Difference between revisions of "Talk:warrant"

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search
(Created page with "<html><img align=right src="FILE"/></html>Category:TODOCategory:GlosbeTODOen <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/>...")
 
m (Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:18702))
(Tag: Replaced)
 
Line 1: Line 1:
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
 
<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
 
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="warrant" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
 
      window.siteUrl = "/";
 
      window.executionContext = "/";
 
      window.siteHost = "glosbe.com";
 
      window.logged=false;
 
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
 
      window.hide_a_d = false;
 
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
 
    </script><title>Warrant in Hausa, translation, English-Hausa Dictionary</title><meta content="warrant,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="warrant translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/warrant?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
 
  window.fbeaver = {};
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
 
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
 
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
 
  }
 
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
 
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
 
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
 
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
 
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
 
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
 
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
 
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
 
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
 
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
 
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
 
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
 
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
 
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
 
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
 
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
 
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
 
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
 
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
 
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
 
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
 
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
 
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
 
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
 
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
 
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
 
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
 
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
 
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
 
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
 
    <!--[if IE 7]>     
 
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
 
<![endif]-->
 
    <!--[if lt IE 9]>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
 
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
 
    <![endif]-->
 
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fwarrant%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fwarrant%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
 
  
    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
+
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[warrant]] [https://glosbe.com/en/ha/warrant?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
       
