Toggle menu
24K
663
183
158.1K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

laden: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== Adjective ==
== Adjective ==
{{adjective|more=true}}
{{adjective|more=true}}
# When something is '''laden''', it has a [[heavy]] weight. Fully loaded. <> [[cicciɓu]]n abu, abu da aka ɗorawa nauyi. {{syn|loaded|burdened}}
# When something is '''laden''', it has a [[heavy]] weight. Fully loaded. <> [[cicciɓu]]n abu, abu da aka ɗorawa nauyi, aka cika. {{syn|loaded|burdened}}
##''[[and]] [[those]] [[that]] [[are]] [[heavily]] [[laden]],'' <> Sa'an nan da [[giragizai|girãgizai]] mãsu [[ɗauka]]r [[nauyi]] (na [[ruwa]]). = Sa'an nan da [[giragizai]] masu [[dauka]]n ruwa.'' --[[Quran/51#2|Qur'an 51:2]]<br><br>
##''[[and]] [[those]] [[that]] [[are]] [[heavily]] '''[[laden]]''','' <> Sa'an nan da [[giragizai|girãgizai]] '''mãsu [[ɗauka]]r [[nauyi]]''' (na [[ruwa]]). = Sa'an nan da [[giragizai]] masu [[dauka]]n ruwa.'' --[[Quran/51#2|Qur'an 51:2]]<br><br>
##''Another sign for them is that We carried their ancestors ˹with Noah˺ in the '''fully loaded [[laden]]''' Ark,''<br>Kuma ãyã ce a gare su. Lalle Mũ, Mun ɗauki zuriyarsu a cikin jirgin, '''wanda aka yi wa [[lodi]]'''. --[[Quran/36/41]]
##''Another sign for them is that We carried their ancestors ˹with Noah˺ in the '''fully loaded [[laden]]''' Ark,''<br>Kuma ãyã ce a gare su. Lalle Mũ, Mun ɗauki zuriyarsu a cikin jirgin, '''wanda aka yi wa [[lodi]]'''. --[[Quran/36/41]]
<br>
# Words that are '''laden''' carry something heavy in its [[meaning]]. <> kalmomi masu nauyi, masu ma'ana sosai.
# Words that are '''laden''' carry something heavy in its [[meaning]]. <> kalmomi masu nauyi, masu ma'ana sosai.
#: ''That philosopher's words were '''laden''' with wise words.''
#: ''That philosopher's words were '''laden''' with wise words.''

Latest revision as of 13:36, 21 May 2022

Adjective

Positive
laden

Comparative
more laden

Superlative
most laden

  1. When something is laden, it has a heavy weight. Fully loaded. <> cicciɓun abu, abu da aka ɗorawa nauyi, aka cika.
    1. and those that are heavily laden, <> Sa'an nan da girãgizai mãsu ɗaukar nauyi (na ruwa). = Sa'an nan da giragizai masu daukan ruwa. --Qur'an 51:2

    2. Another sign for them is that We carried their ancestors ˹with Noah˺ in the fully loaded laden Ark,
      Kuma ãyã ce a gare su. Lalle Mũ, Mun ɗauki zuriyarsu a cikin jirgin, wanda aka yi wa lodi. --Quran/36/41
  2. Words that are laden carry something heavy in its meaning. <> kalmomi masu nauyi, masu ma'ana sosai.
    That philosopher's words were laden with wise words.


Google translation of laden

Ɗaukar nauyin,