<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> word - translation - English-Hausa Dictionary - Glosbe

word in Hausa

translation and definition "word", English-Hausa Dictionary online

word

IPA: /wɜː(ɹ)d/, wɜːd, /wɝd/; Type: verb, noun, interjection;

- Copy to clipboard
- Details / edit
en.wiktionary.org_2014
kalma
{ noun feminine }
unit of language
Another way is by imitating him in word and deed.
Wata hanya kuma ita ce ta yin koyi da shi ta kalma da kuma ta ayyuka.
- Copy to clipboard
- Details / edit
World-Loanword-Database-WOLD
kálmàa
- Copy to clipboard
- Details / edit
Glosbe Research
magana
Paul’s words suggest two settings, or spheres of activity—the family and the congregation.
Kalmomin Bulus sun yi magana ne a kan yanayi guda biyu, iyali da kuma ikilisiya.

The fact or action of speaking, as opposed to writing or to action. [from 9th c.]

(now rare, except in phrases) Something which has been said; a comment, utterance; speech. [from 10th c.]

A distinct unit of language (sounds in speech or written letters) with a particular meaning, composed of one or more morphemes, and also of one or more phonemes that determine its sound pattern. [from 10th c.]

A distinct unit of language which is approved by some authority.

News; tidings. [from 10th c.]

An order; a request or instruction. [from 10th c.]

A promise; an oath or guarantee. [from 10th c.]

(theology, sometimes Word ) Christ. [from 8th c.]

(theology, sometimes Word ) Communication from god; the message of the Christian gospel; the Bible. [from 10th c.]

A brief discussion or conversation. [from 15th c.]

(in the plural) Angry debate or conversation; argument. [from 15th c.]

Any sequence of letters or characters considered as a discrete entity. [from 19th c.]

(telegraphy) A unit of text equivalent to five characters and one space. [from 19th c.]

(computing) A fixed-size group of bits handled as a unit by a machine. On many 16-bit machines a word is 16 bits or two bytes. [from 20th c.]

(computer science) A finite string which is not a command or operator.

(group theory) A group element, expressed as a product of group elements.

(transitive) To say or write (something) using particular words.

(slang, urban) truth, to tell the truth or to speak the truth; the shortened form of the statement, "My word is my bond," an expression eventually shortened to "Word is bond," before it finally got cut to just "Word," which is its most commonly used form.

(slang, emphatic, stereotypically urban) An abbreviated form of word up; a statement of the acknowledgment of fact with a hint of nonchalant approval.

Truth, indeed, that is the truth! The shortened form of the statement "My word is my bond."

An abbreviated form of word up; a statement of the acknowledgment of fact with a hint of nonchalant approval.

The smallest unit of language which has a particular meaning and can be expressed by itself; the smallest discrete, meaningful unit of language. ( contrast [i]morpheme.[/i]) [from 10th c.]

Something which is like such a unit of language:

The fact or act of speaking, as opposed to taking action. [from 9th c.]

Something which has been said; a comment, utterance; speech. [from 10th c.]

A watchword or rallying cry, a verbal signal (even when consisting of multiple words).

A proverb or motto.

News; tidings ( used without an article). [from 10th c.]

An order; a request or instruction; an expression of will. [from 10th c.]

A promise; an oath or guarantee. [from 10th c.]

A brief discussion or conversation. [from 15th c.]

See words.

Communication from God; the message of the Christian gospel; the Bible, Scripture. [from 10th c.]

Logos, Christ. [from 8th c.]

Alternative form of [i]worth[/i] (to become).

To say or write (something) using particular words; to phrase (something).

To flatter with words, to cajole.

To ply or overpower with words.

To conjure with a word.

To speak, to use words; to converse, to discourse.

