Category:40 Hadiths

Line 913:

Abu dawud [lamba:4607] da Timiziyy [lamba:266] yace: hadisi ne mai kyau ingantacce.

|}

== [[40 Hadiths/29|Hadith 29 <> Hadisi na 29]] ==

Line 925:

Line 926:

On the authority of Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) who said:

# I said, “O Messenger of Allah, tell me of an act which will take me into Paradise and will keep me away from the Hellfire.”

# He (peace and blessings of Allah be upon him) said, “You have asked me about a great matter, yet it is easy for him for whom Allah makes it easy: worship Allah, without associating any partners with Him; establish the prayer; pay the zakat; fast in Ramadhan; and make the pilgrimage to the House.” Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Shall I not guide you towards the means of goodness? Fasting is a shield; charity wipes away sin as water extinguishes fire; and the praying of a man in the depths of the night.” Then he (peace and blessings of Allah be upon him) recited: “[Those] who forsake their beds, to invoke their Lord in fear and hope, and they spend (charity in Allah’s cause) out of what We have bestowed on them. No person knows what is kept hidden for them of joy as a reward for what they used to do.” [as-Sajdah, 16-17] Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Shall I not inform you of the head of the matter, its pillar and its peak?” I said, “Yes, O Messenger of Allah.” He (peace and blessings of Allah be upon him) said, “The head of the matter is Islam, its pillar is the prayer and its peak is jihad.” Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Shall I not tell you of the foundation of all of that?” I said, “Yes, O Messenger of Allah.” So he took hold of his tongue and said, “Restrain this.” I said, “O Prophet of Allah, will we be taken to account for what we say with it?” He (peace and blessings of Allah be upon him) said, “May your mother be bereaved of you, O Muadh! Is there anything that throws people into the Hellfire upon their faces — or: on their noses — except the harvests of their tongues?”

# He (peace and blessings of Allah be upon him) said,

# “You have asked me about a great matter,

# yet it is easy for him for whom Allah makes it easy:

# worship Allah, without associating any partners with Him;

# establish the prayer;

# pay the zakat;

# fast in Ramadhan;

# and make the pilgrimage to the House.”

# Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Shall I not guide you towards the means of goodness?

# Fasting is a shield;

# charity wipes away sin as water extinguishes fire;

# and the praying of a man in the depths of the night.”

# Then he (peace and blessings of Allah be upon him) recited:

# “[Those] who forsake their beds, to invoke their Lord in fear and hope, and they spend (charity in Allah’s cause) out of what We have bestowed on them. No person knows what is kept hidden for them of joy as a reward for what they used to do.” [as-Sajdah, 16-17]

# Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said,

# “Shall I not inform you of the head of the matter, its pillar and its peak?”

# I said, “Yes, O Messenger of Allah.” He (peace and blessings of Allah be upon him) said,

# “The head of the matter is Islam,

# its pillar is the prayer

# and its peak is jihad.”

# Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said,

# “Shall I not tell you of the foundation of all of that?”

# I said, “Yes, O Messenger of Allah.”

# So he took hold of his tongue and said,

# “Restrain this.”

# I said, “O Prophet of Allah, will we be taken to account for what we say with it?”

# He (peace and blessings of Allah be upon him) said,

# “May your mother be bereaved of you, O Muadh!

# Is there anything that throws people into the Hellfire upon their faces —

# or: on their noses —

# except the harvests of their tongues?”

It was related by at-Tirmidhi, who said it was a good and sound hadeeth. [https://sunnah.com/nawawi40:29]

Line 931:

Line 962:

An ruwaito daga Mu’azu ɗanJabal Allah ya yarda da shi yace:

# Nace ya Manzon Allah bani labarin wani aiki da zai shigar da ni aljanna, kuma ya nisantar dani daga shiga wuta,

# sai ya ce: Haqiqa ka yi tambaya ~~gameda~~ abu mai girma, sai dai ~~abune~~ mai sauqi ga wanda Allah ya sauqaqe shi a gare shi; ~~kabauta~~ wa Allah ba tare da ~~kahaɗa~~ shi da wani ba, kuma ~~katsayar~~ da Sallah, kuma ~~kabada~~ zakka, kuma ka azumci Ramadan, sannan ka ziyarci ɗakin Allah Sannan sai ~~yace~~: Shin ba zan shiryar da kai qofofin alheri ba? Azumi garkuwa ne, sadaka kuma tana shafe kurakurai kamar yadda ruwa ke kashe wuta haka sallar mutum a cikin yankin dare, Sannan yakaranta faɗin Allah: (Gefen jikinsu yana nisantar gurin kwanciyar su) har ya kai inda Allah yake cewa: ya‘amaluun. [ 32 سورة السجدة / aya ta : 16 da 17 ] Sannan sai yace: Ba zan baka labari dangane da kan wannan al’amarin ba da ginshiqansa da qololuwar tozonsa? Sai nace: Eh ya rasulillah. Sai yace: Kan wannan lamarin ~~shine~~: Musulunci. Ginshiqinsa kuwa sallah, Qololuwar tozonsa kuma shine Jihadi, Sannan yace: Ba zan baka labarin abinda yake mallakar waɗannan gabaɗayansa ba? Sai nace: Bani labari. Sai ya kama harshensa yace: Ka kiyaye wa kanka wannan. Sai na ce: Shin yanzu za akama mu da maganar damuka yi? Sai yace: ~~Damahaifiyarka~~ ta rasa ka, ashe akwai abinda yake jefa mutane a wuta kan fuskokinsu, ko yace kan hancinsu sai sakamakon ~~a binda~~ harshensu ya girɓemusu.

