Quran/67/19

(7 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 1:

[[Category:Quran/67]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/67]] > [[Quran/67/18]] > [[Quran/67/19]] > [[Quran/67/20]]

[[Category:Quran/67]]

[[Category:Quran]]

[[:Category:Quran]] > [[Quran/67]] > [[Quran/67/18]] > [[Quran/67/19]] > [[Quran/67/20]]

[[File:V-formation-2016-12-2-tokyoarea.webm|thumb|(video) Birds flying in V formation, flapping their '''[[wings]]''' <> [[tsuntsaye]]n da ke [[fiffika]] '''[[fikafika]]nsu''' [https://www.facebook.com/almadina.institute/photos/a.10156887235682191/10157022396012191/?type=3&comment_id=10157023171982191] ]]

Also of interest: https://en.wikipedia.org/wiki/V_formation

# http://hausadictionary.com/Talk:Quran/67/19?veaction=editsource

# https://api.quranwbw.com/67/19

# https://quranwbw.com/67

# https://www.islamawakened.com/quran/67/19/default.htm

# http://tanzil.net/#67:19

# http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=67&verse=19

# ﴾أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ ﴿١٩

# "Ba su ga tsuntsaye ba ne a bisansu, da suka yi ginshiqin layin sahu, kuma suka baje fikafikinsu? mafi rahamah shi ne ya riqe su a cikin iska. shi ne mai gani ga dukan kome. --Qur'an 67:19"

# "Do they not see the birds above them with wings outspread and [sometimes] folded in? None holds them [aloft] except the Most Merciful. Indeed He is, of all things, Seeing."

# Bã zã su yi dũbi ba zuwa ga tsuntsãye a kansu, mãsu sanwã, kuma suna fiffikãwa, bãbu mai riƙe da su sai (Allah), Mairahama? Lalle shi Mai gani ne ga dukan kõme.

{| class="wikitable"

|-

! Arabic || Translation || Transliteration || Hausa

|-

| أَوَلَمْ || [[do not|Do not]] || awalam || [[ba|Ba]] [[za]]

|-

| يَرَوْا || [[they]] [[see]] || yaraw || [[su]] [[ga]] / [[su]] [[yi]] [[dubi]] [[ba]]

|-

| إِلَى || [<nowiki/>[[to]]] || ila || [[ga]]

|-

| الطَّيْرِ || [[the]] [[birds]] || al-tayri || [[tsuntsaye]]

|-

| فَوْقَهُمْ || [[above]] [[them]] || fawqahum || [[bisansu]] / a [[bisa]] / a [[sama]] / a [[kansu]]

|-

| صَافَّاتٍ || [[spreading]] ([[their]] [[wings]]) || saffatin || [[suna]] [[fiffikawa]] / [[suka]] [[yi]] [[ginshikin]] [[layin]] [[sahu]]

|-

| وَيَقْبِضْنَ || [[and]] [[folding]] || wayaqbid'na || suna fiffikawa / suka [[baje]] [[fikafikinsu]]

|-

| مَا || Not || ma || [[babu]]

|-

| يُمْسِكُهُنَّ || [[holds]] [[them]] || yum'sikuhunna || [[mai]] [[rik'e]] [[da]] [[su]] [[a cikin]] [[sama]]

|-

| إِلَّا || [[except]] || [[illa]] || [[sai]]

|-

| الرَّحْمَنُ || the [[most|Most]] [[gracious|Gracious]] || al-rahmanu || [[Allah]] [[mai rahama|Mai Rahama]] / [[mafi|Mafi]] [[rahama]]

|-

| إِنَّهُ || [[Indeed]] [[He]] || innahu || [[lalle]] [[Shi]]

|-

| بِكُلِّ || ([[is]]) [[of]] [[every]] || bikulli || [[ga]] [[dukan]] [[kome]] / [[komai]]

|-

| شَيْءٍ || [[thing]] || shayin || kome / komai

|-

| بَصِيرٌ || [[all|All]]-[[seer|Seer]] || basirun || [[mai gani|Mai gani]]

|}

<html>

</html>

== [[Quran/67/19]] ==

<html><img width=100% align=right src="~~http~~://~~c00022506~~.~~cdn1.cloudfiles.rackspacecloud~~.com/67_19.png"/></html>{{-}}

<html><img width=100% align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/67_19.png"/></html>{{-}}

