Difference between revisions of "Talk:taxes"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with "<html><img align=right src="FILE"/></html>Category:TODOCategory:GlosbeTODOen <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/>...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:22854))
 
Line 1: Line 1:
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
 
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="taxes" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
 
      window.siteUrl = "/";
 
      window.executionContext = "/";
 
      window.siteHost = "glosbe.com";
 
      window.logged=false;
 
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
 
      window.hide_a_d = false;
 
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
 
    </script><title>Taxes in Hausa, translation, English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="taxes,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="taxes translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
 
  window.fbeaver = {};
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
 
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
 
  }
 
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
 
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
 
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
 
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
 
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
 
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
 
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
 
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
 
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
 
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
 
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
 
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
 
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2ftaxes%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2ftaxes%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[taxes]] [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
       
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[taxes]]:
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
+
##''Are we tempted to resort to illegal means to avoid paying '''[[taxes]]'''?'' <br> Muna jin bin hanyoyin da ba sa bisa doka don mu guje wa biyan '''[[haraji]]'''? [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English
+
##''(Nehemiah 5:11) It was cruel to impose this on people already heavily burdened with '''[[taxes]]''' and a food shortage.'' <br> (Nehemiah 5:11) Zalunci ne a ɗora wa mutane da suke da nauyin '''[[biyan haraji]]''' da kuma ƙarancin abinci wannan. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
+
##''So to maintain a clean conscience before God and men, Christians obey the laws of the land, including those pertaining to the paying of '''[[taxes]]'''.'' <br> Saboda haka, don su kasance da lamiri mai tsabta a gaban Allah da mutane, Kiristoci suna biyayya ga dokokin ƙasa, har da waɗanda suka shafi '''[[biyan haraji]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
+
##''Thus, while rendering “Caesar” his due in the form of honor, '''[[taxes]]''', and relative subjection, Jesus’ followers give “God’s things to God.”'' <br> Saboda haka, sa’ad da muke ba wa “Kaisar” abin da ke na shi, wato, girmamawa, '''[[haraji]]''', da kuma biyayya da ta dace, mabiyan Yesu suna bai wa Allah, “abin da ke na Allah.” [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
&nbsp;
+
##''The responsibility for the disposition of '''[[taxes]]''' rests with the superior authorities, not with the taxpayer.'' <br> Amfani da '''[[haraji]]''' hakki ne da yake rataye a wuyar masu iko, ba ta mai biyan haraji ba. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="taskbar button in Hausa" href="/en/ha/taskbar%20button">taskbar button</a></li><li class=""><a title="taste in Hausa" href="/en/ha/taste">taste</a></li><li class=""><a title="taste of in Hausa" href="/en/ha/taste%20of">taste of</a></li><li class=""><a title="tattoo in Hausa" href="/en/ha/tattoo">tattoo</a></li><li class=""><a title="tax in Hausa" href="/en/ha/tax">tax</a></li><li class=""><a title="taxi in Hausa" href="/en/ha/taxi">taxi</a></li><li class=""><a title="tcha in Hausa" href="/en/ha/tcha">tcha</a></li><li class=""><a title="tche in Hausa" href="/en/ha/tche">tche</a></li><li class=""><a title="tchick in Hausa" href="/en/ha/tchick">tchick</a></li><li class=""><a title="tea in Hausa" href="/en/ha/tea">tea</a></li><li class=""><a title="teach in Hausa" href="/en/ha/teach">teach</a></li><li class=""><a title="teacher in Hausa" href="/en/ha/teacher">teacher</a></li><li class=""><a title="teakettle in Hausa" href="/en/ha/teakettle">teakettle</a></li><li class=""><a title="Team Planner in Hausa" href="/en/ha/Team%20Planner">Team Planner</a></li><li class=""><a title="tear in Hausa" href="/en/ha/tear">tear</a></li><li class=""><a title="teat in Hausa" href="/en/ha/teat">teat</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">taxes </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">taxes</span>&quot;,
+
##''Hence, followers of Christ view the paying of all '''[[taxes]]''' as their Scriptural obligation.'' <br> Saboda haka, mabiyan Kristi sun ɗauki biyan dukan '''[[haraji]]''' a matsayin '''[[farilla]]''' ne daga Nassosi. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">taxes </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/6o167526_wikipedia-commons-2-28-En-uk-taxes.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/6o167526_wikipedia-commons-2-28-En-uk-taxes.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to taxes " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/99167527_wikipedia-commons-9-9a-En-us-taxes.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/99167527_wikipedia-commons-9-9a-En-us-taxes.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to taxes " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/Lr24718_eng-c28ea7f8.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/Lr24718_eng-c28ea7f8.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to taxes " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">Type:</span><span> verb, noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(uncountable): The mass noun for money paid to the government for public purposes.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Plural form of tax.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Plural form of taxis.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Third-person singular simple present indicative form of tax.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener "><i>plural of [i]taxis</i>[/i]</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Money paid to the government for public purposes.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener "><i>plural of [i]tax</i>[/i]</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener "><i>third-person singular simple present indicative form of tax</i></div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 5:
+
##''What was Jesus’ attitude toward the paying of '''[[taxes]]'''?'' <br> Menene halin Yesu game da biyan '''[[haraji]]'''? [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''A vicious circle may result —the government raises '''[[taxes]]''' to make up for such losses, and this in turn fosters more corruption.'' <br> Wannan yana sa gwamnati ta ƙara '''[[yawan haraji]]''' don ta sami isashen kuɗi kuma a sakamakon haka, cin hanci da rashawa tana daɗa yaɗuwa. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    sw:<a href="/sw/sw/kodi">kodi</a>
+
##''(Mark 12:17) Jehovah’s people today follow this counsel and have been praised for their honesty, as in the payment of '''[[taxes]]'''. —Hebrews 13:18.'' <br> (Markus 12:17) Mutanen Jehovah a yau sun bi wannan gargaɗin kuma an yaba musu don yin gaskiyarsu, game da biyar '''[[haraji]]'''.—Ibraniyawa 13:18. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    zh:<a href="/zh/zh/%E7%A8%8E">税</a>
+
##''THE PROBLEM: Human governments are funded by their citizens, most often through '''[[taxes]]''' and duties.'' <br> HALIN DA AKE CIKI: A yawancin lokatai, gwamnatocin duniya suna samun kuɗaɗen tafiyar da ayyukansu ne daga '''[[harajin]]''' da mutane suke biya. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    vi:<a href="/vi/vi/thu%E1%BA%BF">thuế</a>
+
##''19 One way in which the early Christians showed respect for “the superior authorities” was by paying their '''[[taxes]]'''.'' <br> 19 Hanya ɗaya da Kiristoci na farko suka daraja “masu mulki” ta biyan '''[[harajinsu]]''' ne. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">hàr̃áajìi</div></li><li><small class="through-data">(through 5:
+
##''“I care for the '''[[taxes]]''', contracts, and rent.'' <br> “Ni ke biyan '''[[haraji]]''', '''[[kuɗin]]''' mota, da na haya. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''(Romans 13:1, 7) Those who desire to gain God’s approval pay all '''[[taxes]]''' that the authorities require of them.'' <br> (Romawa 13:1, 7, Littafi Mai Tsarki) Waɗanda suke son su samu amincewar Allah suna biyan dukan '''[[harajin]]''' da hukuma take bukata. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    sw:<a href="/sw/sw/kodi">kodi</a>
+
##''Appropriately, Paul advised Christians to respect secular officials and to pay '''[[taxes]]'''. —Romans 13:1-7; Titus 3:1, 2.'' <br> Daidai ne da Bulus ya aririci Kiristoci su daraja masu mulki kuma su biya '''[[haraji]]'''.—Romawa 13:1-7; Titus 3:1, 2. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    zh:<a href="/zh/zh/%E7%A8%8E">税</a>
+
##''Other helpful public services, such as road maintenance, sanitation, and education —usually paid for by '''[[taxes]]''' levied by governmental authority— may also come to mind.'' <br> Za mu iya tuna da wasu wurare da suke taimaka wa jama’a, kamar su kula da hanya, share mahalli, da kuma ilimi—da ake biya ta wurin '''[[haraji]]''' da gwamnati take ɗora wa jama’a. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    vi:<a href="/vi/vi/thu%E1%BA%BF">thuế</a>
+
##''For that is why you are also paying '''[[taxes]]'''; for they are God’s public servants constantly serving this very purpose.”'' <br> Gama saboda wannan kuma ku ke bada '''[[gandu]]'''; gama su masu-hidiman bautar Allah ne, kullum suna la’akari da wannan abu.” [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">gándúu</div></li></ul></div><h3><span class="" dir="ltr">Taxes </span></h3><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 5:  
+
##''(First Apology, chapter 17) And Tertullian told Roman rulers that their tax collectors owed “a debt of gratitude to Christians” for their conscientious payment of '''[[taxes]]'''.'' <br> (First Apology, babi na 17) Tertullian ya gaya wa sarakunan Roma cewa masu karɓan harajinsu ya kamata “su yi godiya ga Kiristoci” don biyar '''[[harajinsu]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''When Jesus uttered those words, the discussion centered on '''[[taxes]]'''.'' <br> Sa’ad da Yesu ya furta waɗannan kalaman, yana magana ne a kan '''[[haraji]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    sw:<a href="/sw/sw/kodi">kodi</a>
+
##''If Jesus answered, ‘Yes, you must pay '''[[taxes]]''',’ many of the Jews would not like what he said.'' <br> Idan Yesu ya ce, ‘E, dole ne ku biya '''[[haraji]]''',’ yawancin Yahudawan ba za su so abin da ya ce ba. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    zh:<a href="/zh/zh/%E7%A8%8E">税</a>
+
##''They appear, says historian Edwin Yamauchi, “as contracting parties, agents, witnesses, collectors of '''[[taxes]]''', and royal officials.”'' <br> Sun bayyana, in ji ɗan tarihi Edwin Yamauchi, “a matsayin mutanen da suka karɓi kwangila, wakilai, shaidu, masu karɓan '''[[haraji]]''', da kuma fadawa.” [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    vi:<a href="/vi/vi/thu%E1%BA%BF">thuế</a>
+
##''(Matthew 22:17-21) Jesus said this to correct his listeners’ thinking regarding the payment of '''[[taxes]]'''.'' <br> (Matta 22:17-21) Yesu ya faɗi hakan ne don ya daidaita tunanin masu sauraronsa game da biyan '''[[haraji]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    )</small><div class="phr  text-info">hàr̃áajìi</div></li><li><small class="through-data">(through 5:
+
##''• What was the attitude of the early Christians toward (a) the spirit of the world, (b) secular rulers, and (c) the paying of '''[[taxes]]'''?'' <br> • Menene halin Kiristoci na farko wajen (a) halin duniya? (b) masu mulkin, da kuma (c) biyan '''[[haraji]]'''? [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
   
+
##''However, they do pay their '''[[taxes]]''' and obey the laws of the land in which they live. —John 15:19; Romans 13:1, 7.'' <br> Amma, suna biyan '''[[harajinsu]]''' kuma suna biyayya ga dokokin ƙasar da suke zaune.—Yohanna 15:19; Romawa 13:1, 7. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    sw:<a href="/sw/sw/kodi">kodi</a>
+
##''He knows that by subjecting himself to the superior authorities and paying due '''[[taxes]]''', not only is he upholding the standard of the community in which he lives but he is also living in harmony with divine requirements.'' <br> Ya san cewa ta wurin yin biyayya ga masu iko da biyan '''[[haraji]]''', ba kawai yana bin ƙa’idar ƙasar da yake ciki ba ne amma yana bin farillan Allah daidai. [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    zh:<a href="/zh/zh/%E7%A8%8E">税</a>
+
##''To gain God’s approval, we pay all '''[[taxes]]''' required by law'' <br> Don samun amincewar Allah, muna biyan dukan '''[[haraji]]''' da hukuma ta ce mu biya [https://glosbe.com/en/ha/taxes?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    vi:<a href="/vi/vi/thu%E1%BA%BF">thuế</a>
+
 
    )</small><div class="phr  text-info">gándúu</div></li></ul></div></div></div><div id="simmilarPhrases"><div class="adContainer" id="simmilarPhrasesBanner"><script>
+
 
  if (!window.isVulgar) {
+
<small>Retrieved March 25, 2020, 6:51 am via glosbe (pid: 22854)</small>
var containerScript = document.getElementById("simmilarPhrasesBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("simmilarPhrasesBanner", "simmilarPhrasesBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="similarPhrasesContainer colapsedTable"><h3>Similar phrases in dictionary English Hausa.
 
