Toggle search
Toggle menu
24.2K
670
183
158.7K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/51/2: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
More actions
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
No edit summary
Line 1: Line 1:
[[Category:Quran/51]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/51]] > [[Quran/51/1]] > [[Quran/51/2]] > [[Quran/51/3]]
[[Category:Quran/51]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/51]] > [[Quran/51/1]] > [[Quran/51/2]] > [[Quran/51/3]]
== [[Quran/51/2]] ==
== [[Quran/51#51:2]] ==
<html><img width=100%  align=right src="http://c00022506.cdn1.cloudfiles.rackspacecloud.com/51_2.png"/></html>{{-}}
 
#: ''[[and]] [[those]] [ [[clouds]] ] [[carrying]] [[a]] [[load]] [ [[of]] [[water]] ] <> [[sa'an]] [[nan]] [[da]] [[giragizai]] [[masu]] [[ɗaukar]] [[nauyi]] ([[na]] [[ruwa]]). = [ [[51]]:[[2]] ] [[sa'an]] [[nan]] [[da]] [[giragizai]] [[masu]] [[daukan]] [[ruwa]].'' --[[Quran/51#51:2|Qur'an 51:2]]
# <html><img width=100%  align=right src="https://hausadictionary.com/images/Quran/51/51_2.png"/></html>{{-}}
#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="http://1c.houseofquran.com/Alafasy40kps1/051002.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
#: ''And [[those]] [ <html><span style="background-color: lightblue;"></html>[[clouds]]<html></span></html> ] <html><span style="background-color: lightgreen;"></html>[[carrying]]<html></span></html> a <html><span style="background-color: yellow;"></html>[[load]]<html></span></html> [ of <html><span style="background-color: blue;"></html>[[water]]<html></span></html> ] <> Sa'an nan da <html><span style="background-color: lightblue;"></html>[[giragizai|girãgizai]]<html></span></html> mãsu <html><span style="background-color: lightgreen;"></html>[[ɗauka]]r<html></span></html> <html><span style="background-color: yellow;"></html>[[nauyi]]<html></span></html> (na <html><span style="background-color: blue;"></html>[[ruwa]]<html></span></html>). = Sa'an nan da <html><span style="background-color: lightblue;"></html>[[giragizai]]<html></span></html> masu <html><span style="background-color: lightgreen;"></html>[[dauka]]n<html></span></html> <html><span style="background-color: blue;"></html>ruwa<html></span></html>.'' --[[Quran/51#2|Qur'an 51:2]]
<ol>
#:All: <html><audio controls loop><source src="https://hausadictionary.com/images/Quran/51/all/051002.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
#:Arabic Audio: <html><audio  controls loop><source title"AR" src="https://hausadictionary.com/images/Quran/51/ar/051002.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').pause()">Pause <> Dakata</button>
#:Saheeh International Translation Audio: <html><audio controls loop><source src="https://hausadictionary.com/images/Quran/51/en/051002.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').pause(); document.getElementById('arabicAudio').currentTime = 0;">Stop <> Daina</button>
#:Hausa: <html><audio  controls loop><source src="https://hausadictionary.com/images/Quran/51/ha/051002.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>
</ol>
[https://www.islamawakened.com/quran/51/2/ variorum] [http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=51&verse=2 corpus] [https://quranx.com/tafsirs/51.2 exegesis] [https://light-intothedarkness.tumblr.com/post/185022597384/%D9%85%D9%83%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85-mecca-today]
</html>
[[File:51_2clouds.jpg|thumb|]]{{-}}
#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source  
# Faalhamilati wiqran
src="http://1c.houseofquran.com/En_Ibrahim_Walk_64kbps/051002.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
# <big>فَالْحٰمِلٰتِ وِقْرًاۙ</big>
<ol>
# And those [<nowiki/>[[clouds]]] [[carrying]] a [[load]] [of [[water]]]
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
# Da waɗannan [[gizagizai|gizagizan]] da ke ɗauke da nauyin ruwa
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').pause()">Pause <> Dakata</button>
# Sa'an nan da [[giragizai|girãgizai]] mãsu [[ɗaukar]] [[nauyi]] (na [[ruwa]]).
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').pause(); document.getElementById('englishAudio').currentTime = 0;">Stop <> Daina</button>
</ol>
</html>
===[[Quran/51/2]] (0)===
===[[Quran/51/2]] (0)===
#: ''[[faalhamilati]] [[wiqran]]  <> [[sa'an]] [[nan]] [[da]] [[giragizai]] [[masu]] [[ɗaukar]] [[nauyi]] ([[na]] [[ruwa]]). = [ [[51]]:[[2]] ] [[sa'an]] [[nan]] [[da]] [[giragizai]] [[masu]] [[daukan]] [[ruwa]].'' --[[Quran/51#51:2|Qur'an 51:2]]
#: ''[[faalhamilati]] [[wiqran]]  <> [[sa'an]] [[nan]] [[da]] [[giragizai]] [[masu]] [[ɗaukar]] [[nauyi]] ([[na]] [[ruwa]]). = [ [[51]]:[[2]] ] [[sa'an]] [[nan]] [[da]] [[giragizai]] [[masu]] [[daukan]] [[ruwa]].'' --[[Quran/51#51:2|Qur'an 51:2]]
Line 177: Line 174:
===[[Quran/51/2]] (52)===
===[[Quran/51/2]] (52)===
#: ''[[then]] [[those]] [[bearing]] [[heaviness]],  <> [[sa'an]] [[nan]] [[da]] [[giragizai]] [[masu]] [[ɗaukar]] [[nauyi]] ([[na]] [[ruwa]]). = [ [[51]]:[[2]] ] [[sa'an]] [[nan]] [[da]] [[giragizai]] [[masu]] [[daukan]] [[ruwa]].'' --[[Quran/51#51:2|Qur'an 51:2]]
#: ''[[then]] [[those]] [[bearing]] [[heaviness]],  <> [[sa'an]] [[nan]] [[da]] [[giragizai]] [[masu]] [[ɗaukar]] [[nauyi]] ([[na]] [[ruwa]]). = [ [[51]]:[[2]] ] [[sa'an]] [[nan]] [[da]] [[giragizai]] [[masu]] [[daukan]] [[ruwa]].'' --[[Quran/51#51:2|Qur'an 51:2]]


== Words counts (sorted by count)==
== Words counts (sorted by count)==
Retrieved from "https://hausadictionary.com/Quran/51/2"