More actions
m Quick edit: appended Category:Hausa lemmas |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
#[[mace]] <> to [[perish]] | #[[mace]] <> to [[perish]] | ||
#[[ɓata]] <> [[begone]] | #[[ɓata]] <> [[begone]] | ||
#[[lalace]] <> [[destroy]], [[topple]]. | #[[lalace]] <> [[destroy]], [[topple]], [[ruin]]. | ||
## '' He says, "by allah, (the arabic is ta-llahi; which a stronger oath than the more usual wa-llahi) decidedly you were almost about to '''topple''' me down indeed. <> Ya ce (masa), "wallahi, lalle, ka yi kusa, haƙiƙa, ka '''[[halaka]]''' ni." = [ 37:56 ] Zai je (masa ya) ce, "ta'allahi, ka yi kusan ka '''[[halaka]]''' ni." --[http://hausadictionary.com/Quran/37/56 Qur'an 37:56] | ## '' He says, "by allah, (the arabic is ta-llahi; which a stronger oath than the more usual wa-llahi) decidedly you were almost about to '''topple''' me down indeed. <> Ya ce (masa), "wallahi, lalle, ka yi kusa, haƙiƙa, ka '''[[halaka]]''' ni." = [ 37:56 ] Zai je (masa ya) ce, "ta'allahi, ka yi kusan ka '''[[halaka]]''' ni." --[http://hausadictionary.com/Quran/37/56 Qur'an 37:56] | ||
##''And his fruits were encompassed [ by '''[[ruin]]''' ],'' <> Kuma aka '''[[halaka]]''' dukkan 'ya'yan itãcensa = Kuma haka ne, '''an [[shafe]]''' gonarsa --[[Quran/18/42|Qur'an 18:42]] | |||
# Alternate form of [[hallaka]] [[Category:Hausa terms derived from Arabic]] | # Alternate form of [[hallaka]] [[Category:Hausa terms derived from Arabic]] | ||
# fitar da rai; [[kashe]]wa, <> taking a [[life]] | # fitar da rai; [[kashe]]wa, <> taking a [[life]] | ||