over

From HausaDictionary.com | Hausa English Translation, Dictionary, Translator
Jump to: navigation, search

Preposition

Preposition
over

  1. Something is over when it has finished, usually referring to an event. <> ƙarewar ko gamawar abu
    The play is over. <> An gama wasan daɓe.
    When the movie was over we left the movie theater. <> Mun bar gidan silima a lokacin da fim ɗin ya ƙare.
    Is the meeting over? <> An gama taron?
  2. In a location above something. <> bisa kan, a, a kan
    He stepped over the dog. <> Ya tsallake karen.
  3. From one side to the other. <> zuwa daga waje zuwa wani wajen; ƙetare
    They went over the bridge.
  4. To the someone's house.
    They had him over for tea.
  5. (math) A number divided by another.
    Eight over two is four.
  6. In excess of, more than <> sama da, fiye da
    He was driving over 90 mph <> Yana gudu da mota fiye da mph casa'in.
  7. (during) over a period of time <> da kaɗan kaɗan = a bayan lokaci
  8. (again, repeatedly) do something over and over <> sha (+ action/fi'ilin); sake yin abu, sakewa
    I warned him over and over <> Sai da na sha yi masa kashedi.
    This report will have to be typed over <> Dole a sake buga wannan rahoto.
  9. be left over <> rage, ragewa
    There's nothing left over <> Ba abunda ya rage.
  10. (at a long distance) <> a can
    Way over there <> A can nesa.


Google translation of over

Sama, a kan.

  1. (adverb) sama da <> over;
  2. (preposition) bisa <> above, over, upon, concerning;