Toggle menu
24.1K
670
183
158.5K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

rayuka: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
No edit summary
m Quick edit: appended Category:Hausa lemmas (pid:19750)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
# {{plural of|rayuwa}} <> [[lives]]; [[souls]].
# {{plural of|rayuwa}} <> [[lives]]; [[souls]].
#: ''And also in your own '''souls'''; will you not then see? = And in [[yourselves]]. Then will you not [[see]]? <> Kuma a cikin '''rãyukanku''' (akwai ãyõyi). To, bã zã ku [[duba|dũbã]] ba? = Da a cikin [[rayuka]]nku; za ku iya [[gani]]?'' --[[Qur'an]] 51:21
#: ''And also in your own '''souls'''; will you not then see? = And in [[yourselves]]. Then will you not [[see]]? <> Kuma a cikin '''rãyukanku''' (akwai ãyõyi). To, bã zã ku [[duba|dũbã]] ba? = Da a cikin [[rayuka]]nku; za ku iya [[gani]]?'' --[[Qur'an]] 51:21
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[rayuka]]==
# [[rayuka]]. <>  [[Lives]], [[lives]], [[life]], [[lives]].
## ''(Kolossiyawa 1:15, 16) Waɗannan sun haɗa da wasu halittun ruhu, sararin samaniya, duniya mai ni’ima, da dukan ire-iren <strong class="keyword">rayuka</strong> a duniyarmu. <> (Colossians 1:15, 16) These include other spirit creatures, the universe, the productive earth, and all forms of physical <strong class="keyword">life</strong> on our globe.
## ''Littafi Mai Tsarki Yana Canja <strong class="keyword">Rayuka</strong> <> The Bible Changes <strong class="keyword">Lives</strong>
## ''Koyo daga lura da kuma yin abubuwa cikin tawali’u zai ceci <strong class="keyword">rayuka</strong>. <> Learning from observation and acting with humility can save <strong class="keyword">lives</strong>.
## ''Zafin rana mitsitsi ne kawai yake isa duniyarmu, hakan kuwa ya isa ya rayar <strong class="keyword">rayuka</strong>. <> Only about half a billionth of the sun’s energy reaches our planet, but that is enough to sustain <strong class="keyword">life</strong>.
## ''Likitoci da kuma wasu da suka amince da ƙarin jini suna ƙarfafa mutane su ba da gudummawar jini don ceton <strong class="keyword">rayuka</strong>. <> Many medical professionals and other advocates of blood transfusion appeal to people to donate blood in hopes of saving <strong class="keyword">lives</strong>.
## ''Ka daɗa daraja jini sosai domin abin da Allah yake yi ta wurinsa—ceton <strong class="keyword">rayuka</strong>. <> Cultivate a profound regard for blood because of what God is doing by means of it—<strong class="keyword">saving lives</strong>.
## ''<strong class="keyword">Rayuka</strong> suna cikin haɗari! <> <strong class="keyword">Lives</strong> were at stake!
## ''Hakika, Kalmar Allah tana iya canja <strong class="keyword">rayuka</strong>! <> Yes, God’s Word can change <strong class="keyword">lives</strong>!
## ''18 Littafi Mai Tsarki Yana Canja <strong class="keyword">Rayuka</strong> <> 18 Did You <strong class="keyword">Know?</strong>
## ''Hakika, haƙurin da Allah ya yi na shekara 120 ya sa aka cim ma waɗannan abubuwa kuma ya sa ya yiwu a ceci <strong class="keyword">rayuka</strong>, da ya sa mutane takwas masu aminci “suka tsira ta wurin ruwa.” <> Yes, God’s patience for 120 years allowed for those things to be accomplished and set the stage for the <strong class="keyword">preservation</strong> of <strong class="keyword">life</strong>, allowing eight faithful humans to be “carried safely through the water.”
