<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">

abhor - translation - English-Hausa Dictionary - Glosbe

abhor in Hausa

translation and definition "abhor", English-Hausa Dictionary online

abhor

IPA: /əbˈhɔːr/, /æbˈhɔːr/; Type: verb;

(transitive) To regard with horror or detestation; to shrink back with shuddering from; to feel excessive repugnance toward; to detest to extremity; to loathe.

(transitive, obsolete) To fill with horror or disgust.

(transitive, canon law, obsolete) To protest against; to reject solemnly.

(intransitive, obsolete) To shrink back with horror, disgust, or dislike; to be contrary or averse; -- with from .

To regard with horror or detestation; to shrink back with shuddering from; to feel excessive repugnance toward; to detest to extremity; to loathe. [First attested from around (1350 to 1470).]<ref name=SOED>Lesley Brown (editor), The Shorter Oxford English Dictionary, 5th edition (Oxford University Press, 2003 [1933], ISBN 978-0-19-860575-7), page 4</ref>

To fill with horror or disgust. [Attested from the mid 16 ^th century until the early 17 ^th century.]<ref name=SOED/>

To turn aside or avoid; to keep away from; to reject.

To protest against; to reject solemnly.

To shrink back with horror, disgust, or dislike; to be contrary or averse; construed with [i]from[/i]. [Attested from the mid 16 ^th century until the mid 17 ^th century.]<ref name=SOED/>

Differ entirely from. [Attested from the mid 16 ^th century until the late 17 ^th century.]<ref name=SOED/>

to regard with horror or detestation

To detest on a high degree; to hate completely.

To shrink back with shuddering from ...

find repugnant; "I loathe that man"; "She abhors cats"

Less reliable translations

We don't have straight translations, but we think one of translations given below may be right. Be careful.

(through 9: ja:憎む th:ชัง ja:nikumu )
tsànáa
(through 1: th:ปฏิเสธ )
músùntáa
(through 1: zh:苦 )
ɗācī
(through 1: fr:vomir )
yi amai
(through 1: zh:苦 )
mài ɗáacíi
(through 1: th:ปฏิเสธ )
ƙí
(through 1: id:menemukan )
sáamùu
(through 1: pl:czuć )
ji

Show declension of abhor

Abhor

Less reliable translations

We don't have straight translations, but we think one of translations given below may be right. Be careful.

(through 9: ja:憎む th:ชัง ja:nikumu )
tsànáa
(through 1: th:ปฏิเสธ )
músùntáa
(through 1: zh:苦 )
ɗācī
(through 1: fr:vomir )
yi amai
(through 1: zh:苦 )
mài ɗáacíi
(through 1: th:ปฏิเสธ )
ƙí
(through 1: id:menemukan )
sáamùu
(through 1: pl:czuć )
ji

stem~~ming~~

Example sentences with "abhor", translation memory

add example

^enWe can work against that by cultivating Jehovah’s view, doing as Paul admonished Christians: “Abhor what is wicked, cling to what is good.”

^haZa mu iya kawar da hakan ta wajen kasancewa da ra’ayin Jehobah, kamar yadda Bulus ya aririce Kiristoci: “Ku yi ƙyamar abin da ke mugu; ku lizimci abin da ke nagari.”

^en(Acts 15:28, 29; 1 Corinthians 6:9, 10; Revelation 21:8) By rejecting such unwholesome entertainment, you prove to Jehovah that you truly “abhor what is wicked” and consistently “turn away from what is bad.”

^ha(Ayukan Manzanni 15:28, 29; 1 Korintiyawa 6:9, 10; Ru’ya ta Yohanna 21:8) Ta wajen ƙin irin wannan nishaɗi marar kyau, kana nuna cewa da gaske kana “ƙyamar abin da ke mugu” kuma ka “rabu da mugunta.”

^enThey “abhor what is wicked” and “cling to what is good.”

^haSuna “ƙyamar abin da ke mugu” kuma su “lizimci abin da ke nagari.”

^en“Abhor” can be translated “hate exceedingly.”

^haAna iya fassara ‘ƙyama’ ta zama “mugun ƙiyayya.”

^enTherefore, ‘do not reject the discipline of Jehovah, and do not abhor his reproof.’ —Prov.

^haSaboda haka, “kada ka rena koyarwar Ubangiji: kada ka yi kasala kuma da tsautawarsa.”—Mis.

^enHe eventually comes to abhor the debauched life he has been leading.

^haDaga baya, ya ƙi jinin irin rayuwar banza da yake yi.

^enThat statement is a logical consequence of what he said earlier, namely: “Abhor what is wicked.”

^haWannan furcin sakamakon abin da ya ce ne a dā, wato: “Ƙyamar abin da ke mugu.”

^enReflecting on what questions can help us to “abhor what is wicked” and “cling to what is good”?

^haWaɗanne tambayoyi ne za su taimaka mana mu “yi ƙyamar abin da ke mugu” kuma mu “rungumi abin da ke nagari”?