(1)
 
</h3><dl id="simmilarPhrasesTable" class="dl-horizontal colapsedTable"><div class="tableRow "><dt dir="ltr" class="" lang="en"><a href="/en/ha/tax">tax</a></dt><dd dir="ltr" class="" lang="ha">gándúu, hàr̃áajìi</dd></div></dl></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/taxes?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "taxes", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8574147047963921785"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Are we tempted to resort to illegal means to avoid paying </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Muna jin bin hanyoyin da ba sa bisa doka don mu guje wa biyan </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7871248029860303850"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Nehemiah 5:11) It was cruel to impose this on people already heavily burdened with </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-"> and a food shortage.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Nehemiah 5:11) Zalunci ne a ɗora wa mutane da suke da nauyin </span><span class="tm-p-em">biyan haraji</span><span class="tm-p-"> da kuma ƙarancin abinci wannan.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7596187364457650912"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">So to maintain a clean </span><span class="tm-p-hide1">conscience before God and </span><span class="tm-p-">men, Christians obey the laws of the land, including those pertaining to the paying of </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Saboda haka, don su kasance da </span><span class="tm-p-hide1">lamiri mai tsabta a </span><span class="tm-p-">gaban Allah da mutane, Kiristoci suna biyayya ga dokokin ƙasa, har da waɗanda suka shafi </span><span class="tm-p-em">biyan haraji</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7586606777317872862"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Thus, while rendering “Caesar” his due in the form of honor, </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">, and relative subjection, Jesus’ followers give “God’s things to God.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Saboda haka, sa’ad </span><span class="tm-p-hide1">da muke ba wa </span><span class="tm-p-">“Kaisar” abin da ke na shi, wato, girmamawa, </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">, da kuma biyayya da ta dace, mabiyan Yesu </span><span class="tm-p-hide1">suna bai wa Allah, </span><span class="tm-p-hide0">“abin da ke na Allah.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7512339062464381266"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The responsibility for the disposition of </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-"> rests with the superior authorities, not with the taxpayer.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amfani da </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-"> hakki ne da yake rataye a wuyar masu iko, ba ta mai biyan </span><span class="tm-p-hide1">haraji ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7491868198687686087"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Hence, followers of Christ view the paying of all </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-"> as their Scriptural obligation.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Saboda haka, mabiyan Kristi sun ɗauki biyan dukan </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-"> a matsayin </span><span class="tm-p-em">farilla</span><span class="tm-p-"> ne daga Nassosi.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7357396722690064331"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What was Jesus’ attitude toward the paying of </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Menene halin Yesu game da biyan </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6836645474449165348"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">A vicious circle may result —the government raises </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-"> to make up for such losses, and this </span><span class="tm-p-hide1">in turn fosters more corruption.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wannan yana sa gwamnati ta ƙara </span><span class="tm-p-em">yawan haraji</span><span class="tm-p-"> don ta sami isashen kuɗi kuma a sakamakon haka, cin </span><span class="tm-p-hide1">hanci da rashawa tana daɗa yaɗuwa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6603184631302528618"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(Mark 12:17) Jehovah’s </span><span class="tm-p-hide1">people today follow this </span><span class="tm-p-">counsel and have been praised for their honesty, as in the payment of </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">. —Hebrews 13:18.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">(Markus 12:17) Mutanen Jehovah a yau </span><span class="tm-p-">sun bi wannan gargaɗin kuma an yaba musu don yin gaskiyarsu, game da biyar </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">.—Ibraniyawa 13:18.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-6446735343060240237"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">THE PROBLEM: Human governments are funded by their citizens, most often through </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-"> and duties.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">HALIN DA AKE CIKI: A </span><span class="tm-p-">yawancin lokatai, gwamnatocin duniya suna samun kuɗaɗen tafiyar da ayyukansu ne daga </span><span class="tm-p-em">harajin</span><span class="tm-p-"> da mutane suke biya.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5185041482950232699"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">19 One way </span><span class="tm-p-">in which the early Christians showed respect for “the superior authorities” was by paying their </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">19 Hanya ɗaya da Kiristoci na farko suka daraja “masu mulki” ta biyan </span><span class="tm-p-em">harajinsu</span><span class="tm-p-"> ne.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5130209510005743387"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">“I care for the </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">, contracts, and rent.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">“Ni ke biyan </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">, </span><span class="tm-p-em">kuɗin</span><span class="tm-p-"> mota, da na haya.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-4619440314155552979"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Romans 13:1, 7) Those who desire to gain God’s approval pay all </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-"> that the authorities require of them.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">(Romawa 13:1, 7, Littafi </span><span class="tm-p-">Mai Tsarki) Waɗanda suke son su samu amincewar Allah suna biyan dukan </span><span class="tm-p-em">harajin</span><span class="tm-p-"> da hukuma take bukata.