#: ''[[do]] [[they]] [[not]] [[see]] [[the]] [[birds]] [[above]] [[them]] [[with]] [[wings]] [[outspread]] [[and]] [ [[sometimes]] ] [[folded]] [[in]]? [[none]] [[holds]] [[them]] [ [[aloft]] ] [[except]] [[the]] [[most]] [[merciful]]. [[indeed]] [[he]] [[is]], [[of]] [[all]] [[things]], [[seeing]]. <> [[ba]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[dubi]] [[ba]] [[zuwa]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[a]] [[kansu]], [[masu]] [[sanwa]], [[kuma]] [[suna]] [[fiffikawa]], [[babu]] [[mai]] [[riƙe]] [[da]] [[su]] [[sai]] ([[allah]]), [[mairahama]]? [[lalle]] [[shi]] [[mai]] [[gani]] [[ne]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]]. = [ [[67]]:[[19]] ] [[ba]] [[su]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[ba]] [[ne]] [[a]] [[bisansu]], [[da]] [[suka]] [[yi]] [[ginshiqin]] [[layin]] [[sahu]], [[kuma]] [[suka]] [[baje]] [[fikafikinsu]]? [[mafi]] [[rahamah]] [[shi]] [[ne]] [[ya]] [[riqe]] [[su]] [[a]] [[cikin]] [[iska]]. [[shi]] [[ne]] [[mai]] [[gani]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]].'' --[[Quran/67#67:19|Qur'an 67:19]]

#: ''[[do]] [[they]] [[not]] [[see]] [[the]] [[birds]] [[above]] [[them]] [[with]] [[wings]] [[outspread]] [[and]] [ [[sometimes]] ] [[folded]] [[in]]? [[none]] [[holds]] [[them]] [ [[aloft]] ] [[except]] [[the]] [[most]] [[merciful]]. [[indeed]] [[he]] [[is]], [[of]] [[all]] [[things]], [[seeing]]. <>''

#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="~~http~~://1c.~~houseofquran.com~~/~~Alafasy40kps1~~/067019.mp3" type="audio/mpeg"></audio>

#: ''[[ba]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[dubi]] [[ba]] [[zuwa]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[a]] [[kansu]], [[masu]] [[sanwa]], [[kuma]] [[suna]] [[fiffikawa]], [[babu]] [[mai]] [[riƙe]] [[da]] [[su]] [[sai]] ([[allah]]), [[mairahama]]? [[lalle]] [[shi]] [[mai]] [[gani]] [[ne]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]]. = [ [[67]]:[[19]] ]''

#: ''[[ba]] [[su]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[ba]] [[ne]] [[a]] [[bisansu]], [[da]] [[suka]] [[yi]] [[ginshiqin]] [[layin]] [[sahu]], [[kuma]] [[suka]] [[baje]] [[fikafikinsu]]? [[mafi]] [[rahamah]] [[shi]] [[ne]] [[ya]] [[riqe]] [[su]] [[a]] [[cikin]] [[iska]]. [[shi]] [[ne]] [[mai]] [[gani]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]].'' --[[Quran/67#67:19|Qur'an 67:19]]

#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://tanzil.net/res/audio/abdulbasit-mjwd/067019.mp3" type="audio/mpeg"></audio>

<ol>

<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>

Line 11:

Line 66:

</html>

#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source

src="~~http~~://1c.~~houseofquran~~.~~com/En_Ibrahim_Walk_64kbps~~/067019.mp3" type="audio/mpeg"></audio>

src="https://tanzil.net/res/audio/en.sahih/067019.mp3" type="audio/mpeg"></audio>

<ol>

<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>

Line 49:

Line 104:

===[[Quran/67/19]] (10)===

#: ''

#:

[[have]] [[they]] [[not]] [[seen]] [[the]] [[birds]] [[above]] [[them]], [[spreading]] [[and]] [[folding]] [[their]] [[wings]]? [[none]] [[holds]] [[them]] [[up]] [[except]] [[the]] [[most]] [[compassionate]]. [[indeed]], [[he]] [[is]] [[all]]-[[seeing]] [[of]] [[everything]]. <> [[ba]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[dubi]] [[ba]] [[zuwa]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[a]] [[kansu]], [[masu]] [[sanwa]], [[kuma]] [[suna]] [[fiffikawa]], [[babu]] [[mai]] [[riƙe]] [[da]] [[su]] [[sai]] ([[allah]]), [[mairahama]]? [[lalle]] [[shi]] [[mai]] [[gani]] [[ne]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]]. = [ [[67]]:[[19]] ] [[ba]] [[su]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[ba]] [[ne]] [[a]] [[bisansu]], [[da]] [[suka]] [[yi]] [[ginshiqin]] [[layin]] [[sahu]], [[kuma]] [[suka]] [[baje]] [[fikafikinsu]]? [[mafi]] [[rahamah]] [[shi]] [[ne]] [[ya]] [[riqe]] [[su]] [[a]] [[cikin]] [[iska]]. [[shi]] [[ne]] [[mai]] [[gani]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]].'' --[[Quran/67#67:19|Qur'an 67:19]]