+
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[warrant]]:
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
+
##''It includes practices involving a degree of uncleanness that may not '''[[warrant]]''' judicial action.'' <br> Ta haɗa da yin wasu abubuwa marar tsarki da wataƙila ba zai sa '''[[a hukunta mutum]]''' ba. [https://glosbe.com/en/ha/warrant?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English
+
##''In the congregation setting, a practice of flagrant, malicious lying —clearly intended to hurt others— may '''[[warrant]]''' judicial action on the part of the elders.'' <br> A cikin ikilisiya, yin mugun ƙarya don a ɓata wasu, zai iya sa dattawa su ɗauki mataki na '''[[shari’a]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/warrant?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
+
##''When does lying '''[[warrant]]''' judicial action?'' <br> Wane lokaci ne ya kamata a yi wa wanda ya yi ƙarya '''[[shari’a]]'''? [https://glosbe.com/en/ha/warrant?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
+
##''But a few days later, an officer came to my door and told me, “Corwin Robison, I have a '''[[warrant]]''' for your arrest.”'' <br> Amma bayan ‘yan kwanaki, sai wani hafsa ya zo gidana ya ce, “Corwin Robison, an '''[[ba]]''' ni izinin kama ka.” [https://glosbe.com/en/ha/warrant?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
&nbsp;
+
##''Marriage was, at times, discouraged with more force than the Scriptures '''[[warrant]]''', while relatively little was said about how to build strong Christian marriages.'' <br> A wasu lokuta kuma, ana yawan ƙarfafa ’yan’uwa kada su yi aure kuma ba '''[[a]]''' cika tattauna yadda Kiristoci za su kyautata aurensu. [https://glosbe.com/en/ha/warrant?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="warfare in Hausa" href="/en/ha/warfare">warfare</a></li><li class=""><a title="warm in Hausa" href="/en/ha/warm">warm</a></li><li class=""><a title="warm boot in Hausa" href="/en/ha/warm%20boot">warm boot</a></li><li class=""><a title="warm start in Hausa" href="/en/ha/warm%20start">warm start</a></li><li class=""><a title="warning in Hausa" href="/en/ha/warning">warning</a></li><li class=""><a title="warthog in Hausa" href="/en/ha/warthog">warthog</a></li><li class=""><a title="wash in Hausa" href="/en/ha/wash">wash</a></li><li class=""><a title="washer in Hausa" href="/en/ha/washer">washer</a></li><li class=""><a title="washes in Hausa" href="/en/ha/washes">washes</a></li><li class=""><a title="wasp in Hausa" href="/en/ha/wasp">wasp</a></li><li class=""><a title="watch in Hausa" href="/en/ha/watch">watch</a></li><li class=""><a title="water in Hausa" href="/en/ha/water">water</a></li><li class=""><a title="Watercolor in Hausa" href="/en/ha/Watercolor">Watercolor</a></li><li class=""><a title="watermark in Hausa" href="/en/ha/watermark">watermark</a></li><li class=""><a title="wave in Hausa" href="/en/ha/wave">wave</a></li><li class=""><a title="way in Hausa" href="/en/ha/way">way</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">warrant </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">warrant</span>&quot;,
+
##''Here is scriptural '''[[warrant]]''' for house to house evangelism as well as that carried on in public meetings.”'' <br> Wannan shi ne '''[[umurnin]]''' da ke cikin nassi na yin bishara na gida-gida da kuma koyarwa a sarari.” [https://glosbe.com/en/ha/warrant?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">warrant </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-mp3="/fb_aud/mp3/pb160432_wikipedia-commons-c-cf-En-us-warrant.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to warrant " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> /ˈwɒɹənt/, wɒrənts, wɒrənt; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> verb, noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(obsolete) A protector or defender.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Authorization or certification; sanction, as given by a superior.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Something that provides assurance or confirmation; a guarantee or proof: a warrant of authenticity; a warrant for success.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">An order that serves as authorization, especially: A voucher authorizing payment or receipt of money.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(law) A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest or to execute a judgment.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A warrant officer.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A certificate of appointment given to a warrant officer.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(finance) An option, usually with a term at issue greater than a year, usually issued together with another security, to buy other securities of the issuer.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(New Zealand) A Warrant of Fitness; a document certifying that a motor vehicle meets certain standards of safety and mechanical soundness.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(obsolete, transitive) To protect, keep safe (from danger).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(transitive) To guarantee (something) to be (of a specified quality, value etc.).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(transitive) To guarantee as being true; (colloquially) to believe strongly.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(obsolete, transitive) To give (someone) a guarantee or assurance (of something); also, with double object, to guarantee (someone something).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(transitive) To authorize; to give (someone) warrant or sanction (to do something).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(transitive) To justify; to give grounds for.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A protector or defender.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Authorization or certification; sanction, as given by a superior.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Something that provides assurance or confirmation; a guarantee or proof: a warrant of authenticity; a warrant for success.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">An order that serves as authorization, especially: A voucher authorizing payment or receipt of money.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest or to execute a judgment.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A warrant officer.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">An option, usually with a term at issue greater than a year, usually issued together with another security, to buy other securities of the issuer.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A Warrant of Fitness; a document certifying that a motor vehicle meets certain standards of safety and mechanical soundness.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To protect, keep safe (from danger).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To guarantee (something) to be (of a specified quality, value etc.).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To guarantee as being true; ( <i>colloquially</i>) to believe strongly.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To give (someone) a guarantee or assurance (of something); also, with double object, to guarantee (someone something).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To authorize; to give (someone) warrant or sanction (to do something).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To justify; to give grounds for.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">authorization by a superior</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">something that provides assurance or confirmation</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">order that serves as authorization</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">legal: judicial writ</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">finance: option to buy a security</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">warrant of fitness of a motor vehicle</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">to guarantee</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A guarantee by a seller to a buyer that in the event of a product requiring repair or remedy of a problem within a certain period after its purchase, the seller will repair the problem at no cost to the buyer.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price; &quot;as a sweetener they offered warrants along with the fixed-income securities&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a writ from a court commanding police to perform specified acts</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">formal and explicit approval; &quot;a Democrat usually gets the union&#39;s endorsement&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">provide adequate grounds to justify (a certain course of action); &quot;The emergency does not warrant all of us buying guns&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of; &quot;The dealer warrants all the cars he sells&quot;; &quot;I warrant this information&quot;</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 15:
+
 
