Difference between revisions of "Talk:poverty"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with " <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewpo...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:15584))
 
Line 1: Line 1:
  
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[poverty]] [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="poverty" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[poverty]]:
      window.siteUrl = "/";
+
##''No matter how heartwarming such experiences may be, however, it is clear that such sincere efforts will not eradicate '''[[poverty]]'''.'' <br> Ko da irin waɗannan labarai suna daɗaɗa rai, a bayane yake cewa irin waɗannan ƙoƙarce-ƙoƙarce ba za su kawar da '''[[talauci]]''' ba. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.executionContext = "/";
+
##''Sending money to the governments of poor countries may start another cycle: Aid is easy to steal, so it can lead to corruption, and corruption, in turn, can lead to more '''[[poverty]]'''.'' <br> Aika kuɗi zuwa ga gwamnatin ƙasashe marar arziki yana kuma jawo waɗannan abubuwa: Kuɗin da aka ba da don taimakon agaji yana da sauƙin sacewa, saboda haka yakan kai ga rashawa, kuma rashawa, yakan kai ga ƙarin '''[[talauci]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.siteHost = "glosbe.com";
+
##''Also, that idea may sound convincing because —according to some studies— war, crime, disease, and '''[[poverty]]''' are all decreasing.'' <br> Ban da haka ma, mutane suna iya tunani cewa hakan gaskiya ne don wani bincike ya nuna cewa yaƙi da mugunta da cututtuka da kuma '''[[talauci]]''' suna raguwa. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.logged=false;
+
##''Health problems, death, unemployment, war, food shortages, and '''[[poverty]]''' will be no more. —10/1, pages 6-7.'' <br> Rashin lafiya, mutuwa da rashin aiki da yaƙi da ƙarancin abinci da kuma '''[[talauci]]''' ba za su ƙara kasancewa ba.—11/1, shafuffuka na 6-7. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
+
##''Unfortunately, millions of people worldwide, like Vicente, live in abject '''[[poverty]]'''.'' <br> Abin baƙin ciki, mutane miliyoyi a dukan duniya suna zaune ne a cikin '''[[talauci]]''' kamar Vicente. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.hide_a_d = false;
+
##''It is full of pain and suffering, sickness and death, '''[[poverty]]''' and disaster.'' <br> Tana cike da baƙin ciki da wahala da rashin lafiya da mutuwa da '''[[talauci]]''' da kuma bala’i. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
+
##''21 No more will there be '''[[poverty]]''', homeless people, slums, or neighborhoods overrun with crime.'' <br> 21 Babu '''[[talauci]]''', babu mutane masu '''[[rashin]]''' gida, wurin kwanciya, ko kuwa anguwa da ke cike da aika laifi. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </script><title>poverty - English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="poverty,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="poverty translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/poverty?tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
+
##''Many have had to endure '''[[poverty]]''' or have suffered during civil wars or natural disasters.'' <br> Da yawa a cikinsu sun jimre da '''[[talauci]]''' ko kuma sun sha wahala a lokacin da ake yaƙin basasa ko kuma bala’i. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver = {};
+
##''11:6-9) '''[[Poverty]]''' and hunger have been constant features under human rule, but God’s rule will eliminate them.'' <br> 11:6-9) '''[[Talauci]]''' da kuma yunwa abubuwa ne da ake gani sosai a ƙarƙashin sarautar ’yan Adam, amma sarautar Allah za ta kawar da su. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
+
##''He knew that no human would ever be able to rid the world of '''[[poverty]]''' and injustice.'' <br> Ya sani cewa babu wani mutum da zai iya kawar da '''[[talauci]]''' da rashin adalci. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
+
##''Wars, natural disasters, sickness, '''[[poverty]]''', corruption, and other evils afflict millions of people.'' <br> Yaƙe-yaƙe, bala’o’i, cuta, '''[[talauci]]''', rashawa, da kuma mugunta iri-iri sun addabi miliyoyin mutane. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
+
##''Extreme '''[[poverty]]''' is the result when nations, governments, and individuals act only to promote and protect self-interest.'' <br> Abin da ke jawo matuƙar '''[[talauci]]''' shi ne son kai da al’ummai, gwamnatoci, da mutane suke nunawa. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  }
+
##''The Brazilian magazine Veja stated: “This year [2005] the battle against '''[[poverty]]''' should be the principal subject on the global agenda.”'' <br> Jaridar Veja ta Brazil ta ce: “A wannan shekarar ta 2005, batu mafi muhimmanci da shugabanan duniya za su tattauna shi ne yadda za a kawar da '''[[talauci]]'''.” [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
+
##''Practical Steps to Deal With '''[[Poverty]]''''' <br> Matakai Masu Kyau na Bi da '''[[Talauci]]''' [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
+
##''“New conflicts have broken out in areas we were hardly aware of; world '''[[poverty]]''' continues to rise.'' <br> “Sababbin hargitsi sun ɓarke a wajajjen da ba a sani ba; '''[[talauci]]''' ya ci gaba da ƙaruwa. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
+
##''Paul said: “You know the undeserved kindness of our Lord Jesus Christ, that though he was rich he became poor for your sakes, that you might become rich through his '''[[poverty]]'''.”'' <br> Bulus ya ce: “Kun san alherin Ubangijinmu Yesu Almasihu, ko da ya ke shi mawadaci ne, sai ya zama matalauci sabili da ku, domin ta wurin '''[[talaucinsa]]''' ku wadata.” [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
+
##''No family would sink into generations of '''[[poverty]]'''.'' <br> Babu iyalin da za ta kasance cikin '''[[talauci]]''' daga tsara zuwa tsara. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
+
##''and that I may not come to '''[[poverty]]''' and I actually steal and assail the name of my God.”'' <br> Kada kuma in yi '''[[talauci har]]''' in yi sata, In kama sunan Allahna banza.” [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
+
##''A magazine from a prosperous European land recently noted: “If keeping undesirable impulses under control requires an inner struggle on the part of those living under the agonizing circumstances of extreme '''[[poverty]]''', how much more so is that true of those living in the land of milk and honey in today’s affluent society!”'' <br> Wata jarida daga wata ƙasar Turai mai arziki a kwanan baya nan ta lura: “Idan waɗanda suke zama cikin yanayi na mugun '''[[talauci]]''' suna bukatar kokawa don su kawar da muguwar sha’awa, haka wannan yake musamman ga waɗanda suke zama a ƙasashe masu arziki a yau!” [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
+
##''However, the time is near for obedient mankind to enjoy a world free of corruption and '''[[poverty]]'''.'' <br> Amma, nan ba da daɗewa ba, ’yan Adam masu biyayya za su yi rayuwa a duniya da ba a cin hanci kuma '''[[babu talauci]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
+
##''Also, the idea that man can solve his own problems may sound convincing because —according to some studies— war, crime, disease, and '''[[poverty]]''' are all decreasing.'' <br> Ban da haka ma, mutane suna iya tunani cewa da gaske ’yan Adam za su iya magance matsalolinsu don wani bincike ya nuna cewa yaƙi da mugunta da cututtuka da kuma '''[[talauci]]''' suna raguwa. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
+
##''He talked about his desire – his people’s desire – to transition from '''[[poverty]]''' to prosperity in a generation.'' <br> Ya yi magana game da burin shi – burin mutanen shi na fita daga '''[[talauci]]''' zuwa wadata a ‘yan shekaru masu zuwa. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
+
##''* In Israel, '''[[poverty]]''' denied no one the blessing of atonement or the privilege of making peace with God.'' <br> * A Isra’ila, '''[[talauci]]''' bai hana kowa samun albarkar neman gafarar zunubi ba ko kuma yin sulhu da Allah. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
+
##''Reduced to '''[[poverty]]''', they have no way out of their circumstances unless a kind and wealthy man takes over the bank and restores to the victims all their savings, relieving them of debt.'' <br> Da yake sun zama '''[[matalauta]]''', ba su da mafita daga yanayinsu sai dai idan wani mutum mai alheri da arziki ya sayi bankin kuma ya mai da musu kuɗinsu, ya kawar musu bashin. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
+
##''So many problems associated with '''[[poverty]]''' will be solved at that time.'' <br> Matsaloli da yawa da ke tattare da '''[[talauci]]''' za su ƙare a lokacin. [https://glosbe.com/en/ha/poverty?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fpoverty%3ftmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fpoverty%3ftmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
 
