Toggle menu
24K
663
183
158.1K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Talk:notion: Difference between revisions

Discussion page of notion
Created page with "(John 3:16) The provision of the ransom sacrifice of Jesus Christ runs counter to the very '''notion''' that we are worthless or unlovable in Jehovah’s eyes. (Yahaya 3:16)..."
 
m Text replacement - "jw2019" to "<br><br>"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 3: Line 3:
(Yahaya 3:16) Tanadin hadayar fansa na Yesu Kristi bai jitu da '''ra’ayin''' cewa ba mu da mutunci a idanun Allah ba.
(Yahaya 3:16) Tanadin hadayar fansa na Yesu Kristi bai jitu da '''ra’ayin''' cewa ba mu da mutunci a idanun Allah ba.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


Such a '''notion''' would be beyond belief.
Such a '''notion''' would be beyond belief.
Line 9: Line 9:
Wannan '''ra’ayin ba''' zai '''taɓa''' kasancewa gaskiya ba.
Wannan '''ra’ayin ba''' zai '''taɓa''' kasancewa gaskiya ba.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


On one occasion, Jesus used a recent event to reject the false '''notion''' that tragedy befalls those who deserve it.
On one occasion, Jesus used a recent event to reject the false '''notion''' that tragedy befalls those who deserve it.
Line 15: Line 15:
A wani lokaci, Yesu ya yi amfani da wani abin da ya faru domin ya ƙi wani '''ra’ayin''' cewa masu-alhaki ne bala’i ke faɗa musu.
A wani lokaci, Yesu ya yi amfani da wani abin da ya faru domin ya ƙi wani '''ra’ayin''' cewa masu-alhaki ne bala’i ke faɗa musu.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


5 Regarding the quality of righteousness, the Encyclopaedia Judaica observes: “Righteousness is not an abstract '''notion''' but rather consists in doing what is just and right in all relationships.”
5 Regarding the quality of righteousness, the Encyclopaedia Judaica observes: “Righteousness is not an abstract '''notion''' but rather consists in doing what is just and right in all relationships.”
Line 21: Line 21:
5 Game da hali na adalci, Encyclopaedia Judaica ya lura: “Adalci ba ra’ayi da ba a ganewa '''ba''' ne amma ya ƙunshi yin abin da ke da kyau, abin da yake daidai a dukan dangantaka.”
5 Game da hali na adalci, Encyclopaedia Judaica ya lura: “Adalci ba ra’ayi da ba a ganewa '''ba''' ne amma ya ƙunshi yin abin da ke da kyau, abin da yake daidai a dukan dangantaka.”


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


Confronted with the reality of famine, war, sickness, and death, many reject outright the '''notion''' of a Creator who cares about mankind.
Confronted with the reality of famine, war, sickness, and death, many reject outright the '''notion''' of a Creator who cares about mankind.
Line 27: Line 27:
Mutane da yawa suna ƙin yarda da '''ra’ayin''' cewa akwai Mahalicci da yake damuwa da mutane domin yunwa, yaƙi, ciwo, da kuma mutuwa.
Mutane da yawa suna ƙin yarda da '''ra’ayin''' cewa akwai Mahalicci da yake damuwa da mutane domin yunwa, yaƙi, ciwo, da kuma mutuwa.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


Some Bible versions use the word “hell,” but the '''notion''' of a fiery place of torment for the dead is not Scriptural.
Some Bible versions use the word “hell,” but the '''notion''' of a fiery place of torment for the dead is not Scriptural.
Line 33: Line 33:
Wasu juyin Littafi Mai Tsarki sun yi amfani da kalmar '''nan''' “jahannama” amma Littafi Mai Tsarki bai koyar da cewa ana kone mutane a wuta ba.
Wasu juyin Littafi Mai Tsarki sun yi amfani da kalmar '''nan''' “jahannama” amma Littafi Mai Tsarki bai koyar da cewa ana kone mutane a wuta ba.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


The '''notion''' appeals to many.
The '''notion''' appeals to many.
Line 39: Line 39:
Mutane da '''yawa''' za su so su san hakan.
Mutane da '''yawa''' za su so su san hakan.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


The Bible lends no support to the '''notion''' that it is wrong or unmanly to shed tears of grief.
The Bible lends no support to the '''notion''' that it is wrong or unmanly to shed tears of grief.
Line 45: Line 45:
Littafi Mai Tsarki bai goyi bayan '''ra’ayin''' nan cewa laifi ne a yi kuka ko kuma jan namiji ba ya kuka ba.
Littafi Mai Tsarki bai goyi bayan '''ra’ayin''' nan cewa laifi ne a yi kuka ko kuma jan namiji ba ya kuka ba.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


