Toggle menu
24K
663
183
158.1K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/59/17: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
m Text replacement - "https://english-ayah.audios.quranwbw.com" to "https://tanzil.net/res/audio/en.sahih"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:Quran/59]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/59]] > [[Quran/59/16]] > [[Quran/59/17]] > [[Quran/59/18]]
[[Category:Quran/59]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/59]] > [[Quran/59/16]] > [[Quran/59/17]] > [[Quran/59/18]]
== [[Quran/59/17]] ==
== [[Quran/59/17]] ==
<html><img width=100%  align=right src="http://c00022506.cdn1.cloudfiles.rackspacecloud.com/59_17.png"/></html>{{-}}
<html><img width=100%  align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/59_17.png"/></html>{{-}}
# ''[[so]] [[the]] [[outcome]] [[for]] [[both]] [[of]] [[them]] [[is]] [[that]] [[they]] [[will]] [[be]] [[in]] [[the]] [[fire]], [[abiding]] [[eternally]] [[therein]]. [[and]] [[that]] [[is]] [[the]] [[recompense]] [[of]] [[the]] [[wrong]]-[[doers]].  
#: ''[[so]] [[the]] [[outcome]] [[for]] [[both]] [[of]] [[them]] [[is]] [[that]] [[they]] [[will]] [[be]] [[in]] [[the]] [[fire]], [[abiding]] [[eternally]] [[therein]]. [[and]] [[that]] [[is]] [[the]] [[recompense]] [[of]] [[the]] [[wrong]]-[[doers]]. <> [[sai]] [[aƙibarsu]] [[ta]] [[kasance]] [[cewa]] [[su]] [[biyun]] [[duka]] [[suna]] [[a]] [[cikin]] [[wuta]], [[suna]] [[masu]] [[dawwama]] [[a]] [[cikinta]]. "[[kuma]] [[wannan]] [[shi]] [[ne]] [[sakamakon]] [[masu]] [[zalunci]]." = [ [[59]]:[[17]] ] [[sai]] [[aqibar]] [[dukansu]] [[biyu]] [[ta]] [[kasance]] [[suna]] [[cikin]] [[wuta]], [[wurin]] [[da]] [[a]] [[cikinta]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[zama]] [[na]] [[dauwama]]. [[wannan]] [[shi]] [[ne]] [[sakamakon]] [[azzalumai]].'' --[[Quran/59#59:17|Qur'an 59:17]]
# [[sai]] [[aƙibarsu]] [[ta]] [[kasance]] [[cewa]] [[su]] [[biyun]] [[duka]] [[suna]] [[a]] [[cikin]] [[wuta]], [[suna]] [[masu]] [[dawwama]] [[a]] [[cikinta]]. "[[kuma]] [[wannan]] [[shi]] [[ne]] [[sakamakon]] [[masu]] [[zalunci]]."  
#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://tanzil.net/res/audio/abdulbasit-mjwd/059017.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
# [ [[59]]:[[17]] ] [[sai]] [[aqibar]] [[dukansu]] [[biyu]] [[ta]] [[kasance]] [[suna]] [[cikin]] [[wuta]], [[wurin]] [[da]] [[a]] [[cikinta]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[zama]] [[na]] [[dauwama]]. [[wannan]] [[shi]] [[ne]] [[sakamakon]] [[azzalumai]].
# [[sannan|Sannan]] [[ƙarshe]]n [[al'amari]]nsa ([[mutum]] da [[shaiɗan]]) [[ya]] [[kasance]] [[cewa]] [[duk]] [[biyun]] [[lalle]] [[suna]] [[cikin]] [[wuta]], [[madawwama]] [[a]] [[cikin]] [[ta]]. [[Wannan]] [[kuwa]] [[shi]] [[ne]] [[sakamakon]] [[azzalumai]]. '' --[[Quran/59#59:17|Qur'an 59:17]]
#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="http://1c.houseofquran.com/Alafasy40kps1/059017.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
<ol>
<ol>
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
Line 14: Line 11:
</html>
</html>
#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source  
#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source  
src="http://1c.houseofquran.com/En_Ibrahim_Walk_64kbps/059017.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
src="https://tanzil.net/res/audio/en.sahih/059017.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
<ol>
<ol>
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
Line 188: Line 185:
===[[Quran/59/17]] (52)===
===[[Quran/59/17]] (52)===
#: ''[[therefore]] [[the]] [[end]] [[of]] [[both]] [[will]] [[be]] [[that]], [[both]] [[of]] [[them]] [[will]] [[be]] [[in]] [[the]] [[fire]], [[staying]] [[therein]], [[and]] [[that]] [[is]] [[the]] [[reward]] [[of]] [[those]] [[who]] [[are]] [[unjust]].  <> [[sai]] [[aƙibarsu]] [[ta]] [[kasance]] [[cewa]] [[su]] [[biyun]] [[duka]] [[suna]] [[a]] [[cikin]] [[wuta]], [[suna]] [[masu]] [[dawwama]] [[a]] [[cikinta]]. "[[kuma]] [[wannan]] [[shi]] [[ne]] [[sakamakon]] [[masu]] [[zalunci]]." = [ [[59]]:[[17]] ] [[sai]] [[aqibar]] [[dukansu]] [[biyu]] [[ta]] [[kasance]] [[suna]] [[cikin]] [[wuta]], [[wurin]] [[da]] [[a]] [[cikinta]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[zama]] [[na]] [[dauwama]]. [[wannan]] [[shi]] [[ne]] [[sakamakon]] [[azzalumai]].'' --[[Quran/59#59:17|Qur'an 59:17]]
#: ''[[therefore]] [[the]] [[end]] [[of]] [[both]] [[will]] [[be]] [[that]], [[both]] [[of]] [[them]] [[will]] [[be]] [[in]] [[the]] [[fire]], [[staying]] [[therein]], [[and]] [[that]] [[is]] [[the]] [[reward]] [[of]] [[those]] [[who]] [[are]] [[unjust]].  <> [[sai]] [[aƙibarsu]] [[ta]] [[kasance]] [[cewa]] [[su]] [[biyun]] [[duka]] [[suna]] [[a]] [[cikin]] [[wuta]], [[suna]] [[masu]] [[dawwama]] [[a]] [[cikinta]]. "[[kuma]] [[wannan]] [[shi]] [[ne]] [[sakamakon]] [[masu]] [[zalunci]]." = [ [[59]]:[[17]] ] [[sai]] [[aqibar]] [[dukansu]] [[biyu]] [[ta]] [[kasance]] [[suna]] [[cikin]] [[wuta]], [[wurin]] [[da]] [[a]] [[cikinta]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[zama]] [[na]] [[dauwama]]. [[wannan]] [[shi]] [[ne]] [[sakamakon]] [[azzalumai]].'' --[[Quran/59#59:17|Qur'an 59:17]]


== Words counts (sorted by count)==
== Words counts (sorted by count)==