The native unit of storage on a particular machine. A word is the largest amount of data that can be handled by the microprocessor in one operation and also, as a rule, is the width of the main data bus. Word sizes of 16 bits and 32 bits are the most common.

unit of language

something promised

news, tidings

discussion

telegraphy: unit of text

computing: fixed-size group of bits handled as a unit

God

the word of God

say or write using particular words

word (opinion, objection)

(usually) single-character word

(not even) a syllable

A distinct unit of language (sounds in speech or written letters) with a particular meaning, composed of one or more morphemes, and also of one or more phonemes that determine its sound pattern.

an exchange of views on some topic; "we had a good discussion"; "we had a word or two about it"

a brief statement; "he didn't say a word about it"

a promise; "he gave his word"

a secret word or phrase known only to a restricted group; "he forgot the password"

a string of bits stored in computer memory; "large computers use words up to 64 bits long"

a unit of language that native speakers can identify; "words are the blocks from which sentences are made"; "he hardly said ten words all morning"

a verbal command for action; "when I give the word, charge!"

information about recent and important events; "they awaited news of the outcome"

put into words or an expression; "He formulated his concerns to the board of trustees"

Show declension of word

Word

Type: noun, proper;

Scripture; The Bible

The creative word of God; logos

Scripture; The Bible.

The creative word of God; logos.

Microsoft Word.

The sacred writings of the Christian religions.

a popular word processor developed by Microsoft.

the divine word of God; the second person in the Trinity (incarnate in Jesus)

the sacred writings of the Christian religions; "he went to carry the Word to the heathen"

Show declension of Word

Picture dictionary

By Irina Morosova (Own work) [CC0], via Wikimedia Commons

Similar phrases in dictionary English Hausa. (6)

Microsoft Word Web App: Microsoft Word Web App
word breaker: Mai yanke kalma
Word Count: Maƙirgi
word processing: Sarrafa kalma
word processor: Mai sarrafa kalmomi
word wrap: Daidaita kalmomi

stem~~ming~~

Example sentences with "word", translation memory

add example

^enTREASURES FROM GOD’S WORD | MARK 13-14

^haDARUSSA DAGA KALMAR ALLAH | MARKUS 13-14

^en19 How happy we are to have God’s Word, the Bible, and to use its powerful message to uproot false teachings and reach honesthearted ones!

^ha19 Mu masu farin ciki ne da yake muna da Kalmar Allah, Littafi Mai Tsarki, kuma muna amfani da saƙonsa mai iko don mu tuge koyarwar ƙarya kuma mu kai ga masu zuciyar kirki!

^enA word of caution, though: Apply any points of counsel to yourself, not to your mate.

^haGargaɗi: Ka faɗi yadda kai da kanka za ka yi amfani da duk wata shawarar da ka karanta daga Nassi, ba yadda matarka za ta yi amfani da ita ba.

^en• God’s prophetic word points to what future for obedient mankind?

^ha• Ga waɗanne abubuwa na nan gaba kalmomin annabci na Allah ya yi nuni?

^en(Acts 4:13) Nevertheless, Jesus assured them that understanding God’s Word was within their reach.

^ha(Ayyukan Manzanni 4:13) Duk da haka, Yesu ya ba su tabbaci cewa za su iya fahimtar Kalmar Allah.

^en(Mark 10:45) What sound reasons for having faith in God’s prophetic word!

^ha(Markus 10:45) Dalilai ne masu kyau na kasance da bangaskiya cikin kalmomin annabci na Allah!

^enTREASURES FROM GOD’S WORD | ISAIAH 29-33

^haDARUSSA DAGA KALMAR ALLAH | ISHAYA 29-33

^enThe psalmist sang: “By the word of Jehovah the heavens themselves were made, and by the spirit of his mouth all their army.”

^haMarubucin wannan zabura ya rera waƙa: “Da maganar Ubangiji aka yi sammai; rundunansu duka kuma da lumfashin bakinsa.”

^enYou accepted it not as the word of men but, just as it truthfully is, as the word of God. —1 Thess.

^haKuka karɓe ta, ba kamar maganar mutane ba, amma, yadda take hakika, maganar Allah. —1 Tas.

^en“How Powerful God’s Word Really Is!”

^ha“Kalmar Allah Tana Da Iko Ƙwarai!”

^enAccording to one scholar, the Greek word rendered “freely forgive” “is not the common word for remission or forgiveness . . . but one of richer content emphasizing the gracious nature of the pardon.”

