Talk:damaged

Glosbe's example sentences of damaged [1]

1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar damaged:
   1. (Acts 6:1-6) When fellow worshipers are affected by natural disasters, however, the Governing Body asks one or more legal entities to provide relief and to repair or restore damaged homes and Kingdom Halls.
      (Ayyukan Manzanni 6:1-6) Amma, lokacin da tsarar bala’i ta shafi ’yan’uwa masu bi, Hukumar Mulki tana aika ɗaya ko wasu na hukumar su yi tanadin kayan agaji kuma ta yi gyara da sake gina gidaje da Majami’un Mulki da suka lalace. [2]
      
      
   2. While some people prosper, many others are ruined financially and damaged emotionally by the immoral practices of dishonest leaders of big business, politics, and false religion.
      Ko da wasu suna yin arziki, da yawa suna rashin kuɗi da ciwon sosuwar zuciya domin ayyukan lalata na shugabanni marasa gaskiya na manyan ma’aikatu, na siyasa, da kuma na addinin ƙarya. [3]
      
      
   3. “As it turned out, two other brothers and I were sent to Belarus to work in the fields and repair damaged houses.
      “An tura ni da wasu ’yan’uwa biyu zuwa kasar Belarus don mu je mu yi aiki a gonaki kuma mu gyara gidajen da suka lalace. [4]
      
      
   4. To illustrate: People who love works of art will go to great lengths to restore badly damaged paintings or other works.
      Alal misali: Mutane da suke son aikin zane za su yi ƙoƙari sosai su gyara zane da ya lalace. [5]
      
      
   5. When, for example, in the National Gallery in London, England, someone with a shotgun damaged a Leonardo da Vinci drawing worth some $30 million, no one suggested that since the drawing was now damaged, it should be discarded.
      Ga misali, a Hukumar Hotuna na Ƙasar London, a Ingila, lokacin da wani mutum da ƙaramar bindiga ya lalata zanen Leonardo da Vinci zanen da ya kai dalla miliyan 30, babu wanda ya ba da shawarar cewa tun da zanen yanzu ba shi da kyau a jefar da shi. [6]
      
      
   6. 18 Can you think of Bible examples of individuals whose relationship with God was damaged by “the love of money” or the love of nonessential things that money can buy?
      18 Za ka iya tuna misalan Littafi Mai Tsarki game da wasu mutane da “son kuɗi” ya lalata dangantakarsu da Allah ko kuma son sayan abubuwan da ba sa bukata? [7]
      
      
   7. Because we are damaged by sin and imperfection, we may tend to think of ourselves as being a bit like an incomplete volume or a damaged shell.
      Domin zunubinmu da ajizancinmu, muna iya ganin cewa mu ba cikakku ba ne kamar littafin da wasu shafuffuka suka ɓace ko kuma kamar ƙwan da ya fashe. [8]
      
      
   8. For one who knows Jehovah, of course, the greatest consequence of all would be a damaged relationship with Jehovah.
      Ga wanda ya san Jehovah kuma, sakamako mafi muni shi ne ɓata dangantakarsa da Jehovah. [9]
      
      
   9. But it damaged my conscience, and I was drawn into a life of immorality.
      Amma ya lalata mini lamiri, kuma ya sunduma ni cikin malalaciyar rayuwa. [10]
      
      
   10. 1 After inspecting a damaged house, the owner must decide whether to restore it or to demolish it.
       1 Bayan an bincika gidan da ya lalace, mai shi zai yanke shawarar ko ya gyara shi ko kuma ya rushe shi. [11]
       
       
   11. About eight years ago, Ellen’s husband was afflicted with two strokes that damaged the functions of his brain.
       Wajen shekaru takwas da suka shige, mijin Ellen ya yi rashin lafiyar da ta shafi ƙwaƙwalwarsa. [12]
       
       
   12. It becomes evident that human abuse has damaged what was “a pastoral paradise.”
       Hakan ya nuna cewa ’yan Adam sun ɓata abin da dā “aljanna ce wurin kiwo.” [13]
       
       
   13. I ran away from the debt collectors and lived for a while in my hometown with my father, but I lied to him and damaged our relationship.
       Na gudu daga wurin waɗanda suka ara mani kuɗi kuma na soma zama tare da babana, amma ina yawan yi masa ƙarya kuma hakan ya ɓata dangantakarmu. [14]
       
       
   14. What “sacrifices” might Christians have to make to repair damaged relationships?
       Wane “sadaukarwa” ne Kiristoci za su bukaci su yi don su daidaita dangantakarsu da wanda suka wa laifi? [15]
       
       
   15. The Bible confirms that a sincere apology is often an effective way to repair a damaged relationship.
       Littafi Mai Tsarki ya tabbatar da cewa neman gafara da gaske sau da yawa shi ne hanyar gyara dangantaka da ta lalace. [16]
       
       
   16. Many Witnesses with the needed skills volunteer to go at their own expense and participate in the relief work or to repair damaged homes and Kingdom Halls.
       Shaidu da yawa, waɗanda ake bukatar irin aikin da suke yi, suna biyan kuɗi daga aljihunsu don su je su taimaka wajen aikin agaji ko kuma gyara gidaje da Majami’un Mulki da suka lalace. [17]
       
       
   17. 2:17) One Japanese sister lived in an area that was seriously damaged by the earthquake and tsunami of 2011.
       2:17) Wata ’yar’uwa daga Jafan ta yi zama a inda girgizan ƙasa da tsunami suka auku a shekara ta 2011. [18]
       
       
   18. To answer that question, we need to look back to the beginning of human history when mankind’s relationship with God was severely damaged —but not beyond repair.
       Don amsa wannan tambayar, muna bukatan mu koma baya zuwa farkon tarihin ’yan Adam sa’ad da dangantakar mutane da Allah ta ɓace sosai, amma bai gagari gyara ba. [19]
       
       
   19. Minor cracks in the pavement can often be repaired by covering over the damaged area.
       Ana iya gyara ƙananan wuraren da suka lalace a kan hanya ta wajen zuba kwalta. [20]
       
       
   20. For example, if a person causes an accident, he would have to pay an amount that fully corresponds to, or equals, the value of what was damaged.
       Alal misali, idan mutum ya haddasa haɗari, dole ne ya biya diyyar da za ta yi daidai da muhimmancin abin da aka lalata. [21]
       
       
   21. 5 How does the provision of the ransom sacrifice of God’s Son affect the damaged relationship between God and sinful mankind?
       5 Zunubi ya sa ’yan Adam sun zama maƙiyan Allah. Ta yaya hadayar Yesu ya taimaki ’yan Adam? [22]
       
       
   22. How does Jesus’ shed blood affect the damaged relationship between God and sinful mankind?
       Ta yaya hadayar Yesu ta taimaka wa mutane su zama abokan Allah? [23]
       
       
   23. And many ancient writings are mere fragments of what they once were; parts have been lost or badly damaged.
       Ban da haka ma, wasu shafuffukan littattafan dā da yawa sun lalace sosai. [24]
       
       
   24. Some we meet in the ministry may react unfavorably because of traumatic experiences that have left them emotionally damaged.
       Wataƙila wasu mutane da muke haɗuwa da su ba sa son su saurare mu don suna sha wahala sosai. [25]
       
       
   25. In all, 723 homes of Witnesses were damaged to some extent, many of them quite badly.
       Duka duka, gidaje 723 na Shaidun suka lalace, da yawa cikinsu sun lalace sosai. [26]
       
       

Retrieved September 2, 2020, 12:47 pm via glosbe (pid: 15255)