More actions
m Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:14850) Tag: Replaced |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[dam]]: | # Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[dam]]: | ||
##''Investigation of the site has revealed that the two pools were divided by a '''[[dam]]'''.'' <br> Bayan an yi wani bincike a wurin, an gano cewa wani dam ne ya raba waɗannan '''[[tafkuna]]''' biyu. [https://glosbe.com/en/ha/dam?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> | ##''Investigation of the site has revealed that the two pools were divided by a '''[[dam]]'''.'' <br> Bayan an yi wani bincike a wurin, an gano cewa wani dam ne ya raba waɗannan '''[[tafkuna]]''' biyu. [https://glosbe.com/en/ha/dam?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> | ||
##''You can save your relationship from much damage if you heed the Bible’s advice: “Starting a quarrel is like a leak in a '''[[dam]]''', so stop it before a fight breaks out.” —Proverbs 17:14, New Century Version.'' <br> Ba za ku ɓata dangantakarku ba idan ku ka yi biyayya da shawarar Littafi Mai Tsarki da ta ce: “Mafarin jayayya kamar ɓarkewa madatsar ruwa ne, sai a tsai da ita tun ba ta haɓaka ba.”—Misalai 17:14, Littafi Mai Tsarki. [https://glosbe.com/en/ha/dam?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> | ##''You can save your relationship from much damage if you heed the Bible’s advice: “Starting a quarrel is like a leak in a '''[[dam]]''', so stop it before a fight breaks out.” —Proverbs 17:14, New Century Version.'' <br> Ba za ku ɓata dangantakarku ba idan ku ka yi biyayya da shawarar Littafi Mai Tsarki da ta ce: “Mafarin jayayya kamar ɓarkewa madatsar ruwa ne, sai a tsai da ita tun ba ta haɓaka ba.”—Misalai 17:14, Littafi Mai Tsarki. [https://glosbe.com/en/ha/dam?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> | ||
##''Although at flood stage, the river proves to be no obstacle to them, for Jehovah causes the waters upstream to rise up like a '''[[dam]]''' and allows the waters downstream to empty into the Dead Sea.'' <br> Ko da yake Urdun ta cika maƙil, wannan bai zame musu tangarɗa ba, domin Jehovah ya sa ruwan da ke gangarowa daga sama ya tsaya '''[[cik]]''' kuma ruwan da ke gangarawa ya yanke zuwa Tekun Gishiri. [https://glosbe.com/en/ha/dam?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> | ##''Although at flood stage, the river proves to be no obstacle to them, for Jehovah causes the waters upstream to rise up like a '''[[dam]]''' and allows the waters downstream to empty into the Dead Sea.'' <br> Ko da yake Urdun ta cika maƙil, wannan bai zame musu tangarɗa ba, domin Jehovah ya sa ruwan da ke gangarowa daga sama ya tsaya '''[[cik]]''' kuma ruwan da ke gangarawa ya yanke zuwa Tekun Gishiri. [https://glosbe.com/en/ha/dam?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> | ||
##''A sluice gate within the structure of this '''[[dam]]''' could be opened in order to allow water to flow from the reservoir through a channel into the bottom of the ritual bath.'' <br> Ana buɗe wata hanyar ruwa da ke wannan '''[[dam]]''' don ruwa ya zubo daga wannan tafkin zuwa tafkin Baitasda. [https://glosbe.com/en/ha/dam?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> | ##''A sluice gate within the structure of this '''[[dam]]''' could be opened in order to allow water to flow from the reservoir through a channel into the bottom of the ritual bath.'' <br> Ana buɗe wata hanyar ruwa da ke wannan '''[[dam]]''' don ruwa ya zubo daga wannan tafkin zuwa tafkin Baitasda. [https://glosbe.com/en/ha/dam?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> | ||
ptember 2, 2020, 12:37 pm via glosbe (pid: 14850)</small> | |||