^enIs it not strange that most people abhor the idea of being lied to yet there are few practices more common than lying?

^haShin ba abin mamaki ba ne cewa mutane ba sa so a yi musu ƙarya, duk da haka, su da kansu suna yin ƙarya?

^en(1 Samuel 1:9-11) Tormented over a family situation, Rebekah said: “I have come to abhor this life of mine.”

^ha(1 Samuila 1:9-11) Da take baƙin ciki game da wata damuwa cikin iyali, Rifkatu ta ce: “Na gaji da raina.”

^en12 As long as we abhor spiritism, Satan will not succeed against us by using it.

^ha12 Idan muka ci gaba da ƙin sihiri, Shaiɗan ba zai yi nasara a kanmu ba idan ya yi amfani da shi.

^en(Job 31:1) As we conform our lives to God’s will, we learn to “abhor what is wicked” and “cling to what is good.” —Rom.

^ha31:1) Yayin da muke yin rayuwar da ta jitu da nufin Allah, za mu yi “ƙyamar abin da ke mugu” kuma mu “rungumi abin da ke nagari.”—Rom.

^enThe Bible admonishes us: “Abhor what is wicked, cling to what is good.”

^haLittafi Mai Tsarki ya gargaɗe mu: “Ku yi ƙyamar abin da ke mugu; ku lizimci [manne wa] abin da ke nagari.”

^en8 Further, Paul notes how love without hypocrisy is shown, stating: “Abhor what is wicked, cling to what is good.”

^ha8 Bayan haka, Bulus ya faɗi yadda za a nuna ƙauna marar riya, sa’ad da ya ce: “Ku yi ƙyamar abin da ke mugu; ku lizimci abin da ke nagari.”

^enFor there is no bread and no water, and our soul has come to abhor the contemptible bread [manna].” —Num.

^hagama babu abinci, babu ruwa, ranmu ya gundura da wannan mummunan abinci [manna].”—Lit. Lis.

^en12:9) We need to abhor pornography in order to “break free from its powerful, magnetic pull,” as one Christian expressed it.

^ha12:9) Muna bukatar mu ƙi kallon hotunan batsa idan muna son mu “guje wa mugun rinjayarsa mai kama da ƙarfin maganaɗisu,” in ji wani Kirista.

^en(Deuteronomy 18:10-12; Revelation 21:8) Since we too must “abhor what is wicked,” it is unthinkable that we would ever seek out the company of wicked spirit forces.

^ha(Kubawar Shari’a 18:10-12; Ru’ya ta Yohanna 21:8) Tun da yake dole ne mu “yi ƙyamar abin da ke mugu,” wauta ce mu yi tarayya da mugayen ruhohi.

^enPrinciple: “Abhor what is wicked; cling to what is good.” —Romans 12:9.

^haMizani: “Ku yi ƙyamar abin da ke mugu.”—Romawa 12:9.

^en“Abhor what is wicked, cling to what is good.” —ROM.

^ha“Ku yi ƙyamar abin da ke mugu; ku rungumi abin da ke nagari.”—ROM.

^enWhen giving his counsel on love, Paul adds: “Abhor what is wicked, cling to what is good.”

^haSa’ad da yake ba da gargaɗi game da ƙauna, Bulus ya daɗa: “Ku yi ƙyamar abin da ke mugu; ku rungumi abin da ke nagari.”

^en“The discipline of Jehovah, O my son, do not reject,” says Solomon, “and do not abhor his reproof, because the one whom Jehovah loves he reproves, even as a father does a son in whom he finds pleasure.”

^ha“Ɗana kada ka rena koyaswar Ubangiji,” in ji Sulemanu, “kada ka yi kasala kuma da tsautawassa: Gama wanda Ubangiji ya ke ƙauna shi ya ke tsauta ma: Kamar yadda uba ya kan yi ma ɗan da ya ke jin daɗinsa.”

^enNo matter where we may be, we prove to Jehovah that we “abhor what is wicked” by refusing to get close to such entertainment. —Rom.

^haKo a ina ne muke da zama, muna son mu nuna wa Jehobah cewa muna “ƙyamar abin da ke mugu” ta wajen ƙin yin irin wannan nishaɗin.—Rom.

^enAbhor what is wicked; cling to what is good. —Rom.

^haKu yi ƙyamar abin da ke mugu; ku rungumi abin da ke nagari. —Rom.

^en(Romans 12:9) “Abhor” and “cling” are strong words.

^ha(Romawa 12:9) ‘Ƙyama’ da kuma “lizimci” kalamai ne masu muhimmanci.

Showing page 1. Found 24 sentences matching phrase "abhor".Found in 1 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.

infinitive	(to) abhor
	present tense	past tense
1st person singular	abhor	abhored
2nd person singular	abhor, abhorest¹
3rd person singular	abhors, abhoreth¹
plural	abhor

subjunctive	abhor

imperative	abhor	—

participles	abhoring	abhored
¹⁾ Archaic or obsolete.