       
+
<small>Retrieved May 8, 2020, 1:35 am via glosbe (pid: 15584)</small>
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
 
      English
 
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
 
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
 
&nbsp;
 
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="pound in Hausa" href="/en/ha/pound">pound</a></li><li class=""><a title="pound key in Hausa" href="/en/ha/pound%20key">pound key</a></li><li class=""><a title="pour in Hausa" href="/en/ha/pour">pour</a></li><li class=""><a title="pour away in Hausa" href="/en/ha/pour%20away">pour away</a></li><li class=""><a title="pour out in Hausa" href="/en/ha/pour%20out">pour out</a></li><li class=""><a title="powder in Hausa" href="/en/ha/powder">powder</a></li><li class=""><a title="power in Hausa" href="/en/ha/power">power</a></li><li class=""><a title="Power Options in Hausa" href="/en/ha/Power%20Options">Power Options</a></li><li class=""><a title="powered by Windows Live in Hausa" href="/en/ha/powered%20by%20Windows%20Live">powered by Windows Live</a></li><li class=""><a title="PowerPoint Broadcast Service in Hausa" href="/en/ha/PowerPoint%20Broadcast%20Service">PowerPoint Broadcast Service</a></li><li class=""><a title="praise in Hausa" href="/en/ha/praise">praise</a></li><li class=""><a title="pray in Hausa" href="/en/ha/pray">pray</a></li><li class=""><a title="prayer in Hausa" href="/en/ha/prayer">prayer</a></li><li class=""><a title="prayer beads in Hausa" href="/en/ha/prayer%20beads">prayer beads</a></li><li class=""><a title="preach in Hausa" href="/en/ha/preach">preach</a></li><li class=""><a title="precedent in Hausa" href="/en/ha/precedent">precedent</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">poverty </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">poverty</span>&quot;,
 
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">poverty </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/TD33079_En-us-poverty.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/TD33079_En-us-poverty.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to poverty " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/Gz159237_wikipedia-commons-5-5c-En-us-poverty.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/Gz159237_wikipedia-commons-5-5c-En-us-poverty.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to poverty " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/l1216579_poverty.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/l1216579_poverty.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to poverty " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> /ˈpɒvəti/, /ˈpɑːvɚti/; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The quality or state of being poor or indigent; want or scarcity of means of subsistence; indigence; need.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Any deficiency of elements or resources that are needed or desired, or that constitute richness; as, poverty of soil; poverty of the blood; poverty of ideas.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The quality or state of being poor or indigent; want or scarcity of means of subsistence; indigence; need.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Any deficiency of elements or resources that are needed or desired, or that constitute richness; as, poverty of soil; poverty of the blood; poverty of ideas.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Lack of the means of subsistence.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">quality or state of being poor</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">deficiency of elements</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">State in which the individual lacks the resources necessary for subsistence.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the state of having little or no money and few or no material possessions</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 6:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E8%B2%A7%E4%B9%8F">貧乏</a>
 
    id:<a href="/id/id/miskin">miskin</a>
 
    sw:<a href="/sw/sw/maskini">maskini</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">fàkíir̃ìi</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E8%B2%A7%E4%B9%8F">貧乏</a>
 
    id:<a href="/id/id/miskin">miskin</a>
 
    sw:<a href="/sw/sw/maskini">maskini</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mátàlàucíi</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E8%B2%A7%E4%B9%8F">貧乏</a>
 
    id:<a href="/id/id/miskin">miskin</a>
 
    sw:<a href="/sw/sw/maskini">maskini</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mátsìiyàacíi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    it:<a href="/it/it/carestia">carestia</a>
 
    it:<a href="/it/it/fame">fame</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">yunwa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    th:<a href="/th/th/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%88%E0%B9%8D%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99">ความจําเป็น</a>
 
    ro:<a href="/ro/ro/nevoie">nevoie</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">bùƙáatàa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D">சுருக்கம்</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Matsewa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/douleur">douleur</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ciwo</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/douleur">douleur</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">zafi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ar:<a href="/ar/ar/%D8%B9%D8%AF%D9%85">عدم</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Rashi</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
 
