turn: Difference between revisions

Revision as of 12:53, 7 May 2017

Plain form (yanzu)
turn

3rd-person singular (ana cikin yi)
turns

Past tense (ya wuce)
turned

Past participle (ya wuce)
turned

Present participle (ana cikin yi)
turning

rotate <> juya
Turn a key in a lock. <> Juya mabuɗi cikin kwaɗo.
to turn something around. <> jirkita.
They turned the table around. <> Sun jirkita teburin.
change direction <> karkata, karkace
The road turns to the south. <> Hanya ta karkata kudu.
turn's one head around. <> waiwaya / waiwayo.
He turned his head around and looked at them. <> Ya waiwaya ya duba su.
turn to the right or left. <> yi dama ko hagu = juya dama ko hagu.
(figuratively) seek, turn to for help <> nema, roƙa
He didn't know which way to turn to. <> Ya rasa inda zai sa kansa.

It is You we worship and You we ask for help. = You alone do we turn to for help <> Kai muke bauta wa, kuma Kai muke neman taimakonKa. --Qur'an 1:5

@@ Line 17: / Line 17: @@
 # turn's one head around. <> [[waiwaya]] / [[waiwayo]].
 #: ''He '''turned''' his head around and looked at them. <> Ya '''waiwaya''' ya duba su.''
+# [[turn]] to the [[right]] or [[left]]. <> yi [[dama]] ko [[hagu]] = [[juya]] dama ko hagu.
+# {{cx|figuratively}} seek, turn to for help <> [[nema]], [[roƙa]]
+#: ''He didn't know which way to turn to. <> Ya rasa inda zai sa kansa.''
+#: ''It is You we worship and You we ask for help. = You alone do we [[turn]] to for help <> Kai muke bauta wa, kuma Kai muke '''neman''' taimakonKa. '' --[[Qur'an]] 1:5