Quran/67/3/tibaqan

[ 67:3 ]

1. Allazi khalaqa saba'a samawatin ɗibaqan.
2. He created the seven heavens, one above another (in layers/stages).
3. Shi ne wanda Ya halitta sammai bakawi, ɗabaƙõƙi a kan juna. --Gumi
4. Shi ne wanda ya halitta sammai bakawi, da shinfidodi a kan juna. --MasjidTucson
5. Wanda ya halicci sammai bakwai a tsare tsaf. --Archive
6. Wanda Ya halicci sammai bakwai hawa-hawa. --RijiyarLemo