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
 
            Show declension of poverty</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><b>poverty</b> ( <i>usually uncountable;</i>&nbsp; <i>plural</i>&nbsp; <b>poverties</b>)<br/></div><div>noun <br/>poverty (<i>usually uncountable</i>, <i>plural</i> <b>poverties</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Poverty </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/k8216578_poverty.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/k8216578_poverty.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to Poverty " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 6:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E8%B2%A7%E4%B9%8F">貧乏</a>
 
    id:<a href="/id/id/miskin">miskin</a>
 
    sw:<a href="/sw/sw/maskini">maskini</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">fàkíir̃ìi</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E8%B2%A7%E4%B9%8F">貧乏</a>
 
    id:<a href="/id/id/miskin">miskin</a>
 
    sw:<a href="/sw/sw/maskini">maskini</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mátàlàucíi</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E8%B2%A7%E4%B9%8F">貧乏</a>
 
    id:<a href="/id/id/miskin">miskin</a>
 
    sw:<a href="/sw/sw/maskini">maskini</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mátsìiyàacíi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    it:<a href="/it/it/carestia">carestia</a>
 
    it:<a href="/it/it/fame">fame</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">yunwa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    th:<a href="/th/th/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%88%E0%B9%8D%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99">ความจําเป็น</a>
 
    ro:<a href="/ro/ro/nevoie">nevoie</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">bùƙáatàa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:  
 
   
 
    ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D">சுருக்கம்</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Matsewa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:  
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/douleur">douleur</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ciwo</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/douleur">douleur</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">zafi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
 
   
 
