Glosbe's example sentences of blessing [1]
- Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar blessing:
- For Christians, dedication and baptism are necessary steps that lead to Jehovah’s blessing.
Ga Kiristoci, keɓe kai da kuma baftisma matakai ne masu muhimmanci da ke kawo albarkar Jehobah. [2] - 22 Marriage can become a greater blessing as it endures over the years.
22 Aure zai kasance albarka yayin da ya jure na shekaru masu yawa. [3] - Earnestly Seek Jehovah’s Blessing
Ka Biɗi Albarkar Jehobah Sosai [4] - 3:20) Indeed, they feel that they have received “a blessing until there is no more want.”
3:20) Sun san cewa ya ba su “albarka mai yawan gaske.” [5] - (James 2:23) Jesus Christ also emphasized the need to “exercise faith in God” if we are to enjoy God’s blessing.
(Yaƙub 2:23) Yesu Kristi ya kuma ce idan muna so Allah ya albarkace mu, muna bukatar mu “ba da gaskiya ga Allah.” [6] - Why can you be confident that good associations will prove to be a blessing?
Me ya sa kake da tabbaci cewa abokan kirki za su sa ka samu albarka? [7] - 7:10-16) What a blessing it is when an unbelieving mate is won over to true worship!
7:10-16) Abin farin ciki ne sosai sa’ad da abokin aure ya soma bauta wa Jehobah! [8] - What work is there that you can do that will be a blessing to the whole family?— You can help set the table, wash the dishes, take out the garbage, clean your room, and pick up your toys.
Wane aiki ne za ka iya yi da zai amfani kowa a iyali?— Za ka iya taimakawa ka shirya tebur, ka wanke kwanuka, ka je ka zubar da shara, ka tsabtace ɗakinka, ka kuma kwashe abin wasanka. [9] - 7 We all agree that being part of the Christian congregation is a blessing.
7 Muna farin cikin kasancewa a cikin ikilisiyar Kirista. [10] - * In any event, with Jehovah’s blessing, Gideon carried out his assignment, and in time he was used by God to liberate Israel from the Midianites. —Judges 6:25-27.
* Yadda yake dai, tare da albarkar Jehovah, Gidiyon ya cika aikinsa, daga baya kuma Allah ya yi amfani da shi ya ’yantar da Isra’ilawa daga hannun Madayanawa.—Alƙalawa 6:25-27. [11] - However, they put Jehovah to the test —just as he invites all of us to do: “Test me out, please, . . . to see whether I will not open to you the floodgates of the heavens and pour out on you a blessing until there is nothing lacking.” —Mal.
Amma, sun gwada Jehobah kamar yadda ya ce dukanmu mu yi: “Ku gwada ni, za ku gani, zan buɗe taskokin sama in zubo muku da albarka mai yawan gaske.”—Mal. [12] - As a result, not only will they have God’s blessing but, in the congregation and in the community, they will honor the God of kindness, Jehovah. —1 Peter 2:12.
Domin haka, ba kawai za su samu albarkar Allah ba, amma a cikin ikilisiya da kuma yankin da suke, za su ɗaukaka Jehovah Allah wanda ya fi yin alheri.—1 Bitrus 2:12. [13] - Approachable elders are a blessing
Dattiɓai da suke da sauƙi a zo wurinsu albarka ce [14] - Working on the farms was a mixed blessing.
Yin aiki a gona abu ne da na ji daɗin yi amma kuma yana da nasa ƙalubale. [15] - 14, 15. (a) What personal blessing does Jehovah bestow upon those who are close to him?
14, 15. (a) Wace albarka Jehovah ya bai wa waɗanda suka yi kusa da shi? [16] - In what way has the arrangement of disfellowshipping proved to be a blessing to God’s people?
Ta yaya yankan zumunci ya zama albarka ga bayin Allah a yau? [17] - 15:12) However, does he readily recognize that his achievement was possible only by Jehovah’s undeserved kindness and that any hope for future success still depends on God’s blessing and help?
15:12) Amma, shin ya nuna cewa Jehobah ne ya taimaka masa ya cim ma abin da ya yi, kuma shi ne zai iya sa ya yi nasara a nan gaba? [18] - What a blessing it is to be part of that flock and to experience the love and unity that exist among “the whole association of brothers”! —1 Peter 2:17; 5:2, 3.
Abin farin ciki ne mu kasance cikin garken nan kuma mu shaida ƙauna da haɗin kai da ke tsakanin dukan “ ’yan’uwanci”!—1 Bitrus 2:17; 5:2, 3. [19] - Is that not proof of Jehovah’s blessing on the arrangement by means of which his Son fed the congregations?
Hakan tabbaci ne cewa Jehobah ya albarkaci tsarin da Ɗansa ya yi amfani da shi don ya ciyar da ikilisiyoyi. [20] - How has not knowing the day or the hour been a blessing?
Ta yaya rashin sanin ranar ko sa’ar da ƙarshen zai zo ya zama albarka a gare mu? [21] - How does Jehovah’s blessing ‘make rich’?
Ta yaya albarkar Jehobah take “kawo wadata”? [22] - By studying his Word and by experiencing his blessing in our lives. —Prov.
Ta wurin nazarin Kalmarsa da kuma ganin albarkarsa a rayuwarmu.—Mis. [23] - (Matthew 12:38-40) How thrilled Jonah will be to learn of that blessing when he is resurrected to life on the earth!
(Matta 12:38-40) Yunana zai yi farin ciki ya ji wannan albarkar sa’ad da ya tashi daga matattu a duniya. [24] - Second, when Isaac realized that he had given the blessing to Jacob, he did not seek to change what he had done.
Na biyu, sa’ad da Ishaƙu ya gane cewa ya riga ya albarkaci Yakubu, bai nemi ya canja abin da ya riga ya yi ba. [25] - (Genesis 25:23) It is noteworthy too that when Jacob was about to depart for Haran, Isaac expanded the blessing that he had given earlier. —Genesis 28:1-4.
(Farawa 25:23) Ya kamata mu tuna cewa sa’ad da Yakubu yake son ya tafi Haran, Ishaƙu ya daɗa albarkar da ya yi masa a dā.—Farawa 28:1-4. [26]
- For Christians, dedication and baptism are necessary steps that lead to Jehovah’s blessing.
Retrieved August 07, 2020 10:23 PM