   
+
 
    fr:<a href="/fr/fr/document">document</a>
+
<small>Retrieved June 29, 2020, 10:38 am via glosbe (pid: 18702)</small>
    es:<a href="/es/es/documento">documento</a>
 
    de:<a href="/de/de/Dokument">Dokument</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">daftarin aiki</div></li><li><small class="through-data">(through 12:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/autorisation">autorisation</a>
 
    es:<a href="/es/es/autorizaci%C3%B3n">autorización</a>
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E6%8E%88%E6%9D%83">授权</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Hanyar ba da damar samun bayanai</div></li><li><small class="through-data">(through 10:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/proteger">proteger</a>
 
    de:<a href="/de/de/sch%C3%BCtzen">schützen</a>
 
    nl:<a href="/nl/nl/beveiligen">beveiligen</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Kare</div></li><li><small class="through-data">(through 10:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/autorisation">autorisation</a>
 
    de:<a href="/de/de/Berechtigung">Berechtigung</a>
 
    it:<a href="/it/it/autorizzazione">autorizzazione</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">izini</div></li><li><small class="through-data">(through 10:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/autorisation">autorisation</a>
 
    de:<a href="/de/de/Berechtigung">Berechtigung</a>
 
    it:<a href="/it/it/autorizzazione">autorizzazione</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">umarnin iso</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/Befehl">Befehl</a>
 
    tl:<a href="/tl/tl/utos">utos</a>
 
    ur:<a href="/ur/ur/%D8%AD%DA%A9%D9%85">حکم</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Umarni</div></li><li><small class="through-data">(through 5:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/justifier">justifier</a>
 
    es:<a href="/es/es/justificar">justificar</a>
 
    gl:<a href="/gl/gl/xustificar">xustificar</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Daidaita</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/best%C3%A4tigen">bestätigen</a>
 
    cs:<a href="/cs/cs/potvrdit">potvrdit</a>
 
    pt:<a href="/pt/pt/confirmar">confirmar</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Tantance</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/certificado">certificado</a>
 
    th:<a href="/th/th/%E0%B9%83%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87">ใบรับรอง</a>
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E6%86%91%E8%AD%89">憑證</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">takardar shaida</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/justification">justification</a>
 
    es:<a href="/es/es/justificaci%C3%B3n">justificación</a>
 
    it:<a href="/it/it/giustificazione">giustificazione</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">DaiDai to</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/bon">bon</a>
 
    ca:<a href="/ca/ca/bo">bo</a>
 
    it:<a href="/it/it/buono">buono</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mai kyau</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/autoriser">autoriser</a>
 
    tr:<a href="/tr/tr/izin%20vermek">izin vermek</a>
 
    fa:<a href="/fa/fa/%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%87%20%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86">اجازه دادن</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ba da izini</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/seguridad">seguridad</a>
 
    nb:<a href="/nb/nb/sikkerhet">sikkerhet</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Tsaro</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E6%89%BF%E8%AA%8D">承認</a>
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E6%89%BF%E8%AE%A4">承认</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">yàr̃dá</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/droit">droit</a>
 
    nl:<a href="/nl/nl/recht">recht</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">miƙaƙƙe</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    sv:<a href="/sv/sv/r%C3%A4tt">rätt</a>
 
    mi:<a href="/mi/mi/tika">tika</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">madaidaici</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    tl:<a href="/tl/tl/patunayan">patunayan</a>
 
    cy:<a href="/cy/cy/dilysu">dilysu</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">inganta</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E6%89%BF%E8%AA%8D">承認</a>
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E6%89%BF%E8%AE%A4">承认</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ámìncée</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    sl:<a href="/sl/sl/podpora">podpora</a>
 
    ms:<a href="/ms/ms/sokongan">sokongan</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Goyon baya</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/Papier">Papier</a>
 
    nl:<a href="/nl/nl/papier">papier</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">takarda</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
 
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
 
            Show declension of warrant</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><b>warrant</b> ( <i>third-person singular simple present</i> <b>warrants</b>, <i>present participle</i> <b>warranting</b>, <i>simple past and past participle</i> <b>warranted</b>)<br/></div><div><b>warrant</b> ( <i>plural</i>&nbsp; <b>warrants</b>)<br/></div><div><i>lp</i>&nbsp; <i>liczba pojedyncza</i> warrant; <i>lm</i>&nbsp; <i>liczba mnoga</i> warrants<br/></div><div>noun <br/>warrant (<i>plural</i> <b>warrants</b>)<br/></div><div>verb <br/>warrant (<i>third-person singular simple present</i> <b>warrants</b>, <i>present participle</i> <b>warranting</b>, <i>simple past and past participle</i> <b>warranted</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Warrant </span></h3><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 15:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/document">document</a>
 
