Toggle menu
24.1K
670
183
158.6K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

African: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
No edit summary
m Quick edit
Tag: Replaced
Line 1: Line 1:
==Noun==
==Noun==
{{noun}}
{{noun|Italian|Italians}}
{{suna|ɗan Afrika|'yan Afrika}}
# {{plural of|Italian}}
#A person from [[Africa]]. <> mutum daga Afrika.


==Adjective==
[[Category:PluralBot1]]
{{adjective|more=true}}
[[Category:English_lemmas]]
#From Africa. <> Daga Afrika.
#In a [[style]] typical of [[Africa]]. <> na salon Afrika.
 
[[Category:Nationalities]]
==[[Category:Google Translations]][[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[African]] ==
[[Afrika]], [[Afirka]].
# {{cx|adjective}} [[na]] [[Afirka]] <> [[African]];
# {{cx|noun}} [[yar]] [[Afirka]] <> [[African]]; [[ɗan]] [[Afirka]] <> [[African]];
[17-08-15 10:43:09:773 EDT]
 
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[African]]==
# [[African]]. <>  [[Afirka ta]], [[Afirka]], [[a Afirka]], [[mutanen Afirka]], [[na Afirka]], [[yan Afirka]], [[ƙasar Afirka]].
## ''In the second half of the 15th century Europeans began to trade along the west coast of Africa, and by 1867 between 7,000,000 and 10,000,000 <strong class="keyword">Africans</strong> had been shipped as slaves to the New World.” <> A cikin rabin ƙarni na 15, Turawa suka fara kasuwanci a bakin tekun Afirka ta yamma, kuma a shekara ta 1867 an tura <strong class="keyword">mutanen Afirka</strong> misalin 7,000,000 zuwa 10,000,000 zuwa bauta a Sabuwar Duniya.”
## ''Frustrated with failed efforts to change their church from within, the new mission broke with tradition and joined Asian and <strong class="keyword">African</strong> leaders to begin “a missionary outreach to the United States.” <> Domin suna baƙin ciki cewa sun kasa yin canje-canje cikin cocinsu, ’yan mishan ɗin sun daina bin al’adunsu kuma suka soma tarayya da shugabannin Asiya da <strong class="keyword">Afirka</strong> don su kawo hidimar addini wa Amirka.”
## ''“The amount of ethanol needed to fill a big four-wheel-drive SUV just once uses enough grain to feed one person for an entire year,” reports the South <strong class="keyword">African</strong> newspaper The Witness. <> Wata jarida daga <strong class="keyword">Afirka</strong> ta Kudu mai suna The Witness ta ce: “Yawan man fetur da ake bukata don a cika babban mota sau ɗaya zai iya ciyar da mutum ɗaya na shekara.”
## ''Why, though, are <strong class="keyword">African</strong>, Asian, and Latin-American missionaries ‘saving souls’ in the professedly Christian lands of Europe and North America? <> Amma, me ya sa ’yan mishan <strong class="keyword">na Afirka</strong>, Asiya, da Latin American suke wa ‘mutane wa’azi’ a ƙasashen Turai da Amirka ta Arewa da suke da’awa su ƙasashen Kiristanci ne?
## ''5 Consider the <strong class="keyword">African</strong> slave trade. <> 5 Ka yi la’akari da sayar da bayi na <strong class="keyword">Afirka</strong>.
## ''Many <strong class="keyword">African</strong> cultures enjoy learning through storytelling. <> Al’adu da yawa <strong class="keyword">a Afirka</strong> suna koyar da muhimman darussa ta wajen ba da tatsuniya.
## ''3 How true are <strong class="keyword">African</strong> traditional beliefs? <> 3 Yaya gaskiyar imani na al’adar <strong class="keyword">Afirka</strong> take?
## ''Concerning traditional religion in Africa, Professor Geoffrey Parrinder states: “Most <strong class="keyword">Africans</strong> have believed in a supreme God, father of gods and men, the creator of the universe.” <> Game da addinin al’ada a Afirka, Farfesa Geoffrey Parrinder ya ce: “Yawancin <strong class="keyword">mutanen Afirka</strong> sun yi imani da Allah mafi girma, uban alloli da mutane, mahaliccin dukan halitta.”
## ''Central <strong class="keyword">African</strong> Republic <> Jamhuriyar <strong class="keyword">Afirka ta</strong> Tsakiya
## ''According to the <strong class="keyword">African</strong> newspaper Sowetan, a prominent government official said the following about poverty-stricken areas in his land: “I understand when most of us do not want to go to such areas. <> A cikin wata jaridar <strong class="keyword">Afirka ta</strong> Sowetan, wani ma’aikacin gwamnati ya faɗi haka game da wuraren da suke talauci a ƙasarsa: “Na gane abin da ya sa yawancinmu ba ma so mu je wuraren nan.
## ''(Colossians 3:14; John 15:12) This was seen last year in a certain <strong class="keyword">African</strong> country. <> (Kolossiyawa 3:14; Yohanna 15:12) An ga wannan a shekarar da ta shige a wata ƙasar <strong class="keyword">Afirka</strong>.
## ''To illustrate: During recent fighting in one <strong class="keyword">African</strong> country, soldiers used sound equipment to terrify their enemies. <> Alal misali: A lokacin yaƙi a wata ƙasa a <strong class="keyword">Afirka</strong>, sojoji sun yi amfani da kayayyakin sauti su tsoratar da abokan gābansu.
## ''This organization was fighting the South <strong class="keyword">African</strong> regime that ruled Namibia at the time. <> Wannan ƙungiyar tana yaƙi da gwamnatin <strong class="keyword">Afirka</strong> ta Kudu wanda ke mulka Namibiya a wannan lokacin.
## ''Laurie and I had decided to sail down the <strong class="keyword">African</strong> coast and then across the Atlantic Ocean to the United States. <> Da ma ni da Laurie mun riga mun shirya za mu haye ta gaɓar <strong class="keyword">Afirka</strong>, sai mu ci gaba zuwa Tekun Atalantika, sa’an nan mu haye zuwa Amirka.
## ''For example, a book about <strong class="keyword">African</strong> religion states: “Belief in the function and dangers of bad magic, sorcery and witchcraft is deeply rooted in <strong class="keyword">African</strong> life . . . <> Alal misali, wani littafi game da addinin <strong class="keyword">Afirka</strong> ya ce: “Gaskatawa da ayyukan mugun sihiri da kuma haɗarinsa, duba da kuma maita, sun yi katutu cikin rayuwar ’<strong class="keyword">yan Afirka</strong> sosai . . .
## ''After she was married, Daniela, together with her husband, Helmut, took up the preaching work among the <strong class="keyword">African</strong>, Chinese, Filipino, and Indian populations in Vienna. <> Bayan aurenta, Daniela da mijinta Helmut suka soma aikin wa’azi a inda <strong class="keyword">mutanen Afirka</strong>, Sin, Filifino, da kuma Indiyawa suke da zama a Vienna.
## ''“IN Africa, it is idle to begin with the question whether witches exist or not,” states the book <strong class="keyword">African</strong> Traditional Religion, adding that “to <strong class="keyword">Africans</strong> of every category, witchcraft is an urgent reality.” <> “A AFIRKA, ɓata lokaci ne a fara da tambayar nan, da akwai mayu ko babu,” in ji littafin nan <strong class="keyword">African</strong> Traditional Religion, ya daɗa cewa “ga <strong class="keyword">mutanen Afirka</strong> na kowane matsayi, maita gaskiya ce mai muhimmanci.”
## ''“I was only 14 years old when my father died,” explains a South <strong class="keyword">African</strong> man named Mike. <> Wani mutum mai suna Mike daga <strong class="keyword">Afirka</strong> ta Kudu ya ce: “Ina ɗan shekara 14 a lokacin da mahaifina ya rasu.
## ''In one <strong class="keyword">African</strong> community, many terrible falsehoods had been spread about Jehovah’s Witnesses, including that they were Devil worshipers. <> A wata <strong class="keyword">ƙasar Afirka</strong>, an yaɗa ƙaryace-ƙaryace sosai game da Shaidun Jehovah har da cewa su masu bauta wa Iblis ne.
## ''How does one <strong class="keyword">African</strong> saying show that traditional beliefs influence religion? <> Ta yaya <strong class="keyword">magana</strong> ta <strong class="keyword">Afirka ta</strong> nuna cewa imani na al’ada yana rinjayar addinai?
## ''What exciting experiences are enjoyed by missionaries in such faraway places as Central <strong class="keyword">African</strong> Republic? <> Waɗanne labarai masu kyau masu hidima a wurare masu nisa suka ba da, kamar <strong class="keyword">Afirka ta</strong> Tsakiya?
## ''In view of these trends, Walls says that an urgent question is “how <strong class="keyword">African</strong>, Asian, Latin American, North American and European Christians can live together in the same church, authentically expressing the same faith.” <> Domin waɗannan halaye, Walls ya ce batu na gaggawa shi ne “yadda Kiristoci a <strong class="keyword">Afirka</strong>, Asiya, Latin American, da Amirka ta Arewa da kuma Turai za su iya zama tare a coci ɗaya, suna imani ɗaya.”
## ''15 When a nearby lion roars on the <strong class="keyword">African</strong> savanna, antelope may react by running away at top speed until they are out of danger. <> 15 Sa’ad da zaki ya yi ruri a cikin dajin <strong class="keyword">Afirka</strong>, gwanki yana gudun fitar rai har sai ya tsira daga halaka.
## ''<strong class="keyword">African</strong> traditional religion has no ancient holy books. <> Addini na al’ada na <strong class="keyword">Afirka</strong> ba su da littattafai masu tsarki na dā.
[17-08-15 10:16:39:201 EDT]