    ar:<a href="/ar/ar/%D8%B9%D8%AF%D9%85">عدم</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Rashi</div></li></ul></div></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/poverty?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "poverty", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9117783393824148153"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">No matter how heartwarming </span><span class="tm-p-">such experiences may be, however, it is clear that such sincere efforts will not eradicate </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Ko da irin waɗannan labarai </span><span class="tm-p-">suna daɗaɗa rai, a bayane yake cewa irin waɗannan ƙoƙarce-ƙoƙarce ba za su kawar da </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9097479928657243479"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Sending money to the governments of poor countries may start another cycle: </span><span class="tm-p-hide1">Aid is easy to </span><span class="tm-p-">steal, so it can lead to corruption, and corruption, in turn, can lead to more </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Aika kuɗi zuwa ga gwamnatin ƙasashe marar arziki yana kuma jawo waɗannan abubuwa: Kuɗin da aka ba da </span><span class="tm-p-hide1">don taimakon agaji yana </span><span class="tm-p-">da sauƙin sacewa, saboda haka yakan kai ga rashawa, kuma rashawa, yakan kai ga ƙarin </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9066398850072284239"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Also, that </span><span class="tm-p-">idea may sound convincing because —according to some studies— war, crime, disease, and </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> are all decreasing.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Ban da haka ma, mutane suna iya </span><span class="tm-p-hide1">tunani cewa hakan gaskiya </span><span class="tm-p-">ne don wani bincike ya nuna cewa yaƙi da mugunta da cututtuka da kuma </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> suna raguwa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8988312784888464447"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Health problems, death, unemployment, war, food shortages, and </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> will be no more. —10/1, pages 6-7.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Rashin lafiya, mutuwa da rashin </span><span class="tm-p-">aiki da yaƙi da ƙarancin abinci da kuma </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> ba za su ƙara kasancewa ba.—11/1, shafuffuka na 6-7.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8963407857397598090"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Unfortunately, millions of people worldwide, like Vicente, live in abject </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Abin baƙin ciki, mutane miliyoyi a dukan duniya suna zaune ne a cikin </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> kamar Vicente.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8906596956805536299"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">It is full of pain and suffering, sickness and death, </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> and disaster.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Tana cike da baƙin ciki da wahala da rashin lafiya da mutuwa da </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> da kuma bala’i.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8905553767801966257"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">21 No more will there be </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-">, homeless people, slums, or neighborhoods overrun with crime.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">21 Babu </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-">, babu mutane masu </span><span class="tm-p-em">rashin</span><span class="tm-p-"> gida, wurin kwanciya, ko kuwa anguwa da ke cike da aika laifi.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8890063332732161011"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Many have had to endure </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> or have suffered during civil wars or natural disasters.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Da yawa a cikinsu sun jimre da </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> ko kuma sun sha wahala a lokacin da ake </span><span class="tm-p-hide1">yaƙin basasa ko kuma bala’i.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8630140607319069849"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">11:6-9) </span><span class="tm-p-em">Poverty</span><span class="tm-p-"> and hunger have been constant features under human rule, but God’s rule will </span><span class="tm-p-hide1">eliminate them.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">11:6-9) </span><span class="tm-p-em">Talauci</span><span class="tm-p-"> da kuma yunwa abubuwa ne da ake gani sosai a ƙarƙashin sarautar ’yan Adam, amma </span><span class="tm-p-hide1">sarautar Allah za ta </span><span class="tm-p-hide0">kawar da su.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8477051992741127967"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">He knew that no human would ever be able to rid the world of </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> and injustice.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ya sani cewa babu wani mutum da zai iya kawar da </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> da rashin adalci.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8324471644458624178"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wars, natural disasters, sickness, </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-">, corruption, and other evils afflict millions of people.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Yaƙe-yaƙe, bala’o’i, cuta, </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-">, rashawa, da kuma mugunta iri-iri sun addabi miliyoyin mutane.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8278188757901273286"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Extreme </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> is the result when nations, governments, and individuals act only to promote and </span><span class="tm-p-hide1">protect self-interest.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Abin da ke jawo matuƙar </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> shi ne son kai da al’ummai, gwamnatoci, da mutane suke nunawa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8072730196688627420"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The Brazilian magazine Veja stated: “This year [2005] the battle against </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> should be the principal subject on the global agenda.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Jaridar Veja ta Brazil ta ce: “A wannan </span><span class="tm-p-hide1">shekarar ta 2005, batu </span><span class="tm-p-">mafi muhimmanci da shugabanan duniya za su tattauna shi ne yadda za a kawar da </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-">.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7929999804506317216"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Practical Steps to Deal With </span><span class="tm-p-em">Poverty</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Matakai Masu Kyau na Bi da </span><span class="tm-p-em">Talauci</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7888497355544157653"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">“New conflicts have broken out in areas we were hardly aware of; world </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> continues to rise.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">“Sababbin hargitsi sun ɓarke a wajajjen da ba a sani ba; </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> ya ci gaba da ƙaruwa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7776174554294727158"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Paul said: “You know the undeserved kindness of our Lord Jesus </span><span class="tm-p-hide1">Christ, that though he </span><span class="tm-p-">was rich he became poor for your sakes, that you might become rich through his </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-">.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Bulus ya ce: “Kun san alherin Ubangijinmu Yesu </span><span class="tm-p-hide1">Almasihu, ko da ya </span><span class="tm-p-">ke shi mawadaci ne, sai ya zama matalauci sabili da ku, domin ta wurin </span><span class="tm-p-em">talaucinsa</span><span class="tm-p-"> ku wadata.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7774817695735615268"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">No family would sink into generations of </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Babu iyalin da za ta kasance cikin </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> daga tsara zuwa tsara.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7559281176756480779"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">and that I may not come to </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> and I actually steal and assail the name of my God.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Kada kuma in yi </span><span class="tm-p-em">talauci har</span><span class="tm-p-"> in yi sata, In kama sunan Allahna banza.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7264179044861402483"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">A magazine from a prosperous European land recently noted: “If keeping undesirable impulses under control requires an inner struggle </span><span class="tm-p-hide1">on the part of </span><span class="tm-p-">those living under the agonizing circumstances of extreme </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-">, how much more so is that true of </span><span class="tm-p-hide1">those living in the </span><span class="tm-p-hide0">land of milk and honey in today’s affluent society!”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Wata jarida daga wata ƙasar Turai mai arziki a kwanan </span><span class="tm-p-hide1">baya nan ta lura: </span><span class="tm-p-">“Idan waɗanda suke zama cikin yanayi na mugun </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> suna bukatar kokawa don su kawar da muguwar </span><span class="tm-p-hide1">sha’awa, haka wannan yake </span><span class="tm-p-hide0">musamman ga waɗanda suke zama a ƙasashe masu arziki a yau!”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7259265048802916542"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">However, the </span><span class="tm-p-">time is near for obedient mankind to enjoy a world free of corruption and </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Amma, nan ba </span><span class="tm-p-hide1">da daɗewa ba, ’yan </span><span class="tm-p-">Adam masu biyayya za su yi rayuwa a duniya da ba a cin hanci kuma </span><span class="tm-p-em">babu talauci</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7220963699191256975"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Also, the idea that man </span><span class="tm-p-hide1">can solve his own </span><span class="tm-p-">problems may sound convincing because —according to some studies— war, crime, disease, and </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> are all decreasing.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Ban da haka ma, mutane suna iya tunani cewa da gaske ’yan Adam </span><span class="tm-p-hide1">za su iya magance </span><span class="tm-p-">matsalolinsu don wani bincike ya nuna cewa yaƙi da mugunta da cututtuka da kuma </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> suna raguwa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6852498817616447838"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">He talked about his desire – his people’s desire – to transition from </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> to prosperity in a generation.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/133363" authorName="translations.state.gov" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__133363@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__133363@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">translations.state.gov</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Ya yi magana game da </span><span class="tm-p-">burin shi – burin mutanen shi na fita daga </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> zuwa wadata a ‘yan shekaru masu zuwa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6822681286669508430"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">* In Israel, </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> denied no one the blessing of atonement or the privilege of making peace </span><span class="tm-p-hide1">with God.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">* A Isra’ila, </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> bai hana kowa samun albarkar neman gafarar zunubi ba ko kuma yin sulhu </span><span class="tm-p-hide1">da Allah.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6753353178149240602"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Reduced to </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-">, they have no way out of their circumstances unless a kind and wealthy man </span><span class="tm-p-hide1">takes over the bank </span><span class="tm-p-hide0">and restores to the victims all their savings, relieving them of debt.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Da yake sun zama </span><span class="tm-p-em">matalauta</span><span class="tm-p-">, ba su da mafita daga yanayinsu sai dai idan wani mutum mai </span><span class="tm-p-hide1">alheri da arziki ya </span><span class="tm-p-hide0">sayi bankin kuma ya mai da musu kuɗinsu, ya kawar musu bashin.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6611284225680695457"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">So many problems associated with </span><span class="tm-p-em">poverty</span><span class="tm-p-"> will be solved at that time.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Matsaloli da yawa da ke tattare da </span><span class="tm-p-em">talauci</span><span class="tm-p-"> za su ƙare a lokacin.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="pagination"><ul><li><a rel="next nofollow" href="?page=2&tmmode=MUST">Next page &gt;&gt;</a></li></ul></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 197 sentences matching phrase "poverty".Found in 5 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
 
