ciko: Difference between revisions - HausaDictionary.com

(One intermediate revision by the same user not shown)

Line 2:

==Noun==

<abbr title="masculine gender"><i>m</i></abbr>[[Category:Masculine gender Hausa nouns]]

# ~~sa kan~~ da ~~'yan kokawa ke yi wa junansu~~ a ~~tsakankanin hammata~~. <> ~~Getting~~ the ~~head~~ of a ~~wrestling opponent under one~~'s ~~arm~~.[[~~Category:Hausa lemmas~~]][[~~Category:Hausa lemmas~~]][[Category:Hausa lemmas]]

# outstanding or leftover [[balance]]. cikon kudi = [[subsidy]].

# [[ƙarashi]]. <> A filling up, a filling in, balance.

## '' '''ciko''' kaza ya biyo ka <> there is a '''balance''' of so much against you. ''

## ''ya ba ni '''cikon''' ([[cikwan]]) uku <> he made up the '''balance''' by giving me the remaining three.''

# toshe wani abu musamman rami. <> plugging or fill-in a hole.

# abin da ake toshe rami da shi. <> a (hole) [[plug]].

# {{cx|Grammar}} [[complement]].

# sayen kaya don sayarwa a wani wuri. <> buy to resale. Buying to sell again at another place, or to put aside till market prices have risen. {pl. [[cike-cike]]}.

# sayen abinci mai yawa irin wanda saurayi ya ga budurwarsa na ci a hanya ya aika mata gidansu. <> when a boyfriend buys something in bulk that he saw his girl likes. Buying a large amount of any food which a young friend of the opposite sex has been seen eating in public and sending it as a present to the offender.

# cikon gari = banzar gari.

==Noun 2==

# wani irin askin kwaskwas wanda ake tara [[suma]] da yawa a gaban goshi. <> a hairstyle where a long strand of hair is left accumulated on the forehead. a comb over, men's hair style combed forward to point over the forehead.

# A kind of embroidery (satin stitch). (= gidan rina.)

# (Kats.) A [[charm]] to make a person invulnerable.

II. [ci+ko/+] (v.intr.3d). Swell up through expansion. e.g.

# (a) tukunya ta '''ciko''' <> (i) the pot has become full, e.g. with some food, such as rice, which swells up considerably when cooking. (ii) the pot is very nearly full.

# (b) k'urji ya '''ciko''' <> the ulcer has started healing up well from the base. (= cike.)

# (c) rijiya ta '''ciko''' <> the well has an increased depth of water in it.

# (d) kogi ya '''ciko''' <> the river is in flood. (verbal noun of [[cika]])

[[Category:Hausa lemmas]]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==Noun==
 <abbr title="masculine gender"><i>m</i></abbr>[[Category:Masculine gender Hausa nouns]]
-# sa kan da 'yan kokawa ke yi wa junansu a tsakankanin hammata. <> Getting the head of a wrestling opponent under one's arm.[[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]]
+# outstanding or leftover [[balance]]. cikon kudi = [[subsidy]].
+# [[ƙarashi]]. <> A filling up, a filling in, balance.
+## '' '''ciko''' kaza ya biyo ka <> there is a '''balance''' of so much against you. ''
+## ''ya ba ni '''cikon''' ([[cikwan]]) uku <> he made up the '''balance''' by giving me the remaining three.''
+# toshe wani abu musamman rami. <> plugging or fill-in a hole.
+# abin da ake toshe rami da shi. <> a (hole) [[plug]].
+# {{cx|Grammar}} [[complement]].
+# sayen kaya don sayarwa a wani wuri. <> buy to resale. Buying to sell again at another place, or to put aside till market prices have risen. {pl. [[cike-cike]]}.
+# sayen abinci mai yawa irin wanda saurayi ya ga budurwarsa na ci a hanya ya aika mata gidansu. <> when a boyfriend buys something in bulk that he saw his girl likes. Buying a large amount of any food which a young friend of the opposite sex has been seen eating in public and sending it as a present to the offender.
+# cikon gari = banzar gari.
+==Noun 2==
+# wani irin askin kwaskwas wanda ake tara [[suma]] da yawa a gaban goshi. <> a hairstyle where a long strand of hair is left accumulated on the forehead. a comb over, men's hair style combed forward to point over the forehead.
+# A kind of embroidery (satin stitch). (= gidan rina.)
+# (Kats.) A [[charm]] to make a person invulnerable.
+II. [ci+ko/+] (v.intr.3d). Swell up through expansion. e.g.
+# (a) tukunya ta '''ciko''' <> (i) the pot has become full, e.g. with some food, such as rice, which swells up considerably when cooking. (ii) the pot is very nearly full.
+# (b) k'urji ya '''ciko''' <> the ulcer has started healing up well from the base. (= cike.)
+# (c) rijiya ta '''ciko''' <> the well has an increased depth of water in it.
+# (d) kogi ya '''ciko''' <> the river is in flood. (verbal noun of [[cika]])
+[[Category:Hausa lemmas]]