More actions
m Quick edit: appended Category:Hausa lemmas (pid:10378) |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
[[koya]] / [[koyi]] / [[koyo]] | [[koya]] / [[koyi]] / [[koyo]] | ||
{{verb|learn}} | {{verb|learn}} | ||
[[File:Mogadishu UNOSOM classroom.jpg|thumb|Students '''learning''' in class. <> Ɗalibai na '''[[koyi]]''' a aji.]] | |||
# neman sanin wani abu. <> seeking knowledge, gaining an [[education]]. | |||
{{-}} | |||
==Verb 2== | |||
{{verb2|teach|teaches|taught|taught|teaching}} | |||
[[File:Classe primaire.jpg|thumb|A teacher teaching a class <> Malamar da ke '''koya''' darasi a aji.]] | |||
# karantar ko nuna yadda ake yin abu. <> to [[educate]], [[demonstrate]], teach. {{syn|koyar da}} | |||
##''Baba na ne ya '''koya''' mana yadda ake tuƙa mota.'' <> Our dad '''[[taught]]''' us how to drive. | |||
##''This is how we should '''educate''' our children about the Islamic values that govern the society.'' <> Hakanan ya zama waji bi a '''[[koyawa]]''' yara dabi’u da al’adu irin na addinin Musulunci saboda su rayu rayuwa mai nagarta a cikin al’umma. --[[parallel_text/Dr_Ragheb_As-Sergany%27s_An_Example_For_Mankind/yara|An example for Mankind]] | |||
{{-}} | |||
< | ==Noun== | ||
{{suna|koya|koyoyi}} | |||
<abbr title="feminine gender">''f''</abbr> | |||
[[Category:Feminine gender Hausa nouns]] | |||
# jar ƙasa da mata kan shafa a fuska don kwalliya. {{syn|kowa}} | |||
==Bargery's definition of '''koya'''== | |||
'''koya.''' | |||
'''I.''' [ko/ya"]. | |||
1. {v.tr.2c; only plus dat.}. ''Teach.'' e.g. ya/ k. mini karatu, ''he taught me to read.'' | |||
2. {n.f.; pl. ko/yo/yi/}. | |||
(a) ''Various kinds of red earth and red coloured stones used in making red ink, in staining the heads of cotton-spindles, and for smearing on the face.'' | |||
(b) ''Red ink.'' (= (Kats.) kwaya.) | |||
'''II.''' [ko/+ya"] {4d koya I.1}. | |||
'''III.''' [ko/"ya/+]. | |||
1. {v.tr.1a}. ''Learn.'' (Vide koyo.) (Cf. makoyi.) | |||
2. {n.f.; 4e koya III.1}. | |||
== [[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[koya]] == | == [[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[koya]] == | ||
| Line 9: | Line 44: | ||
# {{cx|verb}} [[learn]] <> [[koya]]; [[instruct]] <> [[koya]], [[umurta]]; [[educate]] <> [[koya]]; | # {{cx|verb}} [[learn]] <> [[koya]]; [[instruct]] <> [[koya]], [[umurta]]; [[educate]] <> [[koya]]; | ||
[[Category:Google Translations]] | [[Category:Google Translations]] | ||
[[Category:Hausa lemmas]] | [[Category:Hausa lemmas]] | ||