# sai ya ce:

# "Haqiqa ka yi tambaya game da abu mai girma,

# sai dai abu ne mai sauqi ga wanda Allah ya sauqaqe shi a gare shi;

# ka bauta wa Allah ba tare da ka haɗa shi da wani ba,

# kuma ka tsayar da Sallah,

# kuma ka bada zakka,

# kuma ka azumci Ramadan,

# sannan ka ziyarci ɗakin Allah

# Sannan sai ya ce: Shin ba zan shiryar da kai qofofin alheri ba?

# Azumi garkuwa ne,

# sadaka kuma tana shafe kurakurai kamar yadda ruwa ke kashe wuta

# haka sallar mutum a cikin yankin dare,

# Sannan yakaranta faɗin Allah:

# (Gefen jikinsu yana nisantar gurin kwanciyar su) har ya kai inda Allah yake cewa: ya‘amaluun. [ 32 سورة السجدة / aya ta : 16 da 17 ]

# Sannan sai yace:

# Ba zan baka labari dangane da kan wannan al’amarin ba da ginshiqansa da qololuwar tozonsa?

# Sai nace: Eh ya rasulillah. Sai yace:

# Kan wannan lamarin shi ne: Musulunci.

# Ginshiqinsa kuwa sallah,

# Qololuwar tozonsa kuma shine Jihadi,

# Sannan yace:

# Ba zan baka labarin abinda yake mallakar waɗannan gabaɗayansa ba?

# Sai nace: Bani labari.

# Sai ya kama harshensa yace:

# Ka kiyaye wa kanka wannan.

# Sai na ce: Shin yanzu za akama mu da maganar damuka yi?

# Sai yace:

# Da mahaifiyarka ta rasa ka,

# ashe akwai abinda yake jefa mutane a wuta kan fuskokinsu,

# ko yace kan hancinsu

# sai sakamakon abinda harshensu ya girɓemusu.

Tirmiziy [lamba:2616] ya ce hadisi ne mai kyau ingantacce

@@ Line 913: / Line 913: @@
 Abu dawud [lamba:4607] da Timiziyy [lamba:266] yace: hadisi ne mai kyau ingantacce.
 |}
 == [[40 Hadiths/29|Hadith 29 <> Hadisi na 29]] ==
@@ Line 925: / Line 926: @@
 On the authority of Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) who said:
 # I said, “O Messenger of Allah, tell me of an act which will take me into Paradise and will keep me away from the Hellfire.”
-# He (peace and blessings of Allah be upon him) said, “You have asked me about a great matter, yet it is easy for him for whom Allah makes it easy: worship Allah, without associating any partners with Him; establish the prayer; pay the zakat; fast in Ramadhan; and make the pilgrimage to the House.” Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Shall I not guide you towards the means of goodness? Fasting is a shield; charity wipes away sin as water extinguishes fire; and the praying of a man in the depths of the night.” Then he (peace and blessings of Allah be upon him) recited: “[Those] who forsake their beds, to invoke their Lord in fear and hope, and they spend (charity in Allah’s cause) out of what We have bestowed on them. No person knows what is kept hidden for them of joy as a reward for what they used to do.” [as-Sajdah, 16-17] Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Shall I not inform you of the head of the matter, its pillar and its peak?” I said, “Yes, O Messenger of Allah.” He (peace and blessings of Allah be upon him) said, “The head of the matter is Islam, its pillar is the prayer and its peak is jihad.” Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Shall I not tell you of the foundation of all of that?” I said, “Yes, O Messenger of Allah.” So he took hold of his tongue and said, “Restrain this.” I said, “O Prophet of Allah, will we be taken to account for what we say with it?” He (peace and blessings of Allah be upon him) said, “May your mother be bereaved of you, O Muadh! Is there anything that throws people into the Hellfire upon their faces — or: on their noses — except the harvests of their tongues?”
+# He (peace and blessings of Allah be upon him) said,
+# “You have asked me about a great matter,
+# yet it is easy for him for whom Allah makes it easy:
+# worship Allah, without associating any partners with Him;
+# establish the prayer;
+# pay the zakat;
+# fast in Ramadhan;
+# and make the pilgrimage to the House.”
+# Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Shall I not guide you towards the means of goodness?
+# Fasting is a shield;
+# charity wipes away sin as water extinguishes fire;
+# and the praying of a man in the depths of the night.”
+# Then he (peace and blessings of Allah be upon him) recited:
+# “[Those] who forsake their beds, to invoke their Lord in fear and hope, and they spend (charity in Allah’s cause) out of what We have bestowed on them. No person knows what is kept hidden for them of joy as a reward for what they used to do.” [as-Sajdah, 16-17]
+# Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said,
+# “Shall I not inform you of the head of the matter, its pillar and its peak?”
+# I said, “Yes, O Messenger of Allah.” He (peace and blessings of Allah be upon him) said,
+# “The head of the matter is Islam,
+# its pillar is the prayer
+# and its peak is jihad.”
+# Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said,
+# “Shall I not tell you of the foundation of all of that?”
+# I said, “Yes, O Messenger of Allah.”
+# So he took hold of his tongue and said,
+# “Restrain this.”
+# I said, “O Prophet of Allah, will we be taken to account for what we say with it?”
+# He (peace and blessings of Allah be upon him) said,
+# “May your mother be bereaved of you, O Muadh!
+# Is there anything that throws people into the Hellfire upon their faces —
+# or: on their noses —
+# except the harvests of their tongues?”
 It was related by at-Tirmidhi, who said it was a good and sound hadeeth. [https://sunnah.com/nawawi40:29]
@@ Line 931: / Line 962: @@
 An ruwaito daga Mu’azu ɗanJabal Allah ya yarda da shi yace:
 # Nace ya Manzon Allah bani labarin wani aiki da zai  shigar da ni aljanna, kuma ya nisantar dani daga shiga wuta,
-# sai ya ce: Haqiqa ka yi tambaya gameda abu mai girma, sai dai abune mai sauqi ga wanda Allah ya sauqaqe shi a gare shi; kabauta wa Allah ba tare da kahaɗa shi da wani ba, kuma katsayar da Sallah, kuma kabada zakka, kuma ka azumci Ramadan, sannan ka ziyarci ɗakin Allah Sannan sai yace: Shin ba zan shiryar da kai qofofin alheri ba? Azumi garkuwa ne, sadaka kuma tana shafe kurakurai kamar yadda ruwa ke kashe wuta haka sallar mutum a cikin yankin dare, Sannan yakaranta faɗin Allah: (Gefen jikinsu yana nisantar gurin kwanciyar su) har ya kai inda Allah yake cewa: ya‘amaluun. [ 32 سورة السجدة / aya ta : 16 da 17 ] Sannan sai yace: Ba zan baka labari dangane da kan wannan al’amarin ba da ginshiqansa da qololuwar tozonsa? Sai nace: Eh ya rasulillah. Sai yace: Kan wannan lamarin shine: Musulunci. Ginshiqinsa kuwa sallah, Qololuwar tozonsa kuma shine Jihadi, Sannan yace: Ba zan baka labarin abinda yake mallakar waɗannan gabaɗayansa ba? Sai nace: Bani labari. Sai ya kama harshensa yace: Ka kiyaye wa kanka wannan. Sai na ce: Shin yanzu za akama mu da maganar damuka yi? Sai yace: Damahaifiyarka ta rasa ka, ashe akwai abinda yake jefa mutane a wuta kan fuskokinsu, ko yace kan hancinsu sai sakamakon a binda harshensu ya girɓemusu.
+# sai ya ce:
+# "Haqiqa ka yi tambaya game da abu mai girma,
+# sai dai abu ne mai sauqi ga wanda Allah ya sauqaqe shi a gare shi;
+# ka bauta wa Allah ba tare da ka haɗa shi da wani ba,
+# kuma ka tsayar da Sallah,
+# kuma ka bada zakka,
+# kuma ka azumci Ramadan,
+# sannan ka ziyarci ɗakin Allah
+# Sannan sai ya ce: Shin ba zan shiryar da kai qofofin alheri ba?
+# Azumi garkuwa ne,
+# sadaka kuma tana shafe kurakurai kamar yadda ruwa ke kashe wuta
+# haka sallar mutum a cikin yankin dare,
+# Sannan yakaranta faɗin Allah:
+# (Gefen jikinsu yana nisantar gurin kwanciyar su) har ya kai inda Allah yake cewa: ya‘amaluun. [ 32 سورة السجدة / aya ta : 16 da 17 ]
+# Sannan sai yace:
+# Ba zan baka labari dangane da kan wannan al’amarin ba da ginshiqansa da qololuwar tozonsa?
+# Sai nace: Eh ya rasulillah. Sai yace:
+# Kan wannan lamarin shi ne: Musulunci.
+# Ginshiqinsa kuwa sallah,
+# Qololuwar tozonsa kuma shine Jihadi,
+# Sannan yace:
+# Ba zan baka labarin abinda yake mallakar waɗannan gabaɗayansa ba?
+# Sai nace: Bani labari.
+# Sai ya kama harshensa yace:
+# Ka kiyaye wa kanka wannan.
+# Sai na ce: Shin yanzu za akama mu da maganar damuka yi?
+# Sai yace:
+# Da mahaifiyarka ta rasa ka,
+# ashe akwai abinda yake jefa mutane a wuta kan fuskokinsu,
+# ko yace kan hancinsu
+# sai sakamakon abinda harshensu ya girɓemusu.
 Tirmiziy [lamba:2616] ya ce hadisi ne mai kyau ingantacce