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-4241023292710424197"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Appropriately, Paul advised Christians to respect secular officials and to pay </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">. —Romans 13:1-7; Titus 3:1, 2.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Daidai ne da </span><span class="tm-p-">Bulus ya aririci Kiristoci su daraja masu mulki kuma su biya </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">.—Romawa 13:1-7; Titus 3:1, 2.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3982250241802767245"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Other helpful public </span><span class="tm-p-hide1">services, such as road </span><span class="tm-p-">maintenance, sanitation, and education —usually paid for by </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-"> levied by governmental authority— may also come to mind.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Za mu iya tuna da wasu wurare da suke taimaka wa jama’a, </span><span class="tm-p-hide1">kamar su kula da </span><span class="tm-p-">hanya, share mahalli, da kuma ilimi—da ake biya ta wurin </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-"> da gwamnati take ɗora wa jama’a.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3773832986884245091"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">For that is why you are also paying </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">; for they are God’s public servants constantly serving this very purpose.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Gama saboda wannan kuma ku ke bada </span><span class="tm-p-em">gandu</span><span class="tm-p-">; gama su masu-hidiman bautar Allah ne, kullum suna la’akari da wannan abu.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3661615203291135522"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(First Apology, chapter 17) And Tertullian </span><span class="tm-p-hide1">told Roman rulers that </span><span class="tm-p-">their tax collectors owed “a debt of gratitude to Christians” for their conscientious payment of </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">(First Apology, babi na 17) </span><span class="tm-p-hide1">Tertullian ya gaya wa </span><span class="tm-p-">sarakunan Roma cewa masu karɓan harajinsu ya kamata “su yi godiya ga Kiristoci” don biyar </span><span class="tm-p-em">harajinsu</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3458592602878215949"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">When Jesus uttered those words, the discussion centered on </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Sa’ad da Yesu ya furta waɗannan kalaman, yana magana ne a kan </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-2927724371333786473"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">If Jesus answered, ‘Yes, you must pay </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">,’ many of the Jews would not like what he said.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Idan Yesu ya ce, ‘E, dole ne ku biya </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">,’ yawancin Yahudawan ba za su so abin da ya ce ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-2571069898510021863"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">They appear, says historian Edwin Yamauchi, “as contracting parties, agents, witnesses, collectors of </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">, and royal officials.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Sun bayyana, in </span><span class="tm-p-hide1">ji ɗan tarihi Edwin </span><span class="tm-p-">Yamauchi, “a matsayin mutanen da suka karɓi kwangila, wakilai, shaidu, masu karɓan </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">, da kuma fadawa.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-1780392380808075930"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Matthew 22:17-21) Jesus said this to correct his listeners’ thinking regarding the payment of </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">(Matta 22:17-21) </span><span class="tm-p-">Yesu ya faɗi hakan ne don ya daidaita tunanin masu sauraronsa game da biyan </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-1336215310838459019"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">• What was the attitude </span><span class="tm-p-hide1">of the early Christians </span><span class="tm-p-">toward (a) the spirit of the world, (b) secular rulers, and (c) the paying of </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">• Menene </span><span class="tm-p-">halin Kiristoci na farko wajen (a) halin duniya? (b) masu mulkin, da kuma (c) biyan </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-1213145649377535789"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">However, they do pay their </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-"> and obey the laws of the land in which they live. </span><span class="tm-p-hide1">—John 15:19; Romans 13:1, 7.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amma, suna biyan </span><span class="tm-p-em">harajinsu</span><span class="tm-p-"> kuma suna biyayya ga dokokin ƙasar da suke zaune.—Yohanna 15:19; Romawa 13:1, 7.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-696742805695171557"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">He knows that by subjecting </span><span class="tm-p-">himself to the superior authorities and paying due </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-">, not only is he upholding the standard of </span><span class="tm-p-hide1">the community in which </span><span class="tm-p-hide0">he lives but he is also living in harmony with divine requirements.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ya san cewa ta wurin yin biyayya ga masu iko da biyan </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-">, ba kawai yana bin ƙa’idar ƙasar da yake </span><span class="tm-p-hide1">ciki ba ne amma </span><span class="tm-p-hide0">yana bin farillan Allah daidai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-210152751328295631"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">To gain God’s approval, we pay all </span><span class="tm-p-em">taxes</span><span class="tm-p-"> required by law</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Don samun amincewar Allah, muna biyan dukan </span><span class="tm-p-em">haraji</span><span class="tm-p-"> da hukuma ta ce mu biya</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="pagination"><ul><li><a rel="next nofollow" href="?page=2&tmmode=MUST">Next page &gt;&gt;</a></li></ul></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 48 sentences matching phrase "taxes".Found in 3 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
 