22 Worse yet, the very '''notion''' of predestination suggests that Jehovah’s wisdom is cold, devoid of heart, feeling, or compassion.
22 Worse yet, the very '''notion''' of predestination suggests that Jehovah’s wisdom is cold, devoid of heart, feeling, or compassion.
Line 51: Line 51:
22 Mafi muni ma, '''tunanin''' kaddara yana nuna cewa hikimar Jehovah ba ta da juyayi, ba ta da kauna, ko kuma tausayi.
22 Mafi muni ma, '''tunanin''' kaddara yana nuna cewa hikimar Jehovah ba ta da juyayi, ba ta da kauna, ko kuma tausayi.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


The '''notion''' is absurd!
The '''notion''' is absurd!
Line 57: Line 57:
'''Ra’ayin ba shi''' da kan gado!
'''Ra’ayin ba shi''' da kan gado!


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


Many people today subscribe to the '''notion''' of “just listen to your heart,” or “do what you feel is right.”
Many people today subscribe to the '''notion''' of “just listen to your heart,” or “do what you feel is right.”
Line 63: Line 63:
Mutane da yawa a yau sun '''yarda''' da '''ra’ayin''' “ka saurara ga abin da zuciyarka ta faɗa,” ko kuma “ka yi abin da kake jin ya yi daidai.”
Mutane da yawa a yau sun '''yarda''' da '''ra’ayin''' “ka saurara ga abin da zuciyarka ta faɗa,” ko kuma “ka yi abin da kake jin ya yi daidai.”


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


Clearly, there is no Scriptural support for the '''notion''' that the Kingdom of God is in the hearts of humans.
Clearly, there is no Scriptural support for the '''notion''' that the Kingdom of God is in the hearts of humans.
Line 69: Line 69:
A bayyane yake cewa babu inda Nassi ya goyi bayan wannan '''ra’ayin''' cewa Mulkin Allah yana cikin zuciyar ’yan adam.
A bayyane yake cewa babu inda Nassi ya goyi bayan wannan '''ra’ayin''' cewa Mulkin Allah yana cikin zuciyar ’yan adam.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


This '''notion''', asserted by Jerome about 383 C.E., is popular among those who believe that Mary remained a virgin throughout her life.
This '''notion''', asserted by Jerome about 383 C.E., is popular among those who believe that Mary remained a virgin throughout her life.
Line 75: Line 75:
Wannan '''ra’ayin''', da Jerome ya faɗa kusan shekara ta 383 A.Z., sananne ne a tsakanin waɗanda suka gaskata cewa Maryamu ta kasance budurwa a dukan rayuwarta.
Wannan '''ra’ayin''', da Jerome ya faɗa kusan shekara ta 383 A.Z., sananne ne a tsakanin waɗanda suka gaskata cewa Maryamu ta kasance budurwa a dukan rayuwarta.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


Some regard it as an old-fashioned '''notion''', one that does not fit in with a modern life-style.
Some regard it as an old-fashioned '''notion''', one that does not fit in with a modern life-style.
Line 81: Line 81:
Waɗansu suna ɗaukansa tsohon '''yayi''', wanda bai dace ba da rayuwan zamani.
Waɗansu suna ɗaukansa tsohon '''yayi''', wanda bai dace ba da rayuwan zamani.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


4 In the Hebrew Scriptures, the '''notion''' of long-suffering is expressed by two Hebrew words that literally mean “length of nostrils” and are rendered “slow to anger” in the New World Translation.
4 In the Hebrew Scriptures, the '''notion''' of long-suffering is expressed by two Hebrew words that literally mean “length of nostrils” and are rendered “slow to anger” in the New World Translation.
Line 87: Line 87:
4 A cikin Nassosin Ibrananci, tsawon jimrewa ya bayyana a kalmomi biyu na Ibrananci da a zahiri suna nufin “tsawon hanci” kuma an fassara shi “jinkirin fushi” cikin New World Translation.
4 A cikin Nassosin Ibrananci, tsawon jimrewa ya bayyana a kalmomi biyu na Ibrananci da a zahiri suna nufin “tsawon hanci” kuma an fassara shi “jinkirin fushi” cikin New World Translation.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


To reject a false '''notion''', how did Jesus make effective use of a local tragedy?
To reject a false '''notion''', how did Jesus make effective use of a local tragedy?
Line 93: Line 93:
Don ya huɗubantar da koyarwar '''ƙarya''', yaya Yesu ya yi amfani da abin da ya faru a yankin?
Don ya huɗubantar da koyarwar '''ƙarya''', yaya Yesu ya yi amfani da abin da ya faru a yankin?