    es:<a href="/es/es/documento">documento</a>
 
    de:<a href="/de/de/Dokument">Dokument</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">daftarin aiki</div></li><li><small class="through-data">(through 12:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/autorisation">autorisation</a>
 
    es:<a href="/es/es/autorizaci%C3%B3n">autorización</a>
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E6%8E%88%E6%9D%83">授权</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Hanyar ba da damar samun bayanai</div></li><li><small class="through-data">(through 10:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/proteger">proteger</a>
 
    de:<a href="/de/de/sch%C3%BCtzen">schützen</a>
 
    nl:<a href="/nl/nl/beveiligen">beveiligen</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Kare</div></li><li><small class="through-data">(through 10:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/autorisation">autorisation</a>
 
    de:<a href="/de/de/Berechtigung">Berechtigung</a>
 
    it:<a href="/it/it/autorizzazione">autorizzazione</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">izini</div></li><li><small class="through-data">(through 10:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/autorisation">autorisation</a>
 
    de:<a href="/de/de/Berechtigung">Berechtigung</a>
 
    it:<a href="/it/it/autorizzazione">autorizzazione</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">umarnin iso</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/Befehl">Befehl</a>
 
    tl:<a href="/tl/tl/utos">utos</a>
 
    ur:<a href="/ur/ur/%D8%AD%DA%A9%D9%85">حکم</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Umarni</div></li><li><small class="through-data">(through 5:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/justifier">justifier</a>
 
    es:<a href="/es/es/justificar">justificar</a>
 
    gl:<a href="/gl/gl/xustificar">xustificar</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Daidaita</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/best%C3%A4tigen">bestätigen</a>
 
    cs:<a href="/cs/cs/potvrdit">potvrdit</a>
 
    pt:<a href="/pt/pt/confirmar">confirmar</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Tantance</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/certificado">certificado</a>
 
    th:<a href="/th/th/%E0%B9%83%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87">ใบรับรอง</a>
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E6%86%91%E8%AD%89">憑證</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">takardar shaida</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/justification">justification</a>
 
    es:<a href="/es/es/justificaci%C3%B3n">justificación</a>
 
    it:<a href="/it/it/giustificazione">giustificazione</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">DaiDai to</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/bon">bon</a>
 
    ca:<a href="/ca/ca/bo">bo</a>
 
    it:<a href="/it/it/buono">buono</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">mai kyau</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/autoriser">autoriser</a>
 
    tr:<a href="/tr/tr/izin%20vermek">izin vermek</a>
 
    fa:<a href="/fa/fa/%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%87%20%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86">اجازه دادن</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ba da izini</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    es:<a href="/es/es/seguridad">seguridad</a>
 
    nb:<a href="/nb/nb/sikkerhet">sikkerhet</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Tsaro</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E6%89%BF%E8%AA%8D">承認</a>
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E6%89%BF%E8%AE%A4">承认</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">yàr̃dá</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    fr:<a href="/fr/fr/droit">droit</a>
 
    nl:<a href="/nl/nl/recht">recht</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">miƙaƙƙe</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    sv:<a href="/sv/sv/r%C3%A4tt">rätt</a>
 
    mi:<a href="/mi/mi/tika">tika</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">madaidaici</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    tl:<a href="/tl/tl/patunayan">patunayan</a>
 
    cy:<a href="/cy/cy/dilysu">dilysu</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">inganta</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    ja:<a href="/ja/ja/%E6%89%BF%E8%AA%8D">承認</a>
 
    zh:<a href="/zh/zh/%E6%89%BF%E8%AE%A4">承认</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">ámìncée</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    sl:<a href="/sl/sl/podpora">podpora</a>
 
    ms:<a href="/ms/ms/sokongan">sokongan</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">Goyon baya</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
 