^haWani manazarci ya ce kalmar Helenanci da aka yi amfani da ita a nan tana nufin gafartawa daga zuci kuma a yalwace.

^en“The Word of Jehovah Went On Growing”

^ha“Maganar Allah Kuwa Ta Yawaita”

^enNo doubt, using God’s Word to help others to improve their lives is a source of satisfaction and joy.

^haBabu shakka, yin amfani da Kalmar Allah don taimaka wa wasu su samu ci gaba a rayuwarsu, yana kawo farin ciki sosai.

^enWe can do nothing better with our life than conform to God’s Word and learn from his Son, Jesus Christ.

^haHanya mafi kyau na yin rayuwa ita ce mu yi rayuwar da ta jitu da Kalmar Allah kuma mu koya daga Ɗansa, Yesu Kristi.

^enThen Paul and Silas taught them the word of Jehovah, and the jailer and all his household got baptized.

^haBulus da Sila sun koya musu kalmar Jehobah kuma mai kula da kurkukun da iyalinsa suka yi baftisma.

^enHence, the Greek word for “hypocrite” came to apply to one putting on a pretense, or one playing false.

^haSaboda haka, kalmar Helenanci “riya” ana amfani da ita ga wanda yake ayyukan karya.

^enWHEN the elders consider whether a Bible student qualifies to participate in the field ministry, they ask themselves, ‘Do the person’s expressions show that he believes that the Bible is the inspired Word of God?’

^haSA’AD DA dattawa suke nema su tsai da shawara ko ɗalibin Littafi Mai Tsarki ya ƙware ya soma wa’azi, suna tambayar kansu, ‘Shin furucin ɗalibin ya nuna ya gaskata cewa Allah ne ya hure Littafi Mai Tsarki?’

^enThus, when Pilate questioned Jesus about the Jews’ accusations, Jesus “did not answer him, no, not a word, so that the governor wondered very much.” —Isaiah 53:7; Matthew 27:12-14; Acts 8:28, 32-35.

^haSaboda haka, yayin da Bilatus ya yi wa Yesu tambaya game da zargin da Yahudawa suka yi masa, Yesu “ko da magana ɗaya ba ya amsa masa ba: har mai-mulkin ya yi mamaki ƙwarai.”—Ishaya 53:7; Matta 27:12-14; Ayukan Manzanni 8:28, 32-35.

^enTREASURES FROM GOD’S WORD | PROVERBS 1-6

^haDARUSSA DAGA KALMAR ALLAH | MISALAI 1-6

^en• What part does becoming acquainted with the Word of God play in our pressing on to maturity?

^ha• Yaya sanin Kalmar Allah da kyau yake taimaka wa wajen nace bi zuwa kāmala?

^enTREASURES FROM GOD’S WORD | DANIEL 10-12

^haDARUSSA DAGA KALMAR ALLAH | DANIYEL 10-12

^enAs strongly as each participant felt about his point of view, all present respected God’s Word, and those holy writings held the key to resolving the issue. —Read Psalm 119:97-101.

^haKo da suna da ra’ayi dabam-dabam, dukansu sun daraja Kalmar Allah, kuma sun yi amfani da Nassosi don su warware matsalar.—Karanta Zabura 119:97-101.

^en3, 4. (a) What is remarkable about the word picture of walking with God?

^ha3, 4. (a) Menene yake da ban sha’awa game da kwatanci na tafiya tare da Allah?

^enHe strongly believed that everyone should be able to benefit from God’s Word.

^haWannan mutumin yana son kowa ya sami Littafi Mai Tsarki kuma ya amfana daga karantawa.

^enThe first is Revelation 12:10, 11, which says that the Devil is conquered not only by the word of our witnessing but also by the blood of the Lamb.

^haNa farko shi ne Ru’ya ta Yohanna 12:10, 11, inda aka ce an yi nasara a kan Shaiɗan ba kawai ta wurin bishara ba, amma ta jinin Ɗan ragon.

Next page >>

Showing page 1. Found 4506 sentences matching phrase "word".Found in 7 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.