Quran/51/24

Category:Quran > Quran/51 > Quran/51/23 > Quran/51/24 > Quran/51/25

51:24

1. 

   Has there reached you the story of the honored guests of Abraham? - <> Shin, lãbãrin Bãƙin Ibrãhĩm, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = Shin, labarin baqinIbrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

   Arabic Audio:

   Saheeh International Translation Audio:

Quran/51/24 (0)

1. hal ataka hadeethu dayfi ibraheema almukrameena <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (1)

1. has reached you (the) narration (of the) guests (of) ibrahim the honored? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (2)

1. and has the story of abraham's honoured guests ever come within thy ken? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (3)

1. hath the story of abraham's honoured guests reached thee (o muhammad)? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (4)

1. has the story reached thee, of the honoured guests of abraham? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (5)

1. has the story reached thee, of the honoured guests of abraham? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (6)

1. has there come to you information about the honored guests of ibrahim? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (7)

1. have you heard the story of abrahams honoured guests? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (8)

1. truly, approached thee the discourse of guests of abraham, the ones who are honored? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (9)

1. has the report of abraham&acute;s honored guests ever come to you, <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (10)

has the story of abraham's honoured guests reached you ˹o prophet˺? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (11)

1. has the story of abraham's honored guests reached you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (12)

1. have you heard o muhammad of the narrative of the disguised guests of ibrahim (abraham) on whom he imparted honour and respect? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (13)

1. has the story of abraham's noble guests come to you <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (14)

1. [ muhammad ], have you heard the story of the honoured guests of abraham? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (15)

1. hath there come unto thee the story of ibrahim's honoured guests? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (16)

1. has the story of abraham's honoured guests come to you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (17)

1. has the story reached you of the honoured guests of ibrahim? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (18)

1. has there come to you report of abraham's honored guests? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (19)

1. did you receive the story of abraham's honoured guests? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (20)

1. has there come to you information about the honoured guests of abraham? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (21)

1. has the discourse about ibrahim's (abraham) honored guests come up (to your knowledge)? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (22)

1. have you heard the story of the honorable guests of abraham? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (23)

1. has there come to you the story of the honoured guests of ibrahim? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (24)

1. and (as a historical evidence) has the story of abraham's honored guests reached you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (25)

1. has the story of the honored guests (three angels) of ibrahim (abraham) reached you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (26)

1. has there reached you the story of the honored guests of abraham? - <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (27)

1. have you heard the story of abraham's honored guests? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (28)

1. has the story of the honored guests of ibraheem reached you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (29)

1. has the news of the venerable guests of ibrahim (abraham) come to you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (30)

1. has the hadees of the guests of ibrahim reached you- honoured individuals (out of the angels)? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (31)

1. has the story of abraham's honorable guests reached you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (32)

1. has the story reached you of the honored guests of abraham?  <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (33)

1. (o prophet), did the story of abraham&acute;s honoured guests reach you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (34)

1. did the story of the noble guests of abraham reach you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (35)

1. has the narrative of the noble guests of abraham come to you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (36)

1. has the story of abrahamճ honoured guests reached you, (o prophet)? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (37)

1. have you ever heard the story of the abraham's honored guests? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (38)

1. did the news of ibrahim's honourable guests reach you (o dear prophet mohammed - peace and blessings be upon him)? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (39)

1. have you heard the story of abraham's honored guests? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (40)

1. has the story of abraham's honoured guests reached thee? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (41)

1. did information/speech (of) abraham's guests, the honoured, come to you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (42)

1. has the story of abraham's honoured guests reached thee? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (43)

1. have you noted the history of abraham's honorable guests? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (44)

1. 'o beloved! (prophet) has the news of the honoured guests of ibrahim come to you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (45)

1. have you heard the news of the honoured guests of abraham? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (46)

1. has the story reached you, of the honoured guests (three angels; jibrael (gabriel) along with another two) of ibraheem (abraham)? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (47)

1. hast thou received the story of the honoured guests of abraham? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (48)

1. has the tale of abraham's honoured guests reached thee? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (49)

1. hath not the story of abraham's honoured guests come to thy knowledge? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (50)

1. hath the story reached thee of abraham's honoured guests? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (51)

1. have you heard the story of abraham's honoured guests? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Quran/51/24 (52)

1. has the story of the honoured guests of ibrahim come to you? <> shin, labarin baƙin ibrahim, waɗanda aka girmama, ya zo maka? = [ 51:24 ] shin, labarin baqinibrahim, wadanda aka girmama, ya zo maka? --Qur'an 51:24

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 shin
2. 2 labarin
3. 1 ba
4. 1 in
5. 14 ibrahim
6. 1 wa
7. 1 anda
8. 2 aka
9. 2 girmama
10. 2 ya
11. 2 zo
12. 2 maka
13. 1 51
14. 1 24
15. 1 baqinibrahim
16. 1 wadanda
17. 1 hal
18. 1 ataka
19. 1 hadeethu
20. 1 dayfi
21. 1 ibraheema
22. 1 almukrameena
23. 31 has
24. 20 reached
25. 39 you
26. 76 the
27. 1 narration
28. 75 of
29. 52 guests
30. 15 honored
31. 4 and
32. 35 story
33. 41 abraham
34. 6 rsquo
35. 26 s
36. 28 honoured
37. 3 ever
38. 16 come
39. 1 within
40. 2 thy
41. 1 ken
42. 4 hath
43. 9 thee
44. 7 o
45. 3 muhammad
46. 6 there
47. 14 to
48. 3 information
49. 3 about
50. 10 have
51. 9 heard
52. 1 abrahams
53. 1 truly
54. 1 approached
55. 2 discourse
56. 1 ones
57. 1 who
58. 1 are
59. 2 report
60. 2 acute
61. 1 761
62. 5 prophet
63. 1 762
64. 2 narrative
65. 1 disguised
66. 1 on
67. 1 whom
68. 1 he
69. 1 imparted
70. 1 honour
71. 1 respect
72. 3 noble
73. 1 91
74. 1 93
75. 1 unto
76. 5 did
77. 1 receive
78. 1 up
79. 1 your
80. 2 knowledge
81. 3 honorable
82. 1 as
83. 1 a
84. 1 historical
85. 1 evidence
86. 2 three
87. 3 angels
88. 2 -
89. 2 ibraheem
90. 4 news
91. 1 venerable
92. 1 hadees
93. 1 8212
94. 1 individuals
95. 1 out
96. 2 39
97. 3 reach
98. 1 honourable
99. 1 dear
100. 1 mohammed
101. 1 peace
102. 1 blessings
103. 1 be
104. 1 upon
105. 1 him
106. 1 speech
107. 1 noted
108. 1 history
109. 1 beloved
110. 1 jibrael
111. 1 gabriel
112. 1 along
113. 1 with
114. 1 another
115. 1 two
116. 1 hast
117. 1 thou
118. 1 received
119. 1 tale
120. 1 not