m Text replacement - "http://1c.houseofquran.com/Alafasy40kps1/" to "http://verses.quran.com/AbdulBaset/Murattal/mp3/" Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Quran/18]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/18]] > [[Quran/18/46]] > [[Quran/18/47]] > [[Quran/18/48]] | [[Category:Quran/18]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/18]] > [[Quran/18/46]] > [[Quran/18/47]] > [[Quran/18/48]] | ||
== [[Quran/18/47]] == | == [[Quran/18/47]] == | ||
<html><img width=100% align=right src=" | <html><img width=100% align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/18_47.png"/></html>{{-}} | ||
#: ''[[and]] [ [[warn]] [[of]] ] [[the]] [[day]] [[when]] [[we]] [[will]] [[remove]] [[the]] [[mountains]] [[and]] [[you]] [[will]] [[see]] [[the]] [[earth]] [[prominent]], [[and]] [[we]] [[will]] [[gather]] [[them]] [[and]] [[not]] [[leave]] [[behind]] [[from]] [[them]] [[anyone]]. <> [[kuma]] [[a]] [[ranar]] [[da]] [[muke]] [[tafiyar]] [[da]] [[duwatsu]], [[kuma]] [[ka]] [[ga]] [[ƙasa]] [[bayyane]], [[kuma]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[har]] [[ba]] [[mu]] [[bar]] [[kowa]] [[ba]] [[daga]] [[gare]] [[su]]. = [ [[18]]:[[47]] ] [[akwai]] [[ranar]] [[da]] [[za]] [[mu]] [[shafe]] [[tsaunika]], [[kuma]] [[za]] [[ku]] [[ga]] [[qasa]] [[bakarareya]]. [[sa]],[[annan]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[duka]], [[ba]] [[za]] [[mu]] [[bar]] [[ko]] [[dayansu]] [[ba]].'' --[[Quran/18#18:47|Qur'an 18:47]] | #: ''[[and]] [ [[warn]] [[of]] ] [[the]] [[day]] [[when]] [[we]] [[will]] [[remove]] [[the]] [[mountains]] [[and]] [[you]] [[will]] [[see]] [[the]] [[earth]] [[prominent]], [[and]] [[we]] [[will]] [[gather]] [[them]] [[and]] [[not]] [[leave]] [[behind]] [[from]] [[them]] [[anyone]]. <> [[kuma]] [[a]] [[ranar]] [[da]] [[muke]] [[tafiyar]] [[da]] [[duwatsu]], [[kuma]] [[ka]] [[ga]] [[ƙasa]] [[bayyane]], [[kuma]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[har]] [[ba]] [[mu]] [[bar]] [[kowa]] [[ba]] [[daga]] [[gare]] [[su]]. = [ [[18]]:[[47]] ] [[akwai]] [[ranar]] [[da]] [[za]] [[mu]] [[shafe]] [[tsaunika]], [[kuma]] [[za]] [[ku]] [[ga]] [[qasa]] [[bakarareya]]. [[sa]],[[annan]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[duka]], [[ba]] [[za]] [[mu]] [[bar]] [[ko]] [[dayansu]] [[ba]].'' --[[Quran/18#18:47|Qur'an 18:47]] | ||
#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src=" | #:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://tanzil.net/res/audio/abdulbasit-mjwd/018047.mp3" type="audio/mpeg"></audio> | ||
<ol> | <ol> | ||
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> | <li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
</html> | </html> | ||
#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source | #:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source | ||
src=" | src="https://tanzil.net/res/audio/en.sahih/018047.mp3" type="audio/mpeg"></audio> | ||
<ol> | <ol> | ||
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> | <li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
</ol> | </ol> | ||
</html> | </html> | ||
<div style="font-family: sans-serif; line-height: 2; font-size: 18px;"> | |||
<div> | |||
<span style="color:#1f77b4;"><b>Wayawma nusayyiru l-jibāla</b></span> <span style="color:#ff7f0e;"><b>watarā l-arḍa bārizatan</b></span> <span style="color:#2ca02c;"><b>waḥasharnāhum</b></span> <span style="color:#d62728;"><b>falam nugādir minhum aḥadan</b></span> | |||
</div> | |||
<div> | |||
<span style="color:#1f77b4;">And [warn of] the Day We will remove the mountains</span> <span style="color:#ff7f0e;">and you will see the earth prominent</span> <span style="color:#2ca02c;">and We will gather them</span> <span style="color:#d62728;">and not leave behind from them anyone</span> | |||