[[have]] [[they]] [[not]] [[seen]] [[the]] [[birds]] [[above]] [[them]], [[spreading]] [[and]] [[folding]] [[their]] [[wings]]? [[none]] [[holds]] [[them]] [[up]] [[except]] [[the]] [[most]] [[compassionate]]. [[indeed]], [[he]] [[is]] [[all]]-[[seeing]] [[of]] [[everything]]. <> [[ba]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[dubi]] [[ba]] [[zuwa]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[a]] [[kansu]], [[masu]] [[sanwa]], [[kuma]] [[suna]] [[fiffikawa]], [[babu]] [[mai]] [[riƙe]] [[da]] [[su]] [[sai]] ([[allah]]), [[mairahama]]? [[lalle]] [[shi]] [[mai]] [[gani]] [[ne]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]]. = [ [[67]]:[[19]] ] [[ba]] [[su]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[ba]] [[ne]] [[a]] [[bisansu]], [[da]] [[suka]] [[yi]] [[ginshiqin]] [[layin]] [[sahu]], [[kuma]] [[suka]] [[baje]] [[fikafikinsu]]? [[mafi]] [[rahamah]] [[shi]] [[ne]] [[ya]] [[riqe]] [[su]] [[a]] [[cikin]] [[iska]]. [[shi]] [[ne]] [[mai]] [[gani]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]].'' --[[Quran/67#67:19|Qur'an 67:19]]''

