magic

(One intermediate revision by one other user not shown)

Line 2:

==Related==

* [[magician]] ([[mai dabo]], [[mai sihiri]])

* [[magician]] ([[mai dabo]], [[masu sihiri]], [[mai sihiri]])

===[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[magic]]===

# [[magic]]. <> [[Sihiri]], [[ayukan sihiri]], [[dabo]], [[sihiri]], [[zobuna]].

## ''What did early Christians do with their books about magic? <> Menene Kiristoci na farko suka yi da littattafansu na sihiri?

## ''15 Some years after the Christians in Ephesus destroyed their books on magic, the apostle Paul wrote them: “We have a struggle . . . against the wicked spirit forces.” <> 15 Bayan wasu shekaru da Kiristoci a Afisas suka halaka littattafansu na sihiri, manzo Bulus ya rubuta musu: ‘kokuwarmu . . . da mugayen ruhohi ne.’

## ''Pharaoh’s magic-practicing priests were powerless to stop them. <> Firistocin Fir’auna masu yin sihiri ba su da ƙarfin hana annobar.

## ''They do not trust in magic to protect them—their trust is in Jehovah.—Proverbs 18:10. <> Ba sa dogara ga sihiri ya kāre su—dogararsu ga Jehovah ne.—Misalai 18:10.

## ''The Bible condemns these things, saying: “There should not be found in you anyone . . . who employs divination, a practicer of magic or anyone who looks for omens or a sorcerer, or one who binds others with a spell or anyone who consults a spirit medium or a professional foreteller of events or anyone who inquires of the dead. <> Littafi Mai-tsarki ya hana waɗannan abubuwa, yana cewa: “Daga cikinka ba za a iske wanda yana . . . yin istihara, ko mai-yin duba, ko mai-waibuwa, ko mai-sihiri, ko mai-arwa, ko mai-magana da mai-mabiya, ko mai-maita, ko mai-sha’ani da matattu.

## ''Why did Jehovah make laws against magic? <> Me ya sa Jehovah ya ba da doka a kan sihiri?

## ''14 Jehovah forbade the Israelites to practice divination and magic. <> 14 Jehobah ya hana Isra’ilawa yin duba da dabo.

## ''(Leviticus 19:26) We also read: “There should not be found in you . . . a practicer of magic or anyone who looks for omens or a sorcerer, or one who binds others with a spell or anyone who consults a spirit medium.”—Deuteronomy 18:10, 11. <> (Leviticus 19:26) Mun kuma karanta: “Daga cikinka ba za a iske . . . mai-yin duba, ko mai-waibuwa, ko mai-sihiri, ko mai-arwa, ko mai-magana da mai-mabiya.”—Kubawar Shari’a 18:10, 11.

## ''Why should we get rid of magical objects? <> Me ya sa za mu halaka abubuwa na sihiri?

## ''They wear magical rings or bracelets. <> Suna saka zobuna da kuma kambuna.

## ''Demons also actively deceive mankind by means of spiritism, which can involve such things as magic spells, voodoo, and spirit mediums. <> Aljanu kuma suna ruɗin ’yan adam ta sihiri, da suka ƙunshi abubuwa kamar su dabo, yin tsafi, da masu duba.

## ''The Ephesians burned their books about magic <> Yan Afisawan sun ƙone takardunsu na ayukan duba

## ''His main concern was that a magic man would find the scraps and use them to cast a spell that would cause him to become ill. <> Dalilin yin hakan shi ne cewa boka zai iya ɗaukan raguwar abincin ya yi amfani da shi don ya yi masa tsafin da zai sa shi rashin lafiya.

## ''According to popular belief, from where do magical powers come? <> Bisa ga sanannen imani, daga ina ake samun ikon sihiri?

## ''● “You must not practice magic.”—Leviticus 19:26. <> ● ‘Ba za ku yi sihiri ba.’—Leviticus 19:26.

## ''Wiccans teach that the effects of magic will return threefold to the person practicing it and say that this is a major deterrent to the pronouncing of curses. <> ’Yan Wicca suna koyar da cewa sakamakon sihiri zai kawo ninki uku ga mutumin da ke yinsa da kuma wai wannan shi ne muhimmin abin da ya sa ba a la’antarsu.

## ''For example, a book about African religion states: “Belief in the function and dangers of bad magic, sorcery and witchcraft is deeply rooted in African life . . . <> Alal misali, wani littafi game da addinin Afirka ya ce: “Gaskatawa da ayyukan mugun sihiri da kuma haɗarinsa, duba da kuma maita, sun yi katutu cikin rayuwar ’yan Afirka sosai . . .

## ''Black magic is widely believed to be responsible for fights, barrenness, illness, and even death. <> Baƙin sihiri an yi imani cewa shi yake jawo faɗa, bakaranci, ciwo, har ma da mutuwa.

## ''Is Some Magic Good? <> Wasu Sihiri Suna da Kyau Ne?

## ''The Truth About Magic, Sorcery, and Witchcraft <> Gaskiya Game da Sihiri, Bokanci, da Kuma Maita

## ''13. (a) Is white magic good? <> 13. (a) Farin sihiri yana da kyau ne?

## ''They collected all their books on magic and burned them. <> Sun tattara dukan takardunsu na duba kuma ƙone su.

## ''Consider the laws Jehovah gave to the nation of Israel concerning magic and those who practiced it: <> Ka yi la’akari da dokoki da Jehovah ya bai wa al’ummar Isra’ila game da sihiri da kuma waɗanda suke yin su:

## ''The expression “the chief of the magic-practicing priests” merely refers to Daniel’s position as “the chief prefect over all the wise men of Babylon.”—Daniel 2:48. <> Furcin nan “ubangijin masu-sihiri” yana nuni ne ga matsayin Daniel, wato, “babban mai-mulki kuma bisa dukan masu-hikima na Babila.”—Daniel 2:48.

[17-08-14 12:54:33:385 EDT]

[[Category:English lemmas]]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==Related==
-* [[magician]] ([[mai dabo]], [[mai sihiri]])
+* [[magician]] ([[mai dabo]], [[masu sihiri]], [[mai sihiri]])
+===[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[magic]]===
+# [[magic]]. <>  [[Sihiri]], [[ayukan sihiri]], [[dabo]], [[sihiri]], [[zobuna]].
+## ''What did early Christians do with their books about <strong class="keyword">magic</strong>? <> Menene Kiristoci na farko suka yi da littattafansu na <strong class="keyword">sihiri</strong>?
+## ''15 Some years after the Christians in Ephesus destroyed their books on <strong class="keyword">magic</strong>, the apostle Paul wrote them: “We have a struggle . . . against the wicked spirit forces.” <> 15 Bayan wasu shekaru da Kiristoci a Afisas suka halaka littattafansu na <strong class="keyword">sihiri</strong>, manzo Bulus ya rubuta musu: ‘kokuwarmu . . . da mugayen ruhohi ne.’
+## ''Pharaoh’s <strong class="keyword">magic</strong>-practicing priests were powerless to stop them. <> Firistocin Fir’auna <strong class="keyword">masu</strong> yin <strong class="keyword">sihiri</strong> ba su da ƙarfin hana annobar.
+## ''They do not trust in <strong class="keyword">magic</strong> to protect them—their trust is in Jehovah.—Proverbs 18:10. <> Ba sa dogara ga <strong class="keyword">sihiri</strong> ya kāre su—dogararsu ga Jehovah ne.—Misalai 18:10.
+## ''The Bible condemns these things, saying: “There should not be found in you anyone . . . who employs divination, a practicer of <strong class="keyword">magic</strong> or anyone who looks for omens or a sorcerer, or one who binds others with a spell or anyone who consults a spirit medium or a professional foreteller of events or anyone who inquires of the dead. <> Littafi Mai-tsarki ya hana waɗannan abubuwa, yana cewa: “Daga cikinka ba za a iske wanda yana . . . yin istihara, ko mai-yin duba, ko mai-waibuwa, ko mai-<strong class="keyword">sihiri</strong>, ko mai-arwa, ko mai-magana da mai-mabiya, ko mai-maita, ko mai-sha’ani da matattu.
+## ''Why did Jehovah make laws against <strong class="keyword">magic</strong>? <> Me ya sa Jehovah ya ba da doka a kan <strong class="keyword">sihiri</strong>?
+## ''14 Jehovah forbade the Israelites to practice divination and <strong class="keyword">magic</strong>. <> 14 Jehobah ya hana Isra’ilawa yin duba da <strong class="keyword">dabo</strong>.
+## ''(Leviticus 19:26) We also read: “There should not be found in you . . . a practicer of <strong class="keyword">magic</strong> or anyone who looks for omens or a sorcerer, or one who binds others with a spell or anyone who consults a spirit medium.”—Deuteronomy 18:10, 11. <> (Leviticus 19:26) Mun kuma karanta: “Daga cikinka ba za a iske . . . mai-yin duba, ko mai-waibuwa, ko mai-<strong class="keyword">sihiri</strong>, ko mai-arwa, ko mai-magana da mai-mabiya.”—Kubawar Shari’a 18:10, 11.
+## ''Why should we get rid of <strong class="keyword">magical</strong> objects? <> Me ya sa za mu halaka abubuwa na <strong class="keyword">sihiri</strong>?
+## ''They wear <strong class="keyword">magical</strong> rings or bracelets. <> Suna saka <strong class="keyword">zobuna</strong> da kuma kambuna.
+## ''Demons also actively deceive mankind by means of spiritism, which can involve such things as <strong class="keyword">magic</strong> spells, voodoo, and spirit mediums. <> Aljanu kuma suna ruɗin ’yan adam ta sihiri, da suka ƙunshi abubuwa kamar su <strong class="keyword">dabo</strong>, yin tsafi, da masu duba.
+## ''The Ephesians burned their books about <strong class="keyword">magic</strong> <> Yan Afisawan sun ƙone takardunsu na <strong class="keyword">ayukan</strong> duba
+## ''His main concern was that a <strong class="keyword">magic</strong> man would find the scraps and use them to cast a spell that would cause him to become ill. <> Dalilin yin hakan shi ne cewa boka zai iya ɗaukan raguwar abincin ya yi amfani da shi don ya yi masa tsafin da zai sa shi rashin lafiya.
+## ''According to popular belief, from where do <strong class="keyword">magical</strong> powers come? <> Bisa ga sanannen imani, daga ina ake samun ikon <strong class="keyword">sihiri</strong>?
+## ''● “You must not practice <strong class="keyword">magic</strong>.”—Leviticus 19:26. <> ● ‘Ba za ku yi <strong class="keyword">sihiri</strong> ba.’—Leviticus 19:26.
+## ''Wiccans teach that the effects of <strong class="keyword">magic</strong> will return threefold to the person practicing it and say that this is a major deterrent to the pronouncing of curses. <> ’Yan Wicca suna koyar da cewa sakamakon <strong class="keyword">sihiri</strong> zai kawo ninki uku ga mutumin da ke yinsa da kuma wai wannan shi ne muhimmin abin da ya sa ba a la’antarsu.
+## ''For example, a book about African religion states: “Belief in the function and dangers of bad <strong class="keyword">magic</strong>, sorcery and witchcraft is deeply rooted in African life . . . <> Alal misali, wani littafi game da addinin Afirka ya ce: “Gaskatawa da ayyukan mugun <strong class="keyword">sihiri</strong> da kuma haɗarinsa, duba da kuma maita, sun yi katutu cikin rayuwar ’yan Afirka sosai . . .
+## ''Black <strong class="keyword">magic</strong> is widely believed to be responsible for fights, barrenness, illness, and even death. <> Baƙin <strong class="keyword">sihiri</strong> an yi imani cewa shi yake jawo faɗa, bakaranci, ciwo, har ma da mutuwa.
+## ''Is Some <strong class="keyword">Magic</strong> Good? <> Wasu <strong class="keyword">Sihiri</strong> Suna <strong class="keyword">da</strong> Kyau Ne?
+## ''The Truth About <strong class="keyword">Magic</strong>, Sorcery, and Witchcraft <> Gaskiya Game da <strong class="keyword">Sihiri</strong>, Bokanci, da Kuma Maita
+## ''13. (a) Is white <strong class="keyword">magic</strong> good? <> 13. (a) Farin <strong class="keyword">sihiri</strong> yana da kyau ne?
+## ''They collected all their books on <strong class="keyword">magic</strong> and burned them. <> Sun tattara dukan <strong class="keyword">takardunsu</strong> na <strong class="keyword">duba</strong> kuma ƙone su.
+## ''Consider the laws Jehovah gave to the nation of Israel concerning <strong class="keyword">magic</strong> and those who practiced it: <> Ka yi la’akari da dokoki da Jehovah ya bai wa al’ummar Isra’ila game da <strong class="keyword">sihiri</strong> da kuma waɗanda suke yin su:
+## ''The expression “the chief of the <strong class="keyword">magic</strong>-practicing priests” merely refers to Daniel’s position as “the chief prefect over all the wise men of Babylon.”—Daniel 2:48. <> Furcin nan “ubangijin <strong class="keyword">masu</strong>-<strong class="keyword">sihiri</strong>” yana nuni ne ga matsayin Daniel, wato, “babban mai-mulki kuma bisa dukan masu-hikima na Babila.”—Daniel 2:48.
+[17-08-14 12:54:33:385 EDT]
+[[Category:English lemmas]]