add translation&nbsp;
 
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="poverty" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
 
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
 
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-1c2206f17e.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 

Latest revision as of 05:35, 8 May 2020

Glosbe's example sentences of poverty [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar poverty:
    1. No matter how heartwarming such experiences may be, however, it is clear that such sincere efforts will not eradicate poverty.
      Ko da irin waɗannan labarai suna daɗaɗa rai, a bayane yake cewa irin waɗannan ƙoƙarce-ƙoƙarce ba za su kawar da talauci ba. [2]

    2. Sending money to the governments of poor countries may start another cycle: Aid is easy to steal, so it can lead to corruption, and corruption, in turn, can lead to more poverty.
      Aika kuɗi zuwa ga gwamnatin ƙasashe marar arziki yana kuma jawo waɗannan abubuwa: Kuɗin da aka ba da don taimakon agaji yana da sauƙin sacewa, saboda haka yakan kai ga rashawa, kuma rashawa, yakan kai ga ƙarin talauci. [3]

    3. Also, that idea may sound convincing because —according to some studies— war, crime, disease, and poverty are all decreasing.
      Ban da haka ma, mutane suna iya tunani cewa hakan gaskiya ne don wani bincike ya nuna cewa yaƙi da mugunta da cututtuka da kuma talauci suna raguwa. [4]

    4. Health problems, death, unemployment, war, food shortages, and poverty will be no more. —10/1, pages 6-7.
      Rashin lafiya, mutuwa da rashin aiki da yaƙi da ƙarancin abinci da kuma talauci ba za su ƙara kasancewa ba.—11/1, shafuffuka na 6-7. [5]

    5. Unfortunately, millions of people worldwide, like Vicente, live in abject poverty.
      Abin baƙin ciki, mutane miliyoyi a dukan duniya suna zaune ne a cikin talauci kamar Vicente. [6]

    6. It is full of pain and suffering, sickness and death, poverty and disaster.
      Tana cike da baƙin ciki da wahala da rashin lafiya da mutuwa da talauci da kuma bala’i. [7]

    7. 21 No more will there be poverty, homeless people, slums, or neighborhoods overrun with crime.
      21 Babu talauci, babu mutane masu rashin gida, wurin kwanciya, ko kuwa anguwa da ke cike da aika laifi. [8]

    8. Many have had to endure poverty or have suffered during civil wars or natural disasters.
      Da yawa a cikinsu sun jimre da talauci ko kuma sun sha wahala a lokacin da ake yaƙin basasa ko kuma bala’i. [9]

    9. 11:6-9) Poverty and hunger have been constant features under human rule, but God’s rule will eliminate them.
      11:6-9) Talauci da kuma yunwa abubuwa ne da ake gani sosai a ƙarƙashin sarautar ’yan Adam, amma sarautar Allah za ta kawar da su. [10]

