alhaki

Noun

Tilo alhaki

Jam'i alhuka

f

1. burden, responsibility, duty, accountability <> ɗaukar nauyin wani abu da mutum ya aikata. abin da ya wajaba kan mutum.

   Alhakinka ne ka ciyar da iyalinka. <> It is your responsibility to feed your family.

   You’ll need a strong constitution, because you’ll likely be searching for someone to take responsibility for the problem — [1] <> Kana bukatar kafa hujja da dokoki saboda akwai yiwuwar zaka yi ta neman wanda zai dauki alhakin matsalar — [2]

   The government has blamed it on English-speaking separatist militants. <> Gwamnati ta ɗaura alhakin akan mayaƙan 'yan awari na yankin da ke amfani da Turancin Ingilishi. --voa60/2020-10-26

2. hold someone accountable <> ɗaukar nauyin wani abu da mutum ya aikata.

   Most people in that situation want to hold someone accountable, [3] <> Akasarin mutanen da suka tsinci kansu a irin wannan yanayi kan dora alhakin hakan ne a wuyan wasu mutane, [4]

3. cutar mutum ko wani abu. <> someone's or something's disease or illness.
4. cin zali, zunubi. <> an offense, sin.
5. ladan aiki <> reward for a job done, compensation.
6. (zamantowa mai alhakin faruwan wani abu)

   He was the man behind the plan to build a new hospital. <> Shine mutumin da yake da alhakin shirin gina sabon asibiti.