   
 
    de:<a href="/de/de/Papier">Papier</a>
 
    nl:<a href="/nl/nl/papier">papier</a>
 
    )</small><div class="phr  text-info">takarda</div></li></ul></div></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/warrant?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "warrant", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8931540900370864588"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">It includes practices involving a degree of uncleanness that may not </span><span class="tm-p-em">warrant</span><span class="tm-p-"> judicial action.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ta haɗa da yin wasu abubuwa marar tsarki da wataƙila ba zai sa </span><span class="tm-p-em">a hukunta mutum</span><span class="tm-p-"> ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7399382832044542336"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">In the congregation setting, </span><span class="tm-p-hide1">a practice of flagrant, </span><span class="tm-p-">malicious lying —clearly intended to hurt others— may </span><span class="tm-p-em">warrant</span><span class="tm-p-"> judicial action on the part of the elders.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">A cikin ikilisiya, </span><span class="tm-p-">yin mugun ƙarya don a ɓata wasu, zai iya sa dattawa su ɗauki mataki na </span><span class="tm-p-em">shari’a</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-1233753853821456100"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">When does lying </span><span class="tm-p-em">warrant</span><span class="tm-p-"> judicial action?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wane lokaci ne ya kamata a yi wa wanda ya yi ƙarya </span><span class="tm-p-em">shari’a</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="1387685609154682979"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">But a few days later, an </span><span class="tm-p-">officer came to my door and told me, “Corwin Robison, I have a </span><span class="tm-p-em">warrant</span><span class="tm-p-"> for your arrest.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Amma bayan ‘yan </span><span class="tm-p-">kwanaki, sai wani hafsa ya zo gidana ya ce, “Corwin Robison, an </span><span class="tm-p-em">ba</span><span class="tm-p-"> ni izinin kama ka.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="1440161076726776206"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Marriage was, at times, discouraged with more force than the Scriptures </span><span class="tm-p-em">warrant</span><span class="tm-p-">, while relatively little was said about how to build strong Christian marriages.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">A wasu lokuta kuma, ana yawan </span><span class="tm-p-">ƙarfafa ’yan’uwa kada su yi aure kuma ba </span><span class="tm-p-em">a</span><span class="tm-p-"> cika tattauna yadda Kiristoci za su kyautata aurensu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="2583644508239140054"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Here is scriptural </span><span class="tm-p-em">warrant</span><span class="tm-p-"> for house to house evangelism as well as that carried on in public meetings.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wannan shi ne </span><span class="tm-p-em">umurnin</span><span class="tm-p-"> da ke cikin nassi na yin bishara na gida-gida da kuma koyarwa a sarari.”</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 6 sentences matching phrase "warrant".Found in 3 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
 
add translation&nbsp;
 
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="warrant" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
 
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
 
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
 
}
 
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
 
//
 
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
 
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
 
 
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
 
  if (!window.isVulgar) {
 
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
 
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
 
}
 
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
 
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
 
 
 
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
 
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-20a8aa0e75.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
 

Latest revision as of 14:38, 29 June 2020

Glosbe's example sentences of warrant [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar warrant:
    1. It includes practices involving a degree of uncleanness that may not warrant judicial action.
      Ta haɗa da yin wasu abubuwa marar tsarki da wataƙila ba zai sa a hukunta mutum ba. [2]

    2. In the congregation setting, a practice of flagrant, malicious lying —clearly intended to hurt others— may warrant judicial action on the part of the elders.
      A cikin ikilisiya, yin mugun ƙarya don a ɓata wasu, zai iya sa dattawa su ɗauki mataki na shari’a. [3]

    3. When does lying warrant judicial action?
      Wane lokaci ne ya kamata a yi wa wanda ya yi ƙarya shari’a? [4]

    4. But a few days later, an officer came to my door and told me, “Corwin Robison, I have a warrant for your arrest.”
      Amma bayan ‘yan kwanaki, sai wani hafsa ya zo gidana ya ce, “Corwin Robison, an ba ni izinin kama ka.” [5]

    5. Marriage was, at times, discouraged with more force than the Scriptures warrant, while relatively little was said about how to build strong Christian marriages.
      A wasu lokuta kuma, ana yawan ƙarfafa ’yan’uwa kada su yi aure kuma ba a cika tattauna yadda Kiristoci za su kyautata aurensu. [6]

    6. Here is scriptural warrant for house to house evangelism as well as that carried on in public meetings.”
      Wannan shi ne umurnin da ke cikin nassi na yin bishara na gida-gida da kuma koyarwa a sarari.” [7]


Retrieved June 29, 2020, 10:38 am via glosbe (pid: 18702)