|
|
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| == Adjective ==
| | # harshen [[Faransanci]] |
| {{adjective|more=true}}
| | # ɗan ƙasar France, [[Bafaranshe]] |
| # Mutumi ko abu ta [[Amurka]], na [[Amurka]]. | | |
| ==Noun==
| | <!--begin google translation--> |
| {{noun}}
| | |
| #A person from the [[United States of America]].
| | == [[Category:Google Translations]][[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[French]] == |
| #A person from [[North America]] or [[South America]].
| | [[Faransa]]. |
| ==[[Category:Google Translations]][[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[American]] == | | |
| # {{cx|adjective}} [[na]] [[Amirka]] <> [[American]];
| | <!--end google translation--> |
| # {{cx|noun}} [[yar]] [[Amirka]] <> [[American]]; [[ɗan]] [[Amirka]] <> [[American]];
| | [[Category:English lemmas]] |
| [17-08-15 10:43:10:021 EDT]
| |
| ==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[American]]==
| |
| # [[American]]. <> [[American ta]], [[American]], [[Amirka]], [[Ba’amirke]], [[Biritaniya]], [[siyasarta]], [[’yan Amirka]].
| |
| ## ''Says Scientific <strong class="keyword">American</strong>: “Every drop of water in the top 100 meters of the ocean contains thousands of free-floating, microscopic flora called phytoplankton.” <> Jaridar Scientific <strong class="keyword">American ta</strong> ce: “Kowane ɗigon ruwa na nisan mita 100 a babban teku yana ɗauke da dubban tsiro marar ganuwa da suke kwantawa a kan ruwa sai da madubi mai ƙara girman abu ake iya ganinsu.”
| |
| ## ''In 2000 we moved to the high desert country in southwest Colorado and served here preaching full-time to the Native <strong class="keyword">Americans</strong> on the Navajo and Ute reservations in the area. <> A shekara ta 2000, mun ƙaura zuwa wani hamada da ke kudu maso yammacin jihar Colorado kuma muka yi hidima ta cikakken lokaci a wurin muna yin wa’azi ga asalin <strong class="keyword">’yan Amirka</strong> da ke yankin Navajo da Ute.
| |
| ## ''Why, though, are African, Asian, and Latin-<strong class="keyword">American</strong> missionaries ‘saving souls’ in the professedly Christian lands of Europe and North America? <> Amma, me ya sa ’yan mishan na Afirka, Asiya, da Latin <strong class="keyword">American</strong> suke wa ‘mutane wa’azi’ a ƙasashen Turai da Amirka ta Arewa da suke da’awa su ƙasashen Kiristanci ne?
| |
| ## ''“Never again will they learn war.”—Isaiah 2:4, New <strong class="keyword">American</strong> Standard Bible. <> ‘Ba kuwa za su ƙara koyon yaƙi ba.’—Ishaya 2:4.
| |
| ## ''12 Though the Anglo-<strong class="keyword">American</strong> World Power is a mixture of iron and clay, the visions that Jesus gave to John show that this power would continue to play a key role during the last days. <> 12 Ko da yake Mulkin <strong class="keyword">Biritaniya</strong> da Amirka haɗin ƙarfe da yumɓu ne, wahayin da Yesu ya nuna wa Yohanna ya bayyana cewa wannan mulkin zai yi abu mai muhimmanci a kwanaki na ƙarshe.
| |
| ## ''Students do not need to go to college to get a good job, but they do need to master high school-level skills.”—<strong class="keyword">American</strong> Educator, Spring 2004. <> Ɗalibai ba sa bukatar su je kwaleji kafin su sami aiki mai kyau, amma ya kamata su gwanance a aikinsu kamar waɗanda suka je jami’a.”—<strong class="keyword">American</strong> Educator, Spring 2004.
| |
| ## ''In fact, when commenting on the refusal of children of Jehovah’s Witnesses to give homage to the flag or to swear the oath of allegiance in U.S. schools, the book The <strong class="keyword">American</strong> Character stated: “That these daily rituals are religious has been at last affirmed by the Supreme Court in a series of cases.” <> Hakika, sa’ad da yake magana a kan sara wa tuta da kuma rantsuwar aminci da ’ya’yan Shaidun Jehobah suka ƙi yi a makaranta, littafin nan The <strong class="keyword">American</strong> Character ya ce: “Kotun Ƙoli ta ƙasa ta tabbata cewa waɗannan abubuwa da ake yi kullum bauta ce a ƙararraki masu yawa.”
| |
| ## ''As she gave her presentation, I was thinking, ‘What is this crazy <strong class="keyword">American</strong> doing here in my neighborhood?’ <> Sa’ad da take magana, ‘Ina ta mamakin abin da ya kawo ’yar <strong class="keyword">Amirka</strong> unguwarmu.’
| |
| ## ''They are called cosmos and are native to the <strong class="keyword">American</strong> tropics. <> Ana kiransu cosmos ana samunsu a yankuna masu zafi na <strong class="keyword">Amirka</strong>.