add translation&nbsp;
 
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="taxes" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
 
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
 
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-1c2206f17e.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 

Latest revision as of 10:51, 25 March 2020

Glosbe's example sentences of taxes [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar taxes:
    1. Are we tempted to resort to illegal means to avoid paying taxes?
      Muna jin bin hanyoyin da ba sa bisa doka don mu guje wa biyan haraji? [2]

    2. (Nehemiah 5:11) It was cruel to impose this on people already heavily burdened with taxes and a food shortage.
      (Nehemiah 5:11) Zalunci ne a ɗora wa mutane da suke da nauyin biyan haraji da kuma ƙarancin abinci wannan. [3]

    3. So to maintain a clean conscience before God and men, Christians obey the laws of the land, including those pertaining to the paying of taxes.
      Saboda haka, don su kasance da lamiri mai tsabta a gaban Allah da mutane, Kiristoci suna biyayya ga dokokin ƙasa, har da waɗanda suka shafi biyan haraji. [4]

    4. Thus, while rendering “Caesar” his due in the form of honor, taxes, and relative subjection, Jesus’ followers give “God’s things to God.”
      Saboda haka, sa’ad da muke ba wa “Kaisar” abin da ke na shi, wato, girmamawa, haraji, da kuma biyayya da ta dace, mabiyan Yesu suna bai wa Allah, “abin da ke na Allah.” [5]

    5. The responsibility for the disposition of taxes rests with the superior authorities, not with the taxpayer.
      Amfani da haraji hakki ne da yake rataye a wuyar masu iko, ba ta mai biyan haraji ba. [6]

    6. Hence, followers of Christ view the paying of all taxes as their Scriptural obligation.
      Saboda haka, mabiyan Kristi sun ɗauki biyan dukan haraji a matsayin farilla ne daga Nassosi. [7]

    7. What was Jesus’ attitude toward the paying of taxes?
      Menene halin Yesu game da biyan haraji? [8]

    8. A vicious circle may result —the government raises taxes to make up for such losses, and this in turn fosters more corruption.
      Wannan yana sa gwamnati ta ƙara yawan haraji don ta sami isashen kuɗi kuma a sakamakon haka, cin hanci da rashawa tana daɗa yaɗuwa. [9]

    9. (Mark 12:17) Jehovah’s people today follow this counsel and have been praised for their honesty, as in the payment of taxes. —Hebrews 13:18.
      (Markus 12:17) Mutanen Jehovah a yau sun bi wannan gargaɗin kuma an yaba musu don yin gaskiyarsu, game da biyar haraji.—Ibraniyawa 13:18. [10]

    10. THE PROBLEM: Human governments are funded by their citizens, most often through taxes and duties.
      HALIN DA AKE CIKI: A yawancin lokatai, gwamnatocin duniya suna samun kuɗaɗen tafiyar da ayyukansu ne daga harajin da mutane suke biya. [11]