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


(Verses 43, 44) The resurrection, not the false '''notion''' of many that the soul lives on after death, is the real hope for the dead. —Ezekiel 18:4; John 11:25.
(Verses 43, 44) The resurrection, not the false '''notion''' of many that the soul lives on after death, is the real hope for the dead. —Ezekiel 18:4; John 11:25.
Line 99: Line 99:
(Ayoyi na 43, 44) Tashin matattu, shi ne bege na gaskiya ga matattu, ba '''ra’ayin''' nan na ƙarya ba cewa kurwa tana ci gaba da rayuwa bayan mutuwa.—Ezekiel 18:4; Yohanna 11:25.
(Ayoyi na 43, 44) Tashin matattu, shi ne bege na gaskiya ga matattu, ba '''ra’ayin''' nan na ƙarya ba cewa kurwa tana ci gaba da rayuwa bayan mutuwa.—Ezekiel 18:4; Yohanna 11:25.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


Such a '''notion''' is far from the truth.
Such a '''notion''' is far from the truth.
Line 105: Line 105:
Irin wannan '''ra’ayin''' ya yi nesa da gaskiya.
Irin wannan '''ra’ayin''' ya yi nesa da gaskiya.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


This practice may have had its roots in the '''notion''' that food appeased evil spirits and kept them from doing injury to the bride and groom.
This practice may have had its roots in the '''notion''' that food appeased evil spirits and kept them from doing injury to the bride and groom.
Line 111: Line 111:
Wataƙila wannan ya samo asali ne daga imanin da aka yi '''cewa''' abinci yana lallashin mugayen ruhohi kuma yana hana su cutar da amarya da angon.
Wataƙila wannan ya samo asali ne daga imanin da aka yi '''cewa''' abinci yana lallashin mugayen ruhohi kuma yana hana su cutar da amarya da angon.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


In many lands, various traditions, activities, and rituals are connected with false religious teachings, such as the '''notion''' that something inside us survives death.
In many lands, various traditions, activities, and rituals are connected with false religious teachings, such as the '''notion''' that something inside us survives death.
Line 117: Line 117:
A ƙasashe da yawa, al’adu masu yawa, da kuma wasu ayyuka suna da alaƙa da bauta ta ƙarya, kamar koyarwa da ta ce, da wani abu a jikin ’yan adam da '''ba''' ya mutuwa sa’ad da mutum ya mutu.
A ƙasashe da yawa, al’adu masu yawa, da kuma wasu ayyuka suna da alaƙa da bauta ta ƙarya, kamar koyarwa da ta ce, da wani abu a jikin ’yan adam da '''ba''' ya mutuwa sa’ad da mutum ya mutu.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


However, that '''notion''' actually undermines Jehovah’s wisdom, for it implies that he cannot control his ability to look into the future.
However, that '''notion''' actually undermines Jehovah’s wisdom, for it implies that he cannot control his ability to look into the future.
Line 123: Line 123:
Amma, wannan '''ra’ayin yana kaskantar''' da hikimar Jehovah, domin yana nufin cewa ba zai iya ya sarrafa iyawarsa na ganin abin da yake zuwa a nan gaba ba.
Amma, wannan '''ra’ayin yana kaskantar''' da hikimar Jehovah, domin yana nufin cewa ba zai iya ya sarrafa iyawarsa na ganin abin da yake zuwa a nan gaba ba.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


The Bible does not support the '''notion''' that whatever happens at home is of little consequence as long as one claims to be serving God.
The Bible does not support the '''notion''' that whatever happens at home is of little consequence as long as one claims to be serving God.
Line 129: Line 129:
Littafi Mai Tsarki bai yarda da '''ra’ayin''' cewa dukan abin da ya faru a gida ba shi da wani muhimmanci, muddin wani ya yi da’awar cewa yana bauta wa Allah.
Littafi Mai Tsarki bai yarda da '''ra’ayin''' cewa dukan abin da ya faru a gida ba shi da wani muhimmanci, muddin wani ya yi da’awar cewa yana bauta wa Allah.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


Who wants us to believe that we are worthless or unlovable in Jehovah’s eyes, and how can we combat that '''notion'''?
Who wants us to believe that we are worthless or unlovable in Jehovah’s eyes, and how can we combat that '''notion'''?
Line 135: Line 135:
Wa yake so mu gaskata cewa ba mu da amfani ko kuma ba mu dace da ƙauna ba a idanun Jehovah, kuma ta yaya za mu yaƙi wannan '''ra’ayin'''?
Wa yake so mu gaskata cewa ba mu da amfani ko kuma ba mu dace da ƙauna ba a idanun Jehovah, kuma ta yaya za mu yaƙi wannan '''ra’ayin'''?


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


The '''notion''' that Armageddon refers to a precise locale can be found in the earliest extant Greek commentary on Revelation, written in the sixth century C.E. by Oecumenius.
The '''notion''' that Armageddon refers to a precise locale can be found in the earliest extant Greek commentary on Revelation, written in the sixth century C.E. by Oecumenius.
Line 141: Line 141:
An sami '''ra’ayin''' da wai Armageddon yana nufin wuri ne takamaimai a bayanin Helenanci bisa Ru’ya ta Yohanna da Oeconomus ya rubuta a ƙarni na shida K.Z.
An sami '''ra’ayin''' da wai Armageddon yana nufin wuri ne takamaimai a bayanin Helenanci bisa Ru’ya ta Yohanna da Oeconomus ya rubuta a ƙarni na shida K.Z.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


This '''notion''' is so widespread that when material gain is involved, many think that being honest is simply out of the question.
This '''notion''' is so widespread that when material gain is involved, many think that being honest is simply out of the question.
Line 147: Line 147:
Wannan '''ra’ayin''' ya zama gama gari, kuma mutane da yawa suna ganin cewa ba zai yiwu ba mutum ya kasance mai gaskiya.
Wannan '''ra’ayin''' ya zama gama gari, kuma mutane da yawa suna ganin cewa ba zai yiwu ba mutum ya kasance mai gaskiya.


<span class="flex-1"></span>jw2019
<span class="flex-1"></span><br><br>


0
0


<span id="ghostery-close"></span>
<span id="ghostery-close"></span>

Latest revision as of 12:17, 6 December 2021

(John 3:16) The provision of the ransom sacrifice of Jesus Christ runs counter to the very notion that we are worthless or unlovable in Jehovah’s eyes.

(Yahaya 3:16) Tanadin hadayar fansa na Yesu Kristi bai jitu da ra’ayin cewa ba mu da mutunci a idanun Allah ba.



Such a notion would be beyond belief.

Wannan ra’ayin ba zai taɓa kasancewa gaskiya ba.



On one occasion, Jesus used a recent event to reject the false notion that tragedy befalls those who deserve it.

A wani lokaci, Yesu ya yi amfani da wani abin da ya faru domin ya ƙi wani ra’ayin cewa masu-alhaki ne bala’i ke faɗa musu.



5 Regarding the quality of righteousness, the Encyclopaedia Judaica observes: “Righteousness is not an abstract notion but rather consists in doing what is just and right in all relationships.”

5 Game da hali na adalci, Encyclopaedia Judaica ya lura: “Adalci ba ra’ayi da ba a ganewa ba ne amma ya ƙunshi yin abin da ke da kyau, abin da yake daidai a dukan dangantaka.”



Confronted with the reality of famine, war, sickness, and death, many reject outright the notion of a Creator who cares about mankind.

Mutane da yawa suna ƙin yarda da ra’ayin cewa akwai Mahalicci da yake damuwa da mutane domin yunwa, yaƙi, ciwo, da kuma mutuwa.



Some Bible versions use the word “hell,” but the notion of a fiery place of torment for the dead is not Scriptural.

Wasu juyin Littafi Mai Tsarki sun yi amfani da kalmar nan “jahannama” amma Littafi Mai Tsarki bai koyar da cewa ana kone mutane a wuta ba.



The notion appeals to many.

Mutane da yawa za su so su san hakan.



The Bible lends no support to the notion that it is wrong or unmanly to shed tears of grief.

Littafi Mai Tsarki bai goyi bayan ra’ayin nan cewa laifi ne a yi kuka ko kuma jan namiji ba ya kuka ba.



22 Worse yet, the very notion of predestination suggests that Jehovah’s wisdom is cold, devoid of heart, feeling, or compassion.

22 Mafi muni ma, tunanin kaddara yana nuna cewa hikimar Jehovah ba ta da juyayi, ba ta da kauna, ko kuma tausayi.



The notion is absurd!

Ra’ayin ba shi da kan gado!



Many people today subscribe to the notion of “just listen to your heart,” or “do what you feel is right.”

Mutane da yawa a yau sun yarda da ra’ayin “ka saurara ga abin da zuciyarka ta faɗa,” ko kuma “ka yi abin da kake jin ya yi daidai.”



Clearly, there is no Scriptural support for the notion that the Kingdom of God is in the hearts of humans.

A bayyane yake cewa babu inda Nassi ya goyi bayan wannan ra’ayin cewa Mulkin Allah yana cikin zuciyar ’yan adam.



This notion, asserted by Jerome about 383 C.E., is popular among those who believe that Mary remained a virgin throughout her life.

Wannan ra’ayin, da Jerome ya faɗa kusan shekara ta 383 A.Z., sananne ne a tsakanin waɗanda suka gaskata cewa Maryamu ta kasance budurwa a dukan rayuwarta.



Some regard it as an old-fashioned notion, one that does not fit in with a modern life-style.

Waɗansu suna ɗaukansa tsohon yayi, wanda bai dace ba da rayuwan zamani.



4 In the Hebrew Scriptures, the notion of long-suffering is expressed by two Hebrew words that literally mean “length of nostrils” and are rendered “slow to anger” in the New World Translation.

4 A cikin Nassosin Ibrananci, tsawon jimrewa ya bayyana a kalmomi biyu na Ibrananci da a zahiri suna nufin “tsawon hanci” kuma an fassara shi “jinkirin fushi” cikin New World Translation.



To reject a false notion, how did Jesus make effective use of a local tragedy?

Don ya huɗubantar da koyarwar ƙarya, yaya Yesu ya yi amfani da abin da ya faru a yankin?



(Verses 43, 44) The resurrection, not the false notion of many that the soul lives on after death, is the real hope for the dead. —Ezekiel 18:4; John 11:25.

(Ayoyi na 43, 44) Tashin matattu, shi ne bege na gaskiya ga matattu, ba ra’ayin nan na ƙarya ba cewa kurwa tana ci gaba da rayuwa bayan mutuwa.—Ezekiel 18:4; Yohanna 11:25.



Such a notion is far from the truth.

Irin wannan ra’ayin ya yi nesa da gaskiya.



This practice may have had its roots in the notion that food appeased evil spirits and kept them from doing injury to the bride and groom.

Wataƙila wannan ya samo asali ne daga imanin da aka yi cewa abinci yana lallashin mugayen ruhohi kuma yana hana su cutar da amarya da angon.



In many lands, various traditions, activities, and rituals are connected with false religious teachings, such as the notion that something inside us survives death.

A ƙasashe da yawa, al’adu masu yawa, da kuma wasu ayyuka suna da alaƙa da bauta ta ƙarya, kamar koyarwa da ta ce, da wani abu a jikin ’yan adam da ba ya mutuwa sa’ad da mutum ya mutu.



However, that notion actually undermines Jehovah’s wisdom, for it implies that he cannot control his ability to look into the future.

Amma, wannan ra’ayin yana kaskantar da hikimar Jehovah, domin yana nufin cewa ba zai iya ya sarrafa iyawarsa na ganin abin da yake zuwa a nan gaba ba.



The Bible does not support the notion that whatever happens at home is of little consequence as long as one claims to be serving God.

Littafi Mai Tsarki bai yarda da ra’ayin cewa dukan abin da ya faru a gida ba shi da wani muhimmanci, muddin wani ya yi da’awar cewa yana bauta wa Allah.



Who wants us to believe that we are worthless or unlovable in Jehovah’s eyes, and how can we combat that notion?

Wa yake so mu gaskata cewa ba mu da amfani ko kuma ba mu dace da ƙauna ba a idanun Jehovah, kuma ta yaya za mu yaƙi wannan ra’ayin?



The notion that Armageddon refers to a precise locale can be found in the earliest extant Greek commentary on Revelation, written in the sixth century C.E. by Oecumenius.

An sami ra’ayin da wai Armageddon yana nufin wuri ne takamaimai a bayanin Helenanci bisa Ru’ya ta Yohanna da Oeconomus ya rubuta a ƙarni na shida K.Z.



This notion is so widespread that when material gain is involved, many think that being honest is simply out of the question.

Wannan ra’ayin ya zama gama gari, kuma mutane da yawa suna ganin cewa ba zai yiwu ba mutum ya kasance mai gaskiya.



0