</div> | |||
<div> | |||
<span style="color:#1f77b4;">Kuma ranar da za Mu motsa duwatsu</span> <span style="color:#ff7f0e;">ka ga ƙasa a fili</span> <span style="color:#2ca02c;">kuma za Mu tattara su</span> <span style="color:#d62728;">ba za Mu bar ko daya ba</span> | |||
</div> | |||
</div> | |||
===[[Quran/18/47]] (0)=== | ===[[Quran/18/47]] (0)=== | ||
#: ''[[wayawma]] [[nusayyiru]] [[aljibala]] [[watara]] [[al]]-[[arda]] [[barizatan]] [[wahasharnahum]] [[falam]] [[nughadir]] [[minhum]] [[ahadan]] <> [[kuma]] [[a]] [[ranar]] [[da]] [[muke]] [[tafiyar]] [[da]] [[duwatsu]], [[kuma]] [[ka]] [[ga]] [[ƙasa]] [[bayyane]], [[kuma]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[har]] [[ba]] [[mu]] [[bar]] [[kowa]] [[ba]] [[daga]] [[gare]] [[su]]. = [ [[18]]:[[47]] ] [[akwai]] [[ranar]] [[da]] [[za]] [[mu]] [[shafe]] [[tsaunika]], [[kuma]] [[za]] [[ku]] [[ga]] [[qasa]] [[bakarareya]]. [[sa]],[[annan]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[duka]], [[ba]] [[za]] [[mu]] [[bar]] [[ko]] [[dayansu]] [[ba]].'' --[[Quran/18#18:47|Qur'an 18:47]] | #: ''[[wayawma]] [[nusayyiru]] [[aljibala]] [[watara]] [[al]]-[[arda]] [[barizatan]] [[wahasharnahum]] [[falam]] [[nughadir]] [[minhum]] [[ahadan]] <> [[kuma]] [[a]] [[ranar]] [[da]] [[muke]] [[tafiyar]] [[da]] [[duwatsu]], [[kuma]] [[ka]] [[ga]] [[ƙasa]] [[bayyane]], [[kuma]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[har]] [[ba]] [[mu]] [[bar]] [[kowa]] [[ba]] [[daga]] [[gare]] [[su]]. = [ [[18]]:[[47]] ] [[akwai]] [[ranar]] [[da]] [[za]] [[mu]] [[shafe]] [[tsaunika]], [[kuma]] [[za]] [[ku]] [[ga]] [[qasa]] [[bakarareya]]. [[sa]],[[annan]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[duka]], [[ba]] [[za]] [[mu]] [[bar]] [[ko]] [[dayansu]] [[ba]].'' --[[Quran/18#18:47|Qur'an 18:47]] | ||
| Line 186: | Line 199: | ||
===[[Quran/18/47]] (55)=== | ===[[Quran/18/47]] (55)=== | ||
#: ''[[and]] [[one]] [[day]] [[we]] [[will]] [[cause]] [[the]] [[mountains]] [[to]] [[move]] [[away]] [[and]] [[you]] [[will]] [[see]] [[the]] [[earth]] [[appearing]] [[plain]] [[and]] [[we]] [[will]] [[gather]] [[them]] [[so]] [[that]] [[we]] [[will]] [[not]] [[leave]] [[anyone]] [[of]] [[them]], <> [[kuma]] [[a]] [[ranar]] [[da]] [[muke]] [[tafiyar]] [[da]] [[duwatsu]], [[kuma]] [[ka]] [[ga]] [[ƙasa]] [[bayyane]], [[kuma]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[har]] [[ba]] [[mu]] [[bar]] [[kowa]] [[ba]] [[daga]] [[gare]] [[su]]. = [ [[18]]:[[47]] ] [[akwai]] [[ranar]] [[da]] [[za]] [[mu]] [[shafe]] [[tsaunika]], [[kuma]] [[za]] [[ku]] [[ga]] [[qasa]] [[bakarareya]]. [[sa]],[[annan]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[duka]], [[ba]] [[za]] [[mu]] [[bar]] [[ko]] [[dayansu]] [[ba]].'' --[[Quran/18#18:47|Qur'an 18:47]] | #: ''[[and]] [[one]] [[day]] [[we]] [[will]] [[cause]] [[the]] [[mountains]] [[to]] [[move]] [[away]] [[and]] [[you]] [[will]] [[see]] [[the]] [[earth]] [[appearing]] [[plain]] [[and]] [[we]] [[will]] [[gather]] [[them]] [[so]] [[that]] [[we]] [[will]] [[not]] [[leave]] [[anyone]] [[of]] [[them]], <> [[kuma]] [[a]] [[ranar]] [[da]] [[muke]] [[tafiyar]] [[da]] [[duwatsu]], [[kuma]] [[ka]] [[ga]] [[ƙasa]] [[bayyane]], [[kuma]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[har]] [[ba]] [[mu]] [[bar]] [[kowa]] [[ba]] [[daga]] [[gare]] [[su]]. = [ [[18]]:[[47]] ] [[akwai]] [[ranar]] [[da]] [[za]] [[mu]] [[shafe]] [[tsaunika]], [[kuma]] [[za]] [[ku]] [[ga]] [[qasa]] [[bakarareya]]. [[sa]],[[annan]] [[mu]] [[tara]] [[su]] [[duka]], [[ba]] [[za]] [[mu]] [[bar]] [[ko]] [[dayansu]] [[ba]].'' --[[Quran/18#18:47|Qur'an 18:47]] | ||
== Words counts (sorted by count)== | == Words counts (sorted by count)== | ||
Toggle search
Toggle menu
24K
663
183
158.1K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations