Toggle menu
24.1K
670
183
158.7K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

sandbox1: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
No edit summary
No edit summary
Line 11: Line 11:


==[[carainiya]]==
==[[carainiya]]==
<nowiki>==Noun==</nowiki>
==Noun==
<abbr title="feminine gender"><i>f</i></abbr>[[Category:Feminine gender Hausa nouns]]
<abbr title="feminine gender"><i>f</i></abbr>[[Category:Feminine gender Hausa nouns]]
# yawan [[surutu]], [[cecekuce]]. <> [[chatty]], [[talkative]], [[verbose]].
# yawan [[surutu]], [[cecekuce]]. <> [[chatty]], [[talkative]], [[verbose]].
Line 30: Line 30:


==[[carbi]]==
==[[carbi]]==
<nowiki>==Noun==</nowiki>
==Noun==
{{suna|carbi|carbuna|casbuna}}
{{suna|carbi|carbuna|casbuna}}
{{noun|prayer bead}}
{{noun|prayer bead}}
Line 64: Line 64:


==[[carkwaɗa]]==
==[[carkwaɗa]]==
<nowiki>==Verb==</nowiki>
==Verb==
[[carkwaɗa]] | [[carkwaɗe]] | [[carkwaɗi]]
[[carkwaɗa]] | [[carkwaɗe]] | [[carkwaɗi]]
# yin duka, musamman da bulala. <> whip, beat. [[strike|Strike]] (with a whip.) {{syn|shauɗa}}
# yin duka, musamman da bulala. <> whip, beat. [[strike|Strike]] (with a whip.) {{syn|shauɗa}}
Line 70: Line 70:


==[[carkwai]]==
==[[carkwai]]==
<nowiki>== Adverb ==</nowiki>
== Adverb ==  
# Sufficiency of [[salt]] or [[sugar]]; [[sweetness]], very [[sweet]] ([[zaƙi]]).
# Sufficiency of [[salt]] or [[sugar]]; [[sweetness]], very [[sweet]] ([[zaƙi]]).
## ''yina da zak'i '''carkwai'''. <> it is very '''sweet'''.''  
## ''yina da zak'i '''carkwai'''. <> it is very '''sweet'''.''  
Line 77: Line 77:
# [[soundly]]
# [[soundly]]
## ''an yi masa bulala '''carkwai'''. <> he was '''soundly''' beaten with a whip.''
## ''an yi masa bulala '''carkwai'''. <> he was '''soundly''' beaten with a whip.''
<nowiki>==Noun==</nowiki>
==Noun==
# {n.<abbr title="masculine gender"><i>m</i></abbr>[[Category:Masculine gender Hausa nouns]].}. In [ca"rkwa+i ba/" la/"sa+r ba/"ki/+] thou tasty thing, which causes one to lick one's lips.
# {n.<abbr title="masculine gender"><i>m</i></abbr>[[Category:Masculine gender Hausa nouns]].}. In [ca"rkwa+i ba/" la/"sa+r ba/"ki/+] thou tasty thing, which causes one to lick one's lips.


Line 99: Line 99:


==[[casa]]==
==[[casa]]==
<nowiki>==Verb==</nowiki>
==Verb==
[[casa]] | [[caso]] | [[casu]]
[[casa]] | [[caso]] | [[casu]]
# Separate grain from chaff. Thresh grain. <> sussuka hatsi domin fid da ƙwayarsa dafa jikin zangarniya.
# Separate grain from chaff. Thresh grain. <> sussuka hatsi domin fid da ƙwayarsa dafa jikin zangarniya.
Line 107: Line 107:
# [[tell]]
# [[tell]]
#: ''ya '''casa''' k'arya <> he '''told''' a lie.''
#: ''ya '''casa''' k'arya <> he '''told''' a lie.''
<nowiki>==Noun==</nowiki>
==Noun==
{n. <abbr title="feminine gender"><i>f</i></abbr>[[Category:Feminine gender Hausa nouns]].}.
{n. <abbr title="feminine gender"><i>f</i></abbr>[[Category:Feminine gender Hausa nouns]].}.
# Separating grain from chaff. (= [[sussuka]] or [[bam-fari]].)
# Separating grain from chaff. (= [[sussuka]] or [[bam-fari]].)
Line 119: Line 119:


==[[cashe]]==
==[[cashe]]==
<nowiki>==Verb==</nowiki>
==Verb==
[[cashe]] | [[cashi]]
[[cashe]] | [[cashi]]
# sheƙe aya wajen rawa.
# sheƙe aya wajen rawa.
Line 144: Line 144:


==[[cau]]==
==[[cau]]==
<nowiki>==Interjection==</nowiki>
==Interjection==
# used in urging a camel to rise up or to kneel. <> Kalmar da mahayin raƙumi kan faɗa idan yana son raƙumi ya tashi ko ya kwanta.
# used in urging a camel to rise up or to kneel. <> Kalmar da mahayin raƙumi kan faɗa idan yana son raƙumi ya tashi ko ya kwanta.
# used in setting a dog at a thing.  
# used in setting a dog at a thing.  
<nowiki>==Noun/Adverb==</nowiki>
==Noun/Adverb==
{n.<abbr title="masculine gender"><i>m</i></abbr>[[Category:Masculine gender Hausa nouns]]. and adv.}
{n.<abbr title="masculine gender"><i>m</i></abbr>[[Category:Masculine gender Hausa nouns]]. and adv.}
# The sound of the blows of a whip, cane. <> sautin da kan faru wajen bugu da bulala.
# The sound of the blows of a whip, cane. <> sautin da kan faru wajen bugu da bulala.
Line 191: Line 191:


==[[cefana]]==
==[[cefana]]==
<nowiki>==Verb==</nowiki>
==Verb==
# [[tsakura]].
# [[tsakura]].
# cefanad da: sayar da abu kaɗan-kaɗan. <> selling something little-by-little. Give someone a small portion of something.
# cefanad da: sayar da abu kaɗan-kaɗan. <> selling something little-by-little. Give someone a small portion of something.
Line 202: Line 202:


==[[cekaɗe]]==
==[[cekaɗe]]==
<nowiki>==Verb==</nowiki>
==Verb==
# [[kauce]] ko [[bauɗe]].
# [[kauce]] ko [[bauɗe]].


Line 263: Line 263:


==[[cibilbila]]==
==[[cibilbila]]==
<nowiki>==Noun==</nowiki>
==Noun==
{{suna|cibilbilo|cibilbilai}}
{{suna|cibilbilo|cibilbilai}}
{{noun|kingfisher}}
{{noun|kingfisher}}