fatiha

See also Quran/1

Links

1. @TeacherHafiza’s comprehensive Instagram post on Surah al-Fatiha. (part 2) [1]
2. https://www.instagram.com/p/C3USR2SRYsg/?igsh=MXNoMWZ5OGh1cHE5bA== fatiha synopsis
3. The three folks mentioned in Fatiha

		1 Fassarar Farko	Fassara ta 2	Fassara ta 3	Fassara ta 4
1	2	Godiya ta tabbata ga Allah, Ubangijin halittu;	Dukkan yabo ya tabbata ga Allah, Ubangijin halittu,	Godiya ta tabbata ga ALLAH, Ubangijin talikai.	Yabo da godiya sun tabbata ga Allah Ubangijin Halittu,
1	3	Mai rahama, Mai jin ƙai;	Mai rahama, Mai jinƙai.	Mafi rahamah, Mafi jinqai.	Mai rahama Mai jin kai,
1	4	Mai nuna Mulkin Rãnar Sakamako.	Mai iko da Ranar Sakamako,	Mamallakin ranar Sakamako.	Mai mulkin Ranar sakamako,
1	5	Kai muke bauta wa, kuma Kai muke neman taimakonKa.	Kai kaɗai muke bauta wa, kuma taimakonKa kaɗai muke nema.	Kai kadai muke bautawa, kuma kai kadai muke neman taimako.	Kai kadai kawai Mu ke bautawa, Kuma kai kadai Mu ke neman taimako,
1	6	Ka shiryar da mu ga hanya madaidaiciya.	Ka shiryar da mu hanya madaidaiciya.	Ka shiriyad da mu ga hanya madaidaiciya.	Ka shiryad da mu hanya madaidaiciya,
1	7	Hanyar waɗanda Ka yi wa ni'ima, ba waɗanda aka yi wa fushi ba, kuma ba ɓatattu ba.	Hanyar waɗanda Ka yi ni'ima gare su, ba waɗanda aka yi fhshi da su ba, kuma ba waɗanda suka ɓata ba.	Hanyar wadanda Kayi wa nilima, ba wadanda aka yi wa fushi ba,kuma ba batattu ba.	Hanyar wadanda ka yi ni'ima a gare su ba wadanda ka yi fushi akansu ba, kuma ba batattu ba

Zaɓi fassarar da ta fi a http://www.strawpoll.me/42227676 [2]

Hadith: Allah's responses to Suratul Fatiha [3]

Chapter: It Is Obligatory To Recite Al-Fatihah In Every Rak'ah; If A Person Cannot Recite Al-Fatihah Or Cannot Learn It, Then He Should Recite Whatever Else He Can Manage

Abu Huraira reported: The Apostle of Allah (ﷺ) said: If anyone observes prayer in which he does not recite Umm al-Qur'an, It is deficient [he said this three times] and not complete. It was said to Abu Huraira: At times we are behind the Imam. He said: Recite it inwardly, for

He had heard the Messenger of Allah (ﷺ) declare that Allah the Exalted had said: I have divided the prayer into two halves between Me and My servant, and My servant will receive what he asks. When the servant says: Praise be to Allah, the Lord of the universe, Allah the Most High says: 1. My servant has praised Me. And when he (the servant) says: The Most Compassionate, the Merciful, Allah the Most High says: 2. My servant has lauded Me...

...And when he (the servant) says: Master of the Day of judgment, He remarks: My servant has glorified Me. and sometimes He would say: My servant entrusted (his affairs) to Me. And when he (the worshipper) says: Thee do we worship and of Thee do we ask help, He (Allah) says: This is between Me and My servant, and My servant will receive what he asks for. Then, when he (the worshipper) says: Guide us to the straight path, the path of those to whom Thou hast been Gracious not of those who have incurred Thy displeasure, nor of those who have gone astray, He (Allah) says: This is for My servant, and My servant will receive what he asks for. Sufyan said: 'Ala b. 'Abd al-Rahman b. Ya'qub narrated it to me when I went to him and he was confined to his home on account of illness, and I asked him about it.

Reference: Sahih Muslim 395a. In-book reference: Book 4, Hadith 41

---

Hadisin Abu Hurairah (RA) yace:

Na ji Manzon Allah SAW yana cewa: Allah Madaukakin Sarki yace: “NA RABA SALLAH TSAKANI NA DA BAWA NA GIDA BIYU, KUMA  BAWA NA YANA DA ABUN DA YA TAMBAYA. 

1. IDAN BAWA YA CE: ALHAMDULILLAH RABBIL ALAMIN.
   SAI ALLAH SWA YACE : 1. BAWA NA YA GODE MUN. <> My servant has praised Me.
2. IDAN BAWA YA CE: ARRAHMANIR RAHIM.
   SAI ALLAH SWA YACE: 2. BAWA NA YA YABE NI ko (Bawana ya yaba mini). <> My servant has lauded Me
3. Sai bawa ya ce: (Mai Mulkin ranar sakamako).
   Sai Allah ya ce: (Bawana ya kambama/girmama ni). <> My servant has
4. Sai bawa ya ce: (Kai kadai muke bautawa, kuma gare ka kadai muke neman taimako).
   Sai Allah ya ce: (Wannan tsakanina da bawa na ne, kuma zan biya wa bawana buqatar da ya roqa)”. [4]

Source: Muhammad Albani Misau 16/2/2016.