===[[Quran/67/19]] (11)===

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:Quran/67]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/67]] > [[Quran/67/18]] > [[Quran/67/19]] > [[Quran/67/20]]
+[[Category:Quran/67]]
+[[Category:Quran]]
+[[:Category:Quran]] > [[Quran/67]] > [[Quran/67/18]] > [[Quran/67/19]] > [[Quran/67/20]]
+[[File:V-formation-2016-12-2-tokyoarea.webm|thumb|(video) Birds flying in V formation, flapping their '''[[wings]]''' <> [[tsuntsaye]]n da ke [[fiffika]] '''[[fikafika]]nsu''' [https://www.facebook.com/almadina.institute/photos/a.10156887235682191/10157022396012191/?type=3&comment_id=10157023171982191] ]]
+Also of interest: https://en.wikipedia.org/wiki/V_formation
+# http://hausadictionary.com/Talk:Quran/67/19?veaction=editsource
+# https://api.quranwbw.com/67/19
+# https://quranwbw.com/67
+# https://www.islamawakened.com/quran/67/19/default.htm
+# http://tanzil.net/#67:19
+# http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=67&verse=19
+# ﴾أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ ﴿١٩
+# "Ba su ga tsuntsaye ba ne a bisansu, da suka yi ginshiqin layin sahu, kuma suka baje fikafikinsu? mafi rahamah shi ne ya riqe su a cikin iska. shi ne mai gani ga dukan kome. --Qur'an 67:19"
+# "Do they not see the birds above them with wings outspread and [sometimes] folded in? None holds them [aloft] except the Most Merciful. Indeed He is, of all things, Seeing."
+# Bã zã su yi dũbi ba zuwa ga tsuntsãye a kansu, mãsu sanwã, kuma suna fiffikãwa, bãbu mai riƙe da su sai (Allah), Mairahama? Lalle shi Mai gani ne ga dukan kõme.
+{| class="wikitable"
+|-
+! Arabic || Translation || Transliteration || Hausa
+|-
+| أَوَلَمْ || [[do not|Do not]] || awalam || [[ba|Ba]] [[za]]
+|-
+| يَرَوْا || [[they]] [[see]] || yaraw || [[su]] [[ga]] / [[su]] [[yi]] [[dubi]] [[ba]]
+|-
+| إِلَى || [<nowiki/>[[to]]] || ila || [[ga]]
+|-
+| الطَّيْرِ || [[the]] [[birds]] || al-tayri || [[tsuntsaye]]
+|-
+| فَوْقَهُمْ || [[above]] [[them]] || fawqahum || [[bisansu]] / a [[bisa]] / a [[sama]] / a [[kansu]]
+|-
+| صَافَّاتٍ || [[spreading]] ([[their]] [[wings]]) || saffatin || [[suna]] [[fiffikawa]] / [[suka]] [[yi]] [[ginshikin]] [[layin]] [[sahu]]
+|-
+| وَيَقْبِضْنَ || [[and]] [[folding]] || wayaqbid'na || suna fiffikawa / suka [[baje]] [[fikafikinsu]]
+|-
+| مَا || Not || ma || [[babu]]
+|-
+| يُمْسِكُهُنَّ || [[holds]] [[them]] || yum'sikuhunna || [[mai]] [[rik'e]] [[da]] [[su]] [[a cikin]] [[sama]]
+|-
+| إِلَّا || [[except]] || [[illa]] || [[sai]]
+|-
+| الرَّحْمَنُ || the [[most|Most]] [[gracious|Gracious]] || al-rahmanu || [[Allah]] [[mai rahama|Mai Rahama]] / [[mafi|Mafi]] [[rahama]]
+|-
+| إِنَّهُ || [[Indeed]] [[He]] || innahu || [[lalle]] [[Shi]]
+|-
+| بِكُلِّ || ([[is]]) [[of]] [[every]] || bikulli || [[ga]] [[dukan]] [[kome]] / [[komai]]
+|-
+| شَيْءٍ || [[thing]] || shayin || kome / komai
+|-
+| بَصِيرٌ || [[all|All]]-[[seer|Seer]] || basirun || [[mai gani|Mai gani]]
+|}
+<html>
+<iframe src="https://quizlet.com/523104691/flashcards/embed?i=bxiqc&x=1jj1" height="500" width="100%" style="border:0"></iframe>
+</html>
 == [[Quran/67/19]] ==
-<html><img width=100%  align=right src="http://c00022506.cdn1.cloudfiles.rackspacecloud.com/67_19.png"/></html>{{-}}
+<html><img width=100%  align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/67_19.png"/></html>{{-}}
-#: ''[[do]] [[they]] [[not]] [[see]] [[the]] [[birds]] [[above]] [[them]] [[with]] [[wings]] [[outspread]] [[and]] [ [[sometimes]] ] [[folded]] [[in]]? [[none]] [[holds]] [[them]] [ [[aloft]] ] [[except]] [[the]] [[most]] [[merciful]]. [[indeed]] [[he]] [[is]], [[of]] [[all]] [[things]], [[seeing]]. <> [[ba]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[dubi]] [[ba]] [[zuwa]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[a]] [[kansu]], [[masu]] [[sanwa]], [[kuma]] [[suna]] [[fiffikawa]], [[babu]] [[mai]] [[riƙe]] [[da]] [[su]] [[sai]] ([[allah]]), [[mairahama]]? [[lalle]] [[shi]] [[mai]] [[gani]] [[ne]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]]. = [ [[67]]:[[19]] ] [[ba]] [[su]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[ba]] [[ne]] [[a]] [[bisansu]], [[da]] [[suka]] [[yi]] [[ginshiqin]] [[layin]] [[sahu]], [[kuma]] [[suka]] [[baje]] [[fikafikinsu]]? [[mafi]] [[rahamah]] [[shi]] [[ne]] [[ya]] [[riqe]] [[su]] [[a]] [[cikin]] [[iska]]. [[shi]] [[ne]] [[mai]] [[gani]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]].'' --[[Quran/67#67:19|Qur'an 67:19]]
