|
|
| (35 intermediate revisions by one other user not shown) |
| Line 17: |
Line 17: |
| # https://www.google.com/search?num=100&q=site%3Aislamawakened.com%2Fquran%2F+"remarkably" | | # https://www.google.com/search?num=100&q=site%3Aislamawakened.com%2Fquran%2F+"remarkably" |
| # Goolge Scripts API : Service invoked too many times for one day: urlfetch. (line 43, file "Sentences1")Dismiss | | # Goolge Scripts API : Service invoked too many times for one day: urlfetch. (line 43, file "Sentences1")Dismiss |
| | | [[Category:Hausa lemmas]] |
| ==[[validating]]==
| |
| <nowiki>==Verb==</nowiki>
| |
| {{verb|validat|e}}
| |
| # {{present participle of|validate}} <> yi [[biyayya]] ga.
| |
| #: ''This would involve Jesus’ '''validating''' the new covenant by appearing before God and presenting to Him the value of his blood. <> Wannan zai bukaci Yesu ya '''yi biyayya ga''' sabon alkawari ta wurin kasancewa a gaban Allah kuma ya miƙa Masa amfanin jininsa. [https://glosbe.com/en/ha/validating?tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]
| |
| | |
| ==[[develop]]==
| |
| <nowiki>==Verb==</nowiki>
| |
| {{verb|develop}}
| |
| {{also|development|developer}}
| |
| # [[kirkiro]] / [[ƙiƙiro]], [[samar da]], [[ciyar da]], [[fara]] ko [[soma]] abu, fara jawowa, gamu da, [[samu]], [[kamuwa]] da, kasancewar abu ya yi tsanani ko bunkasa.
| |
| ## ''"We '''develop'''ed better clothing to compensate, [https://cachestack-live.bbcverticals.com/earth/story/20160919-the-real-origin-of-clothes] <> Mun '''kirkiro''' da managartan tufafi ya maye makwafin abin da muka rasa, [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-38827791]''
| |
| ## ''We had already '''develop'''ed specialised cutting tools, like blades and eventually needles. [https://cachestack-live.bbcverticals.com/earth/story/20160919-the-real-origin-of-clothes] <> Tuni muka '''kirkiro''' kayan aikin yanke-yanke, irin masu kaifi da allurai. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-38827791]''
| |
| ## ''that modern humans had already '''develop'''ed earlier in Africa, says Gilligan. [https://cachestack-live.bbcverticals.com/earth/story/20160919-the-real-origin-of-clothes] <> wadanda tuni aka '''samar da''' su tun farko a Afirka, a cewar Gilligan. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-38827791]''
| |
| ## ''dedicated to research to '''develop''' a $100 laptop [http://wiki.laptop.org/go/En_US_PO] <> wanda ke wallafar da, da kuma bincika yanda za'a iya '''ciyar da''' kwamfyutan cinya na $100 gaba [http://wiki.laptop.org/go/Ha_PO]''
| |
| ## ''non-profit association dedicated to research to '''develop''' a $100 laptop— [http://wiki.laptop.org/go/En_US_PO] <> mai marasa-riɓa wanda ke wallafar da, da kuma bincika yanda za'a iya '''ciyar da''' kwamfyutan cinya na $100 gaba— [http://wiki.laptop.org/go/Ha_PO]''
| |
| ## ''This is something initially '''develop'''ed at MIT and the Media Lab. <> MIT da Media Lab ne suka fara '''ƙiƙiro''' wannan tsari. [http://wiki.laptop.org/go/Ha_PO]''
| |
| ## ''and '''develop'''s weird symptoms such as pinpoint pupils and drenching sweats. [http://www.bbc.com/future/story/20150220-how-long-can-we-stay-awake] <> sai kuma ya '''fara''' wasu dabi'u irin na yara. [http://www.bbc.com/hausa/labarai/2016/08/160803_how_long_can_we_stay_awake]''
| |
| ## ''Schurr’s team is researching how unethical behaviour may '''develop''' after exposure to competitive settings, [http://www.bbc.com/capital/story/20160818-we-all-know-cheating-is-bad-so-why-do-we-do-it] <> Tawagar Schurr dai na binciken yadda kasayya ke iya '''jawo''' almundahana, [http://www.bbc.com/hausa/mujalla/vert_cap/2016/08/160831_verticals_capital_why_do_we_cheat]''