| |
| ## ''When surveyed, “about 40 percent of <strong class="keyword">Americans</strong> and 20 percent of Canadians say they go to church regularly,” notes another press report. <> Sa’ad da aka yi bincike, “misalin mutane kashi 40 bisa ɗari na <strong class="keyword">’</strong>yan <strong class="keyword">Amirka</strong> da kuma ’yan Canada kashi 20 bisa ɗari suka ce suna zuwan coci a kai a kai,” in ji wani labari.
| |
| ## ''The clay, therefore, represents elements within the sphere of influence of the Anglo-<strong class="keyword">American</strong> World Power, elements that make it weaker than the solid iron of the Roman Empire. <> Yumɓun yana nufin wani abin da ke rage ƙarfin Mulkin Biritaniya da <strong class="keyword">Amirka</strong> kuma hakan ya sa Mulkin Roma wanda ƙarfe ne zalla ya fi shi ƙarfi.
| |
| ## ''Then in 1944 the Society began to print the <strong class="keyword">American</strong> Standard Version of 1901, which uses the divine name. <> Sai kuma a shekara ta 1944 Society ya soma buga <strong class="keyword">American</strong> Standard Version na 1901, wanda ya yi amfani da sunan Allah.
| |
| ## ''Any power it has comes from its member nations, especially from its key backer, the Anglo-<strong class="keyword">American</strong> World Power. <> Tana samun ikonta daga ƙasashen da Majalisar Ɗinkin Duniya ke wakiltar su ne, musamman daga Mulkin <strong class="keyword">Biritaniya</strong> da Amirka.
| |
| ## ''In the early 1950’s, an <strong class="keyword">American</strong> clergyman published a best-selling book called The Power of Positive Thinking. <> A farkon shekarun 1950, wani limamin <strong class="keyword">Amirka</strong> ya buga wani littafi da aka fi saya da aka kira The Power of Positive Thinking.
| |
| ## ''Many in the Germany Bethel family were happy to have <strong class="keyword">Americans</strong> in their midst with whom they could now practice speaking English. <> Mutane da yawa a iyalin Bethel da ke Jamus sun yi farin ciki sosai sa’ad da ’yan’uwan suka isa, domin za su koya musu Turanci.
| |
| ## ''John is again seeing the Anglo-<strong class="keyword">American</strong> World Power but in a special role.—Read Revelation 13:11-15. <> Wannan dabbar tana wakiltar Mulkin Biritaniya da <strong class="keyword">Amirka</strong> amma tana yin wani abu na musamman.—Karanta Ru’ya ta Yohanna 13:11-15.
| |
| ## ''He discovered Florida, U.S.A., in the process but died a few years later after a skirmish with Native <strong class="keyword">Americans</strong>. <> Yayin da yake wannan tafiyar, ya gano wata jiha da ake kira Florida a Amirka, amma bayan wasu ’yan shekaru, ya mutu sanadiyyar yaƙin da ya ɓarke tsakanin shi da mutanen jihar.
| |
| ## ''But not all nations could replicate the <strong class="keyword">American</strong> Dream because North <strong class="keyword">American</strong> wealth did not result merely from its political system. <> Amma ba kowace ƙasa ce za ta iya yin nasara ta wajen bin tsarin <strong class="keyword">American</strong> Dream ba, domin ba tsarin <strong class="keyword">siyasarta</strong> ce kawai ta sa Amirka ta zama ƙasa mai arziki ba.
| |
| ## ''In time, the <strong class="keyword">American</strong> colonies, supposedly founded on Christian principles, joined and then eventually outpaced their European counterparts in establishing their own evangelical missions throughout the world. <> A kwana a tashi, ’yan mallaka na <strong class="keyword">Amirka</strong>, sun kafa ƙa’ida ta Kirista, suka sha kan ’yan mishan na Turai suka kafa nasu mishan a dukan duniya.
| |
| ## ''The common people undermine the ability of the Anglo-<strong class="keyword">American</strong> World Power to act with ironlike strength. <> Waɗannan abubuwa da mutane suke yi suna sa ya yi wa Mulkin <strong class="keyword">Biritaniya</strong> da Amirka wuya ya yi ƙarfi kamar ƙarfe.
| |
| ## ''The worshiping Witnesses from 120 lands have lived and worshiped together peacefully, showing <strong class="keyword">Americans</strong> how easily it can be done. . . . <> Shaidu da suke bauta a ƙasashe 120 sun zauna tare kuma sun yi bauta tare cikin salama, suna nuna wa <strong class="keyword">’yan Amirka</strong> yadda za a yi hakan da sauƙi . . .
| |
| ## ''Williams, a sociologist, said regarding his research: “We found a particularly strong relationship between forgiveness of others and mental health among middle-aged and older <strong class="keyword">Americans</strong>.” <> Williams, babban masanin bincike, ya ce game da bincikensa: “Mun sami dangantaka mai ƙarfi tsakanin gafarta wa wasu da kuma lafiyar ƙwaƙwalwa tsakanin manyan mutane da kuma tsofaffi a <strong class="keyword">Amirka</strong>.”
| |
| [17-08-15 10:16:40:582 EDT]
| |
| [[Category:English_lemmas]] | |
