iyar da

Alternate spellings: iyad da, idadda/idar da, isar da (musamman saƙo / especially of a message)

1. accomplish, finish, complete, done. <> gama, ƙarasa

   Wani limami ne ya tashi a masallaci bayan an idadda sallah ya soma wa'azi. <> The imam stood up in the mosque after finishing prayer and started a sermon.

   Bari ta iyar da sallah kafin mu tafi. <> Let her finish her prayer before we go.

   Na idar <> I'm done.

   Allah will accomplish His purpose. [1] <> Lalle Allah Mai iyar da umurninSa ne. --Qur'an 65:3

2. deliver, delivering.

   i am delivering my lord's messages to you and advising you truly and well. <> ina iyar muku da saƙonnin ubangijina, kuma ni, gare ku, mai nasiha ne amintacce. = [ 7:68 ] "ina isad da saqon ubangijina zuwa gare ku, kuma ina yi maku nasiha amintacce. --Qur'an 7:68

Google translation of iyad da

Limit, Iyad.