    10. He knew that no human would ever be able to rid the world of poverty and injustice.
      Ya sani cewa babu wani mutum da zai iya kawar da talauci da rashin adalci. [11]

    11. Wars, natural disasters, sickness, poverty, corruption, and other evils afflict millions of people.
      Yaƙe-yaƙe, bala’o’i, cuta, talauci, rashawa, da kuma mugunta iri-iri sun addabi miliyoyin mutane. [12]

    12. Extreme poverty is the result when nations, governments, and individuals act only to promote and protect self-interest.
      Abin da ke jawo matuƙar talauci shi ne son kai da al’ummai, gwamnatoci, da mutane suke nunawa. [13]

    13. The Brazilian magazine Veja stated: “This year [2005] the battle against poverty should be the principal subject on the global agenda.”
      Jaridar Veja ta Brazil ta ce: “A wannan shekarar ta 2005, batu mafi muhimmanci da shugabanan duniya za su tattauna shi ne yadda za a kawar da talauci.” [14]

    14. Practical Steps to Deal With Poverty
      Matakai Masu Kyau na Bi da Talauci [15]

    15. “New conflicts have broken out in areas we were hardly aware of; world poverty continues to rise.
      “Sababbin hargitsi sun ɓarke a wajajjen da ba a sani ba; talauci ya ci gaba da ƙaruwa. [16]

    16. Paul said: “You know the undeserved kindness of our Lord Jesus Christ, that though he was rich he became poor for your sakes, that you might become rich through his poverty.”
      Bulus ya ce: “Kun san alherin Ubangijinmu Yesu Almasihu, ko da ya ke shi mawadaci ne, sai ya zama matalauci sabili da ku, domin ta wurin talaucinsa ku wadata.” [17]

    17. No family would sink into generations of poverty.
      Babu iyalin da za ta kasance cikin talauci daga tsara zuwa tsara. [18]

    18. and that I may not come to poverty and I actually steal and assail the name of my God.”
      Kada kuma in yi talauci har in yi sata, In kama sunan Allahna banza.” [19]

    19. A magazine from a prosperous European land recently noted: “If keeping undesirable impulses under control requires an inner struggle on the part of those living under the agonizing circumstances of extreme poverty, how much more so is that true of those living in the land of milk and honey in today’s affluent society!”
      Wata jarida daga wata ƙasar Turai mai arziki a kwanan baya nan ta lura: “Idan waɗanda suke zama cikin yanayi na mugun talauci suna bukatar kokawa don su kawar da muguwar sha’awa, haka wannan yake musamman ga waɗanda suke zama a ƙasashe masu arziki a yau!” [20]

    20. However, the time is near for obedient mankind to enjoy a world free of corruption and poverty.
      Amma, nan ba da daɗewa ba, ’yan Adam masu biyayya za su yi rayuwa a duniya da ba a cin hanci kuma babu talauci. [21]

    21. Also, the idea that man can solve his own problems may sound convincing because —according to some studies— war, crime, disease, and poverty are all decreasing.
      Ban da haka ma, mutane suna iya tunani cewa da gaske ’yan Adam za su iya magance matsalolinsu don wani bincike ya nuna cewa yaƙi da mugunta da cututtuka da kuma talauci suna raguwa. [22]

    22. He talked about his desire – his people’s desire – to transition from poverty to prosperity in a generation.
      Ya yi magana game da burin shi – burin mutanen shi na fita daga talauci zuwa wadata a ‘yan shekaru masu zuwa. [23]

    23. * In Israel, poverty denied no one the blessing of atonement or the privilege of making peace with God.
      * A Isra’ila, talauci bai hana kowa samun albarkar neman gafarar zunubi ba ko kuma yin sulhu da Allah. [24]

    24. Reduced to poverty, they have no way out of their circumstances unless a kind and wealthy man takes over the bank and restores to the victims all their savings, relieving them of debt.
      Da yake sun zama matalauta, ba su da mafita daga yanayinsu sai dai idan wani mutum mai alheri da arziki ya sayi bankin kuma ya mai da musu kuɗinsu, ya kawar musu bashin. [25]

    25. So many problems associated with poverty will be solved at that time.
      Matsaloli da yawa da ke tattare da talauci za su ƙare a lokacin. [26]


Retrieved May 8, 2020, 1:35 am via glosbe (pid: 15584)