voa60/2020-10-15

(2 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 11:

|}

# VOA60 Afrika for Thursday (Alhamis) Oct 15th, 2020

##''Guinea: Guineans head to the polls on Sunday in a tense election in which octogenarian President Alpha Conde is seeking to extend his rule, drawing fierce criticism from opponents who say he is violating term limits.'' 'Yan ƙasar Guinea za su yi zaɓe ranar Lahadi, inda shugaba Alpha Conde, mai yawan shekaru, ke neman tsawaita mulkin sa, abinda ya janyo mashi kakkausar suka daga abokan hamayya. --[[voa60/2020-10-15]]

##''Guinea: [[Guineans]] head to the [[polls]] on [[Sunday]] in a tense [[election]] in which [[octogenarian]] President Alpha Conde is [[seeking]] to [[extend]] his [[rule]], drawing [[fierce]] [[criticism]] from [[opponents]] who say he is violating term limits.'' 'Yan ƙasar [[Guinea]] za su yi [[zaɓe]] ranar [[Lahadi]], inda shugaba Alpha Conde, mai yawan shekaru, ke [[nema|neman]] [[tsawaita]] [[mulkin]] sa, abinda ya janyo mashi [[kakkausar]] [[suka]] daga [[abokan hamayya]]. --[[voa60/2020-10-15]]

##''Nigeria: Demonstrations against police violence raged in Nigeria's main cities on Thursday as protesters marched in the streets of major cities. The military says it is ready to maintain law and order as the protests continue.'' A cigaba da zanga-zangar adawa da cin zarafin mutane da 'yan sanda ke yi a manyan biranen Najeriya, sojojin sun ce a shirye suke su tabbatar da doka da oda, yayin da zanga-zangar ke cigaba. --[[voa60/2020-10-15]]

##''Nigeria: [[demonstrations|Demonstrations]] against police violence raged in Nigeria's main cities on Thursday as protesters marched in the streets of major cities. The military says it is ready to maintain law and order as the protests continue.'' A cigaba da [[zanga-zangar]] adawa da cin zarafin mutane da 'yan sanda ke yi a manyan biranen Najeriya, sojojin sun ce a shirye suke su tabbatar da doka da oda, yayin da zanga-zangar ke cigaba. --[[voa60/2020-10-15]]

##''Ivory Coast: The Ivory Coast's Independent Electoral Commission begins distributing voter cards in Abidjan in preparation for the October 31 presidential election. A total of more than 7 million cards will be distributed throughout the country.'' Hukumar zaɓe a Ivory Coast ta fara raba katin zaɓe a Abidjan a shirye-shiryen zaɓen shugaban ƙasa na ranar 31 ga watan nan. Za'a raba katin zaɓe sama da miliyan bakwai a faɗin ƙasar. --[[voa60/2020-10-15]]

##''Central African Republic: Russia-made armored vehicles parade through the streets of the capital, Bangui, as part of military cooperation with Moscow. The French news agency reports 10 BRDM-2 patrol vehicles have been delivered, out of a total of 20.'' A Jamhuriyar Tsakiyar Afirka, motocin yaƙi da rasha ta ƙera sun yi jerin gwano a titunan Bangui, [[babban birni|babban birnin]] ƙasar, a wani ɓangaren nuna irin haɗin kai na sojoji tsakanin ƙasar da Moscow. --[[voa60/2020-10-15]]

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |}
 # VOA60 Afrika for Thursday (Alhamis) Oct 15th, 2020
-##''Guinea: Guineans head to the polls on Sunday in a tense election in which octogenarian President Alpha Conde is seeking to extend his rule, drawing fierce criticism from opponents who say he is violating term limits.''<br>'Yan ƙasar Guinea za su yi zaɓe ranar Lahadi, inda shugaba Alpha Conde, mai yawan shekaru, ke neman tsawaita mulkin sa, abinda ya janyo mashi kakkausar suka daga abokan hamayya. --[[voa60/2020-10-15]]<br><br>
+##''Guinea: [[Guineans]] head to the [[polls]] on [[Sunday]] in a tense [[election]] in which [[octogenarian]] President Alpha Conde is [[seeking]] to [[extend]] his [[rule]], drawing [[fierce]] [[criticism]] from [[opponents]] who say he is violating term limits.''<br>'Yan ƙasar [[Guinea]] za su yi [[zaɓe]] ranar [[Lahadi]], inda shugaba Alpha Conde, mai yawan shekaru, ke [[nema|neman]] [[tsawaita]] [[mulkin]] sa, abinda ya janyo mashi [[kakkausar]] [[suka]] daga [[abokan hamayya]]. --[[voa60/2020-10-15]]<br><br>
-##''Nigeria: Demonstrations against police violence raged in Nigeria's main cities on Thursday as protesters marched in the streets of major cities. The military says it is ready to maintain law and order as the protests continue.''<br>A cigaba da zanga-zangar adawa da cin zarafin mutane da 'yan sanda ke yi a manyan biranen Najeriya, sojojin sun ce a shirye suke su tabbatar da doka da oda, yayin da zanga-zangar ke cigaba. --[[voa60/2020-10-15]]<br><br>
+##''Nigeria: [[demonstrations|Demonstrations]] against police violence raged in Nigeria's main cities on Thursday as protesters marched in the streets of major cities. The military says it is ready to maintain law and order as the protests continue.''<br>A cigaba da [[zanga-zangar]] adawa da cin zarafin mutane da 'yan sanda ke yi a manyan biranen Najeriya, sojojin sun ce a shirye suke su tabbatar da doka da oda, yayin da zanga-zangar ke cigaba. --[[voa60/2020-10-15]]<br><br>
 ##''Ivory Coast: The Ivory Coast's Independent Electoral Commission begins distributing voter cards in Abidjan in preparation for the October 31 presidential election. A total of more than 7 million cards will be distributed throughout the country.''<br>Hukumar zaɓe a Ivory Coast ta fara raba katin zaɓe a Abidjan a shirye-shiryen zaɓen shugaban ƙasa na ranar 31 ga watan nan. Za'a raba katin zaɓe sama da miliyan bakwai a faɗin ƙasar. --[[voa60/2020-10-15]]<br><br>
 ##''Central African Republic: Russia-made armored vehicles parade through the streets of the capital, Bangui, as part of military cooperation with Moscow. The French news agency reports 10 BRDM-2 patrol vehicles have been delivered, out of a total of 20.''<br>A Jamhuriyar Tsakiyar Afirka, motocin yaƙi da rasha ta ƙera sun yi jerin gwano a titunan Bangui, [[babban birni|babban birnin]] ƙasar, a wani ɓangaren nuna irin haɗin kai na sojoji tsakanin ƙasar da Moscow.  --[[voa60/2020-10-15]]<br><br>