## ''29 Littafi Mai Tsarki Yana Canja <strong class="keyword">Rayuka</strong> <> 29 How to Be a Successful <strong class="keyword">Missionary</strong>
## ''Yadda Abigail ta nuna hikima ta sa aka ceci <strong class="keyword">rayuka</strong> kuma ta hana Dauda, sarkin Isra’ila da aka naɗa daga ɗaukan alhakin jini. <> Abigail’s sensibleness contributed to the <strong class="keyword">saving</strong> of <strong class="keyword">lives</strong> and prevented David, Israel’s future king, from becoming bloodguilty.
## ''Maimako, ba zai fi muhimmanci ba a ceci <strong class="keyword">rayuka</strong>—namu da na waɗanda suke cikin iyalinmu da wasu da suke cikin gidan? <> Instead, would it not be far more important to <strong class="keyword">save lives</strong>—our own and those of our family and others occupying the building?
## ''3 6 Shawara Mai Amfani da ke Kyautata <strong class="keyword">Rayuka</strong> <> 3 Practical Counsel That Improves <strong class="keyword">Lives</strong>
## ''(Ibraniyawa 3:4, The Jerusalem Bible) Tun da shike kowane gida, ko ƙaƙa sauƙin gininsa, dole yana da magini, lallai fa sararin halitta mai-girma tare da ire-iren <strong class="keyword">rayuka</strong> dayawa da suke bisa duniya, tilas suna da magininsu. <> (Hebrews 3:4, The Jerusalem Bible) Since any house, however simple, must have a builder, then the far more complex universe, along with the vast varieties of <strong class="keyword">life</strong> on earth, must also have had a builder.
## ''Shawara Mai Amfani da ke Kyautata <strong class="keyword">Rayuka</strong> <> Practical Counsel That Improves <strong class="keyword">Lives</strong>
## ''5 Cikin shekaru da yawa, ta’addanci ya ci <strong class="keyword">rayuka</strong> dubbai. <> 5 For decades, terrorism has taken thousands of <strong class="keyword">lives</strong>.
## ''(Ibraniyawa 4:12) Wannan aikin yana sake <strong class="keyword">rayuka</strong>, kamar yadda ya faru a labari na gaba. <> (Hebrews 4:12) This power can change <strong class="keyword">lives</strong>, as is exemplified by the following experience.
## ''18 Littafi Mai Tsarki Yana Canja <strong class="keyword">Rayuka</strong> <> 18 The Bible Changes <strong class="keyword">Lives</strong>
## ''* Kowace daƙiƙa wannan ƙarfin rana yana cin tan miliyan biyar na ƙarfi irin na nukiliya, yana ba ma duniya zafi da ke kiyaye <strong class="keyword">rayuka</strong>. <> * Every second this solar reactor consumes five million tons of nuclear fuel, showering the earth with <strong class="keyword">life</strong>-sustaining energy.
## ''Musa yana ƙaunar ’yan’uwansa kuma ya san cewa <strong class="keyword">rayuka</strong> na cikin haɗari. <> <strong class="keyword">Lives</strong> were at stake, and Moses loved his fellow man.
## ''Menene za mu iya koya daga wannan labarin na ɗanɗan ’yar’uwar Bulus?— Muna bukatar gaba gaɗi don mu faɗi gaskiya kuma idan mun yi hakan, za mu iya ceto <strong class="keyword">rayuka</strong>. <> What can we learn from this account about Paul’s nephew?— That it takes courage to speak up for the right things and that if we do, we can save <strong class="keyword">lives</strong>.
## ''Za su haifi ’ya’ya, su mallaki iri-irin <strong class="keyword">rayuka</strong> a duniya su faɗaɗa iyakar Aljanna har sai ta kai dukan duniya. <> They were to bring forth children, exercise dominion over earth’s <strong class="keyword">many</strong> forms of <strong class="keyword">life</strong>, and extend the borders of Paradise until it covered the entire globe.
## ''Wanke hannu da sabulu kāriya ce daga cututtuka kuma zai kāre <strong class="keyword">rayuka</strong>. <> Washing the hands with soap and water can prevent illness and actually save <strong class="keyword">lives</strong>.
[17-08-17 06:32:21:412 EDT]
[[Category:Hausa lemmas]]