+#: ''[[do]] [[they]] [[not]] [[see]] [[the]] [[birds]] [[above]] [[them]] [[with]] [[wings]] [[outspread]] [[and]] [ [[sometimes]] ] [[folded]] [[in]]? [[none]] [[holds]] [[them]] [ [[aloft]] ] [[except]] [[the]] [[most]] [[merciful]]. [[indeed]] [[he]] [[is]], [[of]] [[all]] [[things]], [[seeing]]. <>''
-#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="http://1c.houseofquran.com/Alafasy40kps1/067019.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
+#: ''[[ba]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[dubi]] [[ba]] [[zuwa]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[a]] [[kansu]], [[masu]] [[sanwa]], [[kuma]] [[suna]] [[fiffikawa]], [[babu]] [[mai]] [[riƙe]] [[da]] [[su]] [[sai]] ([[allah]]), [[mairahama]]? [[lalle]] [[shi]] [[mai]] [[gani]] [[ne]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]]. = [ [[67]]:[[19]] ]''
+#: ''[[ba]] [[su]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[ba]] [[ne]] [[a]] [[bisansu]], [[da]] [[suka]] [[yi]] [[ginshiqin]] [[layin]] [[sahu]], [[kuma]] [[suka]] [[baje]] [[fikafikinsu]]? [[mafi]] [[rahamah]] [[shi]] [[ne]] [[ya]] [[riqe]] [[su]] [[a]] [[cikin]] [[iska]]. [[shi]] [[ne]] [[mai]] [[gani]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]].'' --[[Quran/67#67:19|Qur'an 67:19]]
+#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://tanzil.net/res/audio/abdulbasit-mjwd/067019.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
 <ol>
 <li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
@@ Line 11: / Line 66: @@
 </html>
 #:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source
-src="http://1c.houseofquran.com/En_Ibrahim_Walk_64kbps/067019.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
+src="https://tanzil.net/res/audio/en.sahih/067019.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
 <ol>
 <li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
@@ Line 49: / Line 104: @@
 ===[[Quran/67/19]] (10)===
-#: ''
+#:
-[[have]] [[they]] [[not]] [[seen]] [[the]] [[birds]] [[above]] [[them]], [[spreading]] [[and]] [[folding]] [[their]] [[wings]]? [[none]] [[holds]] [[them]] [[up]] [[except]] [[the]] [[most]] [[compassionate]]. [[indeed]], [[he]] [[is]] [[all]]-[[seeing]] [[of]] [[everything]]. <> [[ba]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[dubi]] [[ba]] [[zuwa]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[a]] [[kansu]], [[masu]] [[sanwa]], [[kuma]] [[suna]] [[fiffikawa]], [[babu]] [[mai]] [[riƙe]] [[da]] [[su]] [[sai]] ([[allah]]), [[mairahama]]? [[lalle]] [[shi]] [[mai]] [[gani]] [[ne]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]]. = [ [[67]]:[[19]] ] [[ba]] [[su]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[ba]] [[ne]] [[a]] [[bisansu]], [[da]] [[suka]] [[yi]] [[ginshiqin]] [[layin]] [[sahu]], [[kuma]] [[suka]] [[baje]] [[fikafikinsu]]? [[mafi]] [[rahamah]] [[shi]] [[ne]] [[ya]] [[riqe]] [[su]] [[a]] [[cikin]] [[iska]]. [[shi]] [[ne]] [[mai]] [[gani]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]].'' --[[Quran/67#67:19|Qur'an 67:19]]
+[[have]] [[they]] [[not]] [[seen]] [[the]] [[birds]] [[above]] [[them]], [[spreading]] [[and]] [[folding]] [[their]] [[wings]]? [[none]] [[holds]] [[them]] [[up]] [[except]] [[the]] [[most]] [[compassionate]]. [[indeed]], [[he]] [[is]] [[all]]-[[seeing]] [[of]] [[everything]]. <> [[ba]] [[za]] [[su]] [[yi]] [[dubi]] [[ba]] [[zuwa]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[a]] [[kansu]], [[masu]] [[sanwa]], [[kuma]] [[suna]] [[fiffikawa]], [[babu]] [[mai]] [[riƙe]] [[da]] [[su]] [[sai]] ([[allah]]), [[mairahama]]? [[lalle]] [[shi]] [[mai]] [[gani]] [[ne]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]]. = [ [[67]]:[[19]] ] [[ba]] [[su]] [[ga]] [[tsuntsaye]] [[ba]] [[ne]] [[a]] [[bisansu]], [[da]] [[suka]] [[yi]] [[ginshiqin]] [[layin]] [[sahu]], [[kuma]] [[suka]] [[baje]] [[fikafikinsu]]? [[mafi]] [[rahamah]] [[shi]] [[ne]] [[ya]] [[riqe]] [[su]] [[a]] [[cikin]] [[iska]]. [[shi]] [[ne]] [[mai]] [[gani]] [[ga]] [[dukan]] [[kome]].'' --[[Quran/67#67:19|Qur'an 67:19]]''
 ===[[Quran/67/19]] (11)===