| |
| ## ''In Chen’s case, he '''develop'''ed an app [http://www.bbc.com/capital/story/20160325-the-surprising-benefits-of-a-mid-career-break] <> Shi kuwa Chen, a lokacin hutun ne ya '''kirkiro''' wata manhajar wayar salula [http://www.bbc.com/hausa/mujalla/vert_cap/2016/08/160819_verticals_the_suprising_benefit_of_a_mid_career_break]''
| |
| ## '' not least because man would '''develop''' scurvy about a month or so into that little experiment. [http://www.bbc.com/future/story/20170224-what-food-would-keep-you-alive-the-longest] <> zai '''fara samun''' larurar ciwon gabbai da yankwanewa. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-39644362]''
| |
| ## ''you'll have a higher chance of '''develop'''ing cancer than you might have otherwise. [http://www.bbc.com/future/story/20170224-what-food-would-keep-you-alive-the-longest] <> zai iya sa mutum ya '''gamu da''' hadarin kamuwa da ciwon daji [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-39644362]''
| |
| ## ''Oettingen '''develop'''ed a tool called WOOP, [http://www.bbc.com/capital/story/20161011-positive-thinking-can-make-you-too-lazy-to-meet-your-goals] <> Oettingen ta '''kirkiro''' wani ma'auni da ta kira WOOP [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-37676684]''
| |
| ## '' A far cry from engineering, Stanek suddenly had to '''develop''' an entirely new skillset, one as a manager and leader. [http://www.bbc.com/capital/story/20161007-what-nobody-tells-you-about-becoming-the-boss] <> Nan take Stanek ya fahimci ya na bukatar '''samu'''n kwarewar da bata danganci aikin injiniya ba domin zama ingantaccen shugaba. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-37611145]''
| |
| ## ''Men who '''develop''' a receding hairline [http://www.bbc.com/future/story/20160921-the-benefits-of-going-bald] <> Maza da ke '''samu'''n raguwar gashi akan su [http://www.bbc.com/hausa/vert-fut-37487570]''
| |
| ## ''are up to 45% less likely to '''develop''' prostate cancer later on [http://www.bbc.com/future/story/20160921-the-benefits-of-going-bald] <> akwai yiwuwar za su iya '''kamuwa''' da cutar kansa na kusan kashi 45 nan gaba a rayuwar su. [http://www.bbc.com/hausa/vert-fut-37487570]''
| |
| ## ''They '''develop'''ed two scales. [http://www.bbc.com/future/story/20160907-how-curiosity-can-protect-the-mind-from-bias] <> Sun '''samar da''' ma'aunai guda biyu. [http://www.bbc.com/hausa/vert-fut-37312831]''
| |
| ## ''so the idea of them becoming intelligent is even more far-fetched than that of other multi-cellular species suddenly '''develop'''ing smarts to rival our own. [http://www.bbc.com/future/story/20160824-what-would-happen-if-all-animals-were-as-smart-as-us] <> don haka ba zata taba yiwuwa su '''samu''' hankali da tunani irin na mutane ba. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla/vert_fut/2016/08/160830_verticals_future_what_will_happen_if_all_animals_as_smart_as_us]''
| |
| ## ''Products like the Surface computers, Xbox and Hololens have all been '''develop'''ed here. [http://www.bbc.com/future/story/20170526-inside-the-quietest-place-on-earth] <> A nan ne aka '''kirkiro''' fitattun kwamfutoci da manhajar kamfanin irin su Surface computers da Xbox da Hololens. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-40100159]''
| |
| ## ''to help them test new equipment they were '''develop'''ing [http://www.bbc.com/future/story/20170526-inside-the-quietest-place-on-earth] <> domin ya taimaka musu wurin gwajin sabbin na'urorin da suka '''kirkiro'''. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-40100159]''
| |
| ## ''As younger monkeys were '''develop'''ing diseases and dying, he seemed to be immune to ageing. [http://www.bbc.com/future/story/20170601-the-secret-to-a-long-and-healthy-life-eat-less] <> Yayin da wasu biran jinsinsa wadanda ba su kai shi shekaru ba suke '''kamuwa da''' cutuka suke mutuwa, shi kuwa kusan ba ya tsufa. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-40180741]''
| |
| ## ''are now planning to see whether they can distract people before cravings '''develop''' into full-blown mental images, when they are still vaguer desires. [http://www.bbc.com/future/story/20150424-why-you-want-food-so-much-it-hurts] <> a yanzu suna shirya yadda za su jarraba wani nazari da zai iya dauke hankalin mutum daga wannan saha'awa tun kafin ta '''yi tsanani. [http://www.bbc.com/hausa/vert_fut/2015/08/150813_vert_fut_why_we_want_food_so_much_it_hurts]'''''
| |
| # [[developing]] [[nations]], the '''developing''' [[world]] <> [[ƙasashe]] '''masu tasowa'''
| |
| ## ''"Why do children in '''developing nations''' need laptops?" [http://wiki.laptop.org/go/En_US_PO] <> "Mene ne dalilin da yaran '''ƙasashe masu tasowa''' ke buƙatan kwamfyutocin cinya?" [http://wiki.laptop.org/go/Ha_PO]''
| |
| ## ''"What about connectivity? Aren't telecommunications services expensive in the '''developing world'''?" [http://wiki.laptop.org/go/En_US_PO] <> "Yanda ake haɗawa fa? Wai shin, ayukan hanyoyin sadarwa ba su fi tsada a '''ƙasashe masu tasowa''' ba?" [http://wiki.laptop.org/go/Ha_PO]''
| |
| ## ''An additional, modest allocation of machines will be used to seed '''develop'''er communities in a number of other countries. [http://wiki.laptop.org/go/En_US_PO] <> Za'a ƙara na'urori wa al'umma da ke zama cikin sauran '''ƙasashe masu tasowa''' don ya shafa da su . [http://wiki.laptop.org/go/Ha_PO]''
| |
| # [[development]], [[develop]] <> [[bunƙasa]]''''',''''' [[bunkasa]].
| |
| ## ''Abood has worked about two days per week for the past four years as a '''business development''' analyst for Commonwealth Bank. [http://www.bbc.com/capital/story/20160804-many-olympians-struggle-just-to-make-ends-meet] <> Abood ya na aikin kwanaki biyu a mako a matsayin masani kan '''bunƙasa kasuwanci''' ga babban bankin na Australia tsawon shekaru huɗu. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla/vert_cap/2016/08/160809_verticals_capitals_olympics_struggle_rio2016]''
| |
| ## ''allows you to '''develop''' life experience [http://www.bbc.com/capital/story/20160325-the-surprising-benefits-of-a-mid-career-break] <> na iya '''bunkasa''' kwarewarki ta hulda da jama’a da dabarun warware matsaloli, [http://www.bbc.com/hausa/mujalla/vert_cap/2016/08/160819_verticals_the_suprising_benefit_of_a_mid_career_break]''
| |
| ## ''As with the corals, only a few of their eggs will '''develop''' into mature adults – [http://www.bbc.com/earth/story/20160304-one-animal-has-more-babies-than-any-other] <> Dangane da dabobin ruwa, ƙwayayensu kaɗan ne za su '''bunƙasa''' har su girma – [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-38651666]''
| |
| ## ''There are other similar efforts to '''develop''' personal air transport systems. [http://www.bbc.com/future/story/20160912-would-you-fly-in-a-pilotless-airliner] <> Akwai kuma wasu shirye shirye da ake yi na bunkasa hanyar sufurin jirgin sama na kashin kai. [http://www.bbc.com/hausa/vert-fut-37413165]''
| |
| | |
| ==[[secret]]==
| |
| <nowiki>==Noun==</nowiki>
| |
| {{noun|secret}}
| |
| {{suna|sirri|sirruka|surruka|sirrika}}
| |
| {{suna|asiri|none}}
| |
| # [[secret]]. <> [[asiri]], [[sirri]], abin da ake [[boyewa]].
| |
| ## ''“We were married five months later under a '''secret''' waterfall.” [http://www.bbc.com/capital/story/20160919-hate-people-here-are-the-jobs-for-you] <> amma kuma bayan wata biyar sai muka yi aure a asirci.ʺ [http://www.bbc.com/hausa/vert-cap-37439214]
| |
| ## ''have handed over customer data under '''secret''' NSA programmes; [http://www.bbc.com/culture/story/20170320-how-what-you-wear-can-help-you-avoid-surveillance] <> suka rika mika wa hukumar tsaron ta Amurka bayanan '''sirri''' na mutanen da ke amfani da shafukansu. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-39635852]
| |
| ## ''Spy satellites stalking Soviet airfields picked up a new kind of aircraft being tested in '''secret'''. [http://www.bbc.com/future/story/20160905-the-pilot-who-stole-a-secret-soviet-fighter-jet] <> Taurarin dan Adam na leken asiri da ke kai-kawo a filayen saukar jiragen saman Sobiyat sun dauko hoton wani sabon jirgin sama da ake gwajinsa cikin '''sirri'''. [http://www.bbc.com/hausa/vert-earth-38692452]
| |
| ## ''highlights three '''secret'''s of success as [http://www.bbc.com/culture/story/20160812-the-secret-code-to-writing-a-bestseller] <> ya bayyana '''sirri'''ka uku na daukakar littafi [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-37576596]
| |
| ## ''These days, the Coca-Cola recipe is a closely guarded '''secret''', [http://www.bbc.com/future/story/20160922-the-nut-that-helped-to-build-a-global-empire] <> A yanzu bayanan sinadaren da ake harhada Coca-Cola abu ne '''da ake matuƙar boyewa''', [http://www.bbc.com/hausa/vert-fut-37487572]''
| |
| ## '' knows that this humble material harbours a deep, dark '''secret'''. [http://www.bbc.com/future/story/20160902-why-paper-cuts-hurt-so-much] <> ya san cewa takarda na dauke da wani mummunan '''sirri'''. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla/vert_fut/2016/09/160905_verticals_papers_cut_hurt]
| |
| ## ''“The '''secret''' is in the extra time and energy we put into isolating the sprinkler system, putting in door seals, a specialised air supply, staggering the openings and the way cables go in. There is a lot that went around this chamber that makes it unique.” [http://www.bbc.com/future/story/20170526-inside-the-quietest-place-on-earth] <> '''Sirrin''' abin kawai shi ne yadda muka yi dabara da bata lokaci wurin sarrafa hanyar da iska za ta kai ga dakin. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-40100159]''
| |
| ## ''Remarkably, the students who had written about their '''secret''' feelings [http://www.bbc.com/future/story/20170601-can-writing-about-pain-make-you-heal-faster] <> Abin da ya gano shi ne, daliban da suka yi rubutu a kan wannan '''sirri''' nasu, na abin da yake damunsu a rai, [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-40180742]
| |
| ## '' The '''secret''' to a long and healthy life? Eat less [http://www.bbc.com/future/story/20170601-the-secret-to-a-long-and-healthy-life-eat-less] <> Ka san '''sirri'''n samun rayuwa mai tsawo? Cin abinci kadan [http://www.bbc.com/hausa/mujalla-40180741]
| |
| # in secret <> a [[asirce]].
| |
| #: ''Robert Fortune came to the Wuyishan mountains on a '''secret''' mission,= on a mission '''in secret''' [http://www.bbc.com/travel/story/20160425-the-pot-of-tea-that-costs-10000] <> Robert Fortune ya ziyarci tsaunukan Wuyishan '''a asirce''' [http://www.bbc.com/hausa/mujalla/vert_tra/2016/08/160829_verticals_the_drink_that_costs_more_than_gold]''
| |
| # [[dabara]]
| |
| #: ''and – amid leisurely discussions as to whether shoots picked by monkeys or virgins made the best tea – the botanist acquired seeds, seedlings and the '''secret'''s of their cultivation. [http://www.bbc.com/travel/story/20160425-the-pot-of-tea-that-costs-10000] <> inda ya shige cikin masu bauta har sai da ya samu iri da dashen shayin da kuma '''dabarun''' kula da tsironsu. [http://www.bbc.com/hausa/mujalla/vert_tra/2016/08/160829_verticals_the_drink_that_costs_more_than_gold]''
| |
| ===Related===
| |
| # [[secretive]]
| |
| #: ''It is the most '''secret'''ive aircraft the Soviet Union has ever built. Until Belenko’s landing, that is. [http://www.bbc.com/future/story/20160905-the-pilot-who-stole-a-secret-soviet-fighter-jet] <> Shi ne jirgin '''sirri''' da tarayyar Sobiyat ta taba kerawa. [http://www.bbc.com/hausa/vert-earth-38692452]
| |
| [https://glosbe.com/en/ha/secret]
| |