    11. 19 One way in which the early Christians showed respect for “the superior authorities” was by paying their taxes.
      19 Hanya ɗaya da Kiristoci na farko suka daraja “masu mulki” ta biyan harajinsu ne. [12]

    12. “I care for the taxes, contracts, and rent.
      “Ni ke biyan haraji, kuɗin mota, da na haya. [13]

    13. (Romans 13:1, 7) Those who desire to gain God’s approval pay all taxes that the authorities require of them.
      (Romawa 13:1, 7, Littafi Mai Tsarki) Waɗanda suke son su samu amincewar Allah suna biyan dukan harajin da hukuma take bukata. [14]

    14. Appropriately, Paul advised Christians to respect secular officials and to pay taxes. —Romans 13:1-7; Titus 3:1, 2.
      Daidai ne da Bulus ya aririci Kiristoci su daraja masu mulki kuma su biya haraji.—Romawa 13:1-7; Titus 3:1, 2. [15]

    15. Other helpful public services, such as road maintenance, sanitation, and education —usually paid for by taxes levied by governmental authority— may also come to mind.
      Za mu iya tuna da wasu wurare da suke taimaka wa jama’a, kamar su kula da hanya, share mahalli, da kuma ilimi—da ake biya ta wurin haraji da gwamnati take ɗora wa jama’a. [16]

    16. For that is why you are also paying taxes; for they are God’s public servants constantly serving this very purpose.”
      Gama saboda wannan kuma ku ke bada gandu; gama su masu-hidiman bautar Allah ne, kullum suna la’akari da wannan abu.” [17]

    17. (First Apology, chapter 17) And Tertullian told Roman rulers that their tax collectors owed “a debt of gratitude to Christians” for their conscientious payment of taxes.
      (First Apology, babi na 17) Tertullian ya gaya wa sarakunan Roma cewa masu karɓan harajinsu ya kamata “su yi godiya ga Kiristoci” don biyar harajinsu. [18]

    18. When Jesus uttered those words, the discussion centered on taxes.
      Sa’ad da Yesu ya furta waɗannan kalaman, yana magana ne a kan haraji. [19]

    19. If Jesus answered, ‘Yes, you must pay taxes,’ many of the Jews would not like what he said.
      Idan Yesu ya ce, ‘E, dole ne ku biya haraji,’ yawancin Yahudawan ba za su so abin da ya ce ba. [20]

    20. They appear, says historian Edwin Yamauchi, “as contracting parties, agents, witnesses, collectors of taxes, and royal officials.”
      Sun bayyana, in ji ɗan tarihi Edwin Yamauchi, “a matsayin mutanen da suka karɓi kwangila, wakilai, shaidu, masu karɓan haraji, da kuma fadawa.” [21]

    21. (Matthew 22:17-21) Jesus said this to correct his listeners’ thinking regarding the payment of taxes.
      (Matta 22:17-21) Yesu ya faɗi hakan ne don ya daidaita tunanin masu sauraronsa game da biyan haraji. [22]

    22. • What was the attitude of the early Christians toward (a) the spirit of the world, (b) secular rulers, and (c) the paying of taxes?
      • Menene halin Kiristoci na farko wajen (a) halin duniya? (b) masu mulkin, da kuma (c) biyan haraji? [23]

    23. However, they do pay their taxes and obey the laws of the land in which they live. —John 15:19; Romans 13:1, 7.
      Amma, suna biyan harajinsu kuma suna biyayya ga dokokin ƙasar da suke zaune.—Yohanna 15:19; Romawa 13:1, 7. [24]

    24. He knows that by subjecting himself to the superior authorities and paying due taxes, not only is he upholding the standard of the community in which he lives but he is also living in harmony with divine requirements.
      Ya san cewa ta wurin yin biyayya ga masu iko da biyan haraji, ba kawai yana bin ƙa’idar ƙasar da yake ciki ba ne amma yana bin farillan Allah daidai. [25]

    25. To gain God’s approval, we pay all taxes required by law
      Don samun amincewar Allah, muna biyan dukan haraji da hukuma ta ce mu biya [26]


Retrieved March 25, 2020, 6:51 am via glosbe (pid: 22854)