Toggle menu
24K
665
183
158.2K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

scratch: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
No edit summary
m Quick edit
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Noun ==
== Noun ==
{{noun|scratch|scratches}}
{{noun|scratch|scratches}}
# [[susa]]; [[karce]] <> {{countable}} A '''scratch''' is a mark made by a sharp object against another object.
# [[susa]]; [[karcewa]], [[ƙwarzane]] <> {{countable}} A '''scratch''' is a mark made by a sharp object against another object.
#:''I found a '''scratch''' on my car, so I had to get paint to cover it.''
#: '' the car hasn't gotten a '''scratch''' on it <> motar bata da ko '''ƙwarzane''' a jikinta. ''
#If something is made from '''scratch''', then it was made without anything that existed or was prepared before.
#If something is made from '''scratch''', then it was made without anything that existed or was prepared before. <> [[ƙirƙiro]] da wani abu daga farkon farko.
#:''It took us all afternoon to make the pizzas from '''scratch'''.''
#:''It took us all afternoon to make the pizzas from '''scratch'''.''


Line 11: Line 11:
#: '' don't '''scratch''' the pimples <> kada ka '''sosa''' ƙurajen.  ''
#: '' don't '''scratch''' the pimples <> kada ka '''sosa''' ƙurajen.  ''
#:''I '''scratched''' my back as it felt very itchy.''
#:''I '''scratched''' my back as it felt very itchy.''
#: ''he '''scratched''' his arm <> ya '''karce''' hannunsa.''
# {{cx|with claw, fingernail}} [[yakusa]], [[yaga]]
#: ''My cat '''scratched''' up my chair. <> Muzuru na ya '''yakushi''' kujera ta.''
# [[scratch]] out, [[scrape]] <> [[kankare]].
#: '' he '''scratched out''' my name from the list <> ya '''kankare''' sunana daga tsarin. ''
# {{cx|idiomatic / karin magana}}
#: ''You '''scratch''' my back and I'll '''scratch''' yours. <> Cuɗan ni in cuɗe ka'' [[Category:Idioms]]
<!--begin google translation-->
== [[Category:Google Translations]][[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[scratch]] ==
[[Karce]].
# {{cx|noun}} [[ƙuje]] <> [[scratch]];
# {{cx|verb}} [[ƙuje]] <> [[scratch]];
<!--end google translation-->
[[Category:English lemmas]]

Latest revision as of 13:55, 4 March 2019

Noun

Singular
scratch

Plural
scratches

  1. susa; karcewa, ƙwarzane <> (countable) A scratch is a mark made by a sharp object against another object.
    the car hasn't gotten a scratch on it <> motar bata da ko ƙwarzane a jikinta.
  2. If something is made from scratch, then it was made without anything that existed or was prepared before. <> ƙirƙiro da wani abu daga farkon farko.
    It took us all afternoon to make the pizzas from scratch.

Verb

Plain form (yanzu)
scratch

3rd-person singular (ana cikin yi)
scratches

Past tense (ya wuce)
scratched

Past participle (ya wuce)
scratched

Present participle (ana cikin yi)
scratching

  1. sosa / susa; karce, ƙwarzana <> (transitive & intransitive) If you scratch you use a sharp object to make a mark on another object.
    don't scratch the pimples <> kada ka sosa ƙurajen.
    I scratched my back as it felt very itchy.
    he scratched his arm <> ya karce hannunsa.
  2. (with claw, fingernail) yakusa, yaga
    My cat scratched up my chair. <> Muzuru na ya yakushi kujera ta.
  3. scratch out, scrape <> kankare.
    he scratched out my name from the list <> ya kankare sunana daga tsarin.
  4. (idiomatic / karin magana)
    You scratch my back and I'll scratch yours. <> Cuɗan ni in cuɗe ka


Google translation of scratch

Karce.

  1. (noun) ƙuje <> scratch;
  2. (verb) ƙuje <> scratch;