƙoƙarinsu yakan ci tura sau da sau har ma ya kai ga “yaɗuwar bishara,” hakan yana ƙarfafa mu sosai.—Isha. [9]

    9. In a misguided effort to stop hurting my family, I attempted suicide.
      Wata rana, na yi ƙoƙarin kashe kaina, wai don ina so in daina wulaƙanta iyalina. [10]

    10. Even though they lived in a world that was geared toward making their primary pursuit in life, building the ark, seem trivial, misguided, or foolish, they still kept at it faithfully.
      Sun ci gaba da gina jirgin ko da yake mutanen da suke kewaye da su suna gani kamar yin hakan aikin wofi ne. [11]

    11. Job’s frustration with his three misguided companions seemed to do as much damage to him emotionally as his infirmity did physically.
      Takaicin Ayuba domin abokansa mayaudara guda uku ya shafi motsin zuciyarsa sosai kamar yadda ciwon da ke damunsa ya shafe shi. [12]

    12. Insolent but Misguided
      Mai Wulakantarwa Domin An Yaudare Shi [13]

    13. Obviously, such misguided zeal does not please the true God. —1 Thessalonians 1:6.
      A bayyane yake cewa irin wannan himma ba ta faranta wa Allah rai.—1 Tassalunikawa 1:6. [14]

    14. 2 Humans have the ability to show love, yet God’s Word warns us against misguided love.
      2 ’Yan adam suna iya nuna ƙauna, duk da haka Kalmar Allah ta yi mana gargaɗi game da ƙauna ta ƙarya. [15]

    15. Those who are led to believe such claims may easily fall prey to the misguided notion that they are free to worship God in any way that they please —or not to worship him at all. —Proverbs 14:12.
      Waɗanda suka gaskata da irin da’awar nan sun faɗa cikin tunanin ƙarya cewa suna da ’yancin bauta ma Allah a hanya da sun ga dama—ko kuma su ƙi bauta masa gabaki ɗaya.—Misalai 14:12. [16]

    16. • Why must we guard against misguided love?
      • Me ya sa za mu mai da hankali da ƙauna ta ƙarya? [17]

    17. How does Satan use misguided love, and why should we choose our associates carefully?
      Ta yaya ne Shaiɗan ke amfani da ƙauna ta ƙarya, kuma me ya sa ya kamata mu zaɓi waɗanda muke tarayya da su sosai? [18]

    18. (Matthew 15:6) Misguided by their hardhearted and merciless religious leaders, most no longer worshiped God acceptably.
      (Matta 15:6) Da yake shugabanan addinai masu taurin zuciya da marar tausayi sun yaudare su, yawancin mutane ba sa yi wa Allah sujjada da yake gamsar da shi. [19]


Retrieved March 14, 2020, 1:44 pm via glosbe (pid: 23362)