Your IP address will be publicly visible if you make any edits.
Tsuntsun da ya ja ruwa shi ruwa kan doka
From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
More actions
(literal) The bird that called the rain would be the first to get soaked. Similar to English proverb... "you reap what you sow" - that is, you eventually have to face up to the consequences of your actions.
“Duk tsuntsun da ya ja ruwa shi ruwa kan doka” [lit. when the bird draws water, the water hits him] ... which can be interpreted as the woman‟s reminding her husband of the consequence of his act. --[1]
"Duk tsun tsun daya jayo ruwa, to ruwan shi sai daka. Baba Buhari muna tare dakai..." --[2]
"Allah ya kyauta tsuntsun da ya jawo ruwa shi ruwa kan duka." --[3]