More actions
No edit summary |
m Quick edit |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{verb|prohibit}} | {{verb|prohibit}} | ||
# {{past tense and participle of|prohibit}} <> [[haramta]], [[hana]]. | # {{past tense and participle of|prohibit}} <> [[haramta]], [[hana]]. | ||
#: ''[[and]] [[to]] [[those]] [[who]] [[are]] [[jews]] [[we]] [[prohibited]] [[every]] [[animal]] [[of]] [[uncloven]] [[hoof]]; [[and]] [[of]] [[the]] [[cattle]] [[and]] [[the]] [[sheep]] [[we]] [[prohibited]] [[to]] [[them]] [[their]] [[fat]], [[except]] [[what]] [[adheres]] [[to]] [[their]] [[backs]] [[or]] [[the]] [[entrails]] [[or]] [[what]] [[is]] [[joined]] [[with]] [[bone]]. [ [[by]] ] [[that]] [[we]] [[repaid]] [[them]] [[for]] [[their]] [[injustice]]. [[and]] [[indeed]], [[we]] [[are]] [[truthful]]. <> [[kuma]] [[a]] [[kan]] [[waɗanda]] [[suka]] [[tuba]] ([[yahudu]]) [[mun]] [[haramta]] [[dukan]] [[mai]] [[akaifa]], [[kuma]] [[daga]] [[shanu]] [[da]] [[bisashe]] [[mun]] [[haramta]] [[musu]] [[kitsattsansu]] [[face]] [[abin]] [[da]] [[bayukansu]] [[suka]] [[ɗauka]], [[ko]] [[kuwa]] [[kayan]] [[ciki]], [[ko]] [[kuwa]] [[abin]] [[da]] [[ya]] [[garwaya]] [[da]] [[ƙashi]] [[wannan]] [[ne]] [[muka]] [[saka]] [[musu]] [[saboda]] [[zaluncinsu]], [[kuma]] [[mu]], [[haƙiƙa]], [[masu]] [[gaskiya]] [[ne]]. = [ [[6]]:[[146]] ] [[kuma]] [[a]] [[kan]] [[wadanda]] [[suke]] [[yahudawa]] [[mun]] [[haramta]] [[masu]] [[cin]] [[naman]] [[dukan]] [[dabbobi]] [[masu]] '[[zufuri]]' [[akaifa]], [[watau]] [[kafaton]] [[da]] [[ba]] [[rabewa]]; [[kuma]] [[daga]] [[naman]] [[shanu]] [[da]] [[awakai]] [[mun]] [[haramta]] [[masu]] [[cin]] [[kitse]], [[sai]] [[idan]] [[yana]] [[tozonsu]] [[ne]] [[ko]] [[cikin]] [[hanji]], [[ko]] [[hade]] [[da]] [[qasusuwa]]. [[wannan]] [[sakaiya]] [[muka]] [[yi]] [[masu]] [[saboda]] [[zaluncinsu]], [[kuma]] [[mu]] [[masu]] [[gaskiya]] [[ne]].'' --[[Quran/6/146|Qur'an 6:146]] | #: ''[[and]] [[to]] [[those]] [[who]] [[are]] [[jews]] [[we]] [[prohibited]] [[every]] [[animal]] [[of]] [[uncloven]] [[hoof]]; [[and]] [[of]] [[the]] [[cattle]] [[and]] [[the]] [[sheep]] [[we]] [[prohibited]] [[to]] [[them]] [[their]] [[fat]], [[except]] [[what]] [[adheres]] [[to]] [[their]] [[backs]] [[or]] [[the]] [[entrails]] [[or]] [[what]] [[is]] [[joined]] [[with]] [[bone]]. [ [[by]] ] [[that]] [[we]] [[repaid]] [[them]] [[for]] [[their]] [[injustice]]. [[and]] [[indeed]], [[we]] [[are]] [[truthful]]. <> [[kuma]] [[a]] [[kan]] [[waɗanda]] [[suka]] [[tuba]] ([[yahudu]]) '''[[mun]] [[haramta]]''' [[dukan]] [[mai]] [[akaifa]], [[kuma]] [[daga]] [[shanu]] [[da]] [[bisashe]] '''[[mun]] [[haramta]]''' [[musu]] [[kitsattsansu]] [[face]] [[abin]] [[da]] [[bayukansu]] [[suka]] [[ɗauka]], [[ko]] [[kuwa]] [[kayan]] [[ciki]], [[ko]] [[kuwa]] [[abin]] [[da]] [[ya]] [[garwaya]] [[da]] [[ƙashi]] [[wannan]] [[ne]] [[muka]] [[saka]] [[musu]] [[saboda]] [[zaluncinsu]], [[kuma]] [[mu]], [[haƙiƙa]], [[masu]] [[gaskiya]] [[ne]]. = [ [[6]]:[[146]] ] [[kuma]] [[a]] [[kan]] [[wadanda]] [[suke]] [[yahudawa]] '''[[mun]] [[haramta]]''' [[masu]] [[cin]] [[naman]] [[dukan]] [[dabbobi]] [[masu]] '[[zufuri]]' [[akaifa]], [[watau]] [[kafaton]] [[da]] [[ba]] [[rabewa]]; [[kuma]] [[daga]] [[naman]] [[shanu]] [[da]] [[awakai]] '''[[mun]] [[haramta]]''' [[masu]] [[cin]] [[kitse]], [[sai]] [[idan]] [[yana]] [[tozonsu]] [[ne]] [[ko]] [[cikin]] [[hanji]], [[ko]] [[hade]] [[da]] [[qasusuwa]]. [[wannan]] [[sakaiya]] [[muka]] [[yi]] [[masu]] [[saboda]] [[zaluncinsu]], [[kuma]] [[mu]] [[masu]] [[gaskiya]] [[ne]].'' --[[Quran/6/146|Qur'an 6:146]] | ||
==Adjective== | ==Adjective== | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
* [[illegal]] | * [[illegal]] | ||
* [[criminal]] | * [[criminal]] | ||
[[Category:English lemmas]] | |||
Latest revision as of 13:35, 4 March 2019
Verb
|
Plain form (yanzu) |
3rd-person singular (ana cikin yi) |
Past tense (ya wuce) |
Past participle (ya wuce) |
Present participle (ana cikin yi) |
- The past tense and past participle of prohibit. <> haramta, hana.
- and to those who are jews we prohibited every animal of uncloven hoof; and of the cattle and the sheep we prohibited to them their fat, except what adheres to their backs or the entrails or what is joined with bone. [ by ] that we repaid them for their injustice. and indeed, we are truthful. <> kuma a kan waɗanda suka tuba (yahudu) mun haramta dukan mai akaifa, kuma daga shanu da bisashe mun haramta musu kitsattsansu face abin da bayukansu suka ɗauka, ko kuwa kayan ciki, ko kuwa abin da ya garwaya da ƙashi wannan ne muka saka musu saboda zaluncinsu, kuma mu, haƙiƙa, masu gaskiya ne. = [ 6:146 ] kuma a kan wadanda suke yahudawa mun haramta masu cin naman dukan dabbobi masu 'zufuri' akaifa, watau kafaton da ba rabewa; kuma daga naman shanu da awakai mun haramta masu cin kitse, sai idan yana tozonsu ne ko cikin hanji, ko hade da qasusuwa. wannan sakaiya muka yi masu saboda zaluncinsu, kuma mu masu gaskiya ne. --Qur'an 6:146
Adjective
|
Positive |
Comparative |
Superlative |
- If something is prohibited, it is not allowed by law. <> haramtacce, abunda aka hana.