Toggle menu
24K
663
183
158.1K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

pilgrimage: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Created page with "==Noun== {{noun}} {{suna|hajji|none}} # A journey made to a sacred place, or a religious journey. #: ''In the Muslim faith, the '''pilgrimage''' to Mecca is known..."
 
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{noun}}
{{noun}}
{{suna|hajji|none}}
{{suna|hajji|none}}
# A [[journey]] made to a [[sacred]] place, or a [[religious]] journey.
# A [[journey]] made to a [[sacred]] place, or a [[religious]] journey. <> [[hajji]], [[haji]].
#: ''In the Muslim faith, the '''pilgrimage''' to Mecca is known as the [[hajj|Hajj]].''
##''And proclaim to the people the '''[[hajj]]''' [ [[pilgrimage]] ];'' <> kuma ka yi yekuwa ga mutane da wajabcin '''[[hajji]]''' = [ 22:27 ] kuma ka zayyana ga mutane da wajabcin aikin '''[[hajji]]'''. --[[Quran/22/27#Quran.2F22.2F27|Qur'an 22:27]]
# {{cx|by extension}} A [[visit]] to any [[site]] [[revere]]d or associated with a meaningful event.
## ''In the Muslim faith, the '''pilgrimage''' to Mecca is known as the [[hajj|Hajj]].''
# {{cx|by extension}} A [[visit]] to any [[site]] [[revere]]d or associated with a meaningful event. <> zuwa [[bauta]] ko waje mai muhimmanci.
#: ''6 Peninnah’s favorite opportunity, it seems, came at the time of the annual '''pilgrimage''' to Shiloh. <> 6 Zarafin da Peninnah ta fi yin amfani da shi don sa Hannatu baƙin ciki, shi ne lokacin da suke '''zuwa bauta''' a Shiloh kowace shekara. [https://glosbe.com/en/ha/pilgrimage?tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]
#: ''Rabbinic writers suggest that Abijah made a '''pilgrimage''' to the temple in Jerusalem <> Marubutan tarihin Yahudawa sun ce wataƙila Abijah yana '''zuwa bauta''' a Urushalima [https://glosbe.com/en/ha/pilgrimage?tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]
#: ''Each year we made a '''pilgrimage''' to New York City to visit the pub where we all first met.''
#: ''Each year we made a '''pilgrimage''' to New York City to visit the pub where we all first met.''
# {{cx|Christianity}} [[ziyara]]. [https://archive.org/details/hausaenglishengl00awde/page/176?q=pilgrimage] {{syn|visit}}


===Related terms===
===Related terms===
* [[pilgrim]]
* [[pilgrim]]
* [[hajj]]
* [[hajj]]
[[Category:English lemmas]]

Latest revision as of 02:13, 10 November 2020

Noun

Singular
pilgrimage

Plural
pilgrimages

Tilo
hajji

Jam'i
babu (none)

  1. A journey made to a sacred place, or a religious journey. <> hajji, haji.
    1. And proclaim to the people the hajj [ pilgrimage ]; <> kuma ka yi yekuwa ga mutane da wajabcin hajji = [ 22:27 ] kuma ka zayyana ga mutane da wajabcin aikin hajji. --Qur'an 22:27
    2. In the Muslim faith, the pilgrimage to Mecca is known as the Hajj.
  2. (by extension) A visit to any site revered or associated with a meaningful event. <> zuwa bauta ko waje mai muhimmanci.
    6 Peninnah’s favorite opportunity, it seems, came at the time of the annual pilgrimage to Shiloh. <> 6 Zarafin da Peninnah ta fi yin amfani da shi don sa Hannatu baƙin ciki, shi ne lokacin da suke zuwa bauta a Shiloh kowace shekara. [1]
    Rabbinic writers suggest that Abijah made a pilgrimage to the temple in Jerusalem <> Marubutan tarihin Yahudawa sun ce wataƙila Abijah yana zuwa bauta a Urushalima [2]
    Each year we made a pilgrimage to New York City to visit the pub where we all first met.
  3. (Christianity) ziyara. [3]

Related terms