tabbata: Difference between revisions

Revision as of 11:37, 21 September 2015

tabbata (tabbata, v1)

faru ko afku ko kasance <> an occurrence, something transpired
abin da yake faɗi ya tabbata. <> what he says has occured.
zama ko cika ko isa <> turn into, become
ta tabbata 'yar iska tun da ta fara karuwanci.

tabbata (tabbataa, v2)

haƙiƙance ko kasancewa cikin rashin shakka a kan wani abu <> to be certain, to be sure of something, certify, affirm, confirm, ensure
na tabbata Kano ta fi Zariya kusa da Daura. <> I am certain Kano is closer to Zaria than Daura.
ba da gaskiya ko amincewa ko gaskatawa <> due to, unto, belongs to
Godiya ta tabbata ga Allah

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Hausa ==
 '''tabbata''' (''tabbata, v1'')
-# faru ko afku ko kasance <> an [[occurrence]], [[transpired]]
+# faru ko afku ko kasance <> an [[occurrence]], something [[transpired]]
-#: abin da yake faɗi ya '''tabbata'''.
+#: abin da yake faɗi ya '''tabbata'''. <> what he says '''has occured'''.
 # zama ko cika ko isa <> turn into, [[become]]
 #: ta '''tabbata''' [['yar iska]] tun da ta fara [[karuwanci]].