parallel text/Operation Al Aqsa Flood: Difference between revisions

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |Operation Al Aqsa Flood: [[harin|Harin]] da ya farkar da [[duniya]] daga [[barcin|barcinta]] - TRT Afrika
 |
-# [[jolt]] [https://simple.wiktionary.org/wiki/jolt]: ya [[farkar da]]
+# [[jolt]] [https://simple.wiktionary.org/wiki/jolt]: ya [[farkar da]], [[girgiza]]
 |-
 |2
@@ Line 33: / Line 33: @@
 |-
 |4
-|The attack has shattered the [[myth]] and image of Israel as an impenetrably strong state.
+|The attack has [[shattered]] the [[myth]] and image of Israel as an impenetrably strong state.
-|Harin ya kawar da [[shaci-faɗi]] da kuma kallon da ake yi wa Isra'ila, a matsayin ƙasa mai ƙarfin da ba za a iya kai mata hari ba.
+|Harin ya [[kawar da]] [[shaci-faɗi]] da kuma kallon da ake yi wa Isra'ila, a matsayin ƙasa mai ƙarfin da ba za a iya kai mata hari ba.